¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>經濟縱橫>>�g��
¸Õ½×¿p´µªL»P¥þ²y¤ÆªºÃö«Y
2002.1.18  11:19:33 AM    ¡]¡m¤W®ü¿p´µªL¡n2000.4) «¢ ®á  ¾\Ū7176¦¸
 
    ¡@ ·sÂÂ¥@¬öªº¥æ´À¨Ã¤£¬O»ª´«·s顔¡C±N­n³u¥hªº¥@¬ö©¹©¹¶î©ÙµÛ¨äÂA©úªº¦â±m¶i¤J·sªº¥@¬ö¡A¨Ã¼vÅT©MÅX°ÊµÛ·s¥@¬öªºªº¶iµ{¡C¦^²¶¥»¥@¬ö³Ì«áªº¤Q¦~¡A§Ú­Ì¤£Ãøµo²{¡A¡§¥þ²y¤Æ¡¨ªº°ÝÃDÀWÀW¶i¤J§Ú­Ìªºµø³¥¡A¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|ªº´¶¹MÃöª`¡C

¡@¡@ 2000¦~¥þ²y¤Æªº¶iµ{¶i¤@¨B¥[§Ö¡AÂл\­±ÂX¤j¡Aµo®i§ó²`¤J¤]§ó¼sªx¡C§ó¦hªº°ê®a¶}©l¥[¤J³o¤@¶iµ{¡C´N³s¤@¨Ç±Ä¨ú«Ê³¬¬Fµ¦ªº°ê®a¤]³vº¥§ïÅܺA«×¡A´M¨DÂX¤j©M¥[²`¹ï¥~Ápô¡C¥þ²y¤Æ°ÝÃD³Q¶°¤¤¦a¦C¤J¦UºØ°ê»Ú©M¦a°Ï¾÷¨îªºÄ³µ{¡C¦p¦ó§ó¥[¥R¤À¦a§Q¥Î¸ê°T§Þ³N¡A¶i¤@¨B±À¶i©M¿n·¥°Ñ»P¥þ²y¤Æ¶iµ{¡A¨Ã¦b³o¨Ç»â°ì®i¶}Ävª§¡Aűo¤@®u¤§¦a¡A¦¨爲°ê®a¥¼¨Óµo®i¾Ô²¤ªº®Ú¥»¥XµoÂI¡C

¡@¡@¤@

¡@¡@¤°麽¬O¥þ²y¤Æ¡H

¡@¡@¾Ú°¨¨Ó¦è¨È¾ÇªÌ¦ÒÃÒ¡A¡§¥þ²y¤Æ¡¨¤@µü³Ì¦­¥X²{¦b1985¦~¿à«Â©ÒµÛªºÃD爲¡§¥«³õªº¥þ²y¤Æ¡¨¤@¤å¤¤¡A¥L¥Î¡§¥þ²y¤Æ¡¨³o­Óµü§Î¶H¦a·§¬A¦¹«e20¦~¶¡¥@¬É¸gÀÙ©Òµo¥Íªº¥¨¤jÅܤơA§Y¡§°Ó«~¡BªA°È¡B¸ê¥»©M§Þ³N¦b°ê»Ú¥Í産¡B®ø¶O©M§ë¸ê»â°ì¤¤¤j³W¼Ò¦aÂX´²¡¨¡C

¡@¡@¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¡§¥þ²y¤Æ¡¨ªº§t¸qÀ³¸Ó¬O«ü¸gÀÙ¬¡°Êªº²{¶H¡AµM¦Ó¡A§Y¨Ï¦b¡§¥þ²y¤Æ¡¨¤§«e¥[¤W¡§¸gÀÙ¡¨³o¤@­­©wµü¡A¨ä§t¸q¤´µM¬O¼sªxªº¡C¥]¬A¸gÀپǮa¡B¬Fªv¾Ç®a¡BªÀ·|¾Ç®a©M¾ú¥v¾Ç®a¦b¤ºªº¦UºØ¦U¼Ëªº¤H³£¦b¥Î¡§¥þ²y¤Æ¡¨³o­Óµü¨ÓÄÄÄÀ¥@¬É¤Wµo¥Íªº¥¨¤jÅܤơA¤×¨ä¬O³Ìªñ´X¦~¡A°ê»Ú¾Ç³N¬É¹ï¥þ²y¤Æ©Ò°µªº©w¸q¤£­p¨ä¼Æ¡G

