¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�촵���j�N�ǻ�>>¥j¥N¶Ç»¡
²Ä ¥| ¤Q ¤@ ½Ò ¤T ­Ó ¤£ ª¾ ¦W ªº ¥ý ª¾
3/9/2002 11:38:54 AM      ¾\Ū8038¦¸

    

¤º®e´£­n¡G«Å¶Ç¯u²z¤£¯à¥u¾a­Ó§O¤H¡A¤@­Ó¤Hªº¯à¤O©M¼vÅT¬O¦³­­ªº¡A§Y¨Ï¬O¦w©Ô ¬£»ºªº¥ýª¾©Î¨ÏªÌ¡A¥L­Ì»Ý­n¦³«Ü¦h¤Hªº¤ä´©©M¨ó§U¤~¯à¦¨¥\¡C ¦w©Ô ¼¦¼§¤HÃþ¡Aµ¹¨C­Ó¤H¸s³£¬£»º¤F¤Þ¾É¥L­Ì¤_¥¿¹Dªº¨ÏªÌ¡A¦pªG°g»~ªº¤H ¹x©T¤£¤Æ¡A¬O«D¤£¿ë¡A¤£¤ä´©¥¿¸q¡A¨º¥½¡A¥L­Ì·|¥¢¥h³Q¬@±Ïªº¾÷·|¡A ³Ì«á¸¨¤J¶Â·tªº¤õº»¡C
±`¥Îµü»y¡G«Å±ÐªÌ¡A±Ð¤Æ¡AÁô¿Ð
­«ÂI«ä¦Ò¡G爲¤°麽¦w©Ôªº¾ú¥N¨ÏªÌ¦V¥Á衆«Å¶Ç¦P¼ËªºÆ[ÂI¡H ¤½衆¦³¤°麽¤ÏÀ³¡H
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¤@¡B¤H¶¡ªº¨ÏªÌ
¥ì´µÄõ¬L§i¤HÃþ¡A¦w©Ôµ¹¨C­Ó¥Á±Ú³£´¿¬£»º¤F¥ýª¾©M¨ÏªÌ¡A ¿p¨uÀq¼w¬O¦w©Ôªº³Ì«á¨ÏªÌ¡C ¥ýª¾¿p¸tªº¨Ï©R¬O¦V¥þ¤HÃþ¶Ç¹F¦w©Ôªº啓¥Ü¡A¨Ã¥B¨ü¨ì¦w©Ôªº«OÅ@¡C
¥H¤W¬O¤@¬qÄYµÂªºÁn©ú¡A«ü¥X¤F¤@­Ó­«­nªºÆ[ÂI¡A¦]¦¹¡A §Ú­Ì¦bÁA¸Ñ¥ýª¾¿p¸t¤§«eªº©v±Ð©M¥j¥N¤å¤Æ®É¡A¥H¦¹爲¨Ì¾Ú¡AÃѧO¦w©Ôªº¥¿¹D¡C
¦pªG¦b¥ýª¾¿p¸t¤§«á¡A¦³¤H»¡¥L³Ð³y¤F¤@ºØ·sªº©v±Ð¡A¨º¥½¡Aµ´¤£¥i¯à¦¨¥\¡A¥²µM¬O°²«_¡A¦]爲´L¶Qªº¨ÏªÌ¿p¨uÀq¼w¬O«Ê¦Lªº¸t¤H¡A¦b¥L¤§«á¡A¤£·|¦A¦³¦w©Ôªº啓¥Ü¤U­°¡A¤]µ´¤£·|¥X²{¤°麽¨ÏªÌ¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡GP.188 ¡]¤@®y¥j¦Ñªºªü©Ô§B«°³ù¡AµL»¡©ú¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
