¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�촵���k��W�h>>ªk¨î»P³W«h
²Ä ¤K ¤Q ½Ò µá ®æ ¥è »P ¨F ùØ ¨È
3/9/2002 10:42:32 AM      ¾\Ū10765¦¸

    
¤º®e´£­n¡G¥ô¦óªÀ·|¡A¥²¦³ªk¨î¡Aªk¨î´N¬O¥þªÀ·|À³¿í¦uªº³W½d¡A«OÃÒªÀ·|¥¿±`«e ¶i¡C ªÀ·|¤@¥¹³à¥¢ªk¨î¡A¥ß§Y¤j¶Ã¡AµLªkµL¤Ñ¡A ¤H¥ÁµLªkÄ~Äò¥Í¬¡¤U ¥h¡C ¦pªG§A¨S¦³¹ê»Ú¸g¾ú¹LµLªk¨îªº®É¥N¡A¾Ì·Q¶H¤]¯à²z¸Ñ¨ä´cªG¡C
±`¥Îµü»y¡Gµá¦U¥è¡A¨FùبȡAªk¯S¥Ë¡A«¢©Ô°Ç¡A«¢©Ô©i¡A³Á§J¾|»®
­«ÂI«ä¦Ò¡G«ç¼Ë¤~¯à«OÃÒ¤H¥Áªº¥¿±`¥Í¬¡¡H
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤@¡B¥ì´µÄõªº±Ðªk¡X¡X¦w©Ôªº¹D¸ô
¡§¨Fùبȡ¨¤@µü¡A·N«ä¬O¡§³q¦V¤ô¬u¤§¸ô¡¨¡A¤Þ¥Ó爲¡§¦w©Ô«ü¤Þªº¤j¹D¡¨¡A ¡m¥jÄõ¸g¡nºÙ¤§爲¡§±`¹D¡¨¡A§Y¦w©Ô«ü©úªº¤HÃþ¥¿·í¦æ爲¡C ¤Z«H©^¥ì´µÄõªº¤H¡A¥²¶·¿í±q¥ì´µÄõªº±Ðªk¡A¨ä¤¤¦³µL½aªº´¼¼z¡C
±Ðªk¹ï¿p´µªLªº¥Í¬¡²Ó¸`³£¦³©ú½T³W©w¡A³\¥iªº¦æ爲ºÙ爲¡§«¢©Ô°Ç¡¨¡A »P¤§¬Û¹ïªºµü¬O¡§«¢©Ô©i¡¨¡A¬O«ü¦w©Ô©Ò¸T¤îªº¦æ爲¡C ¡§³Á§J¾|»®¡¨¬O«ü¥i¼¨´cªº¦æ爲¡AÁöµM¦b¸g°V¤¤¨S¦³ÄY¼F¦a¸T¤î¡C ³o¨Ç¬O¹ï¤HÃþ¥Í¬¡ªº­­©w¡A³£¨ã¦³«OÅ@¥¿±`¥Í¬¡ªº·N¸q¡C °²¦p¤@­Ó¤H¨£²§©Ê´N·R¡A©Ê¥Í¬¡¦Û¥Ñ¡A©ñ¿ºµLÅù¡A ¦w©Ô¹ï¥LªºÃg»@¦b¤µ¥@´N¯àÅã²{¡A¦pÃø¥HªvÀøªº¦ã´þ¯f¡C ¥ì´µÄõªºªk¨î¸T¤î³o¼Ëªº¦æ爲¡A³W©w¥ô¦ó§Î¦¡ªº¨k¤k¨p³q³£¬O¤£¦Xªkªº¡A³QÄY¼F¸T¤î¡A¦]爲³oºØ¦æ爲¹ï­Ó¤H©MªÀ·|³£·|産¥Í¤£¨}«áªG¡C
¤SÄ´¦p¡A¥ì´µÄõ¸T¤î¶¼°s¡C ¶¼°sªº²ßºD¦b«D¿p´µªLªÀ·|«Ü´¶¹M¡A¦ý¬O¥ì´µÄõ°í¨M¥D±i¸T°s¡A±qªÀ·|·N¸q²z¸Ñ¡A¶¼°s½T¬O¹ï­Ó¤H©MªÀ·|³£¦³©úÅ㪺¦M®`©Ê¡C¦³¤H»¡¡A¤£¥²ºÞ±o¤ÓÄY¡A¤Ö¶q¶¼°s¦³§Q©ó°·±d¡A¦ý¬O¡A¶¼°sªÌ©¹©¹µLªk¦Û»s¡A¤@¥¹¥´¯}°s§Ù¡A«K¤î¤£¦í¦h¶¼¡A¤@¾K¤è¥ð¡C °sºë¬O³Â¾K¾¯¡A¨Ï¤H²z´¼¥¢±`¡A ¦æ爲¤£¥i¦Û»s¡A¦]¦¹¡A¶¼°s¬O³Q¦w©Ô©Ò¸T¤îªº«¢©Ô©i¦æ爲¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡G¡§¥L­Ì°Ý§A¶¼°s©M½ä³Õªº¨Æ¨Ò¡A§A»¡¡G¡¥³o¨â¥ó¨Æ³£¥]§tµÛ¤j¸o¡A¹ï©ó¥@¤H³£¦³³\¦h¯q³B¡A¦Ó¨ä¸o¹L¤ñ§Q¯qÁÙ¤j¡C¡¨¡]2:219¡^
