¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�w�Գ̫᪺�Ϫ�>>³Ì«áªº¨ÏªÌ
²Ä ¤­ ¤Q ¤» ½Ò ¦w ©Ô ¿ï ¾Ü ªº ¨Ï ªÌ
3/9/2002 11:21:35 AM      ¾\Ū8857¦¸

    

¤º®e´£­n¡G¦³¤HÃþ¥H¨Ó¡A¦w©Ô¤£Â_¬£»º¨ÏªÌ©M¤U­°啓¥Ü¡C¦ý¬O¡A¦bº¸¼»¸t¤H¤§«á¡A ¨S¦³©úÅ㪺¨ÏªÌ¥X²{¹L¡A°ò·þ±Ð§â¦w©Ôªº啓¥Ü¬n¦±¤F¡A¨Ï¤HÃþ°g»~¡A¦] ¦¹¦w©Ôµ¹¥þ¤HÃþ¬£»º¤F¥L³Ì«áªº¨ÏªÌ¡A³o¼Ëªº迹¶H¥X²{¤F¡C
±`¥Îµü»y¡G¡]§Jº¸¥Õ¡^¶Â¥Û¡A§Æ©Ô¤s
­«ÂI«ä¦Ò¡G爲¤°麽¿p¨uÀq¼w¯S®íªº¤H«~¬O­ÓºÙ¾ªº¨ÏªÌ¡H
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤@¡B¿p¨uÀq¼w»P»®¸¦¹ýªº±B«Ã
¿p¨uÀq¼wªº§B¤÷¦ã¥¬ ¶ð§Q½³±o¨ì®ø®§»¡¡A¦³¤@¦ì¤¸¦W¥s»®¸¦¹ýªº¤Ó¤Ó¥¿¦b´M¨D¤@­Ó¦³¯à¤Oªº¤H¡A±a»â¦oªº°Ó¶¤¥h敍§Q¨È¡C »®¸¦¹ý¬O¤@¦ìª¾¦Wªº¥¨´I¹è°ü¡A¥X¥Í°ª¶Q¡A¦o´¿µ²¹L¨â¦¸±B¡A¦o¥ý«á¨â¦ì´I¸Îªº¤V¤Ò³£¬O­^¦~¦­³u¡Aµ¹¦o¯d¤U¤F¹dÃBªº¿ò産¡C ³Á¥[«°¤¤¦V¦o¨D±BªÌ«Ü¦h¡A¦o¤@«ß©Úµ´¡A »{爲³o¨Ç¤H³£¬O¬Ý¤¤¤F¦oªº®a²£¡A¦Ó¤£¬O¯u¥¿ªº·R¦o¡C ¦oÄ~Äò¦u¹è¡A¦ý¤@¤ß¥H¸gÀç¶T©ö爲¼Ö½ì¡A¥Í·N¿³¶©¡A ½Ñ¨Æ¶¶§Q¡C
¦ã¥¬ ¶ð§Q½³ª¾¹D¥LªºË»¨à¿p¨uÀq¼w¦b­¥¥~©ñªª¡A¦¬¤J«Ü¤Ö¡A²×¤£¦¨Â¾·~¡A¦Ó¥B¥L¦­¦³¸g°Óªº¿³½ì©M¤~¯à¡A¤]³\µ¹¥L¶}µo¤@±ø·sªº³~®|¡A·|¦³§ó¦nªºµo®i¾÷¹J¡C¥L¿Ë¦Û¥h«ô³X¤F»®¸¦¹ý¤Ó¤Ó¡A¥D°Ê¦V¦o±ÀÂË¥LªºË»¨à爲¦o®Ä³Ò¡A±a»â°Ó¶¤»·¦æ¡C ¨ä¹ê¡A»®¸¦¹ý¦­¦³¦Õ»D¡A«°ùئ³¤@­Ó¦~«C¤H¡A©¾¸Û¥i¾a¡A«Ý¤H©Mµ½¡A³o¦¸¸g¦ã¥¬ ¶ð§Q½³«e¨Ó±ÀÂË¡A¥¿¦X¦o·N¡A¥ß§Y¦P·N¸u¥Î¿p¨uÀq¼w¥R·í¦oªº°Ó¶¤»â¶¤¡C °Ó¶¤ªº¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A¿p¨uÀq¼wÅ¥±q»®¸¦¹ý¤Ó¤Óªº¦w±Æ³W¹º¡A¤Þ°Ó¶¤¨«¥X³Á¥[«°¡A©b¦V敍§Q¨Èªº¤j¹D¡C
