¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�촵�����H��(�W)>>°ò¥»«H¥õ
²Ä ¤Q ¤C ½Ò »{ ÃÑ ¦w ©Ô
3/9/2002 1:16:44 PM      ¾\Ū9162¦¸

    ¤º®e´£­n¡G§A·Q¹L¨S¦³¡A爲¤°麽¥@¬É¤W©Ò¦³ªº©v±Ð³£¤£¬ù¦Ó¦P¦a§â¹ï¯«ªº«H¥õÂk©ó ³Ì°ªªºÅv«Â¤W¡A¶°©ó¤@ÂIªº¦s¦b¡H
±`¥Îµü»y¡G»{¥D¾Ç¡A爲¥DÁ|¦ñ¡A¥Hª«°t¥D¡A©Ô»®¡A¨¸°Ç§J
­«ÂI«ä¦Ò¡G¤HÃþ«ç¼Ë²z¸Ñ©M»{ÃѦw©Ô¡H
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤@¡B­ì©lªº©v±Ð
¤HÃþ±q¤@¶}©l´N¦b«ä¦Ò¥Í©Rªº·N¸q¡C ¦b«e­±ªº´X­Ó³æ¤¸¤¤¡A§Ú­ÌÁ¿­z¹L¡A¬O¦w©Ô³y¤Æ¤F¤Ñ¦a¸Uª«©M¤HÃþ¡Aµ¹¤HÃþ¿ï¾Ü¥¿¹Dªº¦Û¥Ñ¡A¹ï¨C­Ó¤H¶i¦æ¤@³õ¤µ¥@ªº¦ÒÅç¡C¡]16:9¡^ ¦w©Ô¬O¸U¯àªº¡A¥H¥Lªº·N±ý³Ð³y¤F¸Uª«¡A¥]¬A¦t©z¶¡ªº»õ¸U»Èªe¨t¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤HÃþ«ç¼Ë²z¸Ñ©M»{ÃѦw©Ô¡H ¡]2:117¡F16:40¡^
±q¥j¦Ü¤µ¤HÃþ³£¦b³]ªk¥Î¦Û¤v©Ò¯à²z¸Ñªº§Î¶H¨Ó·Q¶H©M´y­z³yª«¥D¡A ¦³¨Ç¤Hµe¤F¹Ï§Î¡A¦³¨Ç¤H¶ì³y¤FÀJ¹³¡A¥L­Ì»¡¡A³o´N¬O³y¤Æ¤HÃþªº¥D®_¡C¡]16:74¡^ ¦³¨Ç¥Á±Ú±q¥j¥N´N¯d¤U¤F·Q¶HÂ×´Iªº¶Ç»¡¡A¤Ñ¤W©M¦a¤U¦³³\¦h¯«¥P¡A¥L­Ì¦U¦³©Ò¥q¡A¥L­Ì¦b¯«¥P¥@¬Éùئ£¦£¸L¸L¡A¦³®É¤]°Ñ»P¤H¶¡ªº¨Æª«©M·P±¡¥æ¬y¡C¡]16:73¡^ ¥j¥N¾¥¦è­ôªºªü¯÷¥x§J¤H±R«ô³Í¯S²ï§J¥Ë¯S爲¥L­Ìªº¥D¯«¡F¥j§Æþ¤H¬Û«Hªº½Ñ¯«¤¤©z´µ³Ì¤j¡F¥jù°¨¤H³Ì·q­«¦¶§È¯S¡F¤¤°ê¤H»{爲¥É¬Ó¤j«Ò²Îªv¤Ñ¦a¦U¸ô¯«¥P¡C ³o¨Ç¥j¦Ñªº¥Á±Ú³£§Æ±æ¯«³q¼s¤jªº¤Ñ¦a¤§¥DªøµÛ¤@¥I«ÂÄYªº­±¤Õ¡C ¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¡A »·¥j®É´Áªº³\¦h¥Á±Ú³£¬Û«H¥D®_¤HÃþªº¬O¤@­Ó¤k¯«¡C¡]4:117¡^ ¦b«D¬w¡B ¼Ú¬w©M¨È¬wªº³\¦h¥j¥N¤å©ú¿ò§}³£µo±¸¥X¤g¹L¤j¦a¤k¯«ªº¤pÀJ¹³¡A¬J¥Nªí¤F¦³½Æ¥Í¯à¤Oªº¤j¦a¡A¤S¥Nªí¤F·|Ác´Þ«á¥Nªº¤k©Ê¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.64 ¡]¤T­Ó¤p¤k©Êªd¤H¡^»¡©ú¤å¡G¥X¤gªº¦­´Á°¸¹³¡G¤j¦aªº¤k¯«
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤G¡B³Ì¥j¦Ñªº¥Á±Ú
¦p«e©Ò­z¡A²Ä¤@¦¸¦b¦a²y¤W¨«°Êªº¤HÃþ¬Oªü¤¦©M«¢«½¡A ¥L­Ì­Ç¦]¹H­I¥D©R¦Ó³Q³B»@¡A¶S¨ì¤j¦a¤W¥Í¬¡©MÁc­l«á¥N¡C «á¥N¦h¤F´N§Î¦¨¤H¸s¡A³o¬O¤HÃþ³Ì¥j¦Ñªº¥Á±Ú¡F¥L­Ì¤À¸s©M¾E²¾¡A´M§ä©w©~ªº¦a¤è¡AÅܦ¨¤F¥H«áªº³\¦h¥Á±Ú©MºØ±Ú¡C¡]30: 20¡^ ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡§¤H­Ì­ì¨Ó¬O¤@­Ó¥Á±Ú¡C¡¨¡]10:19¡F2:213¡^
³Ì¦­ªº¤@­Ó³æ¿W¥Á±Ú¦³¤F¤Àª[¡A¤]³\¥Ñ©óÅv¤O°«ª§¡A ©ÎªÌ¬O爲ª§¹Ü¥Í¦s¸ê·½¡A©ÎªÌ¬O¦]爲«H¥õ©M»{ÃѪº·N¨£¤£¦P¡C ¦w©Ô´¿§iª¾ªü¤¦©M«¢«½¡A ¥L±N¬£»º¨ÏªÌ¥h¤Þ¾É¥L­Ìªº¤l®]¸sÅé¡C¡]2:38-39¡^ ¦w©Ôªº¨ÏªÌ±N¤Þ¾É¨º¨Ç¥Á±Ú¨ú±o¦¨¥\¡A ¦pªG¥L­Ì¤¬¬Û¤ÀÂ÷¡A©ñÁa¨p±ý¡A§Ü©Ú¥D©R¡A¨º¥½¡A¥L­Ì±N²_爲¤£³q¹DªÌ¡A¨Æ·~µL¦¨¡A¾D¨ü¨aÃø¡C¡]11:17-18¡^
¤HÃþªº¸sÅ餣Â_¤Àµõ¡A¦V¤j¦a¥|¤è¾E²¾¡A ©Ò¨ì¤§³B³£±o¨ì¤F¦w©Ô¤£¦P§Î¦¡ªº«ü¤Þ¡C ¥L­Ì爲¤Fºû«ù¥Í©R»s³y¤u¨ã¡A³Ò°Ê¥Í産¡A®·Ây©M±Ä¶°ªG¹ê¡C ¦w©Ôµ¹¥L­Ì¨C­Ó¤H¸s³£¬£¥h¤F¨ÏªÌ¡C¡]10:47¡F16:36¡^