«ö·Ó¤@¯ëªºÅÞ¿è±À²z¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¨C¤@­Ó¥j¦Ñ¥Á±Úªº¾ú¥v¤¤¡A ³q¹L¶Ç»¡©M¤åÄm¡AÃѧO¦w©Ô爲¥L­Ì¬£»ºªº¥j¥N¥ýª¾©Î¨ÏªÌ¡C ¨Æ¹ê¤£¬O¨º麽²³æ¡Aµ´¤j¦h¼Æ¥j¥Nªº¥ýª¾©M¨ÏªÌ¥¼±o¨ì¦w©Ôªº³\¥i¥Ã»·¤£·|¦b¤µ¥@Åã¥Ü¦Û¤v¡C¡]40:78¡^

¤G¡B¤T¦ìµL¦Wªº¨ÏªÌ
¡m¥jÄõ¸g¡nªº¸g¤å´£¨ì¹L¡A¦³¤T¦ì¨ÏªÌ´¿¦P®É¬£¥h¤@®y«°¥«¡A ¤H¦W©M¦a¦W³£¬OÁô¿Ðªº¡A¦Ü¤µ¤£爲¤H©Òª¾¡C ³o­Ó¨Æ¥ó¯«¯µ²ö´ú¡A¦]爲¦b¥@¬É¤W¦³³\¦h¦a¤è³£µo²{¤FÃþ¦üªº¥Á¶¡¶Ç»¡¡C ¦b´¶³q¤H¸s¤¤¨Ó¤F¤@¦ì´¼ªÌ¡A¥L¼«µM¦Ó°_¡A±Ð¤Æ¥Á衆¡AÄUµ½§Ù´c¡A¨ü¨ì¥@¥N¤H¥Áªº°ª«×ÆgÅA¡C ¥Ñ©ó¤@¦ì´¼ªÌªº¥X²{¡A¨ºùتº¤H¥Á³Ð³y¤F½÷·×ªº¤H¶¡¤å©ú¡A¥H«á¤S¯«¯µ¦a°I¸¨¡B®ø¥¢¡C
³o¨Ç¦a¤è¦b­þ¨½¡H ¬O§_´N¬O«n¬ü¬wªº°¨¶®¤Hªº¥j«°¡A ÁÙ¬O«D¬w¤¤³¡ªº¾ú¥v¿ò迹¡H ¤]³\¬O©~¦í¦b±K¦è¦è¤ñªe¯`ªº¥j¦L²Ä¦w¤Hªº§ø¸¨¥d»¨°ò¨È¡F©ÎªÌ¬O¥§Ã¹ªe¯`ªº³Áù®J¡H ¤]³\³o­Ó¦a¤è¬O¦b¨È¬w¸¡¦a¡A©Î¥_¬ü¬wªº¤°麽¦a¤è¡H ¦Ò¥j¾Ç®a­ÌÁÙ¨S¦³©ú½Tªºµª®×¡C ¦pªG¦w©Ô¤£·N±ý¡A³o­ÓÁ¼¥Ã»·¤]´¦¤£¶}¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤ªº°O¸ü¦Ü¤Ö¬OÅý²{¦bªº¤H­Ì±q¤¤±o¨ì啓­}¡A§Y¨Ï¤£¬O¦w©Ô¬£»ºªº¥ýª¾©Î¨ÏªÌ¡A¤@­Ó´¶³qªº¤H¡A¥Lªº¤ßÆF¨ü¨ì¦w©Ôªº¤Þ¾É¡A¤]¥i¯à¦Ûµo¦a«Å¶Ç¦w©Ôªº¥¿¹D¡AÄUµ½§Ù´c¡A±R«ô¦w©Ô¡C ³o¼Ëªº´¶³q¤H¡A¦³¥i¯à¥X²{¡A ¥L¬O¾ÌµÛ¦w©Ô½á¤©ªº¯Â¼äªº¨}ª¾©M©¾¸Ûªº·P®©¡A¦ÛÄ@爲¥D¹DªA°È¡A¨ü¨ì¤H­Ìªº´L·q¡A±o¨ì¦w©Ôªº³ß®®¡C §Ú­ÌÀ³·í¤ä´©¥L­Ì¡A ´L­«¥L­Ìªº¨Æ·~¡A¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡C ³oùØ­nÁ¿ªº¡A´N¬O¤T¦ì¤£ª¾©m¦Wªº¨ÏªÌ©M¤£ª¾¨ä¦Wªº«°¥«¡C

¤T¡B¤T¦ì¨ÏªÌªº«°¥«