»®¸¦¹ý¤Ó¤Ó¬O­Ó«Üºë©úªº¤k°Ó¤H¡A ¦o¦b°Ó¶¤¤¤¦w±Æ¤F¦o³Ì¯à«H¥ôªº¤@­Ó¥£Áõ³ÁÂÄ©Ô¡A«ü¥Ü¥L·t¤¤±K¤Áª`·N¿p¨uÀq¼wªº¦æ爲©MÁ|°Ê¡C ¿p¨uÀq¼w±a»âªº°Ó¶¤¹F¨ì敍§Q¨È«á¡A±M¤ß­P¤O©ó¸gÀç¡A°µ¤F´Xµ§¦¨¥\ªº¥æ©ö¡AÀò±oÂ׫pªº§Q¼í¡A¨Ã¥BÁʶR¤F³\¦h¶Q­«ªº³fª«¡A«ö®Éªð¦^³Á¥[¡C ³ÁÂÄ©Ô©¹ªð¤@¸ô¸òÀHµÛ°Ó¶¤¡A¥Ø¸@¿p¨uÀq¼w¹ï«Ý¤@¤Á¤H³£¤Q¤À¸ÛÀµ¡B¤½¥¿¡Bµ½¨}¡A¹ï¥L¤Q¤À·q·R¡C ·íªð¦^ªº°Ó¶¤§Y±N¶i«°®É¡A ³ÁÂÄ©Ô´£Ä³¡A¤H¯b©M³fª«¥Ñ¥L¬ÝºÞ¡A¿p¨uÀq¼w¥ýÃM°¨¶i«°¦VªF®a»®¸¦¹ý¤Ó¤Ó·J³ø®È³~¸g¹L¡C
¿p¨uÀq¼w¦P·N¤F³o­Ó¿ìªk¡A¥LÃM¤W¤F¤@¤Ç°¨¡A¤¤¤È®É¨è¨Ó¨ì»®¸¦¹ýªº¦v«e¡A ³q³ø«á¡A¨£¨ì»®¸¦¹ý±q¶§»Oªº¶¥±è¨«¤U¨Óªí¥Ü¹ï¥Lªï±µ¡A½Ð¿p¨uÀq¼w¶i¤J¦v¤º±Ô¸Ü¡C¿p¨uÀq¼w¦VªF®a¸Ô²Ó³ø§i¤F¤@¸ôªº¸g¹L©M¥æ©öªº½ã¥Ø¡A¥L»¡¸Ü®É½Í¦R¤å¶®¡AÁn­µ¬X©M®®¦Õ¡C ³o¦¸¦¨¥\ªº°Ó°È¨Ï»®¸¦¹ý¤Q¤Àº¡·N¡C ¤u§@·J³ø§¹²¦¡A¿p¨uÀq¼w¦^¨ì¥L§B¤÷ªº®a¤¤¥ð®§¡C
³ÁÂÄ©Ô¹L¤£¤[¡A¤ÞµÛ°Ó¶¤¶i«°¡A¦V»®¸¦¹ý³ø§i®È³~¤Wªº¤@¸ô¨£»D¡A ºÙÆg¿p¨uÀq¼w©¾«p©M¸Û¹êªº©Ê®æ¡A«~¼w°ª©|ªº¦æ爲¡C ³ÁÂÄ©Ô»¡¡G¡§¦b³Á¥[«°¤¤§Ú©Ò»{ÃѪº³o麽¦h¨k¤lº~¤§¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¤ñ¥Lªº«~½è§ó爲Àu¨q¡C¡¨
¤S¹L¤F«Üªøªº¤é¤l¡A»®¸¦¹ý¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡A ¹ï¿p¨uÀq¼w産¥Í¤F±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¦n·P¡A¦o¯u¤ß¦a·R¤W¤F³o­ÓÀu¨qªº¤p¹Ù¤l¡C »®¸¦¹ý¤w¬O¦~¶i¥|¤Q·³ªº¤¤¦~°ü¤k¡A ¦u¹è¦h¦~¡A±ÀÃã¤F³\¦h¶Q±Ú©M´I°Óªº´£¿Ë¡C ²{¦b¡A ¦o¨M¤ß¶ùµ¹¤@­Ó¤ñ¦o¦~»´³\¦hªº¨k¤l¡A¦]爲¿p¨uÀq¼wªº¨¥¦æ©M«~¼w¨Ï¦o産¥Í¤F¯u¸Ûªº·R¼}¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡GP.256 ¡]´X­Ó³f³U©M¤@­Óºâ½L¡^ »¡©ú¤å¡G
