¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>������������>>���
¿p´µªL¦U¥Á±Ú¦@¦P³Ð³yªº¤å¤Æµ²´¹
2004.5.29  1:58:08 PM      ¾\Ū8371¦¸
 
    ¥ì´µÄõ¿³°_«á¡Aªü©Ô§B¤H¤jÁ|¦V¥~ÂX±i¡A«Ø¥ß¤F´T­û¿ñÁ諸ªü©Ô§B«Ò°ê¡A±µÄ²¨ì±Ô§Q¨È¤å¤Æ©M¥j§Æþ¤å¤Æ¡A±µÄ²¨ìªi´µ¤å¤Æ©M¦L«×¤å¤Æ¡C¨Ã¶}©l±qªü©Ô¦Ì¤å(¥j±Ô§Q¨È¤å)½Ķ¤FÃö©óÂå¾Ç©M¤Ñ¤å¾Çªº®ÑÄy¡A¦P®É¤]¶}©l½Ķªi´µ©M¦L«×ªºµÛ§@¡C¦ý¬O¦b­Ø°¨¨È¤ý´Â®É´Á¡A½Ķ¤u§@¶È¥Ñ¤Ö¼Æ¿p´µªL©MµS¤Ó±Ð®{¡B°ò·þ±Ð®{¦Û¥Ñ¶i¦æ¡A¨S¦³­p¹º¡A¨S¦³¨t²Î¡C


¡@¡@¦è¤¸¤K¥@¬ö¤¤¸­¡Aªü©Þ´µ¤ý´Â«Ø¥ß«á¡Aªü©Ô§B¤HªºÂX±i¡A¤w°ò¥»°±¤î¡A«Ò°êªº§½¶Õ¤éº¥¦w©w¡CÀHµÛ¬Fªv¡B¸gÀÙªºµo®i¡A¤å¤Æ¥Í¬¡¤]§e²{¥X¤@¬£Ácºa´º¶H¡C«¢ùصo¶R»X®É´Á(¦è¤¸813¡X¡X833¦~)¡A¬Oªü©Ô§B¤HªºÂ½Ä¶¨Æ·~¹F¨ì·¥²±ªº®É´Á¡C¶R»X¬£¤H¨ì«ô¥e§Ê¡A­n¨D«ô¥e§Ê¬Ó«Ò¥N¬°·j¶°¥j¨å§Û¥»¡F¤S¹ªÀy¿p´µªL»·¦æ¦U¤è¡A¬J·j´M¥jÄy¡A¤S³X¨D¾Ç°Ý¡Cªü©Þ´µ¤ý´Â®É¥N¡A¿p´µªL·j¶°¨ìªº¥jÄy³£·J¶°¨ì¤Ú®æ¹F¡C¤Ú®æ¹F«°¦³¦p¥j¥N¤å¤Æ¿ò²£ªºµLºÉÄ_ÂáC


¡@¡@¶R»X¦b¤Ú®æ¹F«Ø¥ß¤F¤@©Ò½Ķ©M¬ã¨sªº¾÷ºc¡A¥s¡§´¼¼z¤§®c¡¨¡A§â·j¶°¨ìªº¥jÄy¤j¶q¦aĶ¬°ªü©Ô§B¤å¨Ã¶i¦æ¼sªx¦Ó²`¤Jªº¬ã¨s¡C


¡@¡@«¢ùصo´£­Ò¾Ç³N½Ķ¡A¹ªÀy¿p´µªL¾Ç²ßªü©Ô§B¤åĶ¥»¡A¤ý¤½¤j¦Ú¥çÄv¬Û®Ä¥é¡A¥H·R¦n©M´£­Ò¾Ç³N¬°¼Ðº]¡A±q¦Ó´£°ª¦Û¤vªº¦a¦ì¡C©ó¬O´²©~¦U¦aªºÂ½Ä¶®a¡Aª§¥ý®£«á¦a´é¦V¤Ú®æ¹F¡A¿p´µªL±q¨Æ½Ķ»P¬ã¨s¡A½«µM¦¨­·¡C±qªü©Þ´µ¤ý´Âªì´Á¡A¨â¦Ê¦~¤º(¥D­n¬Oªü©Þ´µ¤ý´Â²Ä¤@´Á¦è¤¸750¡X844¦~)¡A¦b¤Ú®æ¹F©M¨ä¥L¦U¤j«°¥«¡A§Î¦¨¤F¤@­ÓªiÄi§§Á諸¡B¥vµL«e¨Òªº¡§Â½Ä¶¹B°Ê¡¨¡A¿p´µªL¤w¦¨¬°ªF¤è(ªi´µ©M¦L«×)»P¦è¤è(§Æþ¡Bù°¨)¥j¥N¤å¤Æ¿ò²£ªºÄ~©Ó¤H¡C


