¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>文化教育>>���
¡m¤¤°ê¦^±Ð¤p¥v¡n¡]3¡^
2006.7.7  9:06:57 PM    (¥Õ¹ØÂU¡^  ¾\Ū19420¦¸
 ¹ç®L·s»Dºô
    ­ìª`¶³¡G

¡@¡@
¡@¡@­J¤¸¤J¥D¤¤°ê¡A¨äºØ±Ú´²³B¤Ñ¤UªÌ¡AÃø¥HÁص´¡A¬G¤Z»X¥j¤Î¦â¥Ø¤H¡AÅ¥»P¤¤°ê¤§¤H¬Û¶ù°ù¡A¬°±B«Ã¡C¡K¡K¤£³\»X¥j¦â¥Ø¤§¥»Ãþ¦Û¬Û¶ù°ù¡C¦p¥»Ãþ¤¤¹H«ß¦Û¬Û¶ù°ùªÌ¡A¨â®a¥D±B§ú¤K¤Q¡A©Ò¶ù°ù¤§¨k¤k­Ñ¤J©x¡A¨k¬°¥£¡A¤k¬°±A¡K¡K¤Ò¥»Ãþ¶ù°ù¦³¸TªÌ¡A®£¨äºØÃþ¤é´þ¤]¡C

¡@¡@
¡@¡@©Ò¿×¦â¥Ø¤H¡A¹ê»Ú¤W¬O¦^±Ð¤H¥e³Ì¤j¦h¼Æ¡C³o±ø­­¨î¦â¥Ø¤Hªºªk«ß¡A¤]´N¬O­­¨î¦^±Ð¤Hªºªk«ß¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤]³\¦^±Ð¤H¦]¬°³o±øªk«ßªºÃö«Y¡A¦Ó¦³°ùº~¤kªº³\¦h¤è«K¡C¦ý´N³o±ø¤åªº¥»¨­¦Ó¨¥¡A¥R¤À¦aªí¥Ü¥¦¹ï¦^±Ð¤Hªº²q§Ò©M¨¾¶~¡C³oºØª[µøªºµ{«×¡A¸û¤¸®É¬O¤j¤j¦a¼W¥[¤F¡I

¡@¡@
¡@¡@©ú¥Nªº¨p¤HµÛ§@¤¤¡A¶¡¦³¹ï©ó¦^±Ð¤Hªí¥Ü¦n·Pªº¡A¦ý¤]«Ü¦³ªí¥Ü¶û´cªº¡C¥H¨âªÌ¬Û¿Å¡A¦n·Pªºµ{«×¦ü»·¤£¤Î¶û´cªºµ{«×¤§²`¡C­T·ç©ºµÛ¡m¬Ó©ú¶H­E¿ý¡n¡A¤½µMºT¬B¥«¤«ø¨¥¡A¹ï¦^±Ð°d駡¡C¤@¥N¤j®vÅUª¢ªZµÛ¡m¤éª¾¿ý¡n¡Aµh¤ß¯e­º¦a»¡¡G

¡@¡@
¡@¡@¤Ñ¤lµL¬G¤£±þ¤û¡C¦Ó¤µ¤§¦^¤l²×¤é±þ¤û¬°¿¯¡C©y¥ý¸T ¦¹¡A«h¦i­·¥i¥Hº¥­²¡C­ð®É³j¤å¡A¨C¤é¤Q´cÁà°f¡B¤õ¥ú¦æ°Ê¡B«ù¤M±þ¤H¡B©x¨å¥Çż¡B±O¤ûű¿ú¡B¦X³y¬rÃÄ¡A¤£¦b­ì³j¤§­­¡A¥i¨£¥jªk¥H±O¤û¬°­«¤]¡C­YÁúªd¤§ªv¦¿ªF¡A¥H¸é«D¤û°s¤£¼Sµ²¡A¤D¸T±O¤û¥Hµ´¨ä¿Ñ¡C¦¹¤S©úÃѤ§¤h©Òª½¿Ý¨¾ªÌ¨o¡C¥L³º§â¦^±Ð¤H¤§±O¤û¡A³£»{¬°¤j°f¤£¹D¤F¡C

¡@¡@
¡@¡@²M¬F©²¹ï¦^±Ð¤H¡A¥Ñª[µø¦ÓÀ£­¢¡C²M«ß¤W¦³­Y¤z±ø¤å¡A¹ï©ó¦^±Ð¤H¤§¥Ç¸oªÌ¡A¯S§O¥[­«³B¸o¡C¦^橺ªA«á¡A¹ï©ó¦^º~¶¡ªºÃö«Y¡A¯S§O¥[±jºÊµø¡C¦^椧­«­n¦a¤è¡A¦h©ó¦P¤@¦aÂI¤À³]¦^«°»Pº~«°¡A¨â«°¤H¥Á¤£±o¦Û¥Ñ©¹¨Ó¡Cº~¤H¤H¦^æªÌ¡A¬Ò¶·Äâ±aÅ@·Ó¡A©l­ã¤H¹Ò¡C¦^æ¦^º~¤H¥Á¶¡¤§³q±B¡A§ó©ÒÄY¸T¡C


