¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�����������ǻ�>>º¸¼»¸t¤H
〖¬G¨Æ¾\Ū
3/9/2002 11:29:02 AM      ¾\Ū8254¦¸

    〗
¾ÚĬ®ü§B¶Ç­z¡A³o¬O¦w©Ôªº¨ÏªÌ´¿»¡¹Lªº¤@­Ó¬G¨Æ¡C
«Ü¦­¥H«e¡A¦³¤@­Ó°ê¤ý¡A¥Lªº®c§Êùتº§Å®v¦~ÁÚ¤O°I¡A ¤@¤é¦V°ê¤ý½Ð¨D»¡¡G¡§§Ú¤w¦Ñ¨o¡I ¨D°ê¤ý®¦¿ï¤@¦W¦~»´ªÌ¥N¤§¡A§ÚÄ@±Â¤§§Å³N¡A¨Í©^°ê¤ý¡C¡¨
°ê¤ý®¦­ã¡A¿ï©w¤@¦W¦~»´¤H¦V¦Ñ§Å®v¾Ç®{¡C
³o­Ó¦~»´¤H¦b¨C¤Ñ¥h¤W½Òªº¸ô³~¤¤¬Ý¨ì¤@¦ì­×¤h¡AºÝ§¤¸ô®Ç¡C ¥LÅ¥¨ì­×¤hªºÁ¿¸Ü¡A«Ü·P¿³½ì¡C ¥L¨C¤Ñ³£¦b¦¹¤p§¤¤ù¨è¡AµM«á¦A¥h§Å®vªºÀ]ªÙ¾Ç²ß¡C ®É¶¡¤@ªø¡A³o¦¨¤F¥Lªº²ßºD¡A¨C¤Ñ¦p¦¹¡C
¦³´X¦¸¦]爲Å¥­×¤hÁ¿¸Üªº®É¶¡µyªø¡A¤W½Ò¿ð¨ì¡A¦]¦¹®Á¥´¨ü»@¡C ¦³¤@¦^¡A¥L¦V­×¤h»¡¤F¦Û¤vªº­W·¡¡A­×¤h»¡¡G¡§¦pªG§A©È§Å®v¡A´N»¡®a¤¤¦³¨Æ¡C ¦pªG§A®`©È¤÷¥À¡A´N»¡¡A§Å®v©ñ¾Ç±ß¡C¡¨
³o­Ó¦~»´¤H·Ó­×¤hªº¿ìªkÀ³¥I¨âÃä¡AªGµM«µ®Ä¡C ¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A¸ô¤W¯¸µÛ¤@ÀY²rÃ~¡A¦æ¤H³£¤£´±ªñ«e¡A¶¹D¦Ó¦æ¡C ¦~»´¤H©¿µM¦³©_·Q¡G¡§§Ú¦ó¤£¸Õ¸Õ¡A ¤µ¤ÑÀ³¸Ó¨ì¨ºÃä¥h¡A¨ì­×¤h³oùØÁÙ¬O¥h§Å®v¨º¨à¡A­þÃä§ó¦n¡H¡¨
¦]¦¹¡A¥L¾ß°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A¤f¤¤¬è뻡¡G¡§§Úªº¥D°Ú¡I ¦pªG§A±ý±æ§Ú¥h­×¤h³oùØ¡A¤£³ßÅw§Ú¨ì§Å®v¨º¨à¡A§Ú¥µ¥Xªº¥Û¶ô¯à­P¦¹Ã~©ó¦º¦a¡A¤H­Ì¥i¥H³q¦æ¦¹¸ô¡C ¡¨»¡§¹¡A¥Î¤O抛¥X¥Û¶ô¡A¥¿¤¤²rÃ~ªºÀY³¡ªº­n®`³B¡A·í³õÀ»ÀÅ¡C ¥L²M°£¤F¸ô»Ù¡A 爲¥Á°£®`¡A¨ü¨ì¥Á衆ªºÅw©I¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡GP.235 ¡]¤@¤ù´º¦â©y¤Hªº¤s¦a¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¦~»´¤H¨Ó¨ì­×¤h³oùØ¡A¦V¥L¦p¹ê¸[³øµo¥Í¹Lªº¨Æ¥ó¡C ­×¤h»¡¡G¡§«Ä¤l°Ú¡I ¤µ¤Ñ¡A§Aªº«~¯Å¶W¹L¤F§Ú¡C §Ú·NÃѨì¡A§A¸Ó¨ì¤F±µ¨ü¦ÒÅ窺¶¥¬q¤F¡C §A­n°O¦í¡A¦pªG§A¹J¨ì§TÃøªº¦ÒÅç¡A¤£­n»¡¥X§Úªº©Ò¦b¡C¡¨