¡§­J³£·þ¡¨ªº·N«ä¬O¦w©Ô½T©wªºªk«×©M­­«×¡A ³W©w¤F¿p´µªL³Q³\¥iªº¦æ爲¬É­­¡A¤£±o¶W¶V¡C ¥ì´µÄõªºªk¨î«Ü²³æ©ö¦æ¡A¥H¡m¥jÄõ¸g¡n»P¸t°V爲«ü¾É¡A °£¤F©ú¤å¸T¤îªº¦æ爲¡A³£¬O³\¥iªº¡C
¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×
P.355 〖ª¾ÃÑÄ_®w〗 ¡K¡K¡K¡K¡K¦w©Ô³]©wªº¥Í¬¡­­«×¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

«¢ ©Ô °Ç : ¦b¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¤¤¦³©ú¤å³\¥iªº¦æ爲¡C
³Á §J ¾| »®: ¦b¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¤¤µL©ú¤å¸T¤î¡A¦ý¤w«Ü±µªñ«¢ ©Ô©iªº¦æ爲¡C
«¢ ©Ô ©i:¦b¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¦³©ú¤å¸T¤îªº¦æ爲¡A ¥H¤Î»P¥ì´µÄõºë¯«¬Û¹H­Iªº¦æ爲¡C
¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×
´L¶Qªº¥ýª¾¿p¸t»¡¹L¡G¡§¦w©Ô¹ï§A­ÌªºÂ¾³d¤w¦³啓¥Ü¡A§Aµ¥¤£±o«åºC¡C ¥L爲§A­Ì³]©wªºªk«×¡A¤£¥i¹O¶V¡A¥L¸T¤î§A­Ìªº¦æ爲¡A¤£¥i¦k爲¡C ¦³³\¦h¨Æ¡A ¦w©Ô¨HÀqµÛ¡A¤£­n¥H爲¬O¿ò§Ñ¡A¦Ó¬O¹ï§A­Ìªº¤¯·O¡A§A­Ì´N¤£¥²°l°Ý¤F¡C¡¨

¤G¡B¹ï¥D¹Dªº²z¸Ñ
¨FùبȬO¿p´µªL¥Í¬¡ªº©ú½T¹D¸ô¡A ¨ä¥þ³¡¤º®e¨Ó¦Û©ó¨â­Ó²W·½¡G¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¡C ³o´N¬O¥ýª¾¿p¸t¦b¥Lªº¡mÃã´Âºt»¡¡n¤¤Á¿¨ìªº¡A ¦b¥L¥H«áªº¿p´µªL¦³¨â¥óªkÄ_¡A§ì¦í¥¦¡A¥i¥H¤£­P¨«¤J¶Â·t¡A³o¬Oĵ§i«á¥Nªº¿p´µªL¥²¶·ºò¸ò¤£ªÙ¡A¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡C