²{¦b¬Ý¨Ó³o¨Ç¥j¥Nªº¥Á±Ú¡A±q¤@¶}©l³£±o¨ì¹LÃþ¦ü¥ì´µÄõªº±Ð¾É¡A §Î¦¨¤F¦Û¤vªº¤å©ú¡A«á¨Ó¥¿¹D¥¢¶Ç¡A¥Á衆¦Û¥H爲¬O¡AÅܦ¨¤F¦hºØ¨¸±Ð©Î¥dµá°Ç¡C ¥¿·íªº«H¥õÀHµÛ®É¶¡ªºº}³u¦Ó¥¢¦â¡A¦ý¬O¤H­Ì¾ÌµÛ°O¾Ð©M¶Ç²ÎÁÙ¯à«O«ù¤@¨Ç°ò¥»«H¥õ©M¹D¼w¡A¨Ò¦p¦³¤@¬q¸t°V»¡¡G¡§¦b³Ì¦­´Áªº啓¥Ü¤¤¦³³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡G¡¥¦pªG¤H¤£ª¾·G®¢¡A¤H±N爲©Ò±ý爲¡C¡¦¡¨¡]¥¬«¢ùظt°V¶°¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.65 ¡]¤@®y¥j¤Hªº±bÁO¡^ »¡©ú¤å¡G­ì©l¤Hªº©~©Ò¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¤T¡B¤HÃþ¤å©úªº¿³°_
¾ú¥v¾Ç®a§â»s³y¤u¨ã©M¶}¾Á¤g¦a§@爲¤HÃþ¤å©úªºÀÆ¥ú¡C ¤HÃþ¸g¾ú¤F·s¥Û¾¹®É¥N¡]¦è¤¸«e8000¦Ü5000¦~¡^¤§«á¡A¶}©l¤F³¡¸¨ªº¸sÅé¥Í¬¡©M¹ï¯«ªº±R«ô¡C¡]16: 80-81¡^ ³o­Ó®É´Á¡A¦pªG¦w©Ô¬£»º¨ÏªÌ¥h±Ð¤Æ¥L­Ì¡A±µ¨ü©M¤£±µ¨üªº¨âºØ¥i¯à³£¦³¡A¦]爲¥L­Ì¤w¸gªí²{¥X¿W¥ßªº´¼¼z©M«ä·Qªº¦Û¥Ñ¡C
­ì©lªº³¡¸¨ùØ¥X²{¤F¥L­Ì±R«ôªºÀJ¹³¡A¥L­Ì»{爲³o¬O¥L­Ìªº¥D®_¡C ³oÃÒ©ú¤F¤HÃþ¦³¤@ºØ´M¨D¶W¦ÛµM¯««Âªº¼ç¦b¤Ñ©Ê¡C ¦pªG¤Hªº³o­Ó¤Ñ©Ê¿ù¹L¿í´`¥¿¹Dªº¾÷·|¡A´N¥²µM³Q¤Þ¦V°¾¨¸¡A¨«¤W¤@±ø¬n¦±ªº«H¥õ¹D¸ô¡A¶Vµo®i¶V¯îÂÕ¡C¡]3:83¡^ ¤@¹Ù¤H¥i¯à¹ïµÛ¤@¶ô¥ÛÀY¡A©Î¤@´Ê¤j¾ð¥nÀY¬èë¡A­n¨D¹ï¥L®¦·O©M¼¦¼§¡C¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡G¡§§A»¡¡G¡¥Ãø¹D§Ú­ÌªÙ¦w©Ô¦Ó¬è먺¹ï©ó§Ú­Ì¬JµLºÖ¤SµLº×ªºªF¦è¶Ü¡H¡¦¦b¦w©Ô¤Þ¾É§Ú­Ì¤§«á¡A§Ú­Ì­I«q¥¿¹D¡AµS¦p¦b°g´bªºª¬ºA¤U³Q´cÅ]¤Þ»¤¨ìµL¤H·Ïªº¦a¤èªº¤H¤@¼Ë¶Ü¡H ¡K¡K §A»¡¡G¡¥¦w©Ôªº¤Þ¾É¡A¤~¬O¥¿¹D¡C §Ú­Ì©^©RÂk¶¶¥þ¥@¬Éªº¥D¡C ¡¦¡¨¡]6:71-72¡^
®J¤Î©M´IÄǪº¨âªe¬y°ìªº¹A·~ªÀ·|ªº§Î¦¨¼Ð»xµÛ·s¥Û¾¹®É¥Nªºµ²§ô¡C ¦pªG³o¨Ç³¡¸¨¤¤¯ª¶Çªº¯u²z¨S¦³®ø¥¢ªº¸Ü¡A¹A·~¤å¤Æªº©~¥Á§ó®e©ö¸òÀH¦w©Ô¨ÏªÌªº¤Þ¾É¡C¡]33:38¡^ ³o®É¡A¦U¦a°Ïªº¤H¸s¥X²{¤F«H¥õ¤Àª[¡A¦³³\¦h¦a¤èªº¤H«H©^¥¿¹D¡A ¤]¦³³\¦h¦a¤è²±¦æ¨¸±Ð¡A±R«ô¦UºØ°¸¹³¡C¡]64:5-6¡^
«á¨Ó¦b¦a²y¤W¥ý«á¥X²{¤FÁcµØªº«°Âí©M±j¤jªº«Ò°ê¡A¦p¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡B ¦L«×¡B®J¤Î©M¤¤°ê¡A°¸¹³ªº±R«ôÀHµÛ¤å¤Æªºµo®i¦ÓºtÅܦ¨Ác¤åêи`ªº»ö¦¡¡A³Q±À±R爲¦â±m´³Ä㪺°ê±Ð¡C ¦U¦a«Ø°_¤F§»°¶ªº¼q¦t©M¯«·µ¡A©v±Ð¶°·|©M»ö¦¡Án¶Õ¯E¤j¡A øÁnø¦â¡A¦]爲¥L­Ì«Ø³y°_¤j¼q¥¨¦ò¡A½s±Æ»¨µØ¾Q±iªº­»¤õ©M¥n«ôªº³õ­±¡A³y¦¨µê°²ªº«ÂÄY§Î¶H©M®ð¶Õ¡A¨Ï¤½衆·qªA¡C ¶Ç¼½¥¿¹Dªº¦w©Ôªº¨ÏªÌ­±Á{µÛÁ}­Wªº¬D¾Ô¡C¡]3:137¡^
³\¦h¨ÏªÌ¦P¥L­Ìªº§Ì¤l­Ì³£¬O¦b§xÃø¤¤爲¯u²z¾Ä°«¡A ¥L­Ìªº«Å¶Ç¬¡°Ê¨ü¨ì¤zÂZ©Mªý¤î¡A±q°ê¤ý¤j¦Ú¨ì¨«¨òÀ°¶Ä³£¹ï¯u²zªº¶Ç¼½ªÌ­Ì¹ê¦æ­¢®`©M¥´À»¡Aµoªn¹ï¯u²zªº¤³«ë¡C¡]7:88-93¡^ ³o¼Ëªº¨aÃø¦b¦U¦a¤£®Éµo¥Í¡A¦ý¬O³o¨Ç¤ß¦a´c¬r¤S¤£«ä®¬§ïªº¤Hµ¹¥L­Ì¦Û¤v©M¥L­Ìªº±Ú¤H©Û­P¤FÃg»@©M·´·À¡C¡]16:26-27¡^ ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡G¡§¦b§A­Ì¤§«e´¿¦³³\¦h¥@¥N¡A¥L­Ì±Ú¤¤ªº¨ÏªÌ¬J¬L¥Ü¤F¥L­Ì³\¦h©úÃÒ¡A¦Ó¥L­Ì¤´¦æ¤£¸q¡A¤£ªÖ³q¹D¡A§Ú´N·´·À¤F¥L­Ì¡C¡¨¡]10:13¡^
