¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�s���������ƥ�>>·s¬ö¤¸ÀÆ¥ú
²Ä ¤­ ¤Q ¤E ½Ò ¦b ªü ¤ñ ¦è ¥§ ¨È ªº ¹ï ½è
3/9/2002 11:19:11 AM      ¾\Ū9001¦¸

    

¤º®e´£­n¡G¦pªG¦³¨â²Õ·N¨£¤£¦Pªº¤H¦V§A¶D»¡¹D²z¡A§A«ç¼Ë¤~¯à§P©w½Ö¬O½Ö«D©O¡H °¾Å¥¤@¤è¡AªÖ©w¬O¤£¤½¥­¡F¤è­ÝÅ¥«h©ú¡A¦³§Q©ó±Ä¨ú¤½¥¿ªº¥ß³õ¡C
±`¥Îµü»y¡G¯Ç¹Å¤°°ê¤ý¡A¨îµô
­«ÂI«ä¦Ò¡G±R«ô°¸¹³ªÌ·í®É¦p¦ó¹ï¿p´µªL°lÂÜ©M­¢®`ªº¡H
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤@¡B°kÁצb³Á¥[ªº­¢®`
³Á¥[ªº­º»â­Ì¹ï¿p´µªLªº­¢®`ÅÜ¥»¥[¼F¡A¥þ«°¦b®£©Æ¤§¤¤¡A ¨ì³B¦b¶e®·©M¬I¦D¡C ³Á¥[ij¨Æ·|ªº¤jÀY¥Øªü¥¬ Ĭ¶O¦w³]¸m¤F¤@­Ó¸Þ­p¡A·Ç³Æ¤U¬r¤â¡A¥ø¹Ï±N¥ì´µÄõ¤@Á|®ø·À°®²b¡A¤@³Ò¥Ã¶h¡C
¥ýª¾¿p¸t¤]¦b¾ã¤éªº¼~·T¤¤¡A¹ì­¹¤£¦w¡A¯ù¶ºµL¨ý¡A ¨º¨ÇµLÅvµL¶Õªº°@¸Û¿p´µªL¦b¨ü§é¿i©M­¢®`¡A¥L¥²¶··Q¿ìªk«OÅ@¥L­Ì¡C ¨C·í¥LÅ¥»¡¿p´µªLªº¦P­M¾D¨ü­h«Ý©M­WÃø¡A¦Ó¦Û¤v·R²ö¯à§U®É¡A³£·P¨ì¤ß»ÄÃø§Ô¡C¡]6:33-36¡^
¦³¤@¤Ñ¡A¥ýª¾¿p¨uÀq¼w»â¨ü¨ì¦w©Ôªº·s啓¥Ü¡A ÅýµL¤O¦Û½Ãªº¿p´µªL°kÂ÷³Á¥[¡A¥i¥H´ç¹L¬õ®ü¨ì©¼©¤ªºªü¤ñ¦è¥§¨È¼ÈÁרaÃø¡C ·í®Éªºªü¤ñ¦è¥§¨È°ê¤ý¬O¯Ç¹Å¤°¡A¬O¤@¦ì¤¯·O¡B´¼¼zªº°ê§g¡A«H¥õ°ò·þ±Ð¡C
¤@¨Ç¿p´µªL¦b¥ýª¾¿p¸tªº«ü´§¤U¯µ±Kµ¦¹º°k¤`®È¦æ¡C ¥L­Ì¤À¦¨¤p²Õ¬¡°Ê¡A¤ÀÀY¨Ó¨ì¬õ®ü©¤Ãä¡A¶±¥Î´ç²î§â¥L­Ì°e¨ì©¼©¤ªº«D¬w¤j³°¡C ²Ä¤@²Õ¤Q¤­­Ó¤H¡A ¨ä¤¤¦³¥|­Ó¤k¤l¡A©]¶¡°kÂ÷³Á¥[¡A¶¶§Q¦a´ç®ü¨ì¤Fªü¤ñ¦è¥§¨È¡C ¥L­Ì¨ì¤F¨ºùØ¥H«á¡AÁöµMªÀ·|¦w©w¡A¥Í¬¡«Ü¤Ó¥­¡A¦ý¬O±o¤£¨ì®a¤¤ªº¸ê°T¡Aº}ªy®ü¥~¡A«Ü©t¿W¡C «á¨ÓÅ¥¨ì¶Ç»D¡A³Á¥[§½­±§ïÅܤF¡A¿p´µªL¤£¦A¨ü­¢®`¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì¥^¥^¦£¦£ªø³~¶[¯A»°¦^¦Ñ®a¡A¦ý³Á¥[ªº±¡ªp¦ü¥G¨S¦³§ïµ½¡A¹ï¿p´µªLªº­¢®`¤ñ¹L¥h¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A³\¦h¿p´µªL¾D¨ü«D¤Hªº»Å¦D¡AÃÒ©ú¥L­Ì¦b«D¬w±o¨ìªº¸ê°T¬O¿ù»~ªº¡C ¨ä¹ê¡A ¥ýª¾¿p¸t¥¿¦b¦w±Æ§ó¦hªº¤H°kÂ÷­W®ü¡A«OÅ@¥L­Ì¦w¥þ°k¦Vªü¤ñ¦è¥§¨È¡C ·sªº¤@²Õ¦³¤K¤Q¦W¨k¤l¡A±a»âµÛ¥L­Ìªº®aÄÝ©M¤l¤k¡A·Ç³Æ¯µ±K°Ê¨­§ë©b¦Û¥Ñ
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡GP.268 ¡]²©ú¦a¹Ï¡A¬õ®ü¨â©¤ªº¦a²z¦ì¸m¡A¦³°ê¦W¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
³o§å¤H¤]¶¶§Q¦a°k¨«¤F¡A«á¨Ó³Q³Á¥[ªº¤£³q¹DªÌ­Ìµo²{¡A¤wµLªk°l¦^¡C °k¶]ªº³o¨Ç¤H¤¤¡A¦³¤@³¡¤À¬O¥L­Ì°l®·ªºª«¥ó¡A³ºµM¦b¤£ª`·Nªº±¡ªp¤U°k¤§¤Ô¤Ô¡A¨Ï¥L­Ì¤Q¤À´o¤õ¡C ³o¨Ç¦º¤ß¶ò¦a¤£³q¹DªÌ·¥¤£¥Ì¤ß¡A°Óij¿ìªk­n§â³o¨Ç¤H®»®³¦^¨Ó¡C

¤G¡B¦bªü¤ñ¦è¥§¨Èªº¹ï½è
³Á¥[ªº­º»â­Ì¦Pªü¤ñ¦è¥§¨È°ê¤ý¦³¨Ç¶T©ö©¹¨Ó¡A ¥L­Ì·Q§Q¥Î³o­ÓÃö«Y±o¨ì°ê¤ýªº¨ó§U¡C ¥L­Ì¿ï¬£¤F¨â¦W¯à¨¥µ½¹Dªº»¡«È¡A¦ã©i°Ç ªü´µ©Mªü¤R§ù©Ô ©Ô¤ñ»®¡A«e©¹ªü¤ñ¦è¥§¨È®Ê¨£¯Ç¸ë¤°°ê¤ý¡C