«á¨Ó¡A³o­Ó¦~»´¤H±o¨ì¤Fªv¯f±Ï¤Hªº¥»»â¡A¦p¥¢©ú¡B³ÂºÆµ¥ºÃÃøÂø¯g¡A ¥L¯à¤â¨ì¯f°£¡A¨Ï±wªÌ²¬·U¡C ®ø®§¤£×H¦Ó¨«¡A¶Ç¨ì¤F©x©²¸ÅªùùØ¡C ¥¿¥©¡A·í¦aªºªø©x·s±wÂù¥Ø¥¢©ú¯g¡AÅ¥»¡«°¤º¦³¯«Âå¡A³ß¥X±æ¥~¡C ªø©x¿Ë¦Ûµnªù«ô³X¡A ±a¥h¤F¤j¶qªºª÷»È¯]Ä_¡A¥L»¡¡G¡§¦pªG§A¯àªv¡¥»©xªº²´¯e¡A³o¨Ç°]Ä_¥þ³¡Âk§A©Ò¦³¡C¡¨
¦~»´¤H»¡¡G¡§§Ú¦Û¤vªv¤£¤F¤°麽¯f¡A¤@¤Á³£¬O¦w©Ôªº·N±ý¡A¯e¯f±o¥H®ø°£¡C ¦pªG§A¯u¸Û»{¥D¡A°@¸Û¬èë¡A§Aªº²´¯e¥i±æ½Æ©ú¡C¡¨ ªø©x¿í±q¥Lªº«ü¾É¡A·q«ô¦w©Ô¡A¬è¨D¦w©Ôªº®¦¨å¨Ï¥Lªº²´¯e±o¨ìªv¡¡C ¹L¤£¤[¡Aªø©x±d´_¦pªì¡C ¥L«ì´_¤F°·±d¥H«á¡A¤S¥h¤ý®cùØ«ö®É¤W´Â¡A»P°ê¤ý¦P®u¦Ó®y¡C °ê¤ýÅå³Y¦aµo²{¡A ªø©xªºÄY­«²´¯e¤wÀò²¬·U¡A°Ý¥L¡G¡§§A¬O¦p¦ó¨ÏÂù¥Ø½Æ©úªº¡H¡¨
ªø©x¦^°ê¤ýªº¸Ü¡G¡§¬O§Úªº¥Dªv¡¤F§Úªº¯f¯g¡C¡¨
°ê¤ý¤£®®¡A³d°Ý¥L¡G¡§°£¤F§Ú¥H¥~¡A½ÖÁÙ¬O§Aªº¥D¡H¡¨
ªø©x»¡¡G¡§¨º¬O¦w©Ô¡A¬O§Úªº¥D¡A¤]¬O§Aªº¥D¡C¡¨
°ê¤ý§ó¥[´o²Û¦¨«ã¡A¤U¥O±N¥L¶e®·¡A©ã¤J¨c©Ð¨ü¦D¡C ªø©x³Ì«á©Û»{¡A³o¸Ü¬O±q¤@­Ó¦~»´¤H¨ºùØÅ¥¨Óªº¡C ¨º­Ó¦~»´¤H¤]³Q±a¨ì¤F°ê¤ý­±«e¡A °ê¤ý°Ý¥L¡G¡§¦n«Ä¤l°Ú¡I Å¥»¡§Aªºªk³N«Ü°ª©ú¡A¯à§â¥¢©ú©Î³ÂºÆµ¥¦UºØ¯f¯gªv¡¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¤£·|ªv¯f¡A¡¨¦~»´¤H»¡¡G¡§¨º¬O¦w©Ôªº·N±ý¡A¨Ï±wªÌ±o¨ì²¬·U¡C¡¨
°ê¤ýÅ¥«á¼É«ã¡A©R¥O±N¦~»´¤H©ã°e¨c©Ð¨ü¦D¡C ³Ì«á¥L©Û»{¤F¨º¦ì­×¤h¡C ©ó¬O¡A­×¤h³Q±a¤W¤F®c§Ê¡AÅ¥­Ô°ê¤ýªºµo¸¨¡C °ê¤ý©R¥O¥L©ñ±ó«H¥õ¡A °±¤î«Å¶Ç¥¿¹D¡C