¡@¡@¦³²M¤T¦Ê¦~¤¤¡A»P¦^±Ð¤H¦³Ãöªº¾Ô¨Æ¡A¥i¥H»¡¬OµL¥NµL¤§¡C§Ú­Ì¸ÕÁ|µÛ¦Wªº¾Ô¨Æ¨Ó»¡¡A´N¦³¡G


¡@¡@¤@¡B¦Ì¨ë¦L¡B¤B°ê´É¤§§Ð¡A®É¶¡¦b¶¶ªv¤­¦~¥|¤ë¨ì¤»¦~¤Q¤@¤ë¡A¾Ô°Ï¦b¥ÌµÂ¡C¦Ì¡B¤B©Ò³¡¦^²³¡]·íµM¤]¦³«D¦^±Ð¤H¦b¤º¡^¡A¥ý«á¦ºªÌ¬ù¤T¸U¤H¡C


¡@¡@¤G¡B¤j¤p©M¨ô¤ì¤§§Ð¡A®É¶¡¦b°®¶©¤G¤Q¤T¦~¤­¤ë¨ì¤G¤Q¥|¦~¤C¤ë¡A¾Ô°Ï¦b¦^æ¡C


¡@¡@¤T¡B¯Q¤°¤§§Ð¡A®É¶¡¦b°®¶©¤G¤Q¤E¦~¤G¤ë¨ì¦P¦~¤C¤ë¡A¾Ô°Ï¦b¦^æ¡C


¡@¡@¥|¡B©÷¦N¤§§Ð¡A®É¶¡¦b°®¶©¤T¤Q¤G¦~¤K¤ë¡A¾Ô°Ï¦b¦^æ­}¤Æ¦{Äݤ§©÷¦N¡C


¡@¡@¤­¡BĬ¥|¤Q¤T¤§§Ð¡A®É¶¡¦b°®¶©¥|¤Q¤»¦~¤T¤ë¨ì¤»¤ë¡A¾Ô°Ï¦b¥ÌµÂ¡C


¡@¡@¤»¡B¥Ð¤­¤§§Ð¡A®É¶¡¦b°®¶©¥|¤Q¤E¦~¥|¤ë¦Ü¤C¤ë¡A¾Ô°Ï¦b¥ÌµÂ¤§³q´ô¿¤¡B¥ñªÊ¡BÀR¹ç¤@±a¡C


¡@¡@¤C¡B±i®æº¸¤§§Ð¡A®É¶¡¦b¹Å¼y¤G¤Q¤­¦~¤K¤ë¦Ü¹D¥ú¤K¦~¥¿¤ë¡A¾Ô°Ï¦b¦^æ¡C


¡@¡@¤K¡B¥Ã©÷¤§§Ð¡A®É¶¡¦b¹D¥ú¤G¤Q¤T¦~¦Ü¤G¤Q¤K¦~¡A¾Ô°Ï¦b¶³«n¥Ã©÷¤@±a¡C


¡@¡@ ¤E¡B«w¦P¶³«n¤§§Ð¡A®É¶¡¦b«wÂפ»¦~¦Ü¦Pªv¤Q¤@¦~¡A¾Ô°Ï¹M¤_¶³«n¦U¦a¡A¨Ãªi¤Î¥|¤t¡B¶Q¦{¡CÂù¤è¦º¤`¼Æ¥Ø¡A¥]¬A­x¥Á¦b¤º¡A¼Æ¥Ø«Ü¦h¡C


¡@¡@¤Q¡B°¢¥Ì¤§§Ð¡A®É¶¡¦b¦Pªv¤¸¦~¤G¤ë¦Ü¤Q¤@¦~¥V¡A¾Ô°Ï¦b°¢¦è¥ÌµÂ¤G¬Ù¡CÂù¤è¦º¤`¤H¼Æ¥ç¦h¡C


¡@¡@³o¨Ç¾Ô§Ðªº°_¦]¡A¤£§¹¥þ¬Û¦P¡C°£¤F¦Ì¡B¤B¤§§Ð¡A¬O¥Ñ©ó­n½Æ©ú§Ü²M¡A¨ä¥L³Æ§Ð¥Ñ©ó¦a¤è©x¦O³B¸m¤§¤£¤½¡A©Î¦a¤è©x¦O¹ï¦^¥Á¤§­h«Ý¡A¦]¦Ó¿E°_Åܶ꺡A©~³Ì¤j¦h¼Æ¡C¨Ò¦p©÷¦N¤§§Ð¡AÃQ·½­z¨ä°_¦]¶³¡G


¡@¡@°®¶©¤T¤Q¦³¤G¦~¡A¤Ù©x¥H¤¤¬î¤§¤i¡Aº¹½Ñ¬y¤H¡C¸m°s¤s©Y¡A¨k¤kÂø§¤¡A¾K¹G¬y°ü¨ÏðÝ¡C½Ñ¬y¤H¬G®«¡A¤S¬Ò¨Ï°s¡A«X³¼¿EÅÜ¡A«°¤Ù©x¡A§T­x¾¹¡A¾Ú«°«q¡C