´X­Ó¬P´Á«á¡A³o¨â¦W»¡«È¶i¤J¯Ç¸ë¤°ªº¤ý®c¡A¥L­Ì¦V°ê¤ý¸ÑÄÀ¡A ¦³¤@§å³Á¥[ªº¸o¥Ç°½´ç¨ì¤F¥Lªº°ê®a¡A¥L­Ì­I«q¤F¥L­Ì¯ª¥ýªº©v±Ð¡A¤]¤£«H¥õ°ò·þ±Ð¡A¦Ó¬O¸¨¤J¤F°g»~ªº¤H¡C ¥L­Ì½Ð¨D°ê¤ýªº³\¥i¡A§â³o¨Ç¤H®»®³¦^°ê¡A¥Ñ¥L­Ìªº­º»â­Ì³B²z¡C
°ê¤ýÅ¥»¡¨º¨Ç¤H¡§­I«q¥L­Ì¯ª¥ýªº©v±Ð¡¨¡A·P¨ì«Ü¦n©_¡A ·Q¿Ë¦Ûťť¥L­Ì¦Û¤v¦³¤°麽·Qªk¡C ¦]¦¹¡A ©R¥O¥Lªº¦Ú¤²§â¨º¨Ç°k¨Óªü¤ñ¦è¥§¨Èªº¿p´µªL­º»â±a¨ì¤ý®c¨Ó°Ý¸Ü¡C
·í®É¡A²v»â³Á¥[¿p´µªL¬y¤`ªÌªº­º»â¬O¸ëªkº¸ ¦ã¥¬ ¶ð§Q½³¡A ¥L³Q¥l¨ì¤F¤ý®c°ê¤ýªº¿m«e¡C ¡§§A­Ì³o¨Ç¤H±R©^¤°麽¼Ëªº©v±Ð¡H ¡¨°ê¤ý°Ý¹D¡G¡§³o¬O¤°麽«H¥õ¡H §A­Ì爲¤°麽»s³y¤Àµõ¡A¤£·d¦n°ê¥Áªº¹Îµ²¡H¡¨
¸ëªkº¸¤W«e¤@¨B¡A®¥¨­¦^µª¡G¡§°Ú¡I °ê¤ý°¡¤U¡A§Ú­Ì¹L¥h³£¬O¨Ç·M¬NµLª¾ªº¤H¡A¦]爲§Ú­Ì¨Ñ©^¤ì°¸©M¥Û¹³¡A§Ú­Ì¦Y¦Û¦º°Êª«ªº¦×¡A§Ú­Ì¤£À´±o¤H©Êªº¹D¼w¡A¤£Ãö¤ß®aÄÝ¡A¹ï¾FªÙºA«×´c¦H¡C §Ú­Ìªº¦P­M¤@¦V¥H´Û«V®z¤p爲ºa¡A ½Ö¦³¤O¶q½Ö´N¦³Åv¡A¨S¦³¤½¥¿©M¤å©ú¡C
¡§«á¨Ó¡A¦w©Ôµ¹§Ú­Ì¬£¨Ó¤F¥Lªº¨ÏªÌ¡A ¬O±q§Ú­Ì¤§¤¤¿ï¬£ªº¤@¦ì¸Û¹ê¥i¾aªº¤H¡C §Ú­Ì³£ª¾¹D¥Lªº°ª¶Q¥X¥Í¡Aµ½¨}ªº«~®æ¡A§Ú­Ì³£«H¥ô¥L¡C ¥L¸¹¥l§Ú­Ì±R«ô¿W¤@µL¤Gªº¯u®_¦w©Ô¡AÀ³·í©ñ±ó¨Ñ©^¨º¨Ç¤ì¥Û»s§@ªºÀJ¹³¡C ÁöµM§Ú­Ìªº¯ª¥ý±R«ô¹L¡A¦ý¬O¥L­Ì¿ù¤F¡A§Ú­ÌÀ³·í§ï¥¿¡AÂk«H¥¿¹D¡C

¡§¥L©R¥O§Ú­Ì­n»¡¯u¸Ü¡A«Ý¤H¸ÛÀµ¡A¯u¤ß¹ê·N¡A¿í¦u«H¬ù¡A§U¤H爲¼Ö¡A ©PÀÙ°©¦×¿Ë±­¡A·RÅ@¾FªÙ¦P­M¡A¸T¤î§Ú­ÌªP±þµL¶d¡A¤£³\³q«Á¡A¤£³\§Ú­Ì»¡ÁÀ¸Ü©Î±j¦û©t¨àªº°]産¡A¤£³\ª[µø°ü¤k¡A¸T¤î§Ú­Ì爲¦w©ÔÁ|¦ñ¡C