­×¤h¥Ú¤£±q©R¡A°ê¤ý«ü¥Ü¹ï¥L¥Î¤j¦D¡C ªZ¤h­Ì擡¤W¤@¬[¤j¿÷¥x¡A©ñ¦b­×¤hªº²´«e¡C ­×¤hµø¦º¦pÂk¡A¨M¤£§ï¤f¡A©ó¬O¹ï¥L°Ê¥Î¤F¦D¨ã¡A ±N¥L±qÀY¨ì¨­Åé½õ¦¨¤F¨â¥b¡C ¨º­Óªø©x±qº»¤¤´£¥X¡A¥Ü¥H»Å¦D¡A­n¥L©ñ±ó»{¥D¡A¥i±o§K¦D¡C ªø©x¤£±q©R¡A¤]³Q¿÷¦¨¨â¥b¡C
¨º­Ó¦~»´¤H¤]³Q©ã¤W®c§Ê¡A°Ý¥L¬O§_ÁÙ´±°í«ù»{¥D¡C ¦~»´¤Hªí¥Ü¨M¤£Åý¨B¡A°ê¤ý¥s¨Ó¤@¶¤ªZ¤h¡A«ü¥Ü¥L­Ì§â¥L±a¨ìªþªñªº¤@­Ó¤s³»¡C ¡§¦pªG¥L°í«ù¤£©ñ±ó»{¥D¡A´N§â¥L±q¤s³»¥µ¤U¥h¡C¡¨
¦~»´¤H³Q©ã¤W¤F¤s³»¡A¥L¦V¦w©Ô¬è뻡¡G¡§§Úªº¥D°Ú¡I ¨D§A§â§Ú±q³o¨Ç¤H¤¤¬@±Ï¥X¨Ó§a¡I µL½×¥Î¤°麽¤è¦¡³£¥i¥H¡C¡¨刹¨º¶¡¡A¤s±Y¦aµõ¡A°ª¤s¤Æ爲¥­¦a¡A ©P³òªº¤H³£¦º¤F¡A¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¬¡µÛ¡C ¥L¨«¦^¤ý®c¡A °ê¤ý¨£¨ì¥L´N°Ý¡G¡§§Úªº¨º¨ÇªZ¤h©O¡H¡¨
¦~»´¤H¦^µª»¡¡G¡§¦w©Ô±Ï¥X¤F§Ú¡I¡¨
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.236 ¡]¤@­Ó¤s³»©M¾ðªL¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
°ê¤ý¤£¦º¤ß¡A¤S¥s¨Ó¤@¶¤ªZ¤h¡A©R¥O¥L­Ì§â³o­Ó¦~»´¤H±a¥h¤j®ü¡A ­¼²î¨ì¤j®üªº»·³B¡A¦pªG¥L°í«ù¥Lªº«H¥õ¡A«K±N¥L±q²î¤W抛¶i¤j®ü¡C
ªZ¤h­Ì§â¥L©ã¤W¤@±ø¤j¤ì¦à¡A¹º¼Õ¶i¤J¤j®ü¡A ³o®É¦~»´¤H¬è뻡¡G¡§§Úªº¥D°Ú¡I ¨D§A§â§Ú±q³o¨Ç¤H¤â¤¤¬@±Ï¥X¨Ó§a¡I ¤£½×§A¥Î¤°麽¤è¦¡¡C¡¨ »¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤@ªÑ¥¨®ö±q®ü­±¤WÅD°_©ç¥´¤U¨Ó¡A§â²î±È½¡AªZ¤h­Ì¥þÅ鸮¨­³½¸¡¡A³o­Ó¦~»´¤Hàí¤ô¦w¥þ¨ì¤F®ü©¤¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.236 ¡]¤@±ø¤j²î¦b®ü¤W¨H¤J¤@¥b¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¦~»´¤H¨«¦^«°ùØ¡A¤S¶i¤ý®c¡C °ê¤ý°Ý¥L¡G¡§§Úªº¨º¨ÇªZ¤h­Ì©O¡H¡¨