«D¬wªº³\¦h¥Á±Ú¡B§Æþ¡Bù°¨©M¤¤°ê¡A ±q½÷·×ªº¤å©ú¤@¶}©l´N°¾Â÷¤F¥j¥Nªº¥¿¹D¡A³´¤J±R«ô°¸¹³ªº¶Â·t¡A¨£¤£¨ì¦w©Ôªº¯u²z¤§¥ú¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤°O¸üµÛ·í®É爲¥¿¹D¾Ä°«¦ÓÄ묹ªº¥ýª¾­^¦W¡A¦p¤×§V´µ¡Bº¸ÂÄ¡BµÎªü½³µ¥¡C¡]16:63¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.66 ¡]¥j¥N¨âªe¬y°ì¦a¹Ï¡^ »¡©ú¤å¡G
Â×ÄǪº·s¤ë¦a±a¡]¨âªe¬y°ì¡^¦Û¥j´N¬O¹A·~µo¹F ªº¦a°Ï¡A¥]¬A¤µ¤éªº¤Ú°Ç´µ©Z¡B敍§Q¨È©M¥ì©Ô§J¡C ³o­Ó¦a°Ïªº©P³ò³£¬O³h½Cªº¤g¦a©M°®§òªº¨Fºz¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¦bù°¨«Ò°ê¶}©l°I±Ñªº®É­Ô¡A¥L­Ì±q¤¤ªF¤Þ¶i¤F¤@ºØ·sªº©v±Ð¡A¨Ã¥[¥H§ï³y¡A©w¦W爲°ò·þ±Ð¡A©Ò¥H«á¤H­Ì±o¨ìªº°ò·þ±Ð¨ä¹ê¬O¤@­Ó¤jÂøÀí¡A¨ä¤¤¦³¦w©Ôªº¨ÏªÌº¸ÂĪº¿ò±Ð¡A¤]¦³Ã¹°¨¤Hªº°¸¹³«H¥õ©M¥j§Æþ¤Hªº­õ¾Ç«ä·Q¡C¡]5:78¡^ ³o¬O¤@ºØù°¨¬Ó«Ò§Q¥Î¥LªºÅv¶Õ³Ð³yªº©v±Ð¡A¥Î¤Hªº§Î¶H¥N´À¤F³yª«¥D¨Ã¥BÅý¥L¨ã¦³§ó¦hªº¤HÃþ¯S¼x¡A±Ð¸q¤¤¦³³\¦h¸g¤£°_±ÀºV¡B¦Û¬Û¥Ù¬Þªº¤º®e¡C¡]3:55¡^ ¥ýª¾¨ÏªÌªº¯u¥¿±Ð¾É¦b·s¤@½ü¥H¤H¥N¥Dªº»G±Ñ«H¥õ¤¤¨ü¨ì¦±§á¡C¡]4:171¡^
µM¦Ó¡A¯u²z¬O¥Ã¤£ª{·Àªº¡A¦w©Ô¦V¤HÃþ³\¬ù¹L¡A ¨C¤@¥N¤H³£¯àÅ¥¨ì¦w©Ôªº¯u²z¡A²z¸Ñ©M»{ÃѦw©Ô¡A¶¶±q¦w©Ô¡AÀ´±o¥Í¬¡ªº¥¿¹D¡A§K¾D²V¶Ã©M¨aÃø¡C¡]10:47¡^ ¡m¥jÄõ¸g¡n¬O¦w©Ô¤U­°ªº³Ì§¹¾ãªº啓¥Ü¥þ¶°¡A爲¤H­Ì·Ç½T¦a´y­z¤F¦w©Ôªº¥»©Ê¡A¦b³o³¡¸g¨å¤¤¡A¦w©Ô¥Î¤HÃþ¯à°÷²z¸Ñªº©Ê¯à©M«~¦ì»¡©ú¤F¦Û¤v¡C¡]15:1¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.66 ¡]¤@®y¥j§Æþªº¯«·µ¡^ ¨S¦³»¡©ú¤å¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¦]¦¹¡A³yª«¥D¬O¤°麽¼Ëªº¡H °£¤F¨Ó¦Û¦w©Ôªº»y¨¥©Ò´y­zªº±¡ª¬¥~¡A ¤@¤Á¨ä¥Lªº¨Ì¾Ú¡A¤£½×¬O¯«¸Ü¡B¶Ç»¡¡B¥j¥N±R«ô¡B²{¥N¬ì¾Çµo²{¡A³£¬O¤£¨¬爲¾Ìªº§ù¼¶¡C¡]5:103-104¡^ ¦UºØ¤å¤Æªº«H¥õ¡A³£¹ï¦Û¤vªº±R«ôª«¿ï©w¤F¤@­Ó¦WºÙ¡A¦p¤Ó¶§¯«¡B¦p¨Ó¦ò¡B­C©MµØ¡B§Æþ¤k¯«¡B¥É¬Ó¤j«Ò¡B¹D¼w¤Ñ´L¡B²ö¯S¡B©z´µ¡B¦ã©Ô¡B¤Ñ¥D¡B¤W«Òµ¥µ¥¡C ¥ô¦ó¤@ºØºÙ©I¹ï³yª«¥Dªº»{ÃÑ¡A³£¬O¦w©Ô³Q¬n¦±¤Fªº·§©À¡A ¥L­Ì©Ò±R«ôªºª«¥ó¡A¦³ªº¬O¥j¤H¡A¦³ªº¬OºëÆF¡B¤]¦³¥Î¤H©Î¦hºØ°Êª««÷´ê°_¨Óªº¹ÏÄË©M°¸¹³¡C ¦U¦aªº¤H­Ì¦Û¤v³Ð³yªº¯«¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¯SÂI¡A¥L­Ì§â¦Û¤v·Q¶Hªº©Ê®æ¡B¶Ý¦n¡BµÊ®ð©MºA«×±j¥[¦b³yª«¥D¨­¤W¡C¡]16:62¡^
³yª«¥Dªº¯u¹ê¦WºÙ¬O¦w©Ô¡A ³o¬O¦w©Ô¦Û¤v¦b¤U­°µ¹¤HÃþªº³Ì«á啓¥Ü¤¤½T©wªº¦WºÙ¡A¬O¥Îªü©Ô§B¤å«÷¼gªº¤å¦r¡C ¨º¬O¤@­Ó¿W¯Sªº¦Wµü¡A¤£¤¹³\¦³½Æ¼Æ¡A ³±¶§©Ê§O¡A©ÎªÌ¥ô¦ó§Î¦¡ªº«e§À½Xªþ¥[©ÎµüÃþÂà´«¡C ¦p¦è¤è¤å¦r¤¤ªºGod¡]¤W«Ò¡^¡A ¥i¥H¤Þ¥Ó³\¦h·sµü¡A¦pgoddess¡]¤k¯«¡^¡Bgodling¡]¤p¯«¡^¡Asemi-god¡]¥b¯«¥b¤H¡^µ¥µ¥¡Aªü©Ô§B¤åªº¡§¦w©Ô¡¨¨S¦³³o¨ÇµüÃþªºÂà´«¡A¦Ó¥B¦b»yªkªº¹B¥Î¤W³o­Óµü¤]¤£·|¥X²{®æ¡B¼Æ¡B©ÊªºÅܤơC
¦w©Ô¬O¤@­Ó°ß§Ú¿W´Lªº¦WºÙ¡A¦w©Ô啓¥Ü¤H­Ì»¡¡A ¾ú¥v¤Wªº¦C¸t¨ÏªÌ´¿¸g¥Î¹L¤£¦Pªº¦WºÙºÙ©I³yª«¥D¡A¦ý¬O¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¡A¦w©Ô¥¿¦¡«Å§G¡A¨ä¥L¤@¤Á¦WºÙÀ³·í°±¤î¨Ï¥Î¡A¡§³Ì¬ü¦nªº¦W¦r³£ÄÝ©ó¦w©Ô¡A¨º¥½§A´N¥H¦¹ºÙ©I¥L§a¡C¦ý­nÁקK»P¨º¨ÇÁ¶Âp¥Lªº´L¦Wªº¤H¦b¤@°_¡A¥L­Ì±N¦]爲¥L­Ì©Ò§@ªº³QÁÙ³ø¡C¡¨¡]7:180¡F17:110¡^