¡@¡@±i®æº¸¤§§Ð¡AÃQ·½¥ç­z¨ä°_¦]¤§¤@¡A»¡¡G¡]Ãä¦Ú¡^«OÁ|º¥¦¢¡A¦h¥Î¨Í½Ã¡C¤Î¤f¥~¾n¨¾¡Aµø´«¨¾¬°§Q¼Æ¡A¥H¥Ê´Á¬°¶ÇªÙ¡C»P©ÒÄÝ¥qª½³¹¨Ê¡AªA­¹¤é¥Î¡AµL¤@¤£¨ú©ó ªü©_¤ì§B§J¡]²M¤H¥ô©R¤§¥|¤H­º»â¡^¡C§B§J­É¨Ñ©x¬°¦W¡AÀĬ£¦^¤á¡A¤é¼W¤ë¬Æ¡C¦è°ì¨ª»É´¶º¸¿ú¡A¤@·í¤º¦a¤§¤­¡C³Ø¤°¾¿º¸·³ÀÄ´¶º¸¿ú¤K¤E¤dæè¡C¸­º¸ªÊ·³ÀÄ´¶º¸¿ú¸U¾læè¡C©MÂõ·³ÀÄ´¶º¸¿ú¥|¤­¤dæè¡C¤g²£Àָʪ÷¥É½v¥¬¡A½á¥~¤§½á¡A»Ý¯ÁºÙ¬O¡C


¡@¡@³¹¨Ê§B§J¤ÀªÎ¡A¦Ó¥H¤Q¤§¤G©^¿ì¨Æ¤j¦Ú¡C¦U«°¤j¦Ú¤£¬Û²Î ÄÝ¡A¤S¶Z¥ì²p±N­x´ù»·¡A«îµL½]¹î¡A«ÂºÖ¦Û¥X¡C¦Ó¤f¥~¾n¨¾µ§ ©«¦¡¡A§ó²ß±¡§Î¡A¤u·j¬A¡C¬Æ¦Ü¼sº®¥|¤k¡A§óµf¤Jª½¡A¥£¨ÏÃ~¯b¡A¦Ó¦^¥Á©l«è¨o¡C


¡@¡@¨ä¥L¾Ô§Ðªº°_¦]¡AÃþ¦ü³oºØ±¡§Îªº«Ü¦h¡C¤j·§²M¤¤¥¡¬F©²¹ï©ó¦^±Ð¤Hªºª[µø¡A¤Ï¬M¨ì¦a¤è©x¦Oªº¤ß²z¤W¡A¤w¨Ï¥L­Ìı±o¦^±Ð¤H¥i´Û¡C¦P®É¡A¦pªG¥L­Ì¬OÃä¦a©x¦O¡A¦í¦b¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·ªº¦a¤è¡A§ó¨Ï¥L­Ì¯à¬I®i³½¦×¤H¥ÁªºÉ«­Ç¡C³o¼Ë¡A¾Ô°«ªº¨Æ±¡´N¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a¦h°_¨Ó¤F¡C¦^±Ð¤H¬O¤j§å¦aÄ묹±¼¤F¡C²M¬F©²¤Î¨ä©x¦O¹ï©ó¦^±Ð¤Hªº¤£¶¶±q¡A¤Ï¦Ó·PıµÛÀYµh¡A©ó¬O´N¦³¤F"¦^¦^Ãøªv"ªº¤f¸¹¡C¥»³¹°Ñ¦Ò¸ê®ÆÁ|­n


¡@¡@Ãö©ó¤¸¥N©Î»X¥j«Ò°ê®É¤§¦^±Ð¤H³B¹Ò¡A¥iÀ˾\¡m¦h®á»X¥j¥v¡n¤¤¦³Ãö¦U³¹¡C


¡@¡@Ãö©ó²M¥N»P¦^±Ð¦³Ãöªº¾Ô§Ð¡A¥i¬Ý¡mÄõ¦{¬ö²¤¡n¡]¦³¥Z¥»¡^¡A¡m¥Û®p³ù¬ö²¤¡n¡]¦³¡m¥|®w¥þ®Ñ¬Ã¥»¡nªì¶°¥»¡^¡A¡m¥­©w¦^æ¶Ï¾à°f¨|¤è²¤¡n¡B¡m¥­©w¶³«n¦^­ê¤è²¤¡n¡B¡m¥­©w°¢¥Ì·sæ¦^­ê¤è²¤¡n¡]¥H¤W­Ñ¦³¥Z¥»¡^¡AÃQ·½¡m¸tªZ°O¡n¡]¦³¡m¥|³¡³Æ­n¡n¥»¡^¡AªL«h®}¡mªL¤å©¾¤½¬F®Ñ¡n¡]¦³¡m°ê¾Ç°ò¥»ÂO®Ñ¡n¥»¡^¡C²³æ¤@ÂIªº°O­z¡A¥i¬Ý¦ý¿Q¡m²M´Â¥þ¥v¡n¡]¤¤µØ®Ñ§½¥Xª©¡^¡A¨v¤@¤s¡m²M¥N³q¥v¡n¡]°Ó°È¦L®ÑÀ]¥Xª©¡^¡A´¿°Ý§^¡m¤¤°ê¸gÀç¦è°ì¥v¡n¡]°Ó°È¦L®ÑÀ]¥Xª©¡^¡C¦ý¡m¥þ¥v¡nµ¥®Ñ¿ù»~¤Ó¦h¡A¶·ª`·N¡C