¡§¥L«ü¥Ü§Ú­Ì¨C¤Ñ°µ©w®Éªº«ô¥\¡A¦uÂN§Ù¡A¬I±ËÀÙ³h¡C §Ú­ÌÂk«H¤F¥L¨ü¤§¤_¦w©Ôªº啓¥Ü¯u²z¡A§Ú­Ì¿í´`¥Lªº±Ð»£¡A©ñ±ó¥L©R¥O§Ú­Ì°±¤îªº¦æ爲¡C ³o¬O§Ú­Ìªº¥ú©ú¤§¸ô¡A¬O§Ú­Ìªº·s¥Í¬¡¡C
¡§§Ú­Ì°ê®aªº¨º¨Ç¤H¹ï§Ú­Ì­h«Ý¡A¬I¥H¼É¤Oªº»Å¦D¡A ¥L­Ì¹G­¢§Ú­Ìªu¦u­®²ß¡A¥n«ô°¸¹³¡C §Ú­Ì¦b³Á¥[¹ê¦bµLªk¥Í¦s¤U¥h¡A«_µÛ¤E¦º¤@¥Í°kÂ÷®a¶é¡A ¨Ó¨ì¶Q°ê¡A§ë©b¦Û¥Ñ©M¦w¥þ¡C ¦b°ê¤ý°¡¤Uªº°ê¤g¤W¡A§Ú­Ì¨É¨ü¨ì¤F°ê¤ýªº®¦¿A¡A ¬Ý¨ì¤F¤H¶¡ªº¤½¥¿»P©M¥­¡C¡¨
³o¤@µfÃôÃò¦³¤OªºÁ¿¸Ü¡A¨Ï°ê¤ý²`¨ü·P°Ê¡A űo¤F¥L¹ï³o¨ÇÃø¥ÁªºµL­­¦P±¡©M¿³½ì¡C °ê¤ýªº¤ß¯ÝÁŵM¶}®Ô¡AÄ@·N¦hÁA¸Ñ¤@¨Ç¿p´µªLªº»{ÃÑ¡C ¥L´£Ä³¯à§_Åý¥Lťť»wŪ¡m¥jÄõ¸g¡nªºÁn­µ¡C ¸ëªkº¸¬O­Ó«Ü¦³¤~µØªº¡§¹F¥ì¡¨¡A ¥ì´µÄõªº«ÅÁ¿­û¡A¥ß§Y¿ï»w¤F¤@¬q¸g¤å¡C ¥L¦b°ê¤ý­±«e»wŪªº¤@¬q¨Ó¦Û¡m¥jÄõ¸g¡n¡§³Áº¸«Û³¹¡¨¡]²Ä19³¹¡^¡A³o¤@³¹¬OÃö©ó¸t¼äªº¥À¿Ë³Áº¸«Û»P¥ýª¾º¸¼»¥X¥@ªº¬G¨Æ¡C °ê¤ýÀR¤ßÅ¥§¹¤F³o¬q¸g¤å«á¡A¥LÂà¹L¨­¹ï³Á¥[­º»â¬£¨Óªº¨â¦ì¨Ï¦Ú»¡¡A¥L¨M¤ß§â³o¨Ç¿p´µªL¯d¤U¡A¤£¦P·N¥L­Ìªð¦^³Á¥[¨ü¼f¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A¦ã©i©Ô ªü´µ¨ì¤ý®c¨Ó¨D¨£¡A¥L¨«¨ì®c§Ê¤W¡A¦V°ê¤ý»z§i³o¨Ç¿p´µªL¡C ¥L»¡¡A³o¨Ç¤H¤£©Ó»{º¸¼»¡]­C¿q¡^¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¥u»{爲¥L¬O¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡C °ê¤ý«K©R¥O¸ëªkº¸¶i®c»P³Á¥[ªº¨Ï¦Ú¹ï½è¡C ¸ëªkº¸¨Ó¨ì¤ý¦ì«e¡A ®¥·q¦a¦^¸Ü»¡¡G¡§º¸¼»¬O¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡A¥L¬O¸t¼äªº³Áº¸«Û©Ò¥Í¡A¥L±aµÛ¦w©Ôªººë¯«©M¨Ï©R¨Ó¨ì¤H¶¡¡A¤Þ¾É¥@¤H¤_¥¿¹D¡C¡¨