¥|¡B¦w©Ôªº¨ä¥L¬üºÙ
¤HÃþ³yª«¥Dªº¥¿³W¦WºÙ¬O¦w©Ô¡A¦¹¥~ÁÙ¦³³\¦h¬üºÙ¡A ³£¬O«ö¦w©Ôªº³Ì«á啓¥Üªº¸g¨å¤¤©Ò­ã³\ªº¥Î»y¡Aªü©Ô§B»yºÙ爲¡§¦ã´µº¿ «J´µ¯Ç §Q©Ô¡¨¡A·N«ä¬O¡G¦w©Ôªº³ÌÀu¬üªº¦WºÙ¡C ³o¨Ç³£¬O§Î®eµü¡A´y­z¤F¦w©ÔªººØºØ±R°ª¼w©Ê¡C ³o¹ï¤HÃþ²z¸Ñ¦w©Ô«Ü­«­n¡A¦]爲¦w©Ô¤£¦s¦b¥ô¦ó¶H¼x©Êªº§Î¶H©Îª¬ºA¡A³o¨ÇÀu¬üªºµü¬O¯à°÷À°§U¤H­Ì±q»y¨¥ªºªí²{¤W¹F¨ì¹ï¥»½èªº«äºû©MÁp·Q¡A¥H¦¹¹ï¦w©Ô§Î¦¨Ã­©wªº»{ÃÑ¡C¡]10: 31-34¡^
¥@¬É¤W©Ò¦s¦bªº¥ô¦ó§ÎÅé¡Bª¬ºA¡B©Î¤HÃþ»s§@ªºÃÀ³N§@«~¡A ³£¤£¥i¯à¥Nªí¦w©Ô¡A¦w©Ô²ø­«¦a«ÅºÙ¡G§A­Ì©Ò·Q¶Hªº¥ô¦ó§Î¶H³£¤£¬O¦w©Ô¡C ¦w©Ôªº°¶¤j¯à¤O©M¥\ÁZ»·»·¶W¹L¤F¤HÃþªº·Q¶H¡A¤HÃþ©Ò¯à¨£¨ìªº©Î¥Î¬ì¾Ç¤èªk±´¯Á¨ìªº¡A¥u¬O¦w©Ô©Ò¥D®_©M´xºÞªºªF¦è¡C ¦³¤@¬q«¢­}´µ»¡¨ì¡A´L¶Qªº¥ýª¾¿p¸t§i»|«H¤h­Ì»¡¡A ¤£­n§S®Ú°Ý©³½a°l¤£±Ë¦a°l°Ý¡A¤ñ¦p¾Ì¤Hªº¥®¸X©MµLª¾¡A¦³¤H·|³Ì«á°Ý¡A¬O½Ö³y¤Æ¤F¦w©Ô³o¼Ë¯î½Ïªº°ÝÃD¡C ¥ýª¾¿p¸t¤¤¤î¤H­Ì°l¥»¨D·½ªº°l°Ý¡A ¬O¦]爲¤HÃþªºµø³¥©M´¼¤O¬O·¥¦³­­ªº¡A¤£¥i¯à§ä¨ì©Î²z¸Ñ¤@¤Á°ÝÃDªº®Ú¥»­ì¦]¡C¡]5:101-102¡^
¿p¸tªº©¾§i¬O¯u¸Û¦Ó¦³¯qªº¡A½T¹ê´¿¸g¦³¹L³o¼Ëªº¦Û¥H爲Áo©ú¹L¤Hªº´¼ªÌ¡A ¥L­Ì¾ÌµÛ¦Û¤vªº¯à¤O§ù¼¶¹L¯î­ðµL½]ªº°²³]¡A¨Ï³\¦h¤H°¾Â÷¥¿¹D¡C ¦w©Ô¹ï¤HÃþ©Ò®i¥Üªº迹¶H¤w¨¬¥HÃÒ©ú¦w©Ôªº¹ê¦³»P¦w©Ô³y¤Æ¸Uª«ªº¤j´¼¤j¯à¡C¡]5:101-102¡^
§Ú­Ì»{ÃѦw©Ô³Ì¥D­nªº«~½è¬O¿W¤@µL¤G¡AµL¦ñ«Q¡AµL¤l¤k¡AµL°t°¸¡A µL§U¤â¡C¡]16:22¡^ ¥ì´µÄõ»{ÃѦw©Ôªº°ò¥»¾Ç»¡¬O¡§»{¥D¾Ç¡¨¡A ¤w¸g§â¹ï¦w©Ôªº»{ÃѥΦA¤]©ú¥Õ¤£¹Lªº·§©ÀÄÄ©ú¤F¡A¤£®e¥ô¦ó§Î¦¡ªº¬n¦±©M»~¸Ñ¡A²M²M·¡·¡¦a»P¤@¤Á¨ä¥L«H¥õ©M²z½×°Ï¤À¶}¡C¡]16:51-56¡^ ¾ú¥v¤W©Ò¦³ªº¨ÏªÌ³£Á¿¹L¡A¤HÃþÀ³·í¥u±R«ô¦w©Ô¡A¦ý¬O«á¥Nªº¤H­Ì©¹©¹¦b¥ýª¾¨ÏªÌªº¿ò±Ð¤¤ºU¤J¥L­Ì¦Û½sªº¬G¨Æ¡B´J¨¥¡B©_·Q©M·Q·íµMªº¸ÑÄÀ¡A¬Æ¦Ü¹F¨ì°½±ç´«¬W¡A­±¥Ø¥þ«Dªºµ{«×¡C ³o¬O³y¦¨¦p¤µ¥@¬É¤W«H¥õ²V¶Ã¡A©v¬£ªL¥ßªº¥D­n­ì¦]¡C¡]21:1-3¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.66 ¡]¤@¬q¸t°V¡^ »¡©ú¤å¡G
¡§¦w©Ô¦³¤E¤Q¤E­Ó¬ü¦W¡A ¯à°O¦í³o¨Ç¬ü¦Wªº ¤H±N¶i¤J¤Ñ°ó¡C¡¨¡]¥¬«¢ùظt°V¶°¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¤Z¬O¦³Ãö»{ÃѦw©Ôªº¸g¤å³£¤@«ßÄÄ©ú¤F»{¥D¿W¤@ªº«ä·Q¡A ¦P®É§å»é§Î§Î¦â¦â爲¦w©ÔÁ|¦ñªº¿ù»~¨¥½×¡C ªÖ©w¦w©Ô¿W¤@µL¤Gªº¸g¤å©M§å»é¿ù»~ªº¸g¤å³£¬Û·í¦h¡A¦pªG¦¬¶°°_¨Ó¡A¨¬°÷½s¦¨¤@¥U³æ¦æ¥»¡C¡]3:2¡^ ³o¬O¥ì´µÄõ«H¥õªº¤@­ÓÃöÁä°ÝÃD¡A¤£®eµ·²@§t½k¡AÅãµM¦w©Ô¤£§Æ±æ§Ú­Ì³´¤J°g«Hªº¨¸¸ô¡A°¾Â÷¥¿¹D¡A¹ï³yª«¥D産¥Í¦±¸Ñ©M»~¸Ñ¡C¡]6:56¡^ ¥ì´µÄõ»{¥D¿W¤@ªº¾Ç»¡¥i¯à¶°¤¤Åé²{¦b¡m¥jÄõ¸g¡nªº¡§©¾¸Û³¹¡¨¤¤¡G¡§§A»¡¡A¥L¬O¦w©Ô¡A¬O¿W¤@ªº¥D¡F¦w©Ô¬O¸Uª«©Ò¥õ¿àªº¡F¥L¨S¦³¥Í産¡A¤]¨S¦³³Q¥Í産¡F¨S¦³¥ô¦óª«¥i¥H°µ¥Lªº¤Ç¼Ä¡C¡¨¡]112:1-4¡^ ¥t¤@¬q¸g±`¾Ç²ßªº¸g¤å¬O¦b¡§¶À¤û³¹¡¨¤§¤¤¡G¡§¦w©Ô¡A°£¥L¥~µ´µLÀ³¨ü±R«ôªº¡F¥L¬O¥Ã¥Í¤£·Àªº¡A¬OºûÅ@¸Uª«ªº¡F½OºÎ¤£¯à«I¥Ç¥L¡AºÎ¯v¤£¯à§JªA¥L¡F¤Ñ¦a¸Uª«³£¬O¥Lªº¡F¤£¸g¥Lªº³\¥i¡A½Ö¯à¦b¥L¨ºùØ´À¤H»¡±¡©O¡H ¥Lª¾¹D¦b¥L­±«eªº¨Æ¡A©M¥L¨­«áªº¨Æ¡F°£¥L©Ò啓¥Ü¥~¡A¥L­Ìµ´¤£¯à¿s´ú¥Lªº¥È§®¡F¥Lªºª¾Ä±¡A¥]ù¤Ñ¦a¡C ¤Ñ¦aªººû«ù¡A¤£¯à¨Ï¥L¯h­Â¡C ¥L½T¬O¦Ü´Lªº¡A½T¬O¦Ü¤jªº¡C¡¨¡]2:255¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.67 ¡]ªü©Ô§B¤å®Ñ¼gªº¡§¦w©Ô¡¨¡^