¡@¡@¦x°|±Ð¨|ªº´£­Ò


¡@¡@©ú²M¨â¥N¡A¦^±Ð¦]¨ü¤Hªºª[µø»P¤Ì®`¡A¹E¦³±Ð¤¤¤~´¼¤§¤h¥X¨Ó³]ªk§@¦UºØ±ÏÅ@©v±Ðªº¬¡°Ê¡C¨äªí²{³Ì¤jªÌ¡A¦³¨âºØ¡C¤@¬O¦x°|±Ð¨|ªº´£­Ò¡A¤@¬Oº~¤åĶ­zªºµoªí¡C«eªÌ©Ò¥H¨Ï®v§Ì¬Û±Â¡A§Æ±æ¯à°÷§â©v±Ð¾Ç³Nªº¶Ç²Î«O«ù¤U¥h¡C«áªÌ©Ò¥H¤¶²Ð¦^±Ð±Ð¸q¤_±Ð¥~¤H¡A©Î¤£À´ªü©Ô§B¤å¡Bªi´µ¤åªº¦^±Ð¤H¡A¥H¼W¶i¥L­Ì¹ï¦^±Ð¤§²z¸Ñ©Î»{ÃÑ¡C


¡@¡@¦x°|±Ð¨|ªº´£­Ò¡A¬Û¶Ç©l¤_­Jµn¬w¡Cµn¬w¡A°¢¦è´ô«n¤H¡A¦r©ú´¶¡A©ú¹Å¹t¤¸¦~¡]¦è¤¸1522¦~¡^¥Í¡C¦­¦~¡A¥L¥»¬OŪ¾§®Ñªº¡A«á¨Ó§ï·~²ß¸g¡A¨Ã¨ìº¡§J¡]Makka¡^´ÂÂÑ¡CÂk°ê¥H«á¡A¥L¤j¤j¦a·P¨ì¤¤°ê¦^±Ðªº°I±Ñ¡A´N¥ß§Ó¿³¿ì±Ð¨|¡C¥L©Û¤F¤@¨Ç¾Ç¥Í¨ì§«ô¦xùØ¡A¦Û¤v¨Ñµ¹¥L­Ì¥Í¬¡¶O¥Î¡A©Îµ¹¥L­Ì§ä¤uŪªº¾÷·|¡C¥L¦¨´Nªº¾Ç¥Í«Ü¦h¡A¥Lªº§Ì¤l¡B¦A¶Ç§Ì¤l¤Î¼Æ¶Ç§Ì¤l¤¤¡A«Ü¦³¨ÇµÛ¦Wªº¸g®v¡C¦Ü©ó¼vÅT©Ò¤Î¡A»D­·¦Ó°_ªº¡A´N§ó¦³¤H¦b¤F¡C


¡@¡@¦Ûµn¬w¨ì²{¦b¡A¤T¥|¦Ê¦~¶¡¡A¦x°|±Ð¨|ªº¥D­n½Òµ{¤£¥~¥G±Ðªk©M©v±Ð­õ¾Ç¡C½Ò¥»¡A©Î¥Îªü©Ô§B¤å¡A©Î¥Îªi´µ¤å¡C²{¦b¦^±Ð¦x°|±Ð¨|´¶³q¦³"¤Q¥|¥»¸g"¤§»¡¡A§Y¡G


¡@¡@¤@¡B¡m³s¤­¥»¡n¡C³oºØ½Òµ{¡A¦@¥]§t¤­­Ó³¡¤À¡A¬OÁ¿°ÊµüÅܤƩMµü¥yºc³yªº¡C«e¤T³¡¤À¤£ª¾½Ö§@¡C«á¤G³¡¤À¬O®Ú¾Úªü¤R§ù®L¦èº¸¡]¦^¾ä471¦~§Y§º¤¸Â×M¦~¡A¦è¤¸flog¦~¥h¥@¡^ªº®Ñ§@ªº¡C


¡@¡@¤G¡B¡m¾D¤­¡n¡C³o¬O"³s¤­¥»"²Ä¤­³¡¥÷ªºª`¸Ñ®Ñ¡C§@ªÌ¦W¿p¹Î°Ç¦N¡A¥Í©ó°ê¾ä 538¦~¡]§Y¨Ó²Ð¿³¤Q¤T¦Ü¤Q¥|¦~¡A¦è¤¸ 1143¡Ð1144¦~¡^¡A¦º©ó¦^¾ä610¦~¡]§º¹Å©w¤»¦Ü¤C¦~¡B¦è¤¸1213¡Ð1214¦~¡^¡C


¡@¡@¤T¡mº¡­Ç¡n¡C³o¬O¤@³¡¤j¤åªk®Ñ¡C§@ªÌ¬d±K¡A¥Í©ó¦^¾ä817¦~¡]©ú¥Ã¼Ö¤Q¤G¦Ü¤Q¤T¦~¡B¦è¤¸1414¡Ð1415¦~¡^¡A¦º¤_°ê¾ä897¦~¡]©ú¥°ªv¤­¦~¡A¦è¤¸1492¦~¡^¡C