¤¤ªF¶T©öªº¼Ð»x¡G³f³U»Pºâ½L
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
»®¸¦¹ý§â¤º¤ßªº¯µ±K¦V¦oªº¤@¦ì¦Üªñªº¦n¤Í®Rµá²ï³zÅS¤F¡C ®Rµá²ï»¡¡A¤£¥²¼~¼{¡A³o¥ó¨Æ¥i¥æµ¹¦o¥N¿ì¡C ²Ä¤G¤Ñ¡A¦o¨Ó¨ì¦ã¥¬ ¶ð§Q½³®a§@«È¡A­n¨D¨£¨£¥LªºË»¨à¿p¨uÀq¼w¡C ®Rµá²ï¦b«ÈÆUùب£¨ì¿p¨uÀq¼w¡A ª½ºI¤F·í¦a°Ý¡G¡§§A爲¤°麽ÁÙ¤£µ²±B¡H¡¨ ¿p¨uÀq¼w¦^µª»¡¡A¥L«Ü½a¡A©Ó¾á¤£°_³o¥÷¸u§¡C
®Rµá²ï»¡¡G¡§¦pªG¤£½Íª÷¿ú¡A¦³¤@¦ì¬üÄR¡B´I¸Î¡Bµ½¨}¡B °ª¶Qªº¤k¤l¤ß¥Ì±¡Ä@¶ùµ¹§A¡A¨º¥½¡A§A¦³¤°麽·Qªk¡H¡¨
¿p¨uÀq¼w»¡¡G¡§³o«ç麽¥i¯à©O¡H ¨º¬O½Ö§r¡H¡¨
®Rµá²ï»¡¡G¡§»®¸¦¹ý¡C¡¨
¡§°Ú¡I §Ú«ç麽¯à¦³±ø¥ó¦P¦oµ²±B©O¡H¡¨
¡§³o¥ó¨Æ¥Ñ§Ú¿ì¡A¥u­n§A¯àªí¥Ü¦P·N¡A¡¨®Rµá²ï»¡¡C
¡§¦n§a¡I §Ú¦P·N¤F¡A¡¨¿p¨uÀq¼wªí¥Ü¡C
¿p¨uÀq¼w·í®É¥¿¬O¤G¤Q¤­·³¡AªÀ·|ªº¾\¾ä¤w¸g¦¨¼ô¡A¦Û±q爲»®¸¦¹ýªA°È¹L¡A ª¾¹D¦oªº¤H«~©M¸[©Ê¡A¤]´¿¸g¦³¹L´X¤À¹ï¦oªº¶É¤ß¡C ¦p¤µ¡A Âù¤è³£³q¹L¥ò¤¶¤H©ú½TªíÅS¤F¤ß迹¡A±B«Ã¥u¬O¤ô¨ì´ë¦¨ªº¨Æ±¡¡C ¤T­Ó¤ë«á¡A ¿p¨uÀq¼w¤S爲»®¸¦¹ý±a»â¤@­Ó°Ó¶¤¥h敍§Q¨È¡A¦^¨Ó¤§«á¡A«K¾Ü¦N¤é»P»®¸¦¹ýµ²¦¨²×¥Í¨}½t¡C

¤G¡B¿p¨uÀq¼w¥­®§¤F¤@³õ¾Ôª§
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡GP.257¡]³Á¥[«°´º¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¿p¨uÀq¼wµ²±B«á¤£¤[¡A³Á¥[µo¥Í¹L¤@³õ¼É­·«B©M¬x¤ô¡A ³Á¥[«°ùتº©Ð«Î­Ë¶òµL¼Æ¡A§Jº¸¥Õªº«Ø¿v¤]§Ä§Ä¥i¦M¡AÀH®É¦³¥i¯à­Ë¶ò¡C ¦pªG¤£¯à¤Î®É·m­×¡A¾¨§Ö±N¥Û«Î´_­ì¡Aµ¥¨ì­Ë¶ò¤§«á¡A­×´_ªº¤uµ{¥i´N¯E¤j±o¦h¤F¡C ·í®É¤H­Ì±q¤@¿´¹JÀIªºÃ¹°¨¨H²î¤W±o¨ì³\¦h«Ø¿v§÷®Æ¡A¤S±q¤@¦ì®J¤Î¦a´à°Ó¨ºùرo¨ì¤@µ§¹dÃB®½´Ú¡A­×´_ªº·Ç³Æ¤u§@°ò¥»´Nºü¡C ¥Ñ©ó³Á¥[ªº¦U³¡¸¨³£¦b§Jº¸¥Õ¤¤¨Ñ¦³¦Û¤vªº¯«¹³¡A ©Ò¥H­×´_ªº³Ò°Ê¤OÀ³·í¥Ñ¦U±Ú³¡¸¨§¡Åu¡A¦U³¡¸¨³£¬£¥X¤F¤@²Õ§§³Ò¤O½ü¬y°Ñ¥[³Ò°Ê¡C
·í§Jº¸¥Õªº¥|¾À§Y±N§¹¤u®É¡A «Ø¿v¤W­ì¦³ªº¨º¶ôµÛ¦Wªº¶Â¥Û«ç¼Ë¦w¸Ë¦¨¤F¤@­ÓÄY­«ªº·s°ÝÃD¡C ³o¶ô¶Â¥Û¬O¥ýª¾©ö¤R©ÔªY¦bªì«Ø§Jº¸¥Õ®É¿Ë¦Û¬ä¤Wªº¤@¶ô¯«¸tªº¶Â¦â¥È¥Û¡A¼Æ¤d¦~¨Ó¡A³o¶ô¥¨¤jªº¥Û¶ô¨Ï«á¥N¤HÁp·Q°_¦w©Ô¨ÏªÌªº³\¦h¶Ç»¡¬G¨Æ¡C ÁöµM¦b¿p¨uÀq¼wªº«C¤Ö¦~®É¥N¡A³\¦h¤H±R«ô°¸¹³©M«H©^¦h¯«¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï¥j¥Nªº¥ýª¾©M¨ÏªÌ¤´Â±R·q³Æ¦Ü¡C
¨C­Ó³¡¸¨ªº¥Nªí³£­n¨D¿Ë¤â¦w©ñ¶Â¥Û¡A³o¶H¼xµÛ¥Ã¤[ªº¦a¦ì©MºaÅA¡A ¦]¦¹¤¬¤£¬ÛÅý¡Aª§§n¤£¥ð¡C ¦³´X­Ó­º»â§â³o¥ó¬Ý±o¯S§OÄY­«¡A§â¤â«üªg¶i¦å¬Ö¤¤¡A ªí¥ÜÀY¥iÂ_§Ó¤£¥i°d¡Aµo»}­n»P§O¤H¤@ª§»Û¶¯¡C
³o®É¡A¯¸¥X¨Ó¤@¦ì¨ü¤j®a´L·qªº­º»â¡A¦ã¥¬ ¥î³Á­C¡A¥L¯À¦³¡§´¼­î¡¨¤§ºÙ¡C ¥L¤@Án¯e©I¡A­n¤j®a§NÀR¤U¨Ó¡A°±¤îª§§n¡C ¥L»¡¡G¡§³o¼Ë§a¡A Åý§Ú­Ì¤j®a§¤¤Uµ¥µÛ¡A¹L¤@·|¨à½Ö²Ä¤@­Ó±qÂĵoªù¨«¶i¨Ó¡A´NÅý¥L´À§Ú­Ì¨M©w¡C¡¨ ¤j®a¹y®ÉÀR¤F¤U¨Ó¡A¤@­P¦P·N³o­Ó´£Ä³¡A³£§¤¤U¨Ó²´¤Ú¤ÚâäµÛ§Jº¸¥Õ®x°|ªºÂĵo¤jªù¡C ®É¶¡¹L¤F«Ü¤[¡A¤@­Ó¦~«C¤H¦b¤jªù¤f¥X²{¤F¡AÁÚ¨B¶i¤J¤j°|¡A´ÂµÛ§Jº¸¥Õ¤è¦V¨«¥h¡C ¤j®a»ôÁnÅå©I¡G¡§¬Ý¡I ¨º¬O¦ã±Ó¡I ¥L¨Ó¤F¡A¤j®a³£±oÅ¥¥Lªº¡I¡¨