»¡©ú¤å¡G ¦w©Ô´N¬O¤@­Ó¿W¥ßªº¡§¤@¡¨¡I
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¥|¡B¥þ¦t©zªº¥D®_
¦w©Ô¹ï©ó¥Lªº¤@¤Á³y¤Æª«¨Ó»¡¬Oµ´¹ïªº¯S®í¡A ¦w©Ô§Î®e¥L¦Û¤v¬O¥þ¦t©zªº¡§©Ô»®¡¨¡]¥D®_¡^¡C¡]1:2¡^ ©Ô»®³o­Óµü¥i¥HĶ¦¨¡§¥D¡¨¡A爲¤F²«K°_¨£¡A§Ú­Ì¦b³o¥»®Ñ¤¤´N³o¼Ë¥Î¡A¹ê»Ú¤W³o­Óªü©Ô§B¤åªºµü¸q­n¤ñ¡§¥D¡¨ªº§t·N²`¨è±o¦h¡A¥¦ÁÙ¦³ÃöÃh¡BºÊ·þ¡B¬Ã·R©M«OÅ@ªº·N«ä¡C ¦t©z¸Uª«¥õ¿à¤_¦w©Ô¡A¨ü¦w©ÔªººÊºÞ©M«OÅ@¡A¦]爲³o¤@¤Á³£¬O¦w©Ôªº³y¤Æª«¡C ¦w©Ô¨Ï¦t©z¸Uª«´`³WÁЯx¡A §â¥Lªº·N§ÓÂà¤Æ爲¤j¦ÛµMªº°ò¥»³W«ß©Mªk«h¡A¹ï©Ò¦³¥Íª«©M«D¥Íª«ªººÊºÞ³£¸m©ó³o¨Çªk«h¤§¤¤¡C ¦w©ÔµL¨D©ó¥Lªº³Q³yª«¡C¡]38:7¡^ ¤Ñ¦a¶¡ªº¯à¶q©M¹B°Ê³£¦³ÄY®æªº³W«h¥i´`¡A³o´N¬O¦w©Ôµ¹¥¦­Ìªº¨Ï©R¡C ¦w©Ô¤]©R¥O¤HÃþÄY¦u³W«h¡A¥Nªv¤«µM¦³§ÇªºªÀ·|¡AµM¦Ó¡A ¤HÃþªº¦Û¥Ñ¤Ñ©ÊÅé²{¦b¹ï¦w©ÔªºªA±q©M¹H§Üªº¿ï¾Ü¤¤¡A°£¤F¯u²z¡A´N¬O°g»~¡C¡]10: 31-32¡^ µ½¨}¡B¤½¥¿¡B¦X²z¡B©M¥­¡A¬O¤HÃþÀ³¿í¦uªºªk«h¡A©Ò¥H³o¨Ç¥Ø¼Ð³£¯à¹ê²{¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n²øÄY«Å§i¡A¦w©Ô©R¥O¤H­Ì­n¡§ªÃ¤½§P¨M¡¨¡C¡]4:58¡^
¾ú¥N·M¬Nªº¤H¥Á·Q¶H¡A¦Ü¤jªº¦w©Ô¶ZÂ÷¤H¶¡¤Ó»·¤F¡A ¸Uª«ªº¥D®_ÅU¤£¤W§Ú­Ì³o¨Ç·L¤£¨¬¹Dªº¯óªã¥­¥Á¡C ¥L­Ì爲¤F¯àÅý³yª«¥DÅ¥¨ì¦Û¤vªº¤ßÄ@©M­W·¡¡A ¦]¦¹´N¦Û¤v¿ï©w¤@­Ó¡§¸t®{¡¨©ÎªÌ¶ì³y¤@­Ó°¸¹³¡A¹ï¥L­Ì³»Â§ºN«ô¡A¨D¥L­Ì¥N²z¦V¦w©Ô»¡±¡¡F¤]¦³¨ÇµLª¾ªº¤H§â¦w©Ô¥´§ê¦¨¦n¤Hªº¼Ë¤l¡A°²³]´N¬O³o­Ó¤H¦bºÞ²zµÛ¤HÃþ©M¦a²y¡C ³o¨Ç³£¬OÂÕ»~¡A¨Ï¤H­Ì¨ü¨ì»~¾É¡A©¿²¤¤F¹ï¦w©Ôªº¥¿½T»{ÃÑ¡C¡]4:50¡^ ¦ý¬O¡A¥Ñ¦w©Ô¬£»ºªº©Ò¦³ªº¨ÏªÌ©M¥ýª¾¡A³£±j½Õ¤@­Ó¦P¼Ëªº啓¥Ü¡A¤H­Ì¦Û³yªº¯«¥P©M°¸¹³³£¬O°²¯«¡A¦w©Ô¤£¥Î¥ò¤¶¥N²z¡A¥Lª½±µ¦bÅ¥¨C¤@­Ó¤Hªº¬èë¡C¡]19:73-76¡^


»{ ÃÑ ¦w ©Ô ªº ¬O »P «D


¥¿½T
ÂÕ »~
¿W¤@µL¤Gªº¡D ¤À¨­¬Iªk¡A©Î¤T¦ì¤@Åé
µL©d¡BµL¤l¡BµL¦ñ ¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤½T¦³¥Î "§Ú­Ì"¦h¼Æ¥Nµüªí¥Ü¦w©Ôªº¡A¦ý³o¥u¬O»y¨¥ ²ßºD¡A³\¦h¥Á±Úªº»y¨¥³£¦³½Æ¼Æ¥Nµüªí¥Ü´L·q©M±R°ªªº·N«ä¡A¨ä¹ê¬O«ü³æ¼Æªº¤@­Ó¦WºÙ¡C¨k©Ê©Î¤k©Ê¡C ªü©Ô§B»y¤¤¨S¦³¤¤©Ê"¥¦"ªº¥Nµü¡A¬G¦w©Ô¥H"¥L"¥N¤§¡A³o¬O³\¦h»y¨¥ªº²ßºD¡A¦Ó«D³±¶§¤§¤À¡A¦p¦P¥jº~»y¤¤¥u¦³"¥L"¤@­Ó³æ¼Æ¥Nµü¡C
¶W²æ©ó¥Lªº¤@¤Á³y¤Æª« ¸Uª«ªº³y¤ÆªÌ ¦]³y¤Æ¦Ó³Ò²Ö¡A¶·­n¥ð®§¡F³o¬O¥H¤H¤§¤ß«×¥D¤§¯à¡A¤Ï¬M¤F¤HÃþ«ä·Qªº§½­­¡C
´xºÞ¸Uª« ¸Uª«¤Ó¦h¡A¶ZÂ÷»»»·¡A¦w©Ô¶·¥Î§U¤â¨ó§U¡A©Î­Éª«¥N²z¡C
³y¤Æ¤@¤Á¥Í©R ·Q¶H¤¤»{?¡A¦w©Ô¬O¬Y¤Hªº¤÷¿Ë¡C
»P¤HÃþª½±µ¹ï¸Ü ¦w©Ô»P¤H¤§¶¡¦³¥ò¤¶©Î¥N²z¡A­t³dÁpµ¸
´_¬¡¥l³ê¤@¤Á¥ÍÆFÂk©ó¥L ¦t©z¦b¦Û¦æ¹B°Ê¡A¤£¥Î¦w©Ô´xºÞ




¥¿ ½T
¿W¤@µL¤Gªº¡AµL©d¡BµL¤l¡BµL¦ñ ¡C¶W²æ©ó¥Lªº¤@¤Á³y¤Æª« ,¸Uª«ªº³y¤ÆªÌ¡C´xºÞ¸Uª«¡C ³y¤Æ¤@¤Á¥Í©R¡C
»P¤HÃþª½±µ¹ï¸Ü¡C ´_¬¡¥l³ê¤@¤Á¥ÍÆFÂk©ó¥L¡C