®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡nªº°O¸ü¡A ¡§§A¡]¿p¨uÀq¼w¡^·í¥H«°¥«ªº©~¥Á爲¥L­Ì³]¥ß¤@­ÓÄ´³ë¡C ·í®É¡A¨ÏªÌ¨ÓÁ{¨º¨Ç©~¥Á¡C ·í®É¡A§Ú´¿¬£»º¨â­Ó¨ÏªÌ¥h±Ð¤Æ¨º¨Ç©~¥Á¡A¦ý¥L­Ì§_»{¥L­Ì­Çªº¨Ï©R¡A§Ú´N¥H²Ä¤T­Ó¨ÏªÌ¥h´©§U¥L­Ì­Ç¡C¡¨
³o¨â¦ì¨ÏªÌ¡A¨«¹M¤jµó¤p«Ñ¡A«Å§i¥L­Ìªº¨Ï©R¡A ¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ì½T¬O³Q¬£»º¨Ó±Ð¤Æ§A­Ìªº¡C¡¨
¥Á衆¤Ï»é¥L­Ìªº¸Ü¡A»¡¡G¡§§A­Ì¥u¬O¶H§Ú­Ì¤@¼Ëªº¤Z¤H¡C ¦Ü¤¯¥D¨S¦³­°¥Ü¥ô¦óª«¡A§A­Ì¥u¬O»¡ÁÀªº¡C¡¨
¥L­Ì»¡¡G¡§§Ú­Ìªº¥Dª¾¹D¡A§Ú­Ì½T¬O¬£¨Ó±Ð¤Æ§A­Ìªº¡A §Ú­Ì¥u­t©ú¥Õ¶Ç¹Fªº³d¥ô¡C¡¨
¥Á衆»¡¡G¡§§Ú­Ì½T¤w爲§A­Ì¦Ó¾D¤Ì¹B¡A¦pªG§A­Ì¤£°±¤î«Å¶Ç¡A §Ú­Ì¶Õ¥²°d駡§A­Ì¡A©Î¥Hµh­Wªº¦D»@¥[©ó§A­Ì¡C¡¨
¨â¦ì¨ÏªÌ»¡¡G¡§§A­Ìªº¤Ì¹B¬O¦ñÀHµÛ§A­Ìªº¡C Ãø¹D¦³¤H±Ð»£§A­Ì¡A¡]§A­Ì¤~爲¥L¾D¤Ì¹B麽¡H¡^ ¤£µM¡I §A­Ì¬O¹L¤Àªº¥Á衆¡C¡¨
¨â¦ì¨ÏªÌ¦b¥Á¶¡­W¤f±C¤ß¦aÁ¿¸Ñ¤Ñ¦a¶¡ªº¤j¹D²z¡A§V¤O¶Ç¼½¯u²z¡A ¤é´_¤@¤é¤£ª¾¯h­Â¦a¥°´­¥¿¹D¡C ¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó¤H¥»±Ú¤H±q»»»·ªº¦a¤è¶]¦^¨Ó¡A¹ï¤j®a»¡¡G¡§§Úªº©v±Ú°Ú¡I §A­ÌÀ³·í¶¶±q¨ÏªÌ­Ì¡A§A­ÌÀ³·í¶¶±q¨º¨Ç¿í´`¥¿¹D¡A ¦Ó¤£¦V§A­Ì¯Á¨ú³ø¹Sªº¤H­Ì¡C¡¨
¥L¤@¦A¹ï¥L­ÌÄÄ©ú¡G¡§§Ú«ç¯à¤£±R«ô¨º³Ð³y¤F§Ú¡A ¦Ó§A­Ì±N³Q¥lÂk©ó¥Lªº¥D®_©O¡H Ãø¹D§Ú¯àªÙ¥L¦Ó·q¨Æ¤@¨Ç¯«ÆF¶Ü¡H ¦pªG¦Ü¤¯¥D±ý­°¨a©ó§Ú¡A«h¥L­Ìªº»¡±¡¡A¹ï©ó§Ú²@µL»t¯q¡A¥L­Ì¤]¤£¯à¬@±Ï§Ú¡C¡¨