¡@¡@¥|¡B¡m¥Õ¨È¥§¡n¡C³o¬O¤@³¡­×µü¾Ç¡C§@ªÌÁɺ¸¼w¤B¡A¦º©ó¦^¾ä772¦~¡]©ú¬xªZ¤T¦Ü¥|¦~¡A¦è¤¸1370¡Ð1371¦~¡^¡C


¡@¡@¤­¡B¡m°¶©ö·~¡n¡C³o¬O¤@³¡±Ðªk®Ñ¡C§@ªÌ°¨«¢ºz¼w¡A¦º©ó¦^¾ä747¦~¡]¤¸¦Ü¥¿¤»¦Ü¤C¦~¡A¦è¤¸1346¡Ð1347¦~¡^¡C


¡@¡@¤»¡B¡mªÌ­Ç¨Ó¥§¡n¡C³o¬O¤@¥»²Lªñªº¡m¥jÄõ¸g¡nª`¡A©y©óªì¾ÇªÌ¤§¥Î¡C§@ªÌªÌ¨ë­Û¤B¥¼§@§¹¡A©ó¦^¾ä864¦~¡]©ú¤j¶¶¤T¦Ü¥|¦~¡A¦è¤¸1459¡Ð14ed¦~¡^¥h¥@¡CªÌ°¨­Û¤B±µµÛ§@§¹¡C¥L©ó¦^¾ä9¡]¡^¦~¡]¥°ªv¤K¦Ü¤E¦~¡A¦è¤¸1495¡Ð1496¦~¡^¥h¥@¡C


¡@¡@¤C¡B¡m®L¿í¡n¡C¬O¤@³¡¸û¸Ôªº¡m¥jÄõ¸g¡nª`¡C§@ªÌªü¥¬³£¨ë¦º©ó¦^¾ä791¦~¡]©ú¬xªZ¤G¤Q¤G¦~¡A¦è¤¸1389¦~¡^¡C


¡@¡@¤K¡B¡m«È­Ç¥Ø¡n³o¬O¤@¥»Á¿©v±Ð­õ¾Çªº³ÇµÛ¡C§@ªÌ¥Í¦º¦~¤ë«Ý¦Ò¡C


¡@¡@¥H¤Wªº¤KºØ¡A³£¬O¥Îªü©Ô§B¤å¼gªº¡C


¡@¡@ ¤E¡B¡m¸t°V¸Ô¸Ñ¡n¡C³o®Ñ¬O¥|¤Q¬q¸t°V©M¥¦­Ìªº¸ÑÄÀ¡C¿ïª`ªÌ¥ì¥»ºW¼w¦w¡A¦º©ó¦^¾ä594¦~¡]§º¼y¤¸¤T¦Ü¥|¦~¡A¦è¤¸¡¯97¡Ð1198¦~¡^¡C


¡@¡@¤Q¡m¦ãº¸¥Õ¼Ú¡n¡C³o¤]¬O¥|¤Q¬q¸t°Vªº¿ïª`¡C§@ªÌ¬O«¢Âĺz¤F¡C


¡@¡@¤Q¤@¡m«JÁÉ¥§¤ó¸gª`¡n¡C³o¬O¤@³¡"¥jÄõ¸g"ª`¡C¦^¾ä897¦~¡]©ú¥°ªv¥|¦Ü¤­¦~¡A¦è¤¸1491¡Ð1492¦~¡^¡A«JÁÉ¥§µÛ¡C


¡@¡@¤Q¤G¡B¡m¬L¤¸±K³Z¡n¡C³o¬O¤@³¡­õ¾Ç®Ñ¡A»P"º¡­Ç"¦P¤@µÛ§@ªÌ¡C


¡@¡@¤Q¤T¡mÂk¯u­n¹D¡n¡C³o¬O¤@³¡½×­×¾iªº®Ñ¡C¦^¾ä620¦~¡]§º¹Å©w¤Q¤»¦~¡A¦è¤¸1223¦~¡^¡Aªü¥¬³£¨ëµÛ¡C


¡@¡@¤Q¥|¡B¡m¥j¤O´µ©Z¡n¡C³o¬O¤@³¡¤å¾Ç¦WµÛ¡C§@ªÌÁɺ¸©³ª\©ó¦^¾ä690¦~¡]¤¸¦Ü¤¸¤G¤Q¤K¦~¡A¦è¤¸1291¦~¡^¡C


¡@¡@¥H¤W¤»ºØ¡A³£¬O¥Îªi´µ¤å¼gªº¡C


¡@¡@³o¤Q¥|ºØ¸gÄy¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó¸g¾Ç¥Í¥²¶·§¹¥þ¾Ç²ßªº¡A¤]¤£¬O©ó³o¤Q¥|ºØ¥H¥~¡A¤£­ã¾Ç§OªºªF¦è¡C³o¤£¹L¬O¦x°|±Ð¨|¤¤ªº¥D­n½Òµ{½}¤F¡C


¡@¡@³o¤Q¥|ºØ¸gÄy¤§³W©w¡A©l©ó¦ó®É¡A¤£¯à½T¦Ò¡C¦ý§Ú­Ì¦pª`·N¤W¦C¦U¸gÄyµÛ§@®É´Á¤§¥i¦ÒªÌ¡A³£¦b­Jµn¬w¥H«e¡F«h¥¦­Ì¦bµn¬w®É¤w³W©w¦n¤F¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¥»³¹°Ñ¦Ò®ÑÁ|­n