ÂÕ »~

¤À¨­¬Iªk¡A©Î¤T¦ì¤@Åé¡C¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤½T¦³¥Î ¡§§Ú­Ì¡¨¦h¼Æ¥Nµüªí¥Ü¦w©Ôªº¡A¦ý³o¥u¬O»y¨¥ ²ßºD¡A³\¦h¥Á±Úªº»y¨¥³£¦³¥Î½Æ¼Æ¥Nµüªí¥Ü´L·q©M±R°ªªº·N«ä¡A¨ä¹ê¬O«ü³æ¼Æªº¤@­Ó¦WºÙ¡C ¨k©Ê©Î¤k©Ê¡C ªü©Ô§B»y¤¤¨S¦³¤¤©Ê¡§¥¦¡¨ªº¥Nµü¡A¬G¦w©Ô¥H¡§¥L¡¨¥N¤§¡A³o¬O³\¦h»y¨¥ªº²ßºD¡A¦Ó«D³±¶§¤§¤À¡A¦p¦P¥jº~»y¤¤¥u¦³¡§¥L¡¨ ¤@­Ó³æ¼Æ¥Nµü¡C¦]³y¤Æ¦Ó³Ò²Ö¡A¶·­n¥ð®§¡F³o¬O¥H¤H¤§¤ß«×¥D¤§¯à¡A¤Ï¬M¤F¤HÃþ«ä·Qªº§½­­¡C¸Uª«¤Ó¦h¡A¶ZÂ÷»»»·¡A¦w©Ô¶·¥Î§U¤â¨ó§U¡A©Î­Éª«¥N²z¡C·Q¶H¤¤»{爲¡A¦w©Ô¬O¬Y¤Hªº¤÷¿Ë¡C¦w©Ô»P¤H¤§¶¡¦³¥ò¤¶©Î¥N²z¡A­t³dÁpµ¸¡C ¦t©z¦b¦Û¦æ¹B°Ê¡A¤£¥Î¦w©Ô´xºÞ¡C


Æ[¹î©M«ä¦Ò¦t©zªÅ¶¡ªº¤@¤Áª«Åé©M¤ÑÅé²{¶H¡A©Ò¦³ªºùÚ¬P¡B»Èªe¨t¬P¸s¡B ¶Â¬}¡B¼z¬P¡B¦æ¬P¥H¤Î³o¨Çª«Å骺¹B°Ê³£¬O¨ü³y¤_¦w©Ô¡C ¦³¨Ç¥Á±Ú¥H¤Hªº§Î¶H©M¯à¤O¤ñ³ë³yª«¥D¡A¹ê¦b¬O¥®¸X¥i¯º¨ì¤F·¥ÂI¡A¤ñ¦p¤Hªº¯à¤O¡A¤@¦¸¥u¯àÅU¤Î¤@¥ó¨Æ©Î¨â¥ó¨Æ¡A¥L­Ì¤]§â¦w©Ôªº¯à¤O·Q¶H¦¨³o¼Ë¡C ¦w©Ôªº¯à¤O«D¤H©Ò¯à·Q¶H±o¥X¨Ó¡A ©Ò¥H¥Î¤HÀÀ¥D¡A¬O·¥¥i´dªº«H¥õ¡C ¦w©ÔµL³B¤£¦b¡AµL©Ò¤£¯à¡A¤@¤Á³£¦b¥Lªº´xºÞ¤§¤¤¡C¡]6:59¡^ ¦w©Ô§i»|¤H­Ì¡A¥L¦b¦t©z¶¡³»¤Ñ¥ß¦a¡A¦b¦Ü´Lªº¦ì¸m¤W¡A¦Ó¤HÃþ¤£¦p¦a¤Wªº·L¤p¯óªã¡A¦³¦ó¯à±xª¾¦w©Ôªº¥þ»ª¡H ¦ý¦w©Ô¹ýª¾¨C­Ó¤Hªº¤ß«ä©M·N©À¡A²M·¡¦aÅ¥¨ì¨C­Ó¤Hªº¬è¨D¡C¡]42:51-52¡^ ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡G¡§¦pªG§Úªº¹²¤H¸ß°Ý§Úªº±¡ª¬¡A§A´N§i¶D¥L­Ì¡G§Ú½T¬OÁ{ªñªº¡A½T¬OµªÀ³¬èëªÌ¬è몺¡C ·í¥L¬èë§Úªº®É­Ô¡A±Ð¥L­ÌµªÀ³§Ú¡A«H¥õ§Ú¡A¥H«K¥L­Ì¿í´`¥¿¹D¡C¡¨¡]2:186¡^
¥H°¸¹³爲±R«ôª«©Î¥H¦PÃþªº¤H爲¯«ªº¥Á±Ú¦³¤@ºØ­P©Rªº¿ù»~·Qªk¡A ¥L­Ì»{爲¦w©Ôªº¯à¤O¦³­­¡A¥²¶·­É§U©ó¤@ºØªF¦è©Î¦ì¦¸©ó¦w©Ôªº¤H¡A´À¥L­Ì¸[§i¤H¶¡ªº­W¼Ö¡A©Î¦V¦w©Ô¨D§U¡C¡]36:74-75¡^ µS¤Ó¤H¦ÛºÙ¬O¦w©Ôªº¡§¿ï¥Á¡¨¡A¤Ñ¥Í¤ñ§Oªº¥Á±Ú°ª¶Q¡A³o­Ó»¡ªk¬O¿ù»~ªº¡F°ò·þ®{±R«ô¦w©Ôªº¤@¦ì¨ÏªÌ¡A»~±N¨ÏªÌ·í§@¥D®_¡A©Î¥Dªº¤H¶¡¥N²z¡C¡]3:79-80¡^ ¨Ì¦¹Ãþ±À¡A¦pªG¦w©Ôªº¯à¤O¤£°÷¡A ´¶³q¤H³Q¿ï爲¥Lªº¥N²z¡A´N¥X²{¤F¤H¸s¤¤¦³¯«©Êªº¯S®í¤H¡§¸t®{¡¨¡A¥L­Ì¦³Åv爲¥Á½Ð¸o¡A³o¼Ë¥²µM¾É­P¨¸¹Dªº¥X²{¡A´ÛÄF¥Á衆¡C¡]3:98-99¡^
¦w©Ô©R¥O§Ú­Ì¥Î¤f¦Þ©Ó¿Õ¡G¡§§A»¡¡G¡¥¤@¤ÁÆg¹|¡A¥þÂk¦w©Ô¡I ¥L¨S¦³¦¬¾i¨à¤k¡A¨S¦³¦P¥L¦@¥Î°êÅvªº¡A¨S¦³爲§K¨õ½â¦Ó³]ªº»²§UªÌ¡C §AÀ³·íÆg¹|¥Lªº´L¤j¡C¡¦¡¨¡]17:111¡^
Á|¦ñ¦w©Ô¬O¤@ºØ³Ì爲¤£¸q¡Bµ´¹ï¸T¤îªº¸o´c¡A¸o¦W¬O¡§¨¸°Ç§J¡¨¡A ·N«ä¬O爲¥DÁ|¦ñ¡C 爲¥DÁ|¦ñ¬O­Ó¤Q´c¤£³jªºÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A¦w©Ôµ´¤£¥i¯àÀq»{¡A¤Ï¦Ó±N¨ä©w爲¥Ã»·¤£¥iÄÇ®¤ªº¤j¸o¡C Á|¦ñ¥DªÌ¡A©ÎºÙ¥Hª«°t¥Dªº¤H¡A­Y¦º¤£§ï®¬¡A±N¥Ã©~¤õº»¡A±o¤£¨ì¦w©Ôªº¼e®¤¡C¡]4:48¡F4:116¡^ µS¤Ó¤H©M°ò·þ±Ð®{°¾Â÷¥Dªº¥¿¹D¡A ¹ï¦w©Ôªº»{ÃѳQ¬n¦±¤F¡A¥L­Ì§â¦w©Ô»¡¦¨¬O¤@ºØ¦Û¬Û¥Ù¬Þªº©Çª«¡C µS¤Ó¤H§Î®e¦w©Ô¬O­Ó¤¿¯«¡A¦Ó°ò·þ®{»¡¥L¬O­Ó·R¯«¡A¦]爲¥L¥H¤H§Î¨Ó¨ì¤F¥@¶¡¡A¥H¦Û¤vªººG¦ºªí¥Ü¹ï¤HÃþªº·R¡C¡]19:36-40¡^ ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡G¡§µS¤Ó±Ð®{©M°ò·þ±Ð®{¡A³£¬O»wŪ¤Ñ¸gªº¡AµS¤Ó±Ð®{«o»¡¡G¡¥°ò·þ±Ð®{²@µL®Ú¾Ú¡C¡¦°ò·þ±Ð®{¤]»¡¡G¡¥µS¤Ó±Ð®{²@µL®Ú¾Ú¡C¡¦µLª¾ÃѪº¤H¡A¥L­Ì¤]»¡³oºØ¸Ü¡C¬G´_¬¡¤é¦w©Ô±N§P¨M¥L­Ì©Òª§ªº¬O«D¡C¡¨¡]2:113¡^