Å¥¥Lµoªíºt»¡ªº¤H¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¹ï¥Lªí¥Ü¦P±¡¡A ¤j¦h¼Æ¤H¤´¬O¹ï¥L«õ­W©M¼J¯º¡C ¦p¦¹§xÃøªºÀô¹Ò¨S¦³´î®z¥Lªº·N§Ó¡A¤´Â¦ʧ餣¼¸¦a°í«ù«Å±Ð¡F¥L§ó¤£·|¦]爲¦h¼Æ¤H©Úµ´¯u²z¦Ó§ïÅܥ߳õ¡C ¥L»¡¡G¡§¦pªG¨º¼Ë¡A§Ú½T¬O¦b©úÅ㪺°g»~¤¤¡C§Ú½T¤wÂk«H§A­Ìªº¥D¡A¬G§A­ÌÀ³·íÅ¥±q§Ú¡C¡¨¡]36:14-25¡^
·í¦aªº¤£³q¹DªÌ¹ï¥Lªº¹x±jºë¯«·P¨ì¹½·Ð¡A »{爲¥L¨ì³B«Å¶Çµ¹¦a¤è¤W±a¨Ó¤F³\¦h³Â·Ð©M¤£Ã­©w¡A¦]¦¹§â¥L§ì®·°_¨Ó¡A±N¥L³B¦º¡C ¨º¦­¥ý¨Óªº¨â¦ì¨ÏªÌ¡A ¤]³Q³o¨Ç¤£³q¹DªÌ·j¯Á¥X¨Ó¡A¥H«á§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¦A¤]¨S¦³Å¥¨ì¹L¥L­ÌªºÁn­µ¡C ¥L­Ì¤]³\³QÅX³v¨ì¥~¦a¥h¤F¡A¤]³\³Q³o¨Ç·M¬Nªº¥Á衆·t¤¤±þ®`¤F¡C
«á¨Ó¡A¤H­ÌÅ¥»¡¡A¥Lªº¦æ爲¨ú®®¤F¦w©Ô¡A ±o¨ì¦b´_¬¡¤é¶i¤J¤Ñ°ê¼Ö¶éªº³\¿Õ¡C ¥L´¿¹ï¤H­Ì»¡¹L¡A¥LÅ¥¨ì¤F¤@­ÓÅT«GªºÁn­µ¹ï¥L»¡¡G¡§§A¶i¤J¤Ñ¶é§a¡I¡¨
¡§¦ýÄ@§Úªº©v±Úª¾¹D¡A§Úªº¥D¤w®¤ÄǤF§Ú¡A¨Ã§â§Ú¦C¤J´Lºaªº«~¦ì¡C¡¨¡]36: 26-27¡^

¥|¡B«°¥«ªº¥½¤é
¨º®y«°¥«ùصL¹Dªº´c¦H¥Á衆¡A§â¦w©Ô¬£»ºªº¨ÏªÌ»°¨«¤F¡A ¨Ã¥B¹ï«H©^¯u²zªº¤H¤]³£µ¹¤©¦P¼Ëªº­h«Ý©M¼J¯º¡C ¥L­Ìªº´c·N»P¦æ爲¤@®É±o³x¡A¦]¦¹§ó¥[¨g¦k¶ÆºC¡A¦Û»ï±o·N¡FÀH«á¡A¤S§â¥L­Ìªº¤ï·NÂà¦V¤FÁ{ªñªº©~¥Á¡AµL´c¤£§@¡C ªþªñªº³¡±Ú¨ü¨ì¥L­ÌªºÕæ°d©M´ÛÄF¡A¾Û±°°]産©M°ü¤k¡C ³o¼Ëªº±¡ªp´X¥G¦¨¤FºD¨Ò¡A ¦b³\¦h¥Á±Ú¤¤µo¥Í¹L¡A¦]¦¹­È±o«á¤H²`«ä¡C
¦w©Ô¤U­°¤F·´·À¨º¤@¸sÃa¤Hªº©R¥O¡A ¦w©Ô®¦½ç¥L­Ì¦Û§Ú®¾±Ïªº³Ì«á¾÷·|¥á¥¢¤F¡A¤@­Ó·tµL¤Ñ¤éªº³¥ÆZ¤HªÀ·|¾D¨ì¤F¤µ¥@ªº·´·À¡A¬O¥L­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü¤Fª`©w¨ü¨ì¥Ã»·Ãg»@ªº«á¥@¡C