°ê¤ýÅ¥«á¡AÀWÀWÂIÀY¡A¥L¨«¤U»O¶¥¥Î¤â§ú¦b¦a­±¤W¹º¤F¤@±ø½u¡C ¥L»¡¡A°ò·þ±Ð»P¥ì´µÄõ¤§¶¡ªº°Ï§O¤ñ³o±ø½uÁÙ­n¯¶¡C ¨º¨â¦W³Á¥[ªº¨Ï¦Ú¡A ¨S¦³Àò±o¥ô¦ó¦¨ªG¡Aı±o¦Û°Q¨S½ì¡A©Â©Â¦Ó°h¤U¡C


¤T¡B¨îµô¹B°Ê»P¡§´dµh¤§¦~¡¨
¼Ú³Áº¸ ¥» «¢¶ð¥¬¬O³Á¥[«°ùسÌ爲¤j¦W¹©¹©ªº¤Hª«¡A¦³°]¦³¶Õ¡A´¼«iÂù¥þ¡C ¦b¥»®Ñªº²Ä¤»½Ò´¿¤¶²Ð¹L¥LÂk«H¥ì´µÄõªºÀ¸¼@©Ê¹Lµ{¡A¥L¦¨爲¿p´µªL«á¡A³Á¥[«°¤ºªº¥ì´µÄõ¤O¶q©úÅã¼Wªø¡A¤j®a¨ü¨ì¤@¦¸®¶¾Ä¡C
³Á¥[¨º¨Ç¤£³q¹Dªº­º»â­Ì¸g±`»E·|°Óij¹ïµ¦¡A¥L­Ì¤@¦A¥¢±Ñ¡A ¤´¤£Ä@ªA¿é¡A·Ç³Æ¦A¦¸µo°ÊÄYÃg¿p´µªLªº¹B°Ê¡C ¥L­Ì¨M©wÁp¦X°_¨Ó¡A »P«¢§Æ©i©M¿p¶ðùؽ³¨â­Ó®a±Ú¹ï§Ü¡A¹ê¦æ¶T©ö¨îµô¡A¦]爲³o¨â­Ó®a±Ú¤¤Âk«H¥ì´µÄõªº¤H³Ì¦h¡C ³o¨Ç±R«ô°¸¹³ªº³¡¸¨²Ä¤@¦¸Áp¦X°_¨Ó¡A±Ä¨ú¤@­P¦æ°Ê¡Aµoªí¤½§i¡G¥ô¦óªü©Ô§B¤Hªº³¡¸¨³£¤£±o»P³o¨â­Ó®a±Úªº¤H¦³°Ó·~©M¶T©öªº¤H¨Æ©¹¨Ó¡C ¥L­Ì§â¤½§i¼g¦¨¥¿¦¡ªº¤å¦r¡A ±i¶K¦b§Jº¸¥Õ¡A¨Ã¥B¬£ªZ¸Ë¤H­û¨ì³B·j®·¤£¿í¦u¥L­Ì¨îµô¿ìªkªº¤H©M¥L­Ìªº®aÄÝ¡C ³Q³ò¶Ï©M§ì®·¨ìªº¤H³QÅX»°¨ì­¥¥~¯î²Dªº¤s¨¦¤§¤¤¡C
¿p´µªL­Ì³Q³ò§x¦b¤@­Ó¯U¯¶ªº¤s¨¦¤¤¡A¤@³s¤T¦~¡A ¤s¥~¦V¥L­Ì¿é°e¥Í¬¡ª«½è¨üªý¡A³o¨Ç¤H¦b¤sùعLµÛÁ}­Wªº¤é¤l¡C ¦w©Ôªº啓¥Ü¤£Â_¶Ç¨Ó¡A¹ªÀy¥L­Ì¸g¨ü¦ÒÅç¡A«O«ù¥²³Óªº«H©À¡A¹x±j¦a°í¦u«H¥õ¡F¥L­Ì¤º³¡²Õ´°_¨Ó¡A²Î¤@»â¾É¡A¹ê¦æ¤f³¤À°t»s¡A¨C­Ó¤H±o¨ì¤@¥÷ºû«ù¥Í©RªºÂ³­¹¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.270 ¡]¨Fºz¤¤ªº³h½C¤s¨¦¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¤s¥~ªº¿p´µªL¦P­M¦bÃö¤ßµÛ¥L­Ì¡A¾¨¶q³]ªkµ¹¥L­Ì°e¥h³­¹©M¥Î«~¡C ³Á¥[«°ùئP±¡¥L­Ìªº¤H§â¦Û®a¸`¾lªºÂ³­¹¦¬¶°°_¨Ó¡A°½°½¦a¹B¶i¤s¨¦¡C ¥h³Á¥[´Â¸tªºªü©Ô§B¤H¸ô¹L¤s¨¦®Éµ¹¥L­Ì«Ü¦hÀ°§U¡A¨Ã¥B¨ì¹F«°¤º¦V­º»âªº·|ij§Üij¥L­Ìªº¤£¤H¹D¦æ爲¡A±j¯P­n¨D¥L­Ì¾¨¦­ºM¾P¨îµô¡C
³Á¥[ªº¦U±Ú­º»â­Ì·N¨£¥X²{¤F¤Àª[¡A ¦b¹ï«Ý¨îµô¿p´µªL°ÝÃD¤W¥L­Ì¶}©l¤F¤º³¡ª§§n¡C ³Ì«á¥u¦³ªü¥¬ ¸ë»®°Ç¤@­Ó¤H°í«ù»{爲¡A¨îµô¦æ°Ê¬O¯«¸tªºªk«ß¡A¤£¯àºM®ø¡C ¨ä¥L¦h¼Æ­º»â­Ì»{爲¡A³o­ÓÁp·ù¨S¦³¦h¤j·N¸q¡A¦­¸Ó¸Ñ´²¡AºM®ø¨îµô¡C ³o¨Çª§§nªº­º»â­Ì¥h´M§ä¨º±i²øÄYªº¤½§i¡A¥L­Ìµo²{¡A¨º±i¯È¤w³Q¿ÂÃÆ°Ù­¹°®²b¡A³o­Ó©Ò¿×ªº¡§¯«¸tªk«ß¡¨¦­¤w¤£¦s¦b¡A²@µL®Ú¾Ú¤F¡C ¤j®a¤£Åw¦Ó´²¡A ­º»â­ÌªºÁp¦X¦æ°Ê´N¦¹µ²§ô¡C ¦b¤s¨¦¤¤³Q³ò§x¦h¦~ªº«¢§Æ©i©M¿p¶ðùؽ³¨â­Ó®a±Úªº¤H¥X¤J¤s¨¦¤£¦A¨ü¨ìªý¼¸¡A¤]¦³¤H³°Äò¦^¨ì³Á¥[ªº®a¤¤¡A¦wµMµL®~¡C ¨îµô¶}©lªº®É­Ô´¿¸g¦³¹L¤@µfÅå¤Ñ°Ê¦aªºÁ|°Ê¡A³Ì«á¨S¦³¤HÃö¤ß³o¥ó¨Æ¤F¡A¤]¨S¦³¥¿¦¡«Å§Gµ²§ô¡A¼Ä¤HªºÁp¦X¦æ°Ê¥H¤À±YÂ÷ªR¦Ó¦¬³õ¡C ¥ýª¾¿p¨uÀq¼w§ì¦í®É¾÷¡A ²Õ´¤O¶q¹ï¥jµÜ¤°³¡¸¨ªº¥Á衆¶i¦æ¤j¤O«Å±Ð¡A¦V¥L­Ì¤½¶}¶Ç¼½¥ì´µÄõªº¯u²z¡A¸¹¥l¥þÅé¿p´µªL¹Îµ²¤@­P¡A¥[±j¹ê¤O¡C