¡@¡@²@µLºÃ°Ý¡A¤¤¥@¬ö¥X²{ªºªü©Ô§B¤Hªº¡§Â½Ä¶¹B°Ê¡¨¡A¬O­È±o¤j®Ñ¯S®Ñ¡B¸ü¤J¥v¥Uªº¡A¦ý¬O¦³ªº¦è¤è¾ú¥v¾Ç®a¤O¹Ï¶S§Cªü©Ô§B¤HªºÂ½Ä¶¨Æ·~¡A§â³oºØ½Ķ¨Æ·~»¡¦¨¡G¡§¥u¤£¹L¬O§Æþù°¨¤å¤Æªº¤@ÂI¾l¥ú¡¨¡C¨ä¹ê¦U¥Á±Ú¦b¦Û¤vªº¤å¤Æµo®i¹Lµ{¤¤¡A¥²¶·¤¬¬Û¾Ç²ß¡A¤¬¬Û¥R¹ê¡A¤¬¬ÛÄ~©Ó¡A³o¬O¤HÃþ¤å¤Æµo®iªº¥²µM³W«ß¡C¾Ç³N¤å¤Æ¬O¤HÃþ¦@¦P¨É¦³ªº¡A¨C¤@¥Á±Ú¥²¶·¦V§O¤H¾Ç²ß¡A¤]¥²µM¦³¦Û¤v¿W¯Sªº¤å¤Æ¡A¾ú¥v¤Wµ´¹ï¨S¦³¥ô¦ó¥Á±Ú¡A¦b¤å¤Æ¤W±Mªù¤Þ¶i¡A²@µL³Ð³y¡F¤]¨S¦³¥ô¦ó¥Á±Ú¡A±Mªù³Ð³y¡A²@µL¤Þ¶i¡C¦óªp¤¤¥@¬ö¿p´µªL¹ï¥~¨Ó¥j¨åµÛ§@¡A¤£¬O²³æ¦a±q¨Æ½Ķ¡A¥L­Ì¹ï¥jÄyÁÙ¶i¦æ¤F¤j¶qªº¦ÒÃÒ¡B°É»~¡B¼W¸É¡Bª`¸Ñ¡B¸àÄÀªº¤u§@¡C³o¨Ç¾ú¥v¨Æ¹ê¡A¬O¹ü©ú¬LµÛ¡AµL¥i§_»{ªº¡Cªü©Ô§B¤åĶ¥»¡A¦b¦è¤¸¤Q¤G¡B¤T¥@¬ö³QĶ¬°©Ô¤B¤å©M¦è¤è¦UºØ¤å¦r¡A¦è¤è¤j¾Ç¥H³o¨ÇĶ¥»¬°±Ð§÷ªÌ¤­¦Ê¾l¦~¡A¬°¦è¤è¤å¤Æªºµo®i¥ß¤U¤F¦½°¨¥\³Ò¡C