³o¨Ç«ã®ð¥¼®øªº­º»â­Ì¬Ý¨ì¬O¿p¨uÀq¼w¨«¤F¶i¨Ó¡A¤M¼C¤JÀT¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A ÀRÆ[³Ì«áªºµ²§½¡C ¦³¤H°_¨­§â¿p¨uÀq¼w½Ð¤F¹L¥h¡A»¡©ú­ì©e¡A­n¨D¥L¥X¥D·N¡A½ÖÀ³·í¨É¦³·h²¾¯«¸t¤j¶Â¥ÛªººaÅA¡C ¿p¨uÀq¼w«ä¦Ò¤F¤ù¨è¡A µM«á¥L»¡¡G¡§µ¹§Ú®³¤@¶ô¶Â¥¬¨Ó¡C¡¨ ¶Â¥¬¨ú¨Ó¤§«á¡A¥L±N¥¬¥­¾Q¦b¦a¤W¡A¦Û¤v±N¶Â¥Û·h¨ì¥¬³æªº¤¤¤ß¦ì¸m¡C ¥L­n¨D¦U¦ì­º»â¦U°õ¶Â¥¬ªº¤@Ãä¡A¦@¦P´£°_¶Â¥Û¡A ¤Þ¾É¤j®a¨«¦V§Jº¸¥ÕªºÀðÃä¡A¦Û¤v¥ýµn¤W¤F¬ä¤F¤@¥bªºÀðÀY¡A«ü´§¤j®a¥Î¥¬³æ§â¶Â¥ÛÁ|°_¡A¥L¥Î¤â§â¥Û¶ô±q¥¬³æ¤W²¾¨ìÀðÀYªºÁŤf¡A¥¿¦n´O¤J¡C ¤£¨ì¤@­Ó®É¨°¡A¶Â¥Û­«©w¡A¤j¥\§i¦¨¡C ¤j®aÅw©I¤uµ{¶i®i¶¶§Q¡A´Ü¨Ø¿p¨uÀq¼w¨¬´¼¦h¿Ñ¡Aµ½©óµ¦¹º¡C ¤j®aªº«ã®ðºÉ®ø¡AÁקK¤F¤@³õ³Á¥[«°¤ºªº¼r±þ¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.257 ¡]ÂŤѫC¤sºñ¾ð¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¤T¡B啓¥Ü¤§¥ú
¿p¨uÀq¼w»P»®¸¦¹ý±B«á¦@¦P¥Í¬¡¤F¤Q¤­­Ó¬K¬î¡C ¥L­Ì¦³¤F¥|­Ó¤k¨à¡G®â®R¤R¡B¾|¥dÔÕ¡B¯Q©i ®w°ÇĬ©i©Mªk¸¦º¿¡F¨â­Ó¨à¤l¡G±®¦è©i©Mªü¤R§ù©Ô¡C ¨â­Ó¨à¤l³£¬O¦bÀ¦¨à®É´Á¦­¤Ô¡C ¤Ò°ü©M¿Ó©¯ºÖ¡A¬Û·q¦p»«¡A®a®x¤¤¥Rº¡¤F®¦·R©MÅw¼Ö¡C
¿p¨uÀq¼w¤H¨ì¤¤¦~¡A±`爲ªÀ·|ªº¤£¤½¥¿¦Ó¼~·T¡C ¿p¨uÀq¼w¥®¤p®É¬O©t¨à¡Aµ£¦~®É¥N¬Ý¨ì´X­Ó¿Ë¤H³u¥h¡A²`·P¤H¶¡ªº§N»ÅµL±¡¡A¹ï©t¹è©M³h®zªÌ«Ü¤Ö¦P±¡¡A§N­Y¦BÁ÷¡C ¤H­Ì±R«ô°¸¹³¡A«ä·Q¼Z¸¨¡A¥Í¬¡»G±Ñ¡C ¥Lªº¤@¥Í¸g¾ú©M¨H«ä¡A ¨Ï¥L¯ÝÃ̧»°¶¡Aµø³¥¼sÁï¡A¦P±¡¦Ê©m¤j衆¡A·P®©³yª«¥D¡C ¥Lµ£¦~®É¥N¡A ¹ï°¸¹³±R«ô´N¤Q¤À¹½´c©MÂƵø¡A«á¨Ó¦bÃm³¥¤¤ªª©ñªº®É´Á¡A·P¨ü¤Ñ¦a¤§³y¤Æ¡A¸Uª«¤§¬\ºa¡A¦Ó²`©~«°ùتº¤H«o¸ú¦b®aùص¹ªd¶ì¤ìÀJ¥nÀY¬èë¡A¥L§óı±o¨º¨Ç¤£¥i¤@¥@ªº©x¦O©M°]¥D­Ì«D±`¥®¸X¥i¯º¡C ¾ã­Óªü©Ô§B¤Hªº«H¥õ³£¦b­IÂ÷¦w©Ô¡A¤£ÃѸUª«ªº¥D®_¡A ¦Û¤v½s³y¤F¤@¨Ç²z¥Ñ©M¬G¨ÆÀ~°ä¦Û¤v¤H¡A¾ÌµÛªÅ·Q©M½s±ÆªºÂ§»ö§ô¿£¤Hªº¦æ爲¡A¥i¥HªÖ©w¡A³o¨Ç³£¤£¬O¥¿¹D¡C