¡@¡@¥þ²y¤Æ¥]§tµÛ¡§°Ó«~©MªA°Èªº¥Í産¡B¤À°t¤Î¾P°âªº¶V¨Ó¶V°ê»Ú¤Æ¡¨¡C

¡@¡@¥þ²y¤Æ¬O«ü¬ï¶V°ê®a©M¦a°Ï©Êªº¬FªvÃä¬Éªº¸gÀÙ¬¡°Ê¦b©Ý®i¡CÃöµ|³Q­° §C¡A¶T©ö¾ÀÂS¥¿¦b³Q¥´¯}¡C

¡@¡@¥þ²y¤Æ¬O«ü°ê®a»P°ê®a¤§¶¡¸gÀÙ¡B¬Fªv¡BªÀ·|©M¤å¤ÆªºÃö«Yªº¤£Â_¥[±j¡A¥@¬É¦U°êªº¤H¦b¥Í¬¡ªº¦U­Ó¤è­±ªºÁpô¶V¨Ó¶V±K¤Áªº¶iµ{¡C

¡@¡@¬ü°êªº¤@½gÂø»x©Ò¥Z¸üªº¤@´Tº©µe©Î³\¬O¹ï¥þ²y¤Æªº³Ì爲¥Í°Êªº´y¼g¡G¤@¦ì¸zªÎ¸£º¡ªº¸ó°ê¤½¥q¦ÑÁó¦b¥Lªº¿ì¤½«ÇùØ»¡¡§§Úªº¿ì¤½«Ç¦b¯Ã¬ù¡A§Úªº¤u¼t¦b¾¥¦è­ô¡A§Úªº¿ú¦s¦b·ç¤h¡A§Ú»Ý­nªº§Þ³N¨Ó¦Û¤é¥»¡A¦Ó§Ú¥Í¬¡¦b¤Ú¾¤¡C¡¨

¡@¡@½T¹ê¡A¡§¥þ²y¤Æ¡¨¬O¤@­Ó¥i¥H±q¦h¨¤«×ÅGÃÑ¡B±´°Q©M»{ª¾ªº·§©À¡A¦ü¥G©|µL©w½×¡A¦ý¦³¤@ÂI¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¥¿¦b¨ì¨Ó¡A¦Ó¬Fªv¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|µ¥»â°ìªº¥þ²y¤ÆÁÙ¸û爲¼Ò½k¡A¹ï³o¤è­±ªº»{ÃѤÀª[¤]¤ñ¸û¤j¡C

¡@¡@©Ò¿×¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¬O«ü¸ê¥»¡B¶T©ö¡B¥Í産¹Lµ{¥@¬É½d³ò¤ºªº¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A«ü¦U°ê¸gÀÙ¦b½d³ò¤W¡B¾÷¨î¤Wªº¥@¬É²Î¤@©Mµo®i¡C¥i¥H»¡¡A¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¬O¥«³õ¸gÀÙµo®i¦b¥@¬É½d³ò¤ºªº¥²µMµ²ªG¡A¬O¥æ³q¤u¨ã©M¸ê°Tµ¥¬ì¾Ç§Þ³Nªºµo®iÅX¨Ï¥«³õ¸gÀÙ¥»¨­­n½Ä¯}¦a°Ï¸gÀÙ¡B¥Á±Ú¸gÀ٥洫ªº¾ÀÂS¡A©Ý®i¥æ´«ªÅ¶¡¡A´M¨D¸ê¥»¡B¶T©ö¡Bª÷¿Ä¦b¥@¬É½d³ò¤ºªº¦Û¥Ñ¬y°Ê¡C¦]¦¹¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº¥D­nªí²{¬O¡G

¡@¡@1¡B ¥@¬É½d³ò¤º±È°_¤F¸ê°T§Þ³N­²©Rªº¥¨¤j®ö¼é¡C¸ê°T§Þ³Nªº¨³²rµo®iÁYµu¤F¶Ç¿é¶ZÂ÷¡A¨Ï¸gÀÙ¬¡°Êªº¬y°Ê©Ê¥[±j¡A¥Í産Âಾ¡B°Ó«~©M³Ò°È¶T©ö¡B¸ê¥»©M§Þ³N¬y°ÊÅܱo§ó爲®e©ö¡A±q¦Ó«P¨Ï¦U°ê¸gÀÙªº¶i¤@¨B¶}©ñ¡C

¡@¡@2¡B °ê»Úª÷¿Ä¥«³õ¤@Åé¤Æ¶iµ{«ùÄò²`¤Æ¡C°ê»Úª÷¿Ä·~¥X²{¤é¯q¿Ä¦Xªº§½­±¡A±q¦Ó¬O°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ¶i¤@¨BÁÚ¦V¥þ²y¤Æ¡C

¡@¡@3¡B ¸ó°ê¤½¥qªº¨³³tµo®i¡A¨Ï¥Í産¬¡°Ê¶i¤@¨B¥þ²y¤Æ¡C¤j¥ø·~爲¤F¾AÀ³¸gÀÙ¥þ²y¤Æµo®i©M¥H³W¼Ò¸gÀÙÀu¶Õ¶i¤J¥@¬É¥«³õ¡A¯É¯É¶}©l¦b¥þ²y½d³ò¤º´M§ä­Ý¨Öª«¥ó¡A¥HÂX¤j¥ø·~³W¼Ò¡A´£°ªÄvª§¤O¡C

¡@¡@4¡B ¶T©öªº¥þ²y¤Æ¡CÀHµÛµo¹F°ê®a¥Í産¤Oªº¨³³t´£°ª¡A«æ©ó´M§ä·sªº°ê»Ú¥«³õ¡Aµo®i¤¤°ê®a¤]§Æ±æ³q¹L°ê»Ú¶T©ö¨Ó¥[§Ö¥»°ê¸gÀÙªºµo®i¡A³o´N«P¨Ï°ê»Ú¶T©ö¦Û¥Ñ¤Æµ{«×±o¥H·¥¤j´£°ª¡C

¡@¡@ÁöµM¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¤w¨ú±o¤Fªø¨¬ªº¶i®i¡A¦ýÁÙ¥u¬O¤@­Ó¦æ¶iªº¹Lµ{¡C¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡Aµo¹F°ê®a¦û¾ÚµÛ¥D°Ê¡B¦³§Qªº¦a¦ì¡A¦p¬ü°ê¦b¤E¤Q¦~¥Nªì´Á¡A³q¹L¦V¤½衆¶}µo¦]¯Sºô¡A¹ê¬I¡§¸ê°T°ª³t¤½¸ô¡¨­p¹º¡A«Ü§Ö¦a±a°Ê¤F¤@³õ¸ê°T¡B°Ó·~©M産·~½Õ¾ã­²©R¡C¥Ñ¦¹¡A¬ü°ê¶i¤J¤F¥H°ª¼Wªø¡B§C³q³f¿±µÈ¡B§C¥¢·~爲¯SÂIªº¡§·s¸gÀÙ¡¨®É´Á¡C

¡@¡@¸ê°T§Þ³N¬O±À°Ê¸gÀÙ¥þ²y¤Æªºµo°Ê¾÷¡A¹q¤l°Ó°È¬O¨ä¨å«¬¥Nªí¡C

¡@¡@¤µ¦~2¤ë¡A¦b®õ°ê­º³£°Ò¨¦¥l¶}ªºÁp¦X°ê¶T©ö©Mµo®i·|ij«ü¥X¡A¹q¤l°Ó°È¬O·s¥@¬öµo®i¾Ô²¤ªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C·|ijµoªíªº³ø§i»¡¡A¡§¨ì2003¦~¡A¹q¤l°Ó°È±N¥e¥@¬É¶T©öÁ`ÃBªº10%¨ì25%¡¨¡C

¡@¡@¤G

¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¦bµ¹¤HÃþªÀ·|±a¨Ó·sªºµo®i¾÷¹Jªº¦P®É¡A¤]±a¨Óùؤ@¨t¦C°ÝÃD¡C¨ä¤¤¡A¤H­Ì³Ì爲¾á¼~ªº¬O¥Ñµo¹F°ê®a¨î©wªº°ê»Ú¶T©ö¯´§Ç©M¹CÀ¸³W«hªº¤£¤½¥¿·l®`¤Fµo®i¤¤°ê®aªº§Q¯q¡A³h´I®t¶Z©Ô¤j¡A´I°ê»PÃä½t¥@¬ÉªºÂE·¾¥¿¦b¤é¯q¥[¼@¡C

¡@¡@­º¥ý¡A¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¨S¦³¬ÛÀ³ªº¥þ²yºÞ²z¾÷¨î¡C

¡@¡@ªk°ê¸gÀپǮa¶®§J¦b¨ä©ÒµÛ¡m¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡n¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡A¡§¥Ñ©óª÷¿Ä¥«³õªººÞ¨î©ñÃP¡A§ë¾÷¬¡°Ê²s¼û¡C¦b¯Ê¤Ö¸ê¥»¬y°Êªº°ê»Ú³W«h©Î°ê»Ú½Õ¸`ªº±¡ªp¤U¡Aª÷¿Ä¥þ²y¤Æ¦ü¥G¬J¬O¥þ²y¸gÀÙ¼Wªøªº¤O¶q·½¬u¡A¤S¬O¤£Ã­©wªº¼ç¦b¦]¯À¡¨¡CªF«n¨Èª÷¿Ä¦M¾÷©M¾¥¦è­ôª÷¿Ä¦M¾÷ªºÃzµoÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A³h´I®t¶Z©Ô¤j¡C

¡@¡@Áp¦X°ê¶}µo­p¹º¸p1999¦~¡m¤H¤åµo®i³ø§i¡n»¡¡A¥e¥@¬ÉÁ`¤H¤f³Ì´I¸Îªº20%©M³Ì³h½aªº20%¤§¶¡¦¬¤J®t¶Z1960¦~爲30¡G1¡A1990¦~爲60¡G1¡A1999¦~爲74¡G1¡C¥þ¥@¬É¦³13»õ¤H¥Í¬¡¦bµ´¹ï³h§x½u¥H¤U¡A¥­§¡¨C¤é¥Í¬¡¶O¥Î¤£¨¬1¬ü¤¸¡C¾Ú¥@¬É»È¦æ²Î­p¡A¦b¥e¥@¬É¤H¤f¤»¤À¤§¤@ªº¤u·~µo¹Fªº°ê®aùØ¡A¶°¤¤¤F¥þ²y80%ªº°]´I¡A¦Ó¥e¥@¬É¤H¤f¦³60%ªº63­Óµo®i¤¤°ê®aªº¦¬¤J«o¥u¥e¥þ²yÁ`¦¬¤Jªº6%¡C¥@¦æ¦æªø¶ø¨àªâ´Ë»¡¡A¡§¦pªG¤£¹ï¦¹¥[¥H¨¾½d¡A¥@¬Éí©w´N·|¨ü¨ì·l®`¡¨¡C¡§¦pªG§Ú­Ì¤£Ãöª`³h§x»P³h´I¤£§¡ªº°ÝÃD¡A©M¥­±N¬O¤£¥i¯àªº¡¨¡C

¡@¡@¤T

¡@¡@­±¹ï­·°_¶³´éªº¸gÀÙ¥þ²y¤Æ®ö¼é¡A¥ì´µÄõ°ê®a¦p¦óÀ³¹ï¡H¿p´µªL¦p¦óÀ³¹ï¡H

¡@¡@ÅãµM¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¨Ã«D¬O¤Q¥þ¤Q¬üªº¡A·f¤W¥þ²y¤Æ§Ö¨®¤]¤£·N¨ýµÛ¥ì´µÄõ°ê®a¦ÛµM¦ÓµM¦a´N¯à¹F¨ìÁcºa´I±jªº¡§²z·Q¤§°ê¡¨¡C¦ý¬O¡A¤j¦h¼Æ¿p´µªL¤w¸g»{ÃѨì¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¬O¥@¬É¸gÀÙµo®iªº«ÈÆ[ÁͶաA©è¨î¥þ²y¤Æ¡A¥u·|±N¦Û¤v«Ê³¬°_¨Ó¡C´åÂ÷©ó¥@¬É¤¤¤ß¡A¨Ï¦Û¤vÃä½t¤Æ¡A¬O¨S¦³¥X¸ô©M§Æ±æªº¡C¦Ó±©¦³¥H¿n·¥ªº«ººA±µ¨ü¡B¾AÀ³¨Ã°Ñ»P¥þ²y¤Æªº¶iµ{¡A¤~¯à¦b³o¤@¥ßÅéºô®æ¤Æªº¸gÀÙµo®i¤¤§ä¨ì¦Û¤vªº¦ì¸m¡A½T«O¦Û¤vªº¥÷ÃB¡A¨Ã¼vÅT³o¤@¶iµ{¡A­×­q¤£¤½¥¿ªº°ê»Ú¶T©ö³W«h¡AºûÅ@¦Û¤vªºÅv¯q¡C

¡@¡@¤µ¦~11¤ë14¤é¡X¡X19¤é¡A¥ì´µÄõ·|ij²Õ´°ê®a²Ä¤E©¡­º¸£·|ij¦b¥d¶ðº¸­º³£¦h«¢¥l¶}¡A¨Ó¦Û55­Ó¦¨­û°êªº°ê®a¤¸­º¡B¬F©²­º¸£©Î¥Nªí¦@4000§E¤H°Ñ¥[¤F³o¦¸²±·|¡C¥»¦¸·|ijªº¥DÃD¬O¡§©M¥­»Pµo®i¡¨¡C¦b³o¤@·|ij¥DÃD¤U¡A»P·|ªº¦U¥ì´µÄõ°ê®a»â¾É¤H¡A»{¯u°Q½×©M¬ã¨s¤F¥ì´µÄõ°ê®a¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¤å¤Æ¤è­±©Ò­±Á{ªº¾÷¹J»P¬D¾Ô¡C¤@­P»{爲¡A¦b¥@¬É¦h·¥¤Æ©M¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº·s§Î¶Õ¤U¡A¥ì´µÄõ·|ij¦¨­û°êÀ³·í¶i¤@¨B¥[±j©¼¦¹¶¡¹Îµ²¡B¨ó½Õ©M¦X§@¡A¨«¦@¦Pµo®iªº¹D¸ô¡C

¡@¡@¤j·|³Ì«á³q¹Lªº¡m³Ì«á¤½³ø¡n©M¡m¦h«¢«Å¨¥¡n±j½Õ¡AºûÅ@¥@¬É©M¥­»P¦w¥þ±N¬O¥ì´µÄõ·|ij²Õ´ªº­º­n¥ô°È¡C·|ij°£¤F±j½ÕÄ~Äò±À°Ê¤¤ªF©M¥­¶iµ{¡AÄþ³d¥H¦â¦C¹ï¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Áªº¦å¸{ÂíÀ£µ¥Ä³ÃD¥~¡A¥[±j¥ì´µÄõ°ê®a¤§¶¡ªº¶T©ö»â°ìªº¦X§@¡B±À°Ê¥ì´µÄõ°ê®aªº¸gÀÙµo®i¡Bªï±µ·s¥@¬ö©M¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº¾÷¹J»P¬D¾Ô¬O¥»©¡­º¸£·|ijªº¥t¤@­«­nijÃD¡C

¡@¡@¬ì§Þ­²©R¡B¸ê°T§Þ³N¬O¥ì´µÄõ°ê®a­±Á{ªº¤S¤@­«¤j¾÷¹J©MÄY®m¬D¾Ô¡C»P·|ªº¥ì´µÄõ°ê®a·NÃѨì¡A¦b¬ì¾Ç§Þ³N¨³²rµo®i©M¸ê°T§Þ³N¤é·s¤ë²§ªº®É¥N¡A¥¦­ÌÀ³¾¨§Ö¨î©w¬ì§Þµo®i¾Ô²¤¡A¥[±j¬ì¬ã°ò¦«Ø³]¡A¥H´£°ª¥ì´µÄõ°ê®aªº¬ì§Þ¤ô¥­©M¯à¤O¡A±q¦Ó±À°Ê¸gÀÙ¡BªÀ·|µ¥¤è­±ªº¥i«ùÄòµo®i©M§ïÅܳ¡¤À¥ì´µÄõ°ê®aªº³h½a¸¨«á­±»ª¡C

¡@¡@·|ij­n¨D¾¨§Ö°õ¦æ¥ì´µÄõ·|ij²Õ´Ãö©ó¥[±j¦¨­û°ê¤§¶¡ªº¸g¶T¦X§@¦æ°Ê­p¹º¡A¥H«K¹ê²{¥¦­Ì¤§¶¡ªº³Ì¤jµ{«×ªº¸g¶T¦X§@¡A爲¹ê²{¥ì´µÄõ¸gÀÙ¤@Åé¤Æ³þ©w°ò¦¡A³Ì²×«Ø¥ß¥ì´µÄõ¦@¦P¥«³õ©M¥ì´µÄõ¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡C¡§¥þ²y¤Æ¡¨¬O¤@­Ó³v¨B²`¤Æªº½ÆÂø¹Lµ{¡A¨Ã«D¤@Ãà¦Ó´N¡C·í«e¡A¡§¥þ²y¤Æ¡¨»P¡§°Ï°ì¸gÀÙ¶°¹Î¤Æ¡¨¨Ã¦æ¤£®¯¡A¦b¤@¨Ç¦a°Ï¡A¡§°Ï°ì¸gÀÙ¶°¹Î¤Æ¡¨¶ÕÀY§ó爲±j«l¡C¦³140¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï°Ñ¥[¤F¦UºØ§Î¦¡ªº°Ï°ì©Ê¶°¹Î©Î¸gÀÙ¦X§@²Õ´¡C°£¼Ú·ù¡B¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡B¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¤§¥~¡A®üÆW¦X§@©e­û·|µ¥¥ì´µÄõ°ê®a¶¡ªº°Ï°ì¸g¶T¦X§@¤]¬O°Ï°ì¸gÀÙªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

¡@¡@¥ì´µÄõ°ê®a»P§Ú°ê¤Î¤j¦h¼Æ°ê®a¤@¼Ë¡AÄÝ©óµo®i¤¤°ê®a¡A»Pµo¹F°ê®a¤§¶¡¦s¦bµÛ¸û¤jªº®t¶Z¡A­n¦b¥@¬ö½d³ò¤º»Pµo¹F°ê®a¹ê²{¥­µ¥ªº¦Û¥Ñ¶T©ö¬O¤£¥i¯àªº¡C¦]¦¹¡A­º¥ý­n¦b¤º³¡²Î¤@¥«³õ¡A«Ø¥ß¦@¦P¨ó½Õ¾÷¨î¡A¼W±j¹ÎÅé¤O¶q¡A±À°Ê¦a°Ï¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¦V§ó°ªµ{«×µo®i¡A¥H¤@­Ó¾ãÅé­±»ª°Ñ»P¥þ²y¤Æ¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à¦³¹ê¤O°Ñ»P¨î©w¥þ²y¤Æ³W«h¡C¦b±ø¥ó¦¨¼ô®É¡AÁp¦X¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®a¡A¹ï³W«h¤¤ª[µø¡B·l®`µo®i¤¤°ê®a§Q¯qªº¤£¦X²z¡B¤£¤½¥¿ªº±ø´Ú¤©¥H­×­q¡A¥H«K©ó«Ø¥ß¤½¥¿¦X²zªº°ê»Ú¸gÀÙ·s¯´§Ç¡C±N¥ì´µÄõ±j½Õªº¤½¥¿­ì«h©M¤½¥­¥æ©öªººë¯«Åé²{¦b¥þ²y¤Æªº³W«h¤¤¡A爲¦Û¤v¡A¤]爲©Ò¦³µo®i¤¤°ê®aª§¨úÅv¯q¡A¦Ó¤£¦A¥u¬O³Q°Ê±µ¨ü¡AÅv¯q¨ü·l¡C¦L«×¥§¦è¨È¿p´µªL¸gÀپǮa°¨¨½®æ´µ¹Ï»¡¡G¡§¤£¯à¥u¬Oµ¹µo®i¤¤°ê®a¤@­Óª÷¿Ä¾÷ºcªº¥þ²y¼Ò¦¡¡AÅý¥L­Ì­n麽±µ¨ü¡A­n麽抛±ó¡A¥L­Ì¥²¶·¦¨爲³o­Ó¹Lµ{ªº¤@³¡¤À¡¨¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A¥¿¦p«e­z¡A¦b¸ê¥»¥D¸q»ù­ÈÆ[¤Wµo®i°_¨Óªº¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¡A¨ä®Ö¤ß¬O­Ó¤H¥D¸q©M°l¨D§Q¼í¡A³o¶Õ¥²産¥Í¤@¨t¦C¥þ²y©Êªº°ÝÃD¡]¦p«H¥õ¡B¹D¼w¡^¡C¿p´µªL³Q­n¨D­n¥H¥þ²yªº²´¥ú©M¯ÝÃÌ¡A¥HµÛ²´©ó¥þ¤HÃþªººÖ¬ç¥h­±¹ï©Ò¦³°ÝÃD¡C¦w©Ô­n¨D¥ýª¾¡G¡§§Ú¬£»º§A¥u¬O爲¤F·O¼§¥þ¤HÃþ¡¨¡C¡]¡m¥jÄõ¸g¡n21¡G107¡^¦w©Ô¹ï¥ýª¾ªº­n¨D¤]¬O¹ï¥ô¦ó®É¥N¿p´µªLªº­n¨D¡C爲¨Ï¥þ²y¤Æ¨B¤J¤@­Ó°·±d¡B¦³§Ç¡B¤½¥¿ªº­y¹D¡A¥²¶·«Ø¥ß°_·sªº»ù­ÈÆ[¡A¥H¹ï®a®x¡BªÀ·|©M«H¥õ­t³d¡A¥ì´µÄõ¦³³d¥ô爲¥þ²y¤Æ«Ø¥ß·sªº»ù­ÈÆ[§@¥X°^Äm¡D




µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@