¦w©Ô»¡¡G¡§¦b¨º¥H«á¡A§Ú¨S¦³­°¤Ñ¯«¥hÃgªv¥Lªº©v±Ú¡A §Ú¤]¤£¶·¦A¬£»º¤Ñ¯«¤F¡C ¥L­ÌÅ¥¨ì¤F¤@ÁnÅRÆE¡A¤@¤Á·Ï®øÃú´²¤F¡C¡¨¡]36:28-29¡^
Âk¯Ç°_¨Ó¡A¤H­ÌÀ³·í±q¦w©ÔªºÄµ§i¤¤¿ô®©¹L¨Ó¡A³o¬O¾A¦X©ó¥þ¤HÃþªº­ì«h¡C ¦w©Ô»¡¡G¡§«s«v衆¤²¡I ¥u­n¦³¨ÏªÌ¨Ó±Ð¤Æ¥L­Ì¡A¥L­Ì«K¥[¥H·M§Ë¡C Ãø¹D¥L­Ì¤£ª¾¹D¶Ü¡H ¦b¥L­Ì¤§«e¡A§Ú´¿·´·À¤F³\¦h¥@¥N¡A¨º¨Ç³Q·´·Àªº¥@¥N¥Ã¤£Âà¦^¹Ð¥@¡C ¥L­Ì±N³q²Î³Q©ë¸T¦b§Ú¨ºùØ¡]«á¥@¼f§P¡^¡C¡¨¡]36:30-32¡^
·í¥Nªº¾ú¥v¾Ç®a­Ì¡AµLªk½T»{³o¤T¦ì¶Ç¼½¯u²zªº¤H©M¥L­Ì©Ò¨ìªº¦aÂI¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì¥i¥HªÖ©w¡A½Ö¬O³Ì«áªº³Ó§QªÌ¡C ¨º¨Ç¦b¸o´cªº¥Í¬¡¤¤©ì©µ¤@¨Ç®É¥úªº¤H±N²×¨s¾D¨ìºG±Ñ¡F¯u¥¿ªº³Ó§Q¥²±NÄÝ©óÂk¶¶¦w©Ôªº·N¦®¡A¨Ã¥B°í«ù¯u²zªº¤H¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤°O¸üªº¾ú¥v¡A³£¬O¹ï²{¥N¤Hªº¨I­«±Ð°V¡C

´_²ßÃD¡G
1¡B¦b¥ýª¾¿p¸t¥X¥@¥H«e¡A¦w©Ôªº¥¿¹D¬O«ç¼Ë©Ó¶Çªº¡H
2¡B爲¤°麽¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤»¡ªº¤T¦ì¤£ª¾¦Wªº¨ÏªÌ¬OÁô¿Ðªº啓¥Ü¡H
3¡B·í¦aªº©~¥Á«ç¼Ë¹ï«Ý¥ý¨Óªº¨â¦ì¨ÏªÌ¡H
4¡B·í²Ä¤T¦ì«Å±ÐªÌ¨ì¹F®É¡A¥L«ç¼Ë¦V¤j®a¸ÑÄÀ¡H ³o¨Ç©~¥Á«ç¼Ë¹ï«Ý¥L¡H
5¡B·í¦a¤H«ç¼Ëµ²§ô¤F³o¤T¦ì¨ÏªÌªº¬¡°Ê¡H
6¡B³o®y«°¥«ªº³Ì²×©R¹B¦p¦ó¡H ³d¥ô¦b­þ¨½¡H
7¡B¾Ç²ß¡m¥jÄõ¸g¡n¡]36:46¡^¡AÅé·|À³·í«ç¼Ë¹ï«Ý¦w©Ôªº迹¶H¡H
8¡B¾Ç²ß¡m¥jÄõ¸g¡n¡]39:17-18¡^¡A«Å±ÐªÌÀ³¬O¤°麽¼Ëªº§Î¶H¡H

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@