¦Ñ¤H­ÌÁÙ©Ó»{¦³¤@­Ó¦Ü°ªµL¤WÅv«Âªº¦w©Ô¡A ¦ý¬OªÀ·|¹ï°¸¹³ªº°g»~¤]¨Ï¥L­ÌªºÀY¸£©ü±e¡A¥L­Ì»¡¤j·§¦w©Ô¦í¦b¤Ñ®cùبHºÎ¤£°_¡A¤£°Ý¥Á¶¡º¾¨Æ¡A©Ò¥H¬£¥L¤â¤U³o¨Çù¹Æ¤p¨òª½±µºÞ²z¤H¶¡ªÈ¯É¡A¦]¦¹¤~¦³³o¨Ç°¸¹³ªº¥X²{¡C ¤H­Ì¤Ñ¤Ñ¹ï³o¨Çªd¶ì¤ìÀJ¥Û¨èªº¤p°¸¹³¥nÀY¨Ñ©^©M¿N­»¡A«ü±æ¥L­Ì³q³ø¤W¤Ñ¡A¥l³ê¯«ÆFÀ°§U¡C ¿p¨uÀq¼wı±o¥L­Ì·M¤£¥i¤Î¡A¦Ó¤S爲³o¨Ç¤HªºµLª¾·P¨ì´d«s¡C
¦³¤@¤Ñ¿p¨uÀq¼w¦b«°ùØ´²¨B¡A¬Ý¨ì³\¦h¯Ê¦ç¤Ö­¹ªº½a­W¤H¡AµL¤H¦P±¡©MÃö¤ß¡A¥L¤ßùØ«ÜÃø¨ü¡C ¦^¨ì®a¤¤¡A©d¤l°Ý¥L爲¦óµLºë¥´ªöº¡¥Ø·T®e¡C ¥L»¡¡A¨ì«°ùب«¨«¡A¬Ý¨ì³o麽¦hªº³h­W¤H³B¹Ò´dºG¡A¦Ó¥LµL¤O´©§U¥L­Ì¡A¥¿爲¦¹­W´o¡C »®¸¦¹ý²`ª¾¤V¤Òªº¤¯·O¤§¤ß¡AÄ@¥H­Ó¤H°]産¤ä´©¥Lªº·Oµ½§@爲¡C ¦b¤@¦¸«°¤º³¡¸¨ÀY¥Øªº¶°·|¤W¡A»®¸¦¹ý¹ï¤½衆¾G­««Å§G¡A¦b¦o¦W¤Uªº°]産¥þÂk¿p¨uÀq¼w´xºÞ¡A¥Ñ¥LÀH·N¤ä°t¡C ±q¨º¥H«á¡A¿p¨uÀq¼w¦³¤F¸gÀÙ¹ê¤O¡A¸g±`©PÀÙ³h­Wªº©~¥Á¡AÁöµM¦³¥¨´Iªº©d¤l¤ä´©¡A¦ý¬O¥Î¿ú¤Q¤À¥J²Ó¡A¤£´±ÀH·N´§ÀN®ö¶O¡C ³o¼Ë¥u¬O¨Ï¥Lªº¼~´eµy¸Ñ¡A ·P¨ü¨ì¾Ì¤@­Ó¤Hªº¤O¶q¸Ñ±Ï¤Ñ¤U¨ü­W¤H¡A¹ê¦b¬OªM¤ô¨®Á~¡A¶Õ³æ¤OÁ¡¡A§ïÅܤ£¤F¤j§½¡C
¥L¤ßùثܪŵê¡Aº¡¸¡±¨±£¡A¥L·Q°_¤F·í¦~¦b¤s¤ô¶¡ªº¯ó­ì¤Wªª©ñªº¬ü¤Æ®É¥ú¡A¥õ±æ¿ñÁ諸¤ÑªÅ¡A¨H«ä¤H¶¡ªº¯u²z¡Aºë¯«±o¨ìª@µØ¡A¼Ö½ìµL½a¡C ¦ý¬O¡A ¦p¤µ¤£¬O«C¤Ö¦~¤F¡A¤w¨ì¤F¥|¤Q¦h·³ªº¤H¥Í¤¤¦~¶¥¬q¡A¤£¥i¯à¦AÃM°¨´­Ã@¥h©ñªª¡A­«·Å¤骺¯ó­ì¤§¹Ú¡C µM¦Ó¡A¥L«o¦³¤F¤@­Ó·sªº©ÀÀY¡A¯à§_´M§ä¤@­Ó¯S§O¦w¹çªº¦a¤è¡AÁô¨­ªø«ä¤H¥@ªº¯u¿Í¡C ¥L«Ü»{¯u¹ï«Ý³o­Ó­p¹º¡A©¿µM·Q°_¤F³Á¥[«°¥~§Æ©Ô¤s¤Wªº¤@­ÓÁô½ªªº¤s¬}¡A¨º¬O­ÓÅý¥L¼ç«äÀq·Qªº·¥¦n¦a¤è¡C ¥L¥ß§Y¦æ°Ê¡A §ä¨ì¤F¨º­Ó¥i¥HÀR­×ªº²z·Q¤s¬}¡C ±q¦¹¡A¥L¸g±`©t¨­¤@¤H¶i¤s¡A¸ú¶i²`¤s¬}©²¤§¤¤ÀR§¤¨H«ä¡A ¨C¦¸§¤´X­Ó®É¨°¡A°l«ä¥Í¬¡ªº¸g¾ú¡A±´¨s¥Í©Rªº·N¸q¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡GP.258 ¡]¤@­ÓÃö³¬ªº±m¦âµ¡¤á¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
®É¦b¦è¤¸610¦~¡A¦³¤@¤Ñ¡A¿p¨uÀq¼w¦b¨H«ä­ß·Q¤¤¥þ¨­¤ß¦a·»¤J¤F²æ«U¶W¤Zªº¹Ò¬É¡A¨º¤@¦¸ªºÀR§¤ªº®É¶¡¤ñ¥ô¦ó¤@¦¸³£ªø¡A¬ðµM¶¡¡A¯«¸g¨t²Îùئ³¤@ºØºò­¢·P¡AÀY¸£¤¤Ãzµo¥Xªº¤@ªÑ¤O¶qÅý¥L¥þ¨­¿E°Ê¡A¤ßÆF¾_¾Ù¡C ¥L©¿µM·Pı¨ì¨­Åé¥H¥~ŧ¨Ó¤@°}¥ú©M¼ö¡A§â¤s¬}ùتº´H®ðÅX´²¤F¡A¥ú«GÅ¢¸nµÛ¬}¤¤ªº¥|¾À©¥¥Û¡C ¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¤@¹D±j¥ú®g¶i¤s¬}¡A¨Ï¥L²´¥ú©üªá¡A¤@­Ó¬xÄÁ¯ëªºÁn­µ¦b¥Lªº¦ÕÃä¶ä¶äÅT°_¡A¦n¶H¬O¦b»¡¡G¡§Åª§a¡I¡¨
¿p¨uÀq¼wÅ宣¸Uª¬¡A¤£ª¾©Ò±¹¡A¥L¥u¬O¸Û¹ê¦aµª´_³o­ÓÁn­µ¡A ¥L»¡¡G¡§§Ú¤£·|Ū¡C¡¨ ¦]爲¥L½T¹ê±q¨Ó¨S¦³¾Ç¹L»{¦r¡A¨S¦³°Ê¹Lµ§¡C ¥L´ý¨­¤S·P¨ì¤S¤@°}¼ö¦å©bÄË¡A¤s¬}¤¤¥ú©M¼ö§ó¥[±j¯P¡A¨Ï¥Lªº¯ÝµÄ¨ü¨ìÀ£¤O¡AÅé¤OÃø¥H¤ä¼µ¡C ³o­ÓÁn­µ¤S¤@¦¸ÅT°_¡G¡§Åª§a¡I¡¨ ³o¨Ï¥Lªº±¡ºü¨g¶Ã¡A©úª¾¦Û¤v¯ÝµLÂI¾¥¡A¨S¦³¤@ÂI¤å¦rªº¸gÅç¡A¤£´±·Q¶H·|¦³ÃѦrªº¯à¤O¡C ¥L¤S¤@¦¸¦^µª¡G¡§§Ú¤£·|Ū¡C¡¨ ¥¨¤jªº½ÄÀ»²Ä¤T¦¸¹ï¥Lŧ¨Ó¡A³o¤@¦¸¶W¶V¤F¥Lªº©Ó¨ü¯à¤O¡A¥L¥i¯à¥ß§Y·w­Ë¤F¡C
¡§Åª§a¡I¡¨ ¤S­«´_³o¥y¸Ü¡A³o¦¸ªºÁn­µ¤ñ¥H«e¬x«G¡A²M´·¦h¤F¡C ¿p¨uÀq¼w爲¤FÀò±o¤@ÂI±o±Ïªº§Æ±æ¡Aµyµy¥­ÀR¤F¤@¨Ç¡A¤jÁn¦VªÅ¤¤µo°Ý¡G¡§­n§ÚŪ¤°麽¡H¡¨³o®É¡A¥~¬ÉªºÀ£¤O½w¸Ñ¤F³\¦h¡A¥L¦³¤F¤@¨Ç»´ÃPªº·Pı¡C ³o­ÓÁn­µ»¡¡G¡§§AÀ³·í©^§Aªº³Ð³y¥Dªº¦W¸q¦Ó«ÅŪ¡A¥L´¿¥Î¦å¶ô³Ð³y¤H¡C §AÀ³·í«ÅŪ¡A §Aªº¥D¬O³Ì´LÄYªº¡A¥L´¿±Ð¤H¥Îµ§¼g¦r¡A¥L´¿±Ð¤Hª¾¹D¦Û¤v©Ò¤£ª¾¹DªºªF¦è¡C¡¨¡]96:1-5¡^