¡@¡@ Ãö©ó¦^±Ð¦x°|±Ð¨|ªÌ¡A¥i¬ÝÃe¤hÁ¾¡m¤¤°ê¦^±Ð¦x°|±Ð¨|¤§ªu­²¤Î½Ò¥»¡n¡]¬ê°^¡n¥b¤ë¥Z²Ä¤C¨÷²Ä¥|´Á¡^¡A¤ýÀRÂNĶ¡m°¶±®·~¡nªì¡B¤G¶°¡]¥_¥­¥Z¥»¡^¡A·¨¥ò©úĶ¡m±Ð¤ß¸gª`¡n¡]®ÛªL¥Z¥»¡^¡A§õ¸·®fĶ¡m¸t¿Ù¸Ô¸Ñ¡n¡A¥î¿í«´Ä¶¡mÂk¯u­n¹D¡n¡]«n¨Ê½±¤ó¥Z¥»¡A¤Ó­ì¥ì´µÄõ§G¹D·|¥Z¥»¡^¡C
º~¤åĶ­zªºµoªí


¡@¡@º~¤åĶ­zªºµoªí¡A©l©ó©ú¥½¡C¯u¥¿¯à¦Û¦¨Åé¨t¡A¥ß½×¥¿½Tªº¸Ö­z¡A±q¤ý©§ÁÖ¶}©l¡C©§ÁÖ«á¡A±i¤¤¡B¥î¿í«´¡B°¨ª`¡B¼B´¼³£¬O«Ü­«­nªºÄ¶­zªÌ¡C


¡@¡@¤ý©§ÁÖ¡A§O¸p¯u¦^¦Ñ¤H¡A©ú¥½²Mªì¤H¡C©ú¬xªZ¦~¶¡¡]¦è¤¸l3681402¦~¡^¡A¥Lªº¯ª¥ý±q¦è°ì¨Ó¶i°^¡C©ú¤Ó¯ª¸ß°Ý¾äªk¡A¥Lµª±o«Ü¸Ô²Ó¡C©ú¤Ó¯ªµ¹¥L¤@­Ó´Ü¤ÑºÊªº©x¡A¥s¥L¦í¦bª÷³®¡C¤@ª½¨ì©§ÁÖªº®É­Ô¡AÁÙ¦bª÷³®¦í®a¡C©§Á֥ͪø¦b©v±Ð®ð®§¿@«pªº®a®xùØ¡A¦Û¥®¹ï©ó¦^±Ð¸g¨å¤w¦³¤F«Ü¦nªº®Ú°ò¡C¤T¤Q·³¥H«á¡A¥L¶}©lŪ¾§®Ñ¡A¾\¥vÄy¡A¬yÄý½Ñ¤l¾Ç»¡¡C¥L¹ï©óÁI©vªº¹D²z¡A¦ü¥G¤]¥Î¤ß¬ã¨s¹L¡C¥Lı±o¦U®aªº¹D²z³£¤£¦p¦^±Ðªº¹D²z¦n¡C¥L©M§O¤HÅG½×¡A±`±`¥Î¦^±Ðªº¹D²z§éªA¥L­Ì¡C¥L§â¥Lªº¤ß±o©M­«­nªºÅG½×¡A¼g¦¨¨â³¡®Ñ¡C¤@³¡®Ñ¬O¡m²M¯u¤j¾Ç¡n¡A¤@³¡®Ñ¬O¡m¥¿±Ð¯u¸à¡n¡C¡m²M¯u¤j¾Ç¡n¦@¤@¨÷¡A¤º¤À¤­½g¡A¬O¤@³¡Á¿©v±Ð­õ¾Çªº®Ñ¡C¡m¥¿±Ð¯u¸à¡n¦@¤G¨÷¡A¦U¦³¤G¤Q½g¡C«e¤G¤Q½g¬O½×Âk¯u©ú¤ß¤§¾Ç¡A«á¤G¤Q½g¬O­×¹D¤§¾Ç¡C¥t¥~¡A¤S¦³¡m§Æ¯u¥¿µª¡n¤@¨÷¡A¬O©§ÁÖ¦P§O¤H°Ýµªªº¸Ü¡A«á¾Ç¥î³s«°¥N¬°¿è¿ýªº¡C¡m¥¿µª¡n©Ò³¯¸q»¡¡A©M¤W­z¨â®Ñ¤£¬Û¥X¤H¡A¦ýÅãÁŸԩúªº¦a¤è¡A¤]¦³¨â®Ñ©Ò»°¤£¤Wªº¡C¡m¤j¾Ç¡n¦³¥_¥­¥Û¦L¥»¡A¤Ó­ì¥ì´µÄõ§G¹D·|±Æ¦L¥»¡C¡m¯u¸à¡n¦³Âí¦¿¥Z¥»¡A¦¨³£¥Z¥»¡C¡m¥¿µª¡n¦³°¨ºÖ²»±Æ¦L¥»¡C