³o¨Ç³£¬O¯î½ÏªºªF¦è¡A¦ý¬O³£ÄÝ©ó¥L­Ì«H¥õªº¤º®e¡A ¦]爲¥L­Ì½T¹ê¥¢¥h¤F¥ýª¾ªº¯u¶Ç¡C ³o¼Ëªº±¡§Î¦b¥L­Ì¤§«e¤]´¿µo¥Í¹L¡C¡]3:79¡^ ¬nªù¨¸¹Dªº«H¥õ¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¤×¨ä¬O±q¾ú¥v¤W©µÄò¤U¨Óªº¬n¹DÄâ±aµÛ¤d¸U¦~ªº¦¾¿n¡A´N¶H¶¶©Y¦Ó¤Uªº³·²y¡Aºu¤WªºÅ¼ªF¦è¶V¨Ó¶V«p¡C¡]5:12-15¡^
¯u²z¦b¾ú¥vªº¹Lµ{¤¤³Q¥L­Ì¤H爲¦a±»»\µÛ¡A«D¯u²zªºªF¦è§Î¦¡¦h¼Ë¡A ¦]¦¹¥L­Ì§Î¦¨À°¬£¡A¤¬¬Û¤³«ë¡C¡]98:1-6¡^ ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦w©Ô¨S¦³±N¥L­Ì»P³æ¯Âªº°¸¹³±R«ôªÌ²V爲¤@½Í¡A©Ó»{¤F¥L­Ìªº³¡¤À¦æ爲¡A¦]爲¥L­Ìªº«H¥õ¤¤¥]§t¤F»{¥Dªº¤º®e¡A¥L­Ìªº¨¥¦æ¤¤«O¯d¤F¤@³¡¤À¥j¥N¥ýª¾ªº´¼¼z©M¯u²z¡C ¥L­Ì¬O¡§¦³¸g¨åªº¤H¡¨¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¸g¨å³Q«á¤H¿y§ï¤F¡AùØ­±ÁÙ¦³¨Ç¥¿½Tªº¤º®e¡C¡]3:2-4¡F78¡F5:44¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¹Ï¥Ü¡G P.68 ¡]¤@­Ó¥j¥Nªºªd¶ì¯«¹³¡^ »¡©ú¤å¡G
¡§¥L­Ì¦³¸}¯à¦æ©O¡H ÁÙ¬O¦³¤â¯à¾à©O¡H ÁÙ¬O¦³ ²´¯à¬Ý©O¡H ÁÙ¬O¦³¦Õ¯àÅ¥©O¡H ¡K¡K §A­ÌªÙ¥L ¦Ó¬è몺°¸¹³¡A¤£¯à§U§A­Ì¡A¤]¤£¯à¦Û§U¡C¡¨ ¡]7:194-198¡^
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
¿p´µªL°í©w¤£²¾¦a«ö·Ó¡m¥jÄõ¸g¡nªº啓¥Ü«H¥õ¦w©Ô¡C¡]3:67-68¡^ ¦w©Ô½à»@¤À©ú¡A¹ï¶¶±qªÌµ¹¤©®¦·O¡A¹ï¦³¸oªÌ³B¥HÃg»@¡F¦w©Ô¬O¤½¹Dªº¡A¹ï¥Lªº³y¤Æª«¤@«ß¥­µ¥¹ï«Ý¡A¨S¦³°¾¦V¡A¨S¦³²¨©¿¡A¨S¦³­ÞªP¡C¡]27:62¡^
¬è¨D¦w©Ô¤Þ¾É§Ú­Ì¥¿«H¡A¨D¦w©Ô¼e®¤§Ú­Ìªº¹L¥¢¡A ¦]爲¦w©ÔÀ³³\­°·O®¦µ¹¨D¼e®¤ªº¤H¡C ¦w©Ô»¡¡G¡§§A§i¶D§Úªº¹²¤H­Ì¡A§Ú½T¬O¦h®¤ªº¡B¤j·Oªº¡C ¦Ó§Úªº¦D»@¤]¬O³Ìµh­Wªº¡C¡¨¡]15:49-50¡^






¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×¡×
P.69 〖ª¾ÃÑÄ_®w〗
¥H ¤U ¬O ¦w ©Ô ªº ¤E ¤Q ¤E ­Ó ¬ü ¦W
1¡B©Ô»®°Ò¡A´¶·Oªº¥D¡F2¡B©Ô§Æ©i¡A¯S·Oªº¥D¡F3¡B°¨¥ß§J¡A´xÅvªº¥D¡F
4¡B¥j§ù´µ¡A¸t¼äªº¥D¡F5¡B¦âÄõ¡A½ç¦w¹çªº¥D¡F6¡B¿p¥Á¡AÅ@¦öªº¥D¡F
7¡B¿p®ü±Ó¡AºÊÅ@ªº¥D¡F8¡Bªü»ô¯÷¡A¸U¯àªº¥D¡F9¡B¸ë¤Úº¸¡A±j¤jªº¥D¡F
10¡B¿p®õ³Í¤ñº¸¡A¦Ü´Lªº¥D¡F11¡B«¢§Q®æ¡A³Ð³y¸Uª«ªº¥D¡F12¡B¤Ú¹p¤Ì¡A ³Ð¥@ªº¥D¡F13¡B¿pÂĺûº¸¡A½á§Î¸Uª«ªº¥D¡F14¡Bªüªkº¸¡A¼e®¤ªº¥D¡F 15¡B»\«¢º¸¡A²Îªvªº¥D¡F16¡B¥Ë«¢¤R¡A«p¬Iªº¥D¡F17¡B©Ô²Ï§J¡A´¶¬Iªº¥D¡F
18¡Bªk¶ð»®¡A©úÂ_ªº¥D¡F19¡Bªü§Q©i¡A¹ýª¾ªº¥D¡F20¡B±®¤ñ¼w¡A±±¨î¤@¤Áªº ¥D¡F21¡B¤Ú¦è¯S¡A½ç³ßªº¥D¡F22¡B«¢µá¼w¡A¨Ï¤H­°¯Åªº¥D¡F23¡B©Ôµáº¸¡A ¨Ï¤HÀ¤ɪº¥D¡F24¡B¿p¥ì¯÷¡A¨Ï¤H´L¶Qªº¥D¡F25¡B¿p»ô°Ç¡A¨Ï¤H¨õ½âªº ¥D¡F26¡B¶ë¦Ìº¸¡A¥þÁoªº¥D¡F27¡B«ô¸kº¸¡A©ú¹îªº¥D¡F28¡B«¢°ò©i¡A¤½ Â_ªº¥D¡F29¡Bªü¼w°Ç¡A¤½¥¿ªº¥D¡F30¡B©Ô¸¦¤Ò¡A¤¯«pªº¥D¡F31¡B®ü¤ñº¸¡A ²`ª¾ªº¥D¡F32¡B«¢§Q©i¡A¼e®eªº¥D¡F33¡Bªü»ô©i¡A°¶¤jªº¥D¡F34¡B¤Ì´I º¸¡A¦Ü³jªº¥D¡F35¡BªÙ®wº¸¡Aµ½³øªº¥D¡F36¡Bªü§Q¥ì¡A±R°ªªº¥D¡F37¡B ³Í¤ñº¸¡A´L¤jªº¥D¡F38¡B«¢µá¯÷¡A½®§È¿p¥Áªº¥D¡F39¡B¿p°ò¯S¡A½ç¤H­¹ ¸Sªº¥D¡F40¡B«¢§Æ½³¡A¥½¤é¼f§Pªº¥D¡F41¡B³Ç§Q°Ç¡A«ÂÄYªº¥D¡F42¡B³Í ùØ©i¡A´L¶Qªº¥D¡F43¡B©Ô°ò½³¡AºÊ¹îªº¥D¡F44¡B¿p¦N½³¡A¦³¨D¥²À³ªº¥D¡F 45¡B¥Ë¦èº¸¡A¼e®¦ªº¥D¡F46¡B«¢°ò©i¡A¦ÜºÍªº¥D¡F47¡B¥Ë§ù¼w¡A¦Ü·Rªº¥D¡F