¿p¨uÀq¼w§â³o´X¥y¸Ü­«´_¤F´X¹M¡A·Ç½TµL»~¦a°O¦í¤F¡A³o®É¡A ¬}¤¤ªº¤@¤Á«ì´_¤F¥¿±`¡C ¥ú«G®ø¥¢¡A­«Âk©ü·t¡A¸UÅ£­Ñ±I¡A¤@¤Á³£¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C ¥L¦ü¥G·P¨ì´¿¸g¦³¹L¤@³õ¹Ú¤Û¡A¦ý¹G¯uµLºÃ¡AÁö¤w®ø¥¢¡A¤ßùتº®£·W¤Ï¦Ó¥[­«¤F¡C ¥L¤@ÀY¨R¥X¤s¬}¡A¦b¶Â©]¤¤¨g©b¡AªuµÛÅs¦±ªº¤s¸ô¡A¦VµÛ«°ùØ©b¶]¡C ¨«¨ì¤s¤UªºÃm³¥¤§¤¤¡A ¤SÅFªº¤@Án¡A¦³»¡¸ÜªºÁn­µ¡AÁn­Y¬xÄÁ¡A±q¥|©P¶Ç¨Ó¡C ¥L擡ÀY¤@¬Ý¡A ¤@­Ó°ª¤j¦Ó½ü¹ø²M´·ªº¤H¼v¾×¦í¤F¥Lªº¥h¸ô¡C ¨º­ÓÀY³»¬P¤æ¨¬¥ß¤s¨¦ªº¥¨¤H¼v¹ï¥L»¡¡G¡§¿p¨uÀq¼w¡A§A¡A¤w¬O¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡F§Ú¡A¬O¦N½³§Q°Ç¡C¡¨
Án­µ¹L«á¡A¥¨¤Hªº¼v¤l³u¥h¡AÃm³¥¨ÌÂÂ¥­©Z¡A¤s¨¦¾ð¤ì©M¬P¨°«ì´_­ìª¬¡C ¿p¨uÀq¼w¤S¤@¦¸ÅåÀ~¡A©Þ»L­¸©b¦^®a¡A²r¤O¼²¶}¤jªù¡A¨R¶iªù¡A¨£¨ì»®¸¦¹ýÅå©I¡G¡§§Ö¡I §â§Ú»\°_¨Ó¡I¡¨ »®¸¦¹ý§â¤V¤Ò§ß¨ì§Éºf¤W¡A¥Î´à¤l§â¥L»\ÄY¡A §¤¦u¨ì²`©]¡C ¦oªº¤ß爲¥LÊØÊפ£¦w¡A¤£ª¾µo¥Í¤F¤°麽·N¥~¡C


´_²ßÃD¡G
1¡B½T©wµü·N¡G¶Â¥Û¡A§Æ©Ô¤s¬}
2¡B¦ã¥¬ ¶ð§Q½³爲¤°麽­n爲¿p¨uÀq¼w§ä¤u§@¡H3¡B³ÁÂÄ©Ô¬O½Ö¡H ¥L°µ¤F¤@¥ó¤°麽¨Æ¡H
4¡B»®¸¦¹ý«ç¼Ë»{ÃѤF¿p¨uÀq¼w¡H ¦o«ç¼Ë§â¤ßùظܳzÅS¤Fµ¹§O¤H¡H
5¡B¿p¨uÀq¼w«ç¼Ë¥­®§¤F¤@³õ¥i¯àªº¼r±þ¡H
6¡B¿p¨uÀq¼w»P»®¸¦¹ý¦¨±B¤Q¤­¦~«á¦³´X­Ó¨à¤k¡H ³£¥s¤°麽¦W¦r¡H
7¡B¦w©Ô«ç¼Ë§â²Ä¤@啓¥Ü­°µ¹¿p¨uÀq¼wªº¡H °Ñ¬Ý¡m¥jÄõ¸g¡n²Ä97³¹¡C

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@