¡@¡@¦è¤¸¤E¥@¬ö¤¤¦Ü¤Q¤@¥@¬ö¡Aªü©Þ´µ¤ý´Â³vº¥°I®z¡AÃx©ó¥Ë¸Ñ¡F«Ò°êªF¦è¦U¦a¡A¯É¯É¦Û¥D¡A©Î¦W¸q¤WÁõÄÝ©ó¤Ú®æ¹F¡A¨Æ¹ê¤W³Î¾Ú¿W¥ß¡Cªü©Ô§B¤@¥ì´µÄõ«Ò°êÁö¤w¤À±YÂ÷ªR¡A¦ýªF¤è½Ñ¤p°ê¤´¤j¤O´£­Ò¥ì´µÄõ¡A©Ó»{¤Ú®æ¹F¡§«¢ùصo¥¿²Î¡¨¡AÀyºë¹Ïªv¡A¬Fªv»P¸gÀÙ³£¦³¤F«Ü¤jªºµo®i¡F¥´¤W¡§¥ì´µÄõºë¯«¡¨ªº¯O¦Lªºªü©Ô§B¾Ç³N¡B¤å¤Æ¡A¤é¯q©÷²±¡Dµo©ú³Ð³y¡A¥ú½÷ÀéÄê¡Aºc¦¨¤F¡§ªü©Ô§B¤@¥ì´µÄõ¤å¤Æ¡¨¦Ê®aª§»ïªº§½­±¡C¦p¼»°¨¨à¨u¡B¥ì´µªk¨u¡B¤j°¨¤h­²¡B¶}ù¡B©Ô¤Ú¯S¡B¦è¦è¨½¡B¬ìº¸¦h¥Ë¡K¡K³£¬O©M¤Ú®æ¹FÁcºa®É´Á·B¬üªºªü©Ô§B¤@¥ì´µÄõ¤å¤Æ¤¤¤ß¡C´é²{¥X¤j§å¿p´µªL¾ÇªÌ¡A¥L­Ìªº¾Ç³NµÛ§@¤é¯qÂ×´I¦hªö¡A¾Ç³N¬ã¨sªº»â°ì¤é¯q¼sªx¡AÁ|¥@µÛ¦Wªº¾ÇªÌ¦p¡GÂå¾Ç®a©Ô»ô¡B¥ì¥»•¦è¨º¡B®_»®•©Ô«Â¡B¥ì¥»•®üÁÉ©i(2)¡F¤Ñ¤å¾Ç®a¦p¥Õ¶ð¥§¡B¤ñ¾|¥§¡B¼ÚÀqº¸•»®¶®¤ì③¡K¡K¡F¼Æ¾Ç®a¦pªá¨ë¤l±K¡B¦ã¥¬¥Ëªk④¡K¡K¡F¤Æ¾Ç®a(·Òª÷³N)¦p¬d¤ñº¸•¥ì¥»•«¢«Û(5)¡K¡K¡F°Êª«¾Ç®a¦p¬d§Æ·O⑥¡F¦a²z¾Ç®a¦p¥ì¼w¨½´µ¡B¶®¥j¯S¡B¦ã¥¬•¶O¹F(7)¡K¡K¡G­õ¾Ç®a¦pªÖ­}¡Bªk©Ô¤ñ¡B¥ì¥»•¦è®³¡B¥ì¥»•¾|¥@¼w(8)¡K¡K¡F¾ú¥v®a¦p¥Õ©Ô¯ªùØ¡B¶ð¤Ú¨½¡B³Á´µ¼Ú¼w¡B¥ì¥»•·R¦èº¸⑨¡K¡K¡F¸Ö¤H¤å¾Ç®a¦p·R¥¬•¿Õ¥Ë´µ¡B·R¥¬•¤Ó§Æ¶®¡B¿p¥x¯Ç¤ñ(10)¡B·R¥¬°Ç¥ì©Ôµ¥¡A¥H¤Î¡m¬Ã©_ªº¦ê¯]¡nªºµÛªÌ¥ì¥»•ªü¥¬¼w•®Ô¤ñ(11)©M¡m¸Öºq¶°¡nªºµÛªÌ·R¥¬•ªk©Ô¦Nµ¥¡C¿p´µªL¾ÇªÌ¡A¤@­Ó¤HªºµÛ§@¹F¼Æ¦ÊºØªÌ¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C


¡@¡@¦P®É¨CºØ¥H¼Æ¤Q¥U­pªº¤j«¬Ãþ®Ñ¥ç¤£­p¨ä¼Æ¡A¦p­õ¾Ç®a¶Ç°O¡BÂå¾Ç®a¶Ç°O¡B¾ú¥v¤Hª«¶Ç°O¡Bªk¾Ç®a¶Ç°O¡B¸g¾Ç®a¶Ç°O¡B¸t°V¾Ç®a¶Ç°O¡B¦a²zÃã®Ñ¡C¦b³o¥H«á¡A¿p´µªLªºµÛ§@§ó¥[¿³²±Ácºa¡A¦p¤G¤Q¥Uªº¡mªü©Ô§B¤jÃã®Ñ¡n¡A¤K¤Q¥Uªº¡m¤j°¨¤h­²§Ó¡n¡A¤Q¥|¥Uªº¡m¤Ú®æ¹F§Ó¡n¡A¤»¤Q¥Uªº¡m´Óª«§Ó¡nµ¥¡A¦½¤û¥R´É¡A¤£³ÓªTÁ|¡A³£¬O¤¤¥@¬ö¿p´µªLªº¾Ç³N¦¨ªG¡C