¡m¥jÄõ¸g¡n»P¸t°V¬O¿p´µªLªº¨â¤jªkÄ_¡A¦³·¥¨äÂ×´Iªº¤º²[¡A ¤HÃþ¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á­«¤j°ÝÃDµL©Ò¤£¥]¡A¦p°ò¥»«H¥õ¡BªÀ·|¤u§@¡B­Ó¤H¦æ爲µ¥µ¥¡C µM¦Ó¡A¦b½ÆÂøªº²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¤H­Ì·|¹J¨ì¤@¨Ç°ÝÃD©Mª¬ªp¡A¥¼¥²¯à¦b¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¤¤ª½±µ§ä¨ìµª®×¡A³o¼Ëªº±¡ªp¡A¿p´µªL¥i¥H¨Ì·Ó¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V©Ò«ü¥Üªº¥ì´µÄõºë¯«²z¸Ñ¡Bºtö©M§PÂ_¡A¤ñ¦p¹ï«Ý²{¥NªÀ·|¤¤ªº¸ÕºÞÀ¦¨à©M§J¶©§Þ³N°ÝÃD¿p´µªLÀ³¦³¤°麽¼Ëªº¥ß³õ¡C
爲¤F¦¨¥\¦a¸ó¶V³o¨ÇªÀ·|°ÝÃDªº»Ùê¡A¨Ï¥ì´µÄõªººë¯«¥Ã¸¶«C¬K¡A ¾ú¥Nªº¿p´µªL¾ÇªÌ爲¦¹½T¥ß¤F¤@¾ã®M¹ê¥Îªº­ì«h¡A«Ø¥ß¤F¥ì´µÄõªºªk¨îÅé¨t¡A¨¬¥H³B²z©M¹ï«Ý¥ô¦ó®É¥Nªº·s¥Í¨Æª«©ÎªÀ·|ÃøÃD¡C ³o¬O¤@ªù­«­nªº¾Ç¬ì¡AºÙ§@¡§µá®æ¥è¡¨¡A ·N«ä¬O¥ì´µÄõªºªk¾Ç­ì²z¡C §A¬O§_ÁÙ°O±o¡A ¦b²Ä¤C¤Q¤G½Ò¤¤Á¿­zªº¸tªù§Ì¤l¿pªü¯÷­u¤]ªù¤W¥ô¥ýª¾¿p¸t¦b°e¦æ¸ô¤W¦V¥L´£¥Xªº¤u§@­ì«h°ÝÃD¡H ¥L¦^µª»¡¡A¥L±N®Ú¾Ú¤T¶µ­ì«h³B¸m¨ì¥ô«áªº¦UºØ°ÝÃD¡C §A¬O§_ÁÙ°O±o­þ¤T­Ó­ì«h¶Ü¡H
¥ýª¾¿p¸t¹ï¥Lªº¦^µª«Üº¡·N¡A¦]爲¥L´x´¤¤F¦w©Ôªk«×ªº°ò¥»«ä¸ô©M­ì²z¡A ³o´N¬O§Ú­Ì²{¥N¤H»¡ªº¡§µá®æ¥è¡¨¡C ¦ý¬O¡A¹ï©ó¨ãÅé¦æ爲ªº³~®|©M«ß¨Ò¡A ¨º¬O¡§¨Fùبȡ¨¡A¤]´N¬O¦bµá®æ¥è­ì«h«ü¾É¤Uªº¦X²zªk³W¡C ¥Ñ©ó¤HÃþ«äºûªº§½­­©Ê©Î¬Ý°ÝÃDªºµÛ­«ÂIªº¤£¦P¡A¾ÇªÌ­Ì¤§¶¡¦s¦b¤£¦PÆ[ÂI©M»{ÃÑ¡AÀ³·í¬O«Ü¥¿±`ªº²{¶H¡A³o¥¿¬O¤HÃþ«äºû¯S¼xªºªí²{¡C ų©ó¦¹¡A¥ì´µÄõ¤¹³\¿p´µªL¾ÇªÌ¤º³¡ªº¤£¦PÆ[ÂI¡A ¥ì´µÄõªº±Ðªk¤À爲´X¤j¾Ç¬£¡A¨C¤@®a³£°í«ù¦Û¤vªº¬ã¨s¤èªk©M²z¸Ñ¡C ¤£¦Pªk¾Ç¬£ªº¦s¦b¡A¬J¬O«ÈÆ[ªº²{¹ê¡A¤]¬O¥ì´µÄõªk¾Ç¬¡ÅDªºªí²{¡A³oºØ¨Æ¹êªº¿n·¥·N¸q¬O¥D­nªº¡A¬O¦w©Ôªº®¦¨å¡A¦Ó¤£¯à¬Ý§@¬O¥ì´µÄõ¤å¤Æªº¹úºÝ¡C ¤¹³\¿p´µªL¾ÇªÌ­Ì±q¤£¦Pªº¼h­±©M¨¤«×¿n·¥¦a±´¯Á°ÝÃD¡A°l¨D¯u²z¡A³o¦³¤°麽¤£¦n©O¡H ¥ýª¾¿p¸t¦b¥@ªº®É­Ô´¿¸g¹ï¾ÇªÌ­Ìªº¦³¯qª§½×µ¹¤©¹ªÀy¡C §â¥ì´µÄõ±Ðªk¾Ç¬£»¡¦¨¬O¥ì´µÄõªº¤Àª[©Î¯Éª§¡A©ÎªÌ»¡¬O¤º³¡°«ª§©M¤Àµõ¡A³o¬O¥ì´µÄõ¼Ä¤HªºÆ[ÂI¡A¥L­Ì©¯¨a¼Öº×¡A°ß®£¥ì´µÄõ¤£¾¨¦­¦b¤º°«¤¤¦Û§Ú·À¤`¡C ¾ú¥vÃÒ©ú¤F³oºØ¦k·Qªº¯}産¡A ¥ì´µÄõ¨S¦³¦]爲¦³ªk¨î¾Ç¬£¦Ó°I±Ñ¡A¦Ó¬Oºë¯«¶V¨Ó¶V©ô²±¡A¯u²z¶VÅG¶V©ú«G¡A¤O¶q¤£Â_¦b§§¤j¡C

¤T¡Bµá®æ¥èªº¨Ì¾Ú­ì«h
¡§¥ì´¼´£«¢¼w¡¨·N«ä¬O¡§³Ð¨î¡¨¡A ¬O¥ì´µÄõ¦U¬£ªk¾Ç®a­Ì½T©wªk«ßÅé¨tªº­ì«h¤§¤@¡A®Ú¾Ú²z´¼¶i¦æ±À²z©M¹ï¨ãÅé°ÝÃD°µ¹ê¨Æ¨D¬Oªº§PÂ_¡A³o´N¬O³Ð¨îªº­ì«h¡C¤ñ¤è»¡¡A±N¨Ó¤HÃþ¦b¤ë²y¤W«Ø¥ß¤F©~¥ÁÂI¡A§«ôªº¤è¦V«ç麽½T©w©O¡H ¾ÇªÌ­Ì­º¥ý¦b¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¤¤´M§ä©ú½Tªº«ü¥Ü¡A°µ¥XªÖ©wªºµª´_¡C¦pªG¡m¥jÄõ¸g¡n»P¸t°V¤¤¨S¦³§ä¨ìª½±µªºµª®×¡A¾ÇªÌ­Ì±N¬ã¨s¥ýª¾¿p¸t®É¥Nªº¥ý¨Ò©Î¸tªù§Ì¤lªº¿ò§@¡A¦]爲³\¦h­º¶Ç§Ì¤l­Ì¦b­±Á{§x´b®É¸g±`½Ð±Ð¿p¸t±Ð¾É¡A¸Ñ¨M¤F«Ü¦hªÀ·|ÃøÃD¡C¥L­Ìªº¥ý¨Ò«Ü¦³·N¸q¡A¦bªk¾Ç¤¤ºÙ¤§爲¡§¥ì´¼º¿º¸¡¨¡AĶ爲¹ï«á¤H¦³°Ñ¦Ò»ù­Èªº¡§¤½Ä³¡¨¡C¦pªG§ä¤£¨ì²{¦¨ªº¥ý¨Ò¡A«h¾ÇªÌ­Ì¥i¥H®Ú¾Ú¥ì´µÄõªº­ì«h¦@¦P°Ó°Q¡A°µ¥X¨Mij¡AºÙ¤§爲¡§®æ¨È´µ¡¨¡A·N«ä¬OÃþ¤ñ§PÂ_¡C ¤@­Ó®×¨Ò©ÎªÀ·|ÃøÃD¡A¸g¹L¬ã¨s«K¥Ñªk©x«Å§G³Ì«áªºµô¨M¡§ªk¯S¥Ë¡¨¡A³o´N¬Oªk©x¤½¶}¼f²z«áªº§PÂ_¡C ¹ï©ó¤@¨ÇªÀ·|ºÃÃø°ÝÃD¡A¥ì´µÄõªºªk©x­ÌºÉ¨ì³Ì¤j§V¤O¡Aºòºò¨Ì¾a¥ì´µÄõªº­ì«hºë¯«¡A¹F¦¨¦@ÃÑ¡A³Ì«áªºªk¯S¥Ë«K¬O³Ì¨Îµ²½×¡C
³o¼Ë­Ó§O®×¨Òªºµô¨M¥u¬O¤@­Ó¨Æ¥óªº¬O«D§PÂ_¡A ¤£¯à¦¨爲¥H«á³B²z®×¥óªº±ø¨Ò¡AÁöµM¦³«Ü°ªªº°Ñ¦Ò»ù­È¡A¦ý¬O¤£¨ã³Æ¥ô¦ó¬ù§ô©Ê¡C ·sªº®×¨Ò¡A¶·¨Ì¾Ú§ó½T¤Áªº¨Æ¹ê©M¤Þ¥Î¶K¤Áªº­ì«h¡A¹ï¥ý¨Ò­×¥¿¡A°µ¥X§ó¥¿½Tªºµô¨M¡C ¦]¦¹¡A ªk©x¹ï«e¤Hªºµô¨Mµ¹¤©°ª«×­«µø¡A¥i¥H°Ñ¦Ò¡A¦ý¤£¯à¥Í·hµw®M¡A¥ì´µÄõ±Ð¸q¹ªÀy¿p´µªL¹J¨Æ­n°Óij¡A¨Ã¥B³\¥iÀ³¥Î²z´¼±À²z¡AÀò±o·sªº»{ÃÑ©Mµ²½×¡C¡]16:43¡^