¡@¡@±i¤¤¡A¤S¦W®É¤¤¡A¦r§g®É¡A©ú¥½²Mªì®É©hĬ¤H¡C¤]¬O¦bµ£¦~®É­Ô¡A´N¾Ç²ß¸g¨å¡C±RºÕ¤Q¤@¦~¡]¦è¤¸1637¦~¡^¡A¥L¨ìª÷³®¹C¾Ç¡A¥¿»°¤W¦L«×¸g®vªü¥@®æªF¨Ó¡C¥L®v¨Æªü¥@®æ¤T¦~¡A«Ü¾Ç¤F¤@¨ÇªF¦è¡C¥L®Ú¾Úªü¥@®æªºÁ¿¸Ñ¡A¥[¤W¦Û¤vªº¤ß±o¡A§@¤F¤@³¡¡mÂk¯uÁ`¸q¡n¡C³o¬O¤@³¡ÄÄ©ú¦^±Ð³Ì°ª«H¥õªº®Ñ¡C¥L¤SĶª`¤F¤@³¡¡m¥|½g­n¹D¡n¡A¬OÁ¿¤é±`¥Í¬¡¤¤À³¿í¦æªº¤@¨Ç±ø¥ó¡C¡]¤G®Ñ¡A¦¨³£­Ñ¦³¥Z¥»¡C¡^¥t¥~¡A¥L¤S¦³¡m§J²zÀq¸Ñ¡n¤@¨÷¡A¦­¤w¥¢¶Ç¡C


¡@¡@¥î¿í«´¡A¦r¤l¥ý¡Aª÷³®¤H¡C¥L¥®Åª¾§®Ñ¡A¤¤¹L¨q¤~¡C«á¨Ó¦]¬°µL·N¥\¦W¡A«K§â¾§®Ñ©ß¶}¡A±M¤ß¬ã¨s±Ð¨å¡C²M±dº³¤Q¤@¦~¡]¦è¤¸1672¦~¡^¡A¥L¨s¤ß±Ð¨å¡A¤w§Ö¤T¤Q¦~¤F¡A¥L¶}©l½Ķ¤@³¡µÛ¦Wªºªi´µ¤å¥¨µÛ¡C³o³¡¥¨µÛ¡A´N¬O«e³¹©Ò¤w¸g´£¨ìªº¦x°|½Ò¥»¤§---¡mÂk¯u­n¹D¡n¡C³o®Ñ¦@¤À¥|¨÷¡A¤º¥]¤­ªù¡C²Ä¤@ªù¤T½g¡A¸Ñ©ú¥»¸gºõ¥Ø¤j¸q¡C²Ä¤Gªù¤­½g¡A¸Ñ©ú¸U¦³³y¤Æ®Ú·½¡C²Ä¤Tªù¤G¤Q½g¡A¸Ñ©ú¤µ¥@¤¤¥¿¨Æ·~¡C²Ä¥|ªù¥|½g¡A¸Ñ©úµ½´cÂkµ²¡C²Ä¤­ªù¤K½g¡A¸Ñ©ú¤h¹A°Ó¤u»ô­×¡C¥þ®Ñ³£¥Î¦x°|Á¿¸gªº¤f®ð¼g¡A¬O¿í«´¤f­z¡A¥Lªº­ô­ô¤Ñ±Ô¼g¤U¨Óªº¡]¦³«n¨Ê½±¬KµØ±Æ¦L¥»¡A¤Ó­ì¥ì´µÄõ§G¹D·|±Æ¦L¥»¡^¡C¿í«´¤S¦³¡m­×¯u»X¤Þ¡n¤@®Ñ¡A¥u¤@¨÷¡]¦³¥Z¥»¡^¡C


¡@¡@°¨ª`¡A¦r¤å¬±¡A¸¹¥ò­×¡A¬OÁɨ娪ĺ«ä¤Bªº¤Q¤­¥@®]¡C±RºÕ¤Q¤T¦~¡]¦è¤¸l640¦~¡f¥Í©ó¶³«n¥Ã©÷¡C¥Ã¾ä«Ò¦b¶³«n«Ø°ê¡A¥L´¿¥HÂË¡A¤H¤¤®Ñ¡A«á§ïÀA¦ç¨Í¿m¡C¥Ã¾ä«Ò¬J±Ñ¡Aª`¥H±Ð®Ñºû«ù¥Í¬¡¡C±dº³¤K¦~¡]¦è¤¸1669¦~¡^¡A¥L¬Ý¥X§d¤T®Ûªº³±¿Ñ¡Aª¾¹D¶³«n­nÃø§KÁSÄê¤F¡A¥LÂ÷®a¨ì¥_¨Ê¥h¡C¦b¨Ê®t¤£¦h¦í¤F¤Q¤­¦~¡A¥L¤~¦^¨Ó¡C¥L©¹¨Ó¹CÂܩҤΡA¨ì¤F¤£¤Öªº¦a¤è¡A¨£¨ì¤F³\¦h¦³·N«äªº¤H¡C¥Lªº¿³½ì³vº¥¶°¤¤¨ì¦^±Ð±Ð¸q¤è­±¨Ó¡A§â¥H«e§@¤å³¹½Í¸gÀÙªºÂ·~®t¤£¦h³£©ñ±ó¤F¡C¥LµÛ¤F¤@³¡Á¿±Ð¸qªº®Ñ¡A¥s§@¡m²M¯u«ü«n¡n¡C³o®Ñ¦@¦³¤K¨÷¡A«á¨Ó¤S¥[¤W¤F¨â¨÷¡C¤j·§¥þ®ÑªººëÅè³£¶°¤¤¦b¨÷¤C¡A¥i¥H»¡¬O¥þ®Ñªº´£ºõ¡C¨÷¤G¨÷¤TÁ¿ªº¬O¤Ñ¤H¤§¾Ç¡A¨÷¥|¨÷¤­½×ªº¬O­×¨­¤§¹D¡C¨÷¤Q¤¤ªº±ø´Ú¡A«h§óIJ¤Î³\¦h¹ê»Ú°ÝÃD¡A¦³³\¦h·N«ä¬O¦P®É¦^±ÐµÛ­z¤¤©Ò¨S¦³½Í¹Lªº¡C³o®Ñ¥þ³¡©w½Z®É¡A¥L¤w¸g¬O¤C¤Q¤G·³ªº¤H¤F¡C