¡@¡@¿p´µªL¹ï¤HÃþ¤å¤Æ§@¥X¤F¨ô¶Vªº°^Äm¡A³o¬O¤½¥¿ªº¾ÇªÌ¤@­P¤½»{ªº¡C


¡@¡@¤¤¥@¬ö¡A·í¡§ªü©Ô§B¤@¥ì´µÄõ¤å¤Æ¡¨¦bªF¤è¡A¦b¦è¯Z¤ú©M¦è¦è¨½¤j©ñ¥ú©ú¤§®É¡A¦è¼ÚÁÙ³B¦bºd²õ¤§¤¤¡A«á¨Ó¦¨¬°¦è¤è¤å¤Æ¤¤¤ßªº¨º¨Ç«°¥«¡A¦b¤¤¥@¬ö¤£¹L¬O¨Ç³Q«Ê«Ø»â¥D½L½õªº¸M³ù¡A°ò·þ±Ðªº¹¬«Q±Ð¤h¬O·í®É¦è¤è³Ì¦³¾Ç°Ýªº¤H¡A¦Ó¥L­Ì«o¤´­Á¥ñ¦b¥j¦Ñªº±Ð°óùØ¡AÁç۩v±Ð¸g¨÷¡C


¡@¡@¦è¤¸¤Q¤@¡B¤Q¤G¥@¬ö¡A¦è¤è¤H¤~¶}©lÂà¦Vªü©Ô§B¤H¾Ç²ß®É¦è¯Z¤ú©M¦è¦è¨½ªºÀéÄê¤å¤Æ¤]§l¤Þ¤F¦è¤èªº±Ð¤h©M¯f¤H¾Ç²ß©Mªv¯f¡C©ó¬O¦è¤è©MªF¤è¿p´µªL¤§¶¡ªº¥æ¬y¡A¤é¯qÀWÁc¡C¤E¥@¬öªk°êµÛ¦W¾ú¥v®aÁÉ­}¬ù¦b©ÒµÛ¡mªü©Ô§B³q¥v¡n¤¤¼g¹D¡Gªü©Ô§B¤H©M¼Ú¬w¤H¦b¤å¤Æ¡B¸gÀÙ¡B¬Fªv¤Wªº¥æ¬y¡A¨Ï±oªü©Ô§B¤å¤Æ¶V¹L¦è¯Z¤ú¡A²`¤J¨ì°ò·þ±Ð¤Hªº¥@¬É¡C¡¨¦è¯Z¤ú¤H´¿¦b¦«§Q¦h³]¥ß¤F¤@©Ò½Ķ§½¡C±q¨Æªü©Ô§B¨åÄyªºÂ½Ä¶¡A±q¦è¤¸¤Q¤G¥@¶}©l¡A¦«§Q¦h¦¨¬°¼Ú¬w¤H¾Ç²ßªü©Ô§B¤@¥ì´µÄõ¤å¤Æªº¬u·½¡C¦è¤è¤H½Ķªü©Ô§B¨åÄyªº¨Æ·~¡A±q¦è¤¸¤Q¤G¥@¬ö¨ì¤Q¤­¥@¬ö¡C©µ¥Í¤£Â_¡A©l²×¤£°I¡C