¥¿·í¦b³o¥ì´µÄõ¨Æ·~¤è¿³¥¼¦ã¡AªF¤s¦A°_¤§®É¡A¤£©¯ªº­«¤j¨Æ¥ó±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C ¿p¨uÀq¼wªº§B¤÷¦ã¥¬ ¶ð§Q½³¦]¦~Áڦӹزץ¿¹ì¡A ¥L¤@ª½¬O¥ýª¾¿p¸tªº¤@ÎW±j¦³¤Oªº«OÅ@Àð¡A³B³BÂÔ·V¤p¤ß¡AºûÅ@¥Lªº¤H¨­¦w¥þ¡C §ó¨Ï¥ýª¾¿p¸tÃø¥H©Ó¨üªº¬O¡A ¥Lªº·R©d»®¸¦¹ýÂk¯u¤F¡C ¥L­Ì¤Ò°ü¦b¤@°_¬Û¨Ì爲©R¼õ¹L¤F­·­·«B«Bªº¤G¤Q¤­­Ó¦~ÀY¡A¦o¬O¥L¨à¤kªº¥À¿Ë¡A¤]¬O¥L¨ÏªÌ¨Æ·~ªº°í±j¤ä¬W¡C ¦o¬O¤HÃþÅFÅF¯P¯P¥ì´µÄõ¨Æ·~¥v¤W²Ä¤@­ÓÂk¨Ì¥ì´µÄõªº«H¤h¡A¦b¥ýª¾¿p¸t¥ô¦ó¤@¦¸¤£©¯ªº¾D¹J¤¤¡A³£¬O¥Lªº©d¤l­º¥ýµ¹¥L¼e¼¢©M¹ªÀy¡C ¦o爲¿p¨uÀq¼wªº¨Æ·~¥ÎºÉ¹dÃBªº¨p産©M¿n»W¡A ¦o¥»¤H»P¤V¤Ò§Î¼v¤£Â÷¡A­·«B¦P¦à¡A¥L­Ìªº¤Ñ½ç¨}½t¡A¥D­nªí²{¦b·R©d¹ï¥L¥ýª¾¨Ï©Rªº¤ä´©©MÀ°§U¡C
±q­Ó¤Hªº®a®x¥Í¬¡¬Ý¡A¿p¨uÀq¼w¬O­Ó«Ü¤£©¯ªº¤H¡A ¥L¾D¨ü¹Lªº¥ÍÂ÷¦º§Oªº¥´À»¤ñ¤@¯ëªº¤H§ó¦h¡A¦Ó¥B³£«Ü¨H­«¡A¦]¦¹¥Í¬¡ªºµL±¡¿i½m¨Ï¥L®æ¥~­è±j¡C ¥L¦b¥®¦~ªº®É¥N¸g¾ú¤F¥¢¥hÂù¿Ë©M¯ª¤÷ªºµh­W¡A¦ý¬O¦b¥L¨Æ·~­è­n°_¨Bªº®É¨è¡A¥Lªº¨â¦ì°í±j¤ä«ùªÌ¥ý«áÃã¥@¡Aµ¹¥L¯d¤U¤F§ó¥[Á}Ãøªº¦ÒÅç¡C ³o¤@¦~¡A ¥Lªº¨Hµh¶W¹L¤F¹L¥h¡A³o¬O¥L¤@¥Í·í¤¤ªº¡§´dµh¤§¦~¡¨¡C

¥|¡B¾Ô°«¤£®§
¥ýª¾¿p¸t¦bµh©w«äµh¤§«á¡A®¼°_¨­¨Ó¡AÄ~Äò°ªÁ|¥ì´µÄõªº¤jºX¡A ¦VµÛ¾ú¥v«e¶i¡C ¥Lªº§B¤÷©M·R©dªº¥h¥@¡A¨Ï¥L¥¢¥h¤F¤º§U©M¥~´©¡A ¦A¤]¨S¦³¤@¦ì®a±Ú¤¤¦³«Â±æªº­º»âÀH®É³RÅ@¥L¤F¡C ¬Ý¨Ó¥L¬O¦b©t­x§@¾Ô¡A¹ê»Ú¤W¡A¤£¬O³o¼Ë¡C ±q¨º¥H«á¡A¦w©Ôªº啓¥ÜÀWÀW¶Ç¨Ó¡A«ü¾É¥Lªº¥¿½T¦æ爲¡AÂ×´I¤F¥Lªº¨Ï©R¡A¦Ó¥BÂk«H¥ì´µÄõªº¿p´µªL¶¤¥î¤é¯q§§¤j¡A¨Ï¥L·P¨ìªÅ«eªº°í±j¦³¤O¡A³o¨Ç¬Oª½±µ¨Ó¦Û¦w©Ôªº³RÅ@©M¦ö§U¡C ¡m¥jÄõ¸g¡nªº¸g¤å¦³¤F¤ñ¹L¥h§ó¥[¥R¹êªº¤º®e¡A«H¤h­Ìªº»{Ãѧó¥[²`¨è©M°í©w¡A¨Ï¥ýª¾¿p¸t¦³¤F§ó爲¼sªxªº¿p´µªL¸s衆°ò¦¡C ¥ì´µÄõ±q¤Q¦~«eªº¬P¬P¤§¤õ¡A ½¯©µ¦¨¨Ï¼Ä¤H»D­·³àÁxªº¯PµK¡C
¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¥¢¥h©d¤l«á¡A¥L»Ý­n¤@¦ì¤¸½å¨}ªº©d¤l·ÓÅU¥Lªº®a®x¡A Ãö¤ß¥Lªº¤k¨à­Ì¡C ©ó¬O¡A¦ã¥¬ §B§Jº¸Ä@±N¦Û¤vªº¤k¨àªü¥ì²ï¸uµ¹¥L¦¨爲¥Lªº©d¤l¡C ¥Ñ©óªü¨Ì²ï©|¦b¦~¥®¡A¥L­Ì©w¿Ë«á¤T¦~¤~§¹±B¡Aµ²爲¥¿¦¡¤Ò©d¡C ¦b¦¹¦P®É¡A ¦b§Ì¤l­ÌªºÄU»¡¤U¡A¥ýª¾¿p¨uÀq¼w»P¤@¦ì«H¤hªº¿òÄ\ÂįQÂLµ²¦¨¤Ò°ü¡A¦]爲ÂįQÂL©t¹èµL§U¡A¤@¤HÃø¥H爲¥Í¡C ¥ýª¾¿p¸tªº®a®xÀHµÛ¥Lªº¨Æ·~¦ÓÅܾE¡A ¨ä¤¤¦³³\¦h¦w©Ôªº¶ø§®¡C¥Lªº®a®x¥Í¬¡¨S¦³¨Ï¥L¦¨爲­t¾á¡A¤Ï¦Ó§ó³ß¼y¦N²»¡Aº¡ªù¥Í½÷¡A¤ñ¹L¥h§ó¥[¿³©ô¡F¦Ó¦P®É¡A³Á¥[«°¤ºªº¿p´µªL¤H¤f¤£Â_¼W¦h¡A§Î¦¨¤F®ð­Ô¡A¼Ð»xµÛ¥ì´µÄõªº¨Æ·~¶}©l¤F·sªº½g³¹¡C

´_²ßÃD¡G
1¡B½T©wµü·N¡G¯Ç¹Å¤°°ê¤ý¡A¨îµô
2¡B¥ýª¾¿p¨uÀq¼w爲¤°麽­nÀ°§U¤@³¡¤À¿p´µªL¥hªü¤ñ¦è¥§¨È¡H
3¡B¿p´µªL«ç¼Ë»¡ªA¤F°ê¤ý¡A³\¥i¥L­ÌÄ~Äò©~¦í¡H
4¡B½ÖÂk«H¤F¥ì´µÄõ¡A¨Ï¿p´µªLªº¤O¶qÅãµÛ§§¤j¡H
5¡B¤°麽¬OÁp¦X¨îµô¡H
6¡B¾Ç²ß¡m¥jÄõ¸g¡n¡]6:17¡^¡AÅé·|¨ä¤¤ªº·N¸q¡C
7¡B¿p´µªL¦b¨ü¨ì¨îµô´Á¶¡¡A¦w©Ôªº¤£Â_啓¥Ü¹ï¥L­Ì¦³¤°麽§@¥Î¡H
8¡B¥ýª¾¿p¸tªº¡§´dµh¤§¦~¡¨¬O¤°麽·N«ä¡H

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@