¥L¦^µª»¡¡G¡§¦w©Ô±Ï¥X¤F§Ú¡I¡¨ µM«á¡A¥L¤S±µµÛ»¡¡G¡§°ê¤ý°Ú¡I §A¬O±þ¤£¦º§Úªº¡C ½Ð§AÅ¥§Ú¤@¥y©¾§i§a¡I¡¨
°ê¤ý»¡¡G¡§§A¦³¤°麽©¾§i¡H¡¨
¦~»´¤H»¡¡G¡§§â§Aªº¦Ú¥Á¥l³ê¨ì¤@­Ó¼s³õ¤W¡AµM«á§â§Ú®¹¦b¤@´Ê¤j¾ð¤W¡A ±q§Úªº½b³U¤¤©â¥X¤@¤ä½b¡A·f¦b©¶¤W¡C ¦b§A©Ôº¡¤}ªº®É­Ô¡A ½Ð§A«Å§i¡G¡¥¾ÌµÛ³o­Ó¦~»´¤Hªº¥D®_¡A¦w©Ôªº´L¦W¡C¡¦ ¹ï·Ç§Ú®g¥X¨º¤ä½b¡A´N¥i¥H±N§Ú³B¦º¡C¡¨
°ê¤ý¨M¤ß¤@¸Õ¡A©R¥O¦Ú¤²­Ì°µ¦n¦UºØ¦w±Æ¡C ¥Á衆¨ìÀ³¥l¨Ó¨ì¼s³õ¡A¬Ý¨£¤@­Ó¦~»´¤H³Q®¹¦b¤@´Ê¤j¾ð¤W¡C °ê¤ý«ö·Ó¦~»´¤H»¡ªº¤è¦¡¡A©â¥X¤@¤ä½b¡A ·f¦b¤F¤}©¶¤W¡A¥L«Å§i»¡¡G¡§¾ÌµÛ³o­Ó¦~»´¤Hªº¥D®_¡A¦w©Ôªº´L¦W¡C¡¨ ½b­¸¥X¤F¤}©¶¡Aª½®g¦~»´¤HªºÀY³¡¡C ¦~»´¤H¥Î¤âºN¤F¤@¤UÀY¡A´N¦º¤F¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡GP.237 ¡]¤@´Ê¤j¾ð©M¤W©¶ªº¤}½b¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¥Á衆¨£¨ì³o¼Ëªº±¡§Î¡A¤jÁn¯e©I¡G¡§§Ú­ÌÂk«H³o­Ó¦~»´¤Hªº¥D¡C¡¨ °ê¤ýªº¦Ú¤²¹ï°ê¤ý¦Õ»y»¡¡G¡§¬Ý¨£¤F¶Ü¡H ³ÌÁV¿|ªº¬Oµo¥Í¤F¡I ³o¨Ç¤H³£Âk«H¦w©Ô¤F¡C ¡¨³o®É¡A¨g¼É¤¤ªº°ê¤ý©R¥Oªu¸ô«õ²`§|¡AµM«á¦b§|¤¤ÂIµÛ¤õ¡A¥L«Å§G¡A¤£©ñ±ó«H¥õªÌ±N³Q±À¤J¤õ§|¡A©ÎªÌ³Q¹GµÛ¦Û¤v¸õ¶i¥h¡C ¤H­Ì³Q»°¨ì¤F§|Ãä¡C ¨ä¤¤¤@¦W°ü¤k±a»âµÛ¤@­Ó¨k«Ä¡A²´¬ÝµÛ¤õ§|¡A¤Q¤Àºò±i¡A·¥¤O°hÁY¡C ¦oªº¤p¨à¤l¹ªÀy¥L¥À¿Ë»¡¡G¡§¤£­n©È¡A§Ú­Ì¦b¥¿¹D¤W¡C¡¨ ¥À¤l¤G¤H¤]³Q¿N¦º¤F¡A¥L­ÇªºÆF»î¤@¦P­¸¦V¤F¤Ñ°ê¡A¦b¼Ö¶é¤¤»P¨º¨Ç°í«ù¥¿¹Dªº¯P¤hªù¬Û·|¤F¡C
¡]¿ï¦Û¡m¿p´µªL¸t°V¶°¡n¡A³o­Ó¬G¨Æ¥i°Ñ¬Ý¡m¥jÄõ¸g¡n¡]85:4-8¡^¡^

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@