¡@¡@¦Û¦è¤¸¤K¡ã¤E¥@¬ö¥H«á¡A¡§ªü©Ô§B¤@¥ì´µÄõ¤å¤Æ¡¨¤Dªü©Ô§B¥Á±Ú©M¨ä¥L¥D­n«H¥õ¥ì´µÄõªº¦U¥Á±Ú¦@¦P³Ð³yªº¤å¤Æµ²´¹¡C¿p´µªL¾ÇªÌ¤£¤Ö¬Oªü©Ô§B¤H¡A¦ý¤j¦h¼Æ¬O¨ä¥L¦U±Ú¤H¡A¨Ò¦pªü©Ô§B´²¤åªº»ó¯ª¤ì·Fªkº¸¬Oªi´µ¤H¡Aªü©Ô§B»yªkªº¶}¤s»ó¯ª¦è§B«Â®§¬Oªi´µ¤H¡A¡m¸Öºq¶°¡nªºµÛªÌ¦ã¥¬•ªk©Ô¦N¡BÂå¾Ç®a¥ì¥»•¦è®³¤]¬Oªi´µ¤H¡A¼Æ¾Ç®aªá«f¤l±K¡B¤Ñ¤å¾Ç®a¡B¦a²z¾Ç®a¤ñ¾|¥§¡K¡K¬O¤¤¨È¤H¡C¦ý¬O³o¨Ç¾ÇªÌ³£¨ü¹Lªü©Ô§B±Ð¨|ªº¥¨¤j¼vÅT¡Aºë³qªü©Ô§B»y¡F¥L­ÌªºµÛ§@³£¬O¥Îªü©Ô§B»y¼g§@ªº¡A¦Ó¥B³£¬O¦b¡§¥ì´µÄõºX¼m¡¨¤U²£¥Íªº¡A³£¥´¤W¤F¡§¥ì´µÄõºë¯«¡¨ªº¯O¦L¡C