¡@¡@¼B´¼¡A¦r¤¶·G¡A¸¹¤@ÂN¡C²M±dº³ªì¦~¡A¥Í©óª÷³®¡C¥L¤÷¿Ë¤ý³Ç¡A¦rº~­^¡A¹ï©ó±Ð¸q¦³«Ü¿@«pªº¿³½ì¡A´¿µÛ¹L¡m²M¯u±Ð»¡¡n¡C°¨ª`´åª÷³®¡A¤T³Ç©Mª`¹L±q¬Æ±K¡A¥L´¿¬°ª`®Õ­q¡m²M¯u«ü«n¡n¥þ³¡¡C¤T³Ç¦³§ÓĶ¸g¡A±`«ë¦Û¤vªº¤O¶q¤£°÷¡C´¼Ä~©Ó¥L¤÷¿Ë·N«ä¡Aµo¼«§ðŪ¦^±Ð­n¨å¡A¨Ã¬ã¨s¤¤°ê¤l¥v¸s¸g©M¹D¦ò¨â±Ðªº®Ñ¡C¥L¦b¤sªL¤¤»÷©~¤Q¦~¡A±M¤ßªv¾Ç¡C¤S­u»ô¾|¿P¿Ý¡A³X¨D³y¸g¡C¥LªºµÛ§@¡A¦³¡m¤Ñ¤è©Ê²z¡n¡C¡m¤Ñ¤è¨å§¾Ü­n¸Ñ¡n¡B¡m¤Ñ¤è¦Ü¸t¹ê¿ý¡n¡C¡m¤Ñ¤è©Ê²z¡n¬O»¡¤Ñ¤H©Ê©Rªº®Ñ¡A¦³¥»¸g¡A¦³¹Ï»¡¡C¥»¸g¦³¤­³¹¡A¹Ï»¡¦³¤­¨÷¡C¬ù¦b±dº³¥|¤Q¤T¦~¡]¦è¤¸17ot¦~¡^§¹¦¨¡C¡m¤Ñ¤è¨å§¡n¡A¬O¤@³¡½×§ªkªº®Ñ¡CÃö©ó¤é¥Î­Û±`ªº±Ð°V¡A±B«Ã³à¸®ªº»ö«h¡A³£§ã­n¦a»¡¨ì¤F¡C¦@¤G¤Q¨÷¡A¤G¤Q¤K½g¡C±dº³¥|¤Q¤­¦~¡]¦è¤¸17be¦~¡^§¹¦¨¡C¡m¤Ñ¤è¦Ü¸t¹ê¿ý¡n¬O敍­z¿p¨uÀq¼w¤»¤Q¤T¦~¶¡©Ò¾ä¤j¨Æªº®Ñ¡C®Ñ¥Îºõ¥ØÅé¡A«ö¦~½s¦¸¡C¦@¤G¤Q¨÷¡C±dº³¤»¤Q¦~¡]¦è¤¸1721¦~¡^¶}©l¼g§@¡A¹l¥¿¤G¦~¡]¦è¤¸1724¦~¡^§¹¦¨¡C³o¬O´¼ªº³Ì«á¥¨µÛ¡C¥L§¹¦¨³o®Ñ®É¡A®£©È¤w¦³¤»¤Q·³¤F¡A¥t¥~¡A¥LÁÙ¦³¡m¤­¥\ÄÀ¸q¡n¡B¡m¤Ñ¤è¦r¥À¸Ñ¸q¡n¡B¡m¤Ñ¤è¤T¦r¸g¡n¡A³£¬O¤p¥U¤l¡A¬O±M¬°ªì¾Çªº¤H¼gªº¡C´¼¦ÛºÙ¡A©ÒµÛ­z¼Æ¦Ê¨÷¡A¦ý¦æ¥@ªº¤£¹L¤­¤Q¨÷½}¤F¡C´¼©ÒµÛ®Ñ¡Aª©¥»³Ì¦h¡A¼s¦{¡BÂí¦¿¡B¦¨³£¡B©ø©ú¡B¥_¥­¡B¤W®üµ