¥ì´µÄõªºªk©x¬O§_·|¦³¿ù»~ªº§PÂ_¦Ó産¥Í¿ù»~ªºµô¨M©O¡H ·íµM·|¦³¡A¤£¥iÁקK¡A³o¥¿¬O¤HÃþ¤Ñ¥Íªº®zÂI¡C ¥ýª¾¿p¸t»¡¹L¡A¦pªG¾ÇªÌ¦b¦w©Ôªº¤j¹D¤WºÉ¤F¤O¡A ¦ý°µ¿ù¤F¨Æ¡A¥L¤´Â¯àÀò±o¦w©Ôªº½à½ç¡A¦]爲¥L´¿¸g爲¤F¥D¹D¦Ó§V¤O¡C ªk©x¦bµo²{¥ý¨Òªºµô¨M¹ï¥»®×¤£§¹¥þ¶K¤Á¡A¦³³d¥ô´£¥X²§Ä³¡A­×¥¿«e¨Ò¡A°µ¥X§ó·sªºµô¨M¡A¤£¥i©ëªd«e¨Ò¦Ó»s³y­Þ®×¡C
µá®æ¥è¬O¥ì´µÄõªk¨îªº¤@±ø¥Í©R½u¡A¥¦¨Ï¥ì´µÄõªºªk¨î¥Ã»·¾A¦X©ó¥ô¦ó®É¥N¡A¾A¥Î¤_¥ô¦ó¤å¤Æ­I´º©M¥Á±Ú¡A³o¥R¤ÀÃÒ©ú¤F¥ì´µÄõ¬O¾A©ó¥@¬É¤W¥ô¦ó¥Á±Úªº¥þ¤HÃþ¤å¤Æ¡C ¥ì´µÄõªºªk¾Ç­ì²z¡Aµá®æ¥è¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº±Ð±ø¡A ¦Ó¬O®Ú¾Ú®É¥N©MÀô¹Ò¤£Â_ºtö©Mµo®i·s«ß¨Òªºªk«ß­ì«h¡C
¤£½×¬O¹ï¥Í¬¡¦b¤­±mÄ}¯Éªº³£·|¤¤ªº¤H¡A©Î¬O¹ï¥­ÀR²¾ëªº¹Aªª°Ïªº¤H¡A§Y¨Ï±N¨Ó¦³¤@³¡¤À¤H²¾©~¨ì¤F¥~¬P²y¤W¥h¥Í¬¡¡A¿p´µªL¥u¶·°í¦u¥ì´µÄõªºªk¨î­ì«h¡A¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡A¥ô¦ó·sªº§Î¶Õ³£¤£·|¨Ï¿p´µªL¯íµM¤£ª¾©Ò±¹¡C¥ì´µÄõªºªk¨î¤£¬O­þ­Ó°ê¤ý©Î§g¥Dªº²§·Q¤Ñ¶}ªº¥D±i¡A¤]¤£¬O²æÂ÷¹ê»Úªº°g«H©Î±Ð±ø¡A¦Ó¬O¦w©Ô爲¼¦¼§¤HÃþ¦Ó³]¸mªº¥Í¬¡­ì«h¡A¥u­n¦³¤H¸s¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A³o¨Ç­ì«h´N¯à¾A¦X¨ºùØ¡C

´_²ßÃD¡G
1¡B½T©wµü·N¡Gµá®æ¥è¡A¨FùبȡA³Á§J¾|»®¡Aªk¯S¥Ë¡A­J³£·þ
2¡Bµá®æ¥è»P¨FùبȪº°Ï§O¦b­þ¨½¡H
3¡B¥ì´¼´£«¢¼w¡]³Ð¨î¡^À³¿í¦u­þ¥|¤j­ì«h¡H
4¡Bªk¯S¥Ë¡]µô¨M¡^¬O§_»P¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¦³¦Pµ¥ªºªk«ß»ù­È¡H »¡©ú爲¤°麽¡C
5¡B爲¤°麽»¡¥ì´µÄõªºªk¨î­ì«h¾A¦X©ó¥ô¦ó®É¥N¡B¥ô¦ó¦a¤è¡H¦ó¦a¤è¡H

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@