¡@¡@ª`ÄÀ
①¥»¤å¸`¿ï¦Û¯Ç©¾¡mªü©Ô§B¤@¥ì´µÄõ¤å¤Æ¥v¡n²Ä¤@¥UĶªÌ§Ç¡A¦³§R¸`¡¦
②©Ô»ô¡G(864¡X932)¤¤¥@¬öªü©Ô§B­õ¾Ç®a¡B¤Æ¾Ç®a¡C©Ô¤B¦W©Ô¯÷´µ¡Cªi´µ¤H¡CµÛ­z¥¨¶°³Õ¡A¯A¤ÎÂå¾Ç¡B­õ¾Ç¡B¤Æ¾Ç¡Bª«²z¾Ç¡B¼Æ¾Ç¡B­Û²z¾Ç¡B­µ¼Öµ¥¡C³QÅA¬°¡§¿p´µªLÂå¾Ç¤§¤÷¡¨¡B¡§¥j¥N¤Æ¾Çªº³þ°òªÌ¡¨¡C
¥ì¥»•¦è¨º(980--1037)¤¤¥@¬öªü©Ô§BµÛ¦W­õ¾Ç®a¡BÂå¾Ç®a¡B¦ÛµM¬ì¾Ç®a©M¤å¾Ç®a¡C©Ô¤B¦Wªüºû´Ë¯Ç¡A¶ð¦N§J¤H¡C¬OµÛ¦Wªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦¡ªº¾ÇªÌ¡F
®_»®•©Ô«Â(¬ù936--1013)¤¤¥@¬öªü©Ô§BµÛ¦W¥~¬ìÂå¥Í¡C³QÅA¬°¡§¥~¬ì¾Çªº¶}³ÐªÌ¡¨¡F
¥ì¥»•®üÁÉ©i(965--1039)¤¤¥@¬öªü©Ô©ç¥ú¾Ç®a¡B¼Æ¾Ç®a©M­õ¾Ç®a¡C©Ô¤B¦Wªüº¸¶Âµ·®¦¡CµÛ§@¹F100¦h³¡¡C¡m¥ú¾ÇÄ_ų¡n¡B¡m¥ú¾Ç®Ñ¡n¬°¨ä¥Nªí§@¡C
③¥Õ¶ð¥§(¬ù965--1069)¤¤¥@¬öªü©Ô§BµÛ¦W¤Ñ¤å¾Ç®a©M¼Æ¾Ç®a¡C¥Í©ó¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨Èªº«¢Äõ«°¡C¬Oªü©Ô§B¤Ñ¤å¾Çªº³þ°ò¤H¡A¥LªºµÛ§@¶Ç¤J¼Ú¬w«á¡A¦b´X¦Ê¦~¤º¦¨¬°¼Ú¬w¦U¤j¾Ç¡B¤Ñ¤å»OªºÅv«Â±Ð¬ì®Ñ¡A¡mùÚ¬Pªí¡n¬°¨ä¥Nªí§@¡F
¤ñ¾|¥§(973--1048)ªü©Ô§BµÛ¦W¬ì¾Ç®a¡B¥v¾Ç®a¡B­õ¾Ç®a¡C³Q«á¥@¾ÇªÌºÙ¬°¡§¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦¡¾ÇªÌ¡¨¡F
¼Ú¾¥º¸•»®¶®¤ì(1040--1123)¤¤¥@¬ö¥ì´µÄõ­õ¾Ç®a¡B¼Æ¾Ç®a¡B¤Ñ¤å¾Ç®a¡AµÛ¦W¸Ö¤H¡C¥çĶ¡§×mÀq•¦÷¨ÈÂÓ¡¨¡B¡§¶ø°¨º¸•«¢¨È©i¡¨¡C
④ªá¨ë¤l±K(¬ù780--850)ªü©Ô§Bªü©Þ´µ¤ý´ÂµÛ¦W¼Æ¾Ç®a¡B¤Ñ¤å¾Ç®a¡B¦a²z¾Ç®a¡A©Ô¤B¦Wªüº¸¤à¨½¯÷©i¡A³QºÙ¬°¡§¥ì´µÄõ¥@¬É³Ì°¶¤jªº¿p´µªL¬ì¾Ç®a¤§¤@¡¨¡F
¦ã¥¬•¥Ëµo(940--998)¤¤¥@¬öªü©Ô§BµÛ¦W¤Ñ¤å¾Ç®a¡B¼Æ¾Ç®a¡C³Q²Ã¥dº¸ºÙ¬°¡§¸ÑªR´X¦óªº¥ýÅX¡¨¡C
⑤¬d¤ñº¸•¥ì¥»•«¢«Û(¬ù720---815))¤¤¥@¬öªü©Ô§BµÛ¦W¤Æ¾Ç®a¡BÂå¥Í¡C©Ô¤B¤åºÙ¸ë§B¡A³QºÙ¬°¡§ªü©Ô§B¤Æ¾Ç¤§¤÷¡¨¡C
⑥¬d§Æ·O¡G¤¤¥@¬öªü©Ô§B³ÌµÛ¦Wªº°Êª«¾Ç®a¡C
⑦¶®¥j¯S(1179--1229)¤¤¥@¬öªü©Ô§BµÛ¦W¦a²z¾Ç®a¡A¤å¥v¾Ç®a¡C¥L§¹¦¨¤F³QºÙ¬°¡§¶°·í®É¦a²z¾Ç¤§¤j¦¨¡¨ªº¡m¦a¦Wµü¨å¡n¡C¨É¦³¡§¥j¥NµÛ¦WªºÃã®Ñ½sÄ¡®a¡¨¤§ºÙ¡C
⑧¥ì¥»•¾|¥@¼w(11²¯1198)¤¤¥@¬öªü©Ô§BµÛ¦W­õ¾Ç®a¡A©Ô¤B¦Wªü«Âù¥ì¡C³QÅA¬°¡§¨È¨½´µ¦h¼wµÛ§@³ÌÅv«Âªº¸àÄÀ®a¡¨¡B¡§¥ì´µÄõ­õ¾Çªº¶°¤j¦¨ªÌ¡C¡¨¡D
⑨¥Õ©Ô¯ªùØ(¬ù820--892)ªü©Ô§BµÛ¦W¾ú¥v¾Ç®a¡F
³Á´µ¼Ú¼w¡G§Y¡m¶Àª÷¯ó­ì¡nªº§@ªÌ°¨²Ä¼w¡F
¥ì¥»¡C·R¦èº¸(1160¤@¤@1234)¤¤¥@¬öªü©Ô©çµÛ¦W¥v¾Ç®a¡A¥D­nµÛ§@¬°¡m¾ú¥v¤j¥þ¡n¡C
⑩·R¥¬•¿Õ¥Ë´µ(¬ù757¡X814)ªü©Þ´µ¤ý´ÂµÛ¦W¸Ö¤H¡C¬Oªü©Ô§B¤å¾Ç¶Àª÷®É¥N³ÌµÛ¦Wªº·s¬£¸Ö¤H¡C
¿p¥x¯Ç¤ñ(915¡X965)ªü©Þ´µ¤ý´ÂµÛ¦W¸Ö¤H¡C¦³¸Ö¤H­Ý­õ¾Ç®a¤§ºÙ¡C
(11)¥ì¥»•ªü¥¬¼w•­¦¤ñ(86(½³940)¡A¦w¹F¿c¦è¨È«á¥î³Á¸­¤ý´ÂµÛ¦W¥v¾Ç®a¸Ö¤H¡AµÛ¦³¡m¨u¥@Äí¯_¡n¡A¥çºÙ¡m¬Ã©_ªº¦ê¯]¡n¡C

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@