48¡B³Á¦N¼w¡A¥úºaªº¥D¡F49¡B¤Ú¥ì´µ¡A°_¦º½Æ¥Íªº¥D¡F50¡B¨F§Æ¼w¡A ¨£ÃÒ ªº¥D¡F51¡B«¢®æ¡A¹ê¦³ªº¥D¡F52¡B¥Ë°ò°Ç¡A¥i«H¿àªº¥D¡F53¡B»\ºû¥ì¡A ±j¦³¤Oªº¥D¡F54¡B³Á´£¥§¡A°í©wªº¥D¡F55¡B§^ùØ¡AºÊÅ@ªº¥D¡F56¡B«¢¦Ì ¼w¡A¨üÃÙªº¥D¡F57¡B¿p«¢¸k¡A¹î©wµ½´cªº¥D¡F58¡B¿p½³­}¡A»F³yªº¥D¡F 59¡B¿p¥ì¼w¡A¦A³yªº¥D¡F60¡B¿p«¢¥ì¡A½á¤©¥Í©Rªº¥D¡F61¡B¿p¦Ì¯S¡A ¥D®_ ¦º¤`ªº¥D¡F62¡B«¢¥ì¡A¥Ã¥Íªº¥D¡F63¡B»\¤×©i¡A¤£·Àªº¥D¡F64¡B¥Ë¦N¼w¡A Âר¬ªº¥D¡F65¡B°¨¦N¼w¡A¨ô¶Vªº¥D¡F66¡B¥Ë§Æ¼w¡A¿W¤@ªº¥D¡F67¡BÁÉÁÚ ¼w¡A¸Uª«¥õ¿àªº¥D¡F68¡B±®­}º¸¡A¥þ¯àªº¥D¡F69¡B¿p®æ¥x­}º¸¡A¤j¯àªº ¥D¡F70¡B¿p»\­}©i¡A«e©wªº¥D¡F71¡B¿pªü§Æº¸¡AµL²×ªº¥D¡F72¡B¶ø¨U°Ç¡A ­ì©lªº¥D¡F73¡Bªü§Æº¸¡A¿W¦sªº¥D¡F74¡B²Ï§Æº¸¡AÅã迹ªº¥D¡F75¡B¤Ú±À ¥§¡AÁô¯µªº¥D¡F76¡B¥Ë§Q¡A²ÎºÞªº¥D¡F77¡B¿p®õªü§Q¡A¦Ü°ªµL¤Wªº¥D¡F 78¡B¤Úº¸¡A·G¼äªº¥D¡F79¡B¶ð¥Ë½³¡A©Ó»â®¬¹Lªº¥D¡F80¡B»X®õ°ò©i¡A Ãgªv ¨¸´cªº¥D¡F81¡Bªü¤Ò§^¡A¦Ü®¤ªº¥D¡F82¡B©Ô¯Q¤Ò¡A¼¦¼§ªº¥D¡F83¡B°¨¥ß §J ¿p°Ç§J¡A²Îªv¤@¤Áªº¥D¡F84¡B¯ª°Ç³Ç©Ô°Ç ¨U°Ç¥ì§J©Ô©i¡A´LÄY»P¤j ¼wªº¥D¡F85¡B¿p®æ¦è¯S¡A¤½¹Dªº¥D¡F86¡B¸ë¦Ìº¸¡A»E¶°¸Uª«ªº¥D¡F87¡B ¤Ì¥§¥ì¡AµL¨Dªº¥D¡F88¡B¿p¤Ì¥§¡A½ç´Iªº¥D¡F89¡B¿pº¸±À¡A³Õ¬Iªº¥D¡F 90¡B°¨¥§º¸¡A¤î´cªº¥D¡F¹Fº¸¡AÃg´cªº¥D¡F92¡B¯Çµá¤Ì¡A¬I¯q©ó¤Hªº¥D¡F 93¡B§Vº¸¡A¥ú½÷ªº¥D¡F94¡B«¢­}¡A¤Þ¾Éªº¥D¡F95¡B«ô­}º¸¡A³Ç¥Xªº¥D¡F
96¡B¤Ú°ò¡A¥Ã¦sªº¥D¡F97¡B¥Ë¹p´µ¡A¦¬Ãº¿ò産ªº¥D¡F98¡B©Ô§Æ¼w¡A ´¼¼zªº ¥D¡F99¡BÁÉ¥¬ªL¡A°í§Ôªº¥D¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X


´_²ßÃD¡G
1¡B½T©wµü·N¡G©Ô»®¡A¨¸°Ç§J¡A»{¥D¾Ç¡A¥Hª«°t¥DªÌ
2¡B¦w©Ô´¿¸gµ¹ªü¤¦»P«¢«½©M¥L­Ìªº¤l®]«á¥N´£¥X¹L¤°麽ĵ§i¡H
3¡B¤H«ç麽¾Ç·|±R«ô°¸¹³¦Ó§Ñ°O¦w©Ôªº¡H
4¡B·s¥Û¾¹®É¥N¤HÃþµo¥Í¤F¤°麽ÅܤơH
5¡BÁ|¨Ò»¡©ú¿p¸tªº¿ò±Ð¤¤»¡ªº¡A¥j¥N¥ýª¾¶Ç¹Fªº啓¥Ü¡C
6¡B¤HÃþµo®i¤F«°¥«©M¤å©ú¤§«á¡A爲¤°麽¨Ï¦w©Ôªº¨ÏªÌ¶Ç¹D§ó¥[§xÃø¡H
7¡B¨C¤@ºØ¤å¤Æªº«H¥õ¤¤³£¦³¦Ü°ªµL¤W«~¦ìªº¯«¡A Á|¤­­Ó¨Ò¤l»¡©ú³o¨Ç¦b¹L¥h´N¬O ·N¨ýµÛ¦w©Ôªº¦ì¸m¡C
8¡B爲¤°麽¦w©Ô³o­Óµü¤£¦P©ó¤@¯ëªº¦Wµü¡A¦Ó§Ú­Ì©y¥Î³o­Óªü©Ô§B­ìµü¡A ¥H§K産¥Í ª[·N¡H
9¡BÁ|¤T­Ó¨Ò¤l»¡©ú¦b¥dµá°Çªº«H¥õ¤¤¤£ÄÝ©ó¦w©Ôªº¯S¼x¡H
10¡B¦w©Ô¬O§_Â÷¶}§Ú­Ì¤Ó»»»·¡H
11¡B爲¤°麽±R«ô°¸¹³Äݤ£¥iÄÇ®¤ªº¤j¸o¡H
12¡BµS¤Ó¤H¬O«ç¼Ë¿y§ï¤F±q¥L­Ì¥ýª¾¨ºùرo¨Óªº啓¥Ü¡H
13¡B°ò·þ±Ð§âº¸Âĸt¤Hªº啓¥Ü¬O«ç¼Ë¿y§ïªº¡H
14¡B¡m¥jÄõ¸g¡n¡]59:22-24¡^´£¨ì¤F¦h¤Ö¦w©Ôªº¬ü¦W¡A§A¯à°O¦í´X­Óªü¤åªºµo­µ¡H
9:22-24¡^´£¨ì¤F¦h¤Ö¦w©Ôªº¬ü¦W¡A§A¯à°O¦í´X­Óªü¤åªºµo­µ¡H

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@