¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>經濟縱橫>>�g��
¥ì´µÄõ¸gÀپǭnÂI
2003.8.7  2:31:17 PM      ¾\Ū21936¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛIslamweb net¡M¥ì¥ú½sĶ)
    


¡@¡@(½sĶªÌ«ö»y¡R¥H¤U¬OµÛ¦W¥ì´µÄõ¸gÀپǮaªü¤R§ù¡E«¢«n±Ð±Â¦b1982¦~¹ï¥@¬É¥ì´µÄõ»È¦æ¾­û°ö°V¯Zªº¥ì´µÄõ¸gÀپǽҵ{Á`µ²¡C ÁöµM¤G¤Q¦~¹L¥h¤F¡M¦ý¬O³o­Ó½Òµ{ªº«ü¾É«ä·Q¬O¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¡M¨Ã¥B¤ÞÃÒ¤j¶q¾ú¥v¸ê®Æ¡M¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì»{ÃÑ©M²z¸Ñ¥ì´µÄõ¸gÀÙªº°ò¥»­ì²z¡C §@¬°¥ì´µÄõ¤å©ú¬ã¨sªº¾Ç³N²z½×¡M¤£¦s¦b®É¶¡©M¦a°Ïªº­­«×¡M¤µ¤é©M¥¼¨Ó³£¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡M¥þ²y¿p´µªL§¡¥i¨ü¯q¡M¦]¦¹©^Ämµ¹¤¤°êªº¿p´µªLŪªÌ¡C ----ĶªÌ)


¡@¡@¤@¡N²{¥Nªº¥@¬É¬O¦è¤è°ê®a¬°¥D¾Éªº¤@­Ó¤j¥«³õ¡M³\¦h°ê®a¥H¸gÀÙ§§¤j¤F¤O¶q¡MµM«áµo®i¬ì¾Ç¡N§Þ³N¡N­x¨Æ¡N±Ð¨|©M¤å¤Æ¡C ¥ì´µÄõ±q¨Ó¨S¦³§â¥H±Ã¿ú·í§@¿Å¶qªÀ·|µo®iªº«ü¼Ð¡M¦Ó½Í½×³Ì¦hªº¬O«H¥õ¡N¹D¼w¡N­Û²z¡N©M¥­¡M¦]¦¹¡M³Q³\¦h¤H»~¥H¬°¥ì´µÄõ¨S¦³¸gÀÙ«ä·Q¡M¦pªG¦³¡M¤]¥u¬O¥j¥Nªü©Ô§B¤Hªº¾m¨¹°Ó¶¤©MÅS¤Ñ¥«³õ¡M³£¬O¤p¥»¥Í·N¡C ³o¬O¿ù»~ªº»{ÃÑ¡M¦b¾ã­Ó¥ì´µÄõ¤å©ú¤§¤¤¡M¨S¦³§âª÷¿ú¬Ý¦¨²Ä¤@¦ìªº­«­n¡M³o¬O½T¹êªº¡M¦Ó§@¬°¤å©ú¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡M¸gÀپǤ]¥²¶·¿í±q¥ì´µÄõªº°ò¥»ºë¯«¤ä¬W¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¡C ³o¨Ç°ò¥»ºë¯«¾A¥Î©ó¹L¥h¡M¤]¾A¥Î©ó²{¥N©M¥¼¨Ó¡C ¤µ¤é¥@¬Éªº¡§¥þ²y¤@Åé¤Æ¡¨¡M©Ò¦³ªº¤H³£³Q±²¤J¤F¤@³õ¸gÀÙ·i¤æ¡MµLªk¸úÁסM¦]¦¹¡M¿p´µªL¤´Â­n°í¦u¸g°Vªº­ì«h¡MºûÅ@¥ì´µÄõªº¥¿¹D¡C


¡@¡@¤G¡N²{¥Nªº°ê»Ú¸gÀÙ¯SÂI¬O°_·½©ó¼Ú¬w¥H¾÷¾¹¤j¥Í²£¬°°ò¦ªº¸gÀپǡM³o­Ó·s¸gÀÙ²z½×¤À¦¨¤F¨â®a¡R¸ê¥»¥D¸q©MªÀ·|¥D¸q¡M¨â®M¸gÀÙªÀ·|ªººÞ²z¼Ò¦¡¡C ¸ê¥»¥D¸q¥H¨p¦³¸gÀÙ©M¦Û¥ÑÄvª§¬°°ò¦¡M¦ÓªÀ·|¥D¸q«h¥H¶°Åé©Ò¦³¨î©M­p¹º¸gÀÙ¬°Åé¨î¡C ¥ì´µÄõªº¸gÀÙ«ä·Q¤£°¾©ó¥ô¦ó¤@­Ó·¥ºÝ¡M¥HªÀ·|¤½¥¿»P¤¬§U¬°¥Ø¼Ð¡M¨Ò¦p¸T¤î§Q®§­é«d©M±j¦æ½Òµ|¡M´L­«­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ©M§ÓÄ@¦p«h¥d¯S¨î«×©M¥Í²£¸gÀç¡MÃö¤ß®z¶Õ¸sÅé¦p©t¹è¯f¦Ñ©M³h§x¤á¡M´£­Ò¸`»ü¤Ï¹ï¾Q±i®ö¶O¡M¹ªÀy¥Í²£©Mª«½è¥æ¬y¤Ï¹ï¯}Ãa©Ê¼ÉÏf¤Ñª«¡M¦b¤@¤Á¸gÀÙ»â°ì¤¤¯S§O±j½Õ¥ì´µÄõªº«¢­Ç§Q»P»®©Ô©i¹D¼w¬É½u¡C ¥ì´µÄõªº¸gÀÙ±q¨Ó¤£¬O¥Hª÷¿ú¬°¥Ø¼Ð¡M¦Ó¬O¬°¤HÃþ©MªÀ·|¿ÑºÖ§Q¡C


¡@¡@¤T¡N¥ì´µÄõ¬O¤@­Ó¥H«H¥õ©M¹D¼w¬°®Ö¤ßªº¤å©ú¡M³\¦h°ÝÃD³£¥²¶·±q³o¨â­Ó°ò¥»­ì«h«ä¦Ò¡M°µ³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¡M°ß§Q¬O¹Ï¬O¸o´c¡C ¿p´µªLªº¸gÀپǮa©M¥ø·~®a¦b¹J¨ì´Æ¤âªº°ÝÃD®É¡M§V¤O¶¶}¥i¯à·|³y¦¨ªº´c¦H®ÄªG¡M´M§ä³Ì¦X²zªº³~®|¡M³o´N¬O¥ì´µÄõªk²zªº¡§³Ð¨î¡¨²z½×¦b¸gÀپǤ¤ªº¹B¥Î¡C ¥ì´µÄõ¾ÇªÌ°Ñ»P¸gÀÙµo®i©MªÀ·|ºÞ²zªº¨î«×¡M¹ï¥ô¦ó·s°ÝÃD³£¥i¥H¦b¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¤Þ¾É¤U¤W¿í´`¡§³Ð¨î¡¨ªº¤èªk¦X²z¸Ñ¨M¡M¦]¬°¡M¥ì´µÄõ¸gÀ٦欰ªº³Ì«á¨¾½u¬O«¢­Ç§Q¡M¤£³\¥i¶V­y¡C


¡@¡@¥|¡N¥ì´µÄõµo®iªº¤@¤d¦h¦~¾ú¥v¡M±q¥ýª¾¿p¸t³Ð¥ßªº³Á¦a¨º¿p´µªL¤½ªÀ¶}©l¥H¤Î«á¨Ó¾ú¥N¥ì´µÄõ«¢¨½ªk¬F©²¡Mµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤FÂ×´Iªº¥ì´µÄõ¸gÀÙºÞ²z¸gÅç¡M¦]¬°¥L­Ì³£¬O®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¨î©w·í®Éªº¨î«×©Mªk³W¡C ¥ýª¾¿p¸t»â¾Éªº³Á¦a¨º¸gÀÙ¬O¤@¦¸±q»X¬NªÀ·|¦V¤å©úÅé¨îªº¹L´ç¡M¼o°£¤F³\¦h­é«d¨î«×©M±jÅvªk³W¡M«Ø¥ß¤F²Ä¤@­Ó¤H¤H¥­µ¥ªº¥ì´µÄõ¸gÀÙ¨î«×¡C ¥H¤U¬O³Á¦a¨º¿p´µªL¤½ªÀ¸gÀÙ¨î«×ªº­ì«h¡C


¡@¡@¤­¡N§Ú­ÌÁ`µ²¥ì´µÄõ³Ì¦­ªº¾ú¥v¸gÅç¡M¦b¥ýª¾¿p¸tªº®É¥N´N¶}©l¤F²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¡M¨Ã¥B´£¥X¤F¸gÀÙ¨î«×ªº­²©R«ä·Q¡C


¡@¡@1¡N¡§¦ã¼wº¸¡¨(Adl)¸gÀ٥ؼСR¬°¤µ«á¨â¥@ªººÖ§Q¦Ó§V¤O¡C


¡@¡@2¡N¡§¥ì»®®á¡¨(Ihsan)¸gÀÙ¹D¼w¡R¸gÀÙ¬¡°Ê¤¤ªº¹D¼w¦æ¬°¡C


¡@¡@3¡N¡§º¿¾|¤Ò¡¨(Maroof)¤½¥¿ªº¸gÀÙºÞ²zªk³W¡C


¡@¡@4¡N¼o¤î¸gÀÙ¬¡°Ê¤¤¤£¹D¼w¦æ¬°¡§»X§Jº¸¡¨(Munker)¡C


¡@¡@5¡N¼o°£¹L­«ªº¸gÀÙ­t¾á¡M´L­«®ø¶OªÌ¤H®æ¡C


¡@¡@6¡N¤j¤Oµo®i¸gÀÙ¡M¨Ïª«½èÂ×´I¡M¥«³õÁcºa¡C


¡@¡@7¡N«P¶iª«½è¥æ¬y¡M¨Ï°]´I¬y³q¡MªÀ·|¦@¨É¡C


¡@¡@8¡N´¶¤Î±Ð¨|¡M´£°ªÄ±®©¡M®ø°£·M¬N¡C


¡@¡@9¡N¹ªÀyªÀ·|¸gÀÙ¦X§@»P¤¬§U¡C


¡@¡@10¡NºûÅ@®z¶ÕªÌ§Q¯q¡M«OÃÒ¥L­Ì¥Í¬¡µLïÊ¡C


¡@¡@¤»¡N¥H¤W¦U¶µ¥ì´µÄõ¸gÀÙ­ì«h¦³¥H¤Uªº¡m¥jÄõ¸g¡n¨Ì¾Ú¡R


¡@¡@ 1¡N¡§¯u¥D½T©R¤H¤½¥­¡N¦æµ½¡N¬IÀٿ˱­¡M¨Ã¸T¤H²]¶Ã¡N§@´c¨Æ¡NÅQ¹D¡Q¥LÄU§Ù§A­Ì¡M¥H«K§A­Ì°O¨ú±Ð°V¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M16¡R90)


¡@¡@ 2¡N¡§¦pªG§Ú¨Ï¨º¨Ç¤H¦b¦a­±¤W±o¶Õ¡M¥L­Ì±N¶È¦u«ô¥\¡M§¹¯Ç¤Ñ½Ò¡MÄUµ½§Ù´c¡C ¸U¨Æªºµ²§½¥uÂk¯u¥D¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M22¡R41)


¡@¡@ 3¡N¡§¥L©R¥O¥L­Ì¦æµ½¡M¸T¤î¥L­Ì§@´c¡M­ã³\¥L­Ì¦Y¨Î¬üªº­¹ª«¡M¸T§Ù¥L­Ì¦Y¦Ã©ªº­¹ª«¡M¨ø²æ¥L­Ìªº­«¾á¡M¸Ñ°£¥L­ÌªºÑèÕÀ¡C¡¨(¥jÄõ¸g7¡R157)


¡@¡@ 4¡N¡§¦³¤H»¡¡R¡¥§Ú­Ìªº¥D°Ú¡T ¨D§A¦b¤µ¥@½à½ç§Ú­Ì¬ü¦nªº¥Í¬¡¡M¦b«á¥@¤]½à½ç§Ú­Ì¬ü¦nªº¥Í¬¡¡M¨D§A«OÅ@§Ú­Ì¡M§K¨ü¤õº»ªº¦D»@¡C¡¦ ³oµ¥¤H¡M±N¦]¥L­ÌªºÀç¨D¦Ó¨É¨ü¤@³¡¤À³ø ¹S¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M2¡R201-202)


¡@¡@ 5¡N¡§§Ú­n§â®¦¨å½à½çµ¹¤j¦a¤W¨ü´Û­tªº¤H¡M§Ú­n¥H¥L­Ì¬°ªí²v¡M§Ú­n¥H¥L­Ì¬°Ä~©ÓªÌ¡M§Ú­n¨Ï¥L­Ì¦b¤j¦a¤W±o¶Õ¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M28¡R5-6)


¡@¡@ 6¡N¡§§A­Ì·í¬°¥¿¸q©M·q¬È¦Ó¤¬§U¡M¤£­n¬°¸o´c©M¾î¼É¦Ó¤¬§U¡M¦]¬°¯u¥DªºÃg»@½T¬OÄY¼Fªº¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M5¡R2)


¡@¡@ 7¡N¡§«°¥«ªº©~¥Áªº°f²£¡M¤Z¯u¥D¦¬Âk¨ÏªÌªº¡M³£Âk¯u¥D¡N¨ÏªÌ¡N¦Ü¿Ë¡N©t¨à¡N³h¥Á©M®È«È¡M¥H§K¨º¨Ç°f²£¡M¦¨¬°§A­Ì¤¤´I»¨¤§¶¡¶gÂ઺ªF¦è¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M59¡R7)


¡@¡@¥H¤W¬OÁ|¨Ò¡M¤ÞÃÒ¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤ªº¯u¥D±Ò¥Ü©M¹ï¿p´µªLªº§i»|¡M¦p¦ó³]¥ß¦X²zªº¸gÀÙ¨î«×©M¦w±Æ¦Xªkªº¸gÀ٥ͬ¡¡C ¦]¬°¡M­­©ó¥»¤åªº·§½×½g´T¡M¿p´µªLªÀ·|§¹¥þ¥i¥H®Ú¾Ú¸g°V­ì«h¨î©w¥ô¦ó®É¥N©Ò»Ý­nªº¸gÀÙªk³W©M¨î«×¡C


¡@¡@¤C¡N ¤j¤Oµo®i¸gÀÙªº­ì«hÅé²{¦b¥R¥÷§Q¥Î¥Í²£¸ê®Æ¡M¤£³\¥i¨Ï¤g¦a¯î¿¾¡M¯Ñ¦a¤£±o¦h¦~¶~¸m¡M¹ï¶}¯îªÌµ¹¤©¼úÀy¡C ¦b«¢¨½ªk¼ÚÁÚº¸®É´Á¡M¦U¦aªø©x¦¬¨ì«¢¨½ªk¤½¤å«ü¥Ü¡M§â¯î¦a©M¶~¦a³£¹º¤Àµ¹©~¥Á¶}µo©M¯ÑºØ¡M¥u¶·¥æ¯Ç¦¬¦¨ªº¤Q¤À¤§¤@§@¬°¥Ðµ|¡C


¡@¡@ ³o­Óºë¯«¥Î¦b²{¥N¡M¹ï¤u·~¸ê·½¡N¤H¤~©M¬ì§Þ¸ê·½ªº¥R¥÷§Q¥Î¡M¤]¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡C



¡@¡@¤K¡N²{¥N¸gÀپǤ¤ªº²£«~¼sªx¶Ç¼½°ÝÃD¬O°Ó·~¾Çªº²z½×¡M§Q¼í¬O¥Ø¼Ð¡M¦Ó¦b¥ì´µÄõªº¸gÀپǤ¤¡Mª«½è¥æ¬y¤£¶È¬O°Ó·~¦æ¬°¡M¦Ó¥B¤]¬OªÀ·|ªA°È©M·Oµ½¦æ¬°¡M¦]¬°­n¦Ò¼{¨ì¶g³ò¯Ê¦ç¤Ö­¹ªÌ¡M¨Ò¦p©t¹è¡N³h½aªº¿ËÄÝ¡N¥Í¬¡§xÃøªº³h¥Á©M»·Â÷®a¶mªº®È«È¡C


¡@¡@¦b¥ì´µÄõªº¸gÀپǤ]¥]¬A¹ï¥Á²³´¶¤Î±Ð¨|¡Q¦è¤èªº±Ð¨|°¾­«©ó¾Ç§Þ³N¡M§ä¤u§@¡M¨É¨ü¥Í¬¡¡M¦Ó¥ì´µÄõªº±Ð¨|À³·í¥]¬A¨â­Ó¤º®e¡M¤@¬O¥Í²£ª¾ÃÑ©M§Þ³N¡M¤G¬O¹ïªÀ·|­t³d¡N¹ï¤j²³¤¯·Oªº¹D¼w±Ð¨|¡C ¥ì´µÄõªº±Ð¨|¬Oµo®i¸gÀÙªº±¹¬I¤§¤@¡M´£°ª¥Í²£§Þ³N¤ô¥­¡MªA°È©óªÀ·|¡M¥þ­±¦@¦Pªv²zªÀ·|¡C


¡@¡@¤E¡N¥ì´µÄõªº¥Í²£©Mµo®i¸gÀÙ¬O¦Ûı¦ÛÄ@ªº³Ò°Ê¡M¨S¦³­é«d¡N¨S¦³À£­¢¡M¨S¦³±j­¢¡C ¦b³Á¦a¨º®É´Á¡M¥D­nªº¥Í²£¤º®e¬O¹A·~¡N¶éÃÀ¡N¯bªª·~¡N¤â¤u·~©M°Ó·~¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¬L§i¿p´µªL¥Á²³»¡¡R¡§¯u¥D­ã³\¶R½æ¡M¦Ó¸T¤î­«§Q¡¨(2¡R275)¡M¹ï¡§¦Y­«§Qªº¤H¡¨µo¥X«á¥@ÄY¼FÃg»@ªºÄµ§i¡C ¦Y­«§Qªº®Ú·½´N¬O¤£¦X²zªºªÀ·|¸gÀÙÅé¨î¡M¦³¤H§Q¥ÎÅv§Q©Î±±¨î¥Í²£¸ê®Æ¹ïµLÅvµL°]ªº¤H¶i¦æÀ£­¢©M½L­é¡M³o¬O¥ì´µÄõªÀ·|©Ò¤£¤¹³\ªº¸o´c¦æ¬°¡C


¡@¡@¤Q¡N¦Û¥Ñ¸gÀÙÅé¨î¡C µo®i¸gÀÙ¦³³\¦h­«­nªºÀô¸`¡M¨Ò¦p¥Í²£¸ê·½¡N¥Í²£¸ê®Æ¡N¥Í²£ª¾ÃÑ©M§Þ³N¡N²Õ´¥Í²£©M¥Í²£§ë¸ê¡N¹µ¦þ³Ò¤u¡N²£«~¶i¤J¥«³õ¡N²£«~¬y³q©M¤À°t¡N¥Í²£¦X§@»P¥ø·~ÁpÀç¡N°ê¤º¥~¶T©ö¡N°Ó·~ªA°Èµ¥¡M³£¬O¥H¦ÛÄ@¬°­ì«h¡C ¦Û¥Ñªº¸gÀÙÅé¨î¯à«OÃÒ¦X²z§Q¼í¡N¦X§@¤¬§Q¡N­±¦VªÀ·|»Ý­n¡M«O»Ù³Ò°ÊªÌªº°·±d©M´r§Ö¡M¨S¦³±j­¢³Ò°Ê¡N´Ý»Å­é«d¡N§y¿n©~©_¡N«¡©ïª«»ù¡NÃbÂ_¥«³õµ¥³o¨Ç¸ê¥»¥D¸qªº¥«³õ¹ú¯f¡C ¥ì´µÄõ¬F©²¹ï¸gÀÙ³W¹º©M°Ó·~¥«³õ¨ÌªkºÞ²z¡MºûÅ@¤½¥­¥æ©ö¡M«O»Ù¤½¥Áªº§Q¯q¡M¸T¤î¤@¤Á¹H­I¥ì´µÄõªk¨î©MªÀ·|¹D¼wªº¦æ¬°¡C


¡@¡@¤Q¤@¡N¥ì´µÄõªº¦Û¥Ñ¸gÀÙÅé¨î»P¸ê¥»¥D¸q¦Û¥Ñ¤Æ¦³®Ú¥»©Êªº°Ï§O¡C¸ê¥»¥D¸q¬O¥Hª÷¿ú¬°¥Ø¼ÐªºªÀ·|¡M°ß§Q¬O¹Ï¨ü¨ìªk«ßªº«OÅ@¡M¦Ó¥ì´µÄõªÀ·|ªº¸gÀÙ¨î«×¡M«h¥H¥þ­±»{¥D¿W¤@¬°«ä·Q¡M§â¥Í²£©M°Ó·~ªA°È¬Ý§@¬OªA±q¯u¥Dªºµ½¥\¡C ¨Ò¦p¥«³õªº¨Ñ»Ýµo¥Í¥Ù¬Þ®É¡M¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¬O­¼¤H¤§¦M§ì¦í¾÷¹Jµo°]­P´Iªº¦n¾÷·|¡M¦Ó¥ì´µÄõªÀ·|¦Ò¼{¸Ñ¤H¤§¦M¡M±Ï¤H¤§«æ¡MªÀ·|¦U¬É¤¬¬Û°t¦X¸Ñ¨M·í°È¤§«æ¡C ³o¼Ëªº¨Æ¦b¥ì´µÄõ¾ú¥v¤W´¿¦³¦h¦¸µo¥Í¡M¬F©²»P¥Á¶¡¦X§@´ç¹LÃøÃö¡M¦Ó¨S¦³¥X²{¹L¦è¤è¸ê¥»¥D¸qªº¸gÀÙ¦M¾÷¡R¥Í²£ª«½è¹L³Ñ»P¤½¥Á¥¢·~©M°§¾j¦P¦b¡C


¡@¡@¤Q¤G¡N¸gÀÙ©Ò¦³Åv¡C ¥ì´µÄõªÀ·|¡M§â¸gÀٳ̲תº©Ò¦³ÅvÂk©ó¯u¥D¡M¦Ó­Ó¤H³£¬O¯u¥Dªº¥N²z¡M¥ô¦ó¤H¥²¶·¨Ì·Ó¯u¥Dªº·N±ýºÞ²z¸gÀÙ©M°]ª«¡M¨Ò¦p¨C­Ó´I¸Îªº¤H¡M¥Lªº°]²£¤¤¦³¤@³¡¤ÀÄݤ_³h¥Á¡M¥L¥²¶·¬I±Ë¡C ®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡n½T©wªº¸gÀÙ©Ò¦³Åv«ä·Q¡M¡§¤j¦a½T¬O¯u¥Dªº¡¨(7¡R128)¡M¤Ñ¦a¶¡ªº¤@¤Áª«½è³£Äݤ_¯u¥D¡M¤@¤Á¾Ö¦³ª«½è©M°]´Iªº¤H³£¬O¯u¥Dªº¥£¤²¡MÀ³¬°¯u¥Dªv²z³o¸Ì¥@¬É¡M¬°²³¤HªA°È¡C


¡@¡@¤Q¤T¡N¥ì´µÄõªº¸gÀÙªk©Ó»{¤TºØ©Ò¦³¨î¡R¦U¤H©Ò¦³¨î¡N¤½ªÀ©Ò¦³¨î©M°ê®a©Ò¦³¨î¡C ¦U¤H¾Ö¦³ªº¥Í²£¸ê®Æ©M°]²£¥Nªí¤F¦U¤Hªº³d¥ô¡M¦ý¬O¦³³\¦hª«½è¤£¯àÄÝ©ó­Ó¤H¡M¦p´ËªL¡Nªe¬y¡NÄq¤s©M¼s¤jªº¤g¦a¡MÁÙ¦³«e¤H¿ò±óªº°]²£¡N¾Ôª§¤¤ÃºÀòªº¤g¦a©M°]²£¡N¥þ°ê©Ê©Î¸ó°ê¸ê²£¦p®ü¬v¡N´äÆW¡N¤½¸ô©MÅK¸ô¡MÀ³Äݩ󤽪À¶°Åé©Î°ê®a¸ê·½¡C ®Ú¾Úªk«ß¡M­Ó¤H°]²£©M¶°Åé°]²£³£¦P¼Ë¨ü¨ì«OÅ@¡C


¡@¡@¤Q¥|¡N¬F©²ªºÂ¾¯à¥u¬O¸gÀÙ³W¹º©MºÞ²z¡M¬F©²¤£¬O°]´Iªº¥D¤H©Î¤u°Ó·~¸gÀçªÌ¡M¥ì´µÄõªÀ·|¨S¦³³o¼Ëªº¶Ç²Î¨î«×¡C ÄÝ©ó¬F©²ºÞ²zªº¤g¦a¡NÄq¤s¡N¤u°Ó·~©Îª÷¿Ä»È¦æ¡M¬F©²¥u­t³d¥ßªk©M½T©w¤½¥¿¦X²zªºªk³W¡M¥Ñ¨p¤H©Î¶°¹Î¸gÀç¡C ¬F©²¥u°_¨ìªk«ßºÊ·þ©M«OÅ@¥Á²³§Q¯qªº§@¥Î¡C


¡@¡@¤Q¤­¡N¬F©²¬O°ê¥Á¸gÀÙªº°õªk¾÷ºc©MÅv«Â¡M«OÅ@¤@¤Á¦Xªkªº°]²£¡N¥Í²£©M°Ó·~¡M¹ï¤£¦Xªkªº¦æ¬°¶i¦æ¨îµô¡M¬Æ¦Ü¨S¦¬°]²£¡MÃg»@¸o¥Ç¡C ¦b¥ýª¾¿p¸tªº¡mÃã´Âºt»¡¡n¤¤´£¥X¤F«OÅ@¨p¤H¦Xªk°]²£ªº­ì«h¡C ¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¤]±Ò¥Ü¤F«OÅ@¨p¤H¦Xªk°]²£ªº­ì«h¡R¡§«H¹Dªº¤H­Ì°Ú¡T §A­Ì¤£­n­É¶B³N¦Ó«I»k§O¤Hªº°]²£¡M±©­ÉÂù¤è¦P·Nªº¥æ©ö¦ÓÀò±oªº°£¥~¡C¡¨(4¡R29)


¡@¡@¤Q¤»¡N¥ì´µÄõ¸T¤î°ª§Q¶U©Ê½èªº§Q®§¡C ²{¥N¦è¤è¦¡ªº»È¦æ¡NÃÒ¨é¥æ©ö¡N¸êª÷­É¶U©MªÑ²¼§ë¸ê³£¬O±qµS¤Ó¤Hª÷¿ÄÅé¨î¤¤µo®i¥X¨Óªº°ª§Q¶U©Ê½èªºª÷¿Ä¥æ©ö¡M¹H­I¥ì´µÄõªº¸gÀÙ©Mª÷¿Äªk¨î¡C ¦p¤µ¡M¥ì´µÄõªÀ·|¤£¥iÁקK¦a¥²¶·¶i¤J°ê»ÚªÀ·|¡M³o´N¬O¥ì´µÄõ¾ÇªÌ­Ì©Ò­±Á{ªº¤@­Ó¥¨¤j¬D¾Ô¡C ¿p´µªL¤£¶È­n®Ú¾Ú²{¦æªº°ê»Ú¸gÀÙÅé¨î¶i¦æ¯u¥D±Ò¥Üªº§ï³y¡M¦Ó¥B­n¦V¥þ¥@¬É±À¼s¦X²z¦Xªkªº¥ì´µÄõ¸gÀÙ¨î«×¡M§Ú­Ì§Æ±æ¬Ý¨ì¡M¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡M¥ì´µÄõªÀ·|¿Ä¤J¥@¬É¸gÀٮɡM¾ã­Ó¥@¬É±N¥X²{¤@­Ó·sªº§½­±¡MÅý¥@¬É¦U°ê±µ¨ü¥ì´µÄõªºÅé¨î¡C


¡@¡@¤Q¤C¡Nµo´­«h¥d¯S(¤Ñ½Ò)¨î«×¡C ³o¬O«Ø¥ß¦b«H¥õ°ò¦¤Wªº§ÓÄ@½Òµ|¨î«×¡M¦ý¬O¹ï©ó´I¸Îªº¿p´µªL¡M³Ì§C¼ÆÃBªº½Òµ|¬O±j¨î©Ê½èªº¡C ³oµ§¸g¶O¥²¶·¥Î¦bªÀ·|§ß³h©MÀ°§U´£°ª®z¶Õ¸sÅ骺¥Í¬¡¤ô¥­¡M¤]¬O±j¨î©Ê½èªº¡M¤£³\¥i¥Î¨Ó«Ø³y¤½¥Î³]¬I©Î§ë¸ê¤u·~«Ø³]¡C ¥ì´µÄõ°ê®aªº«h¥d¯SºÞ²z¨î«×¼vÅT¨ì³\¦h¸gÀÙ»â°ì¡M¦p»È¦æ¦s´Ú¡N§ë¸ê¡N­Ó¤H¦¬¤Jµ¥¡M¦ý¬O¹ï¾AÀ³²{¥NªÀ·|¡M¤£¦s¦b°ÝÃD¡M¦Ó©úÅã¦aÅé²{¤F¥ì´µÄõªÀ·|ªº¤½¥¿©M§¡¿Å¡C


¡@¡@¤Q¤K¡NªÀ·|ÀÙ³h¡C ³o¬O¥ì´µÄõªÀ·|ªk©wªº¨î«×¡M´I¸Î°_¨Óªº¤H¥²¶·¦V³h½aªº¤H´£¨ÑµLÀvªº¸gÀÙ´©§U¡M¯u¥Dªº®¦¨å­n­°½çµ¹¨º¨Ç¦b¡§¤j¦a¤W¨ü´Û­tªº¤H¡¨(28¡R5-6)¡C ¥ì´µÄõ°ê®aªº¬F©²¡N¥Á¶¡·Oµ½¹ÎÅé©M²M¯u¦x¡M³£¦³¤O©Ò¯à¤Îªº§ß³h©M·Oµ½³W¹º¡MÀ°§U°ê¤º¥~ªº¿p´µªL§Ì¥S¡C §ß³h©M·Oµ½¤]¬O¥ì´µÄõ¸gÀÙªº¤@­Ó¤£¥i¯Ê¤Öªº³¡¥÷¡M¦Ó¥BÅé²{¤F¥ì´µÄõ¸gÀÙªº¯S¦â¡C


¡@¡@¤Q¤E¡N¿ò²£¤À°t¡C ¥ì´µÄõ¸gÀÙÅé¨t¤¤ªº¿ò²£¤À°t¬OªÀ·|¨î«×¡M¦Ó¤£¬O­Ó¤H·N§Ó¡M¥ì´µÄõ¤£³\¥i®Ú¾Ú­Ó¤H·P±¡³ß´c§â¿ò²£¤À°t°¾­«¤@¨Ç¤H¡M¦Ó§N¸¨¥t¤@¨Ç¤H¡C ¦è¤èªÀ·|¨S¦³¥¿³Wªº¿ò²£ªk¨î¡M¦Ó¬O®Ú¾Ú­Ó¤H¡§¿òÅñ¡¨¤¤ªí¹Fªº·NÄ@°õ¦æ¡C ¥ì´µÄõ¸gÀÙªk³W¤¤ªº¿ò²£¤À°t¦³©T©wªº¨î«×¡M¥²¶·«ö³W«h°õ¦æ¡M¨Ò¦p«ö¤l¤k¡N°t°¸¡N¤÷¥À¡N§Ì¥S©j©f¡N¿ËÄÝ¡M³o­Ó¥ý«á¶¶§Ç¡M¦Ó¥B­n°Ñ¦Ò³o¨Ç¤H¥»¤Hªº¸gÀÙª¬ªp¡NªÀ·|¥\¯à©M»Ý­n¡C ¿ËÄÝ¥H¥~ªº¤H¡M¤]À³¦³¿ò²£ªº¥÷ÃB¡M±µ¨üªº±ø¥ó©M¥÷ÃBªº¦h¹è¤]¦³ªk«ß¨Ì¾Ú¡C


¡@¡@¥ì´µÄõªº¸gÀÙ­ì«h¨Ó¦Û¯u¥Dªº±Ò¥Ü©M©R¥O¡M¬O¤HÃþªÀ·|¦X²z³W¹ºªº¤@­Ó­«­n³¡¥÷¡M¤]¬O¿p´µªLªÀ·|»{¥D¿W¤@«H¥õªº¤@³¡¤À¡C ¥ì´µÄõªÀ·|¦³¸gÀÙºÞ²zªºÂ×´I¾ú¥v¸gÅç¡M¤@¤d¦h¦~¨Ó¡M¦b¡m¥jÄõ¸g¡nºë¯«ªº·ÓÄ£¤U¡M¿p´µªLªº¸gÀÙ¬O¦¨¥\ªº¡C ¶i¤J²{¥N¥H«á¡M¤j¦h¼Æ¿p´µªL°ê®a³£¥Í¬¡¦b¦è¤è´Þ¥Á¥D¸q²Îªv¤§¤U¡M¾D¨ü¦è¤è¬FªvÀ£­¢©M¸gÀÙ±°¹Ü¤§­W¡M¦ý¬O¿p´µªLªº¾ÇªÌ­Ì±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó¹L¹ï¥ì´µÄõ¤å©ú©M¸gÀÙ«ä·Qªº°í«ù¡C


¡@¡@²{¦b¦è¤è°ê®a±À¦æªº¥þ²y¤@Åé¤Æµ¦²¤¡M§â©Ò¦³ªº°ê®a³£¥]¬A¦b¥L­Ìªº¸gÀÙ­p¹º¤§¤º¡M³o¬O¹ï¥ì´µÄõªÀ·|·¥¤j¦ÒÅ窺®É´Á¡C ¿p´µªLªÀ·|ªº¾ÇªÌ­Ì´¶¹M»{¬°¹ï©óµo´­¥ì´µÄõªº¸gÀÙ«ä·Q³o¬O¤@­Ó¾÷¹J¡M¦Ó¤£¬O¦M¾÷¡M³\¦h°ê®aªº¾ÇªÌ­Ì³£²Õ´¤F«ÜÄYµÂªº¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºc¡M»E¶°¤F¦U¤è­±ªº¥ì´µÄõ±M®a©M¤H¤~¡M¹ï¥¼¨Ó¥@¬É¸gÀÙ¶i¦æ¥ì´µÄõ¤Æªº¬ã¨s©M³]­p¡MÀ°§U©Ò¦³¿p´µªL°ê®a©M¹ÎÅé¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¸gÀÙ«ä·Q¤Þ¾É¤U¶i¤J²{¥Nªº°ê»ÚªÀ·|¡M¦V¥@¬É¶Ç¼½¯u¥D±Ò¥Üªº¸gÀÙ­ì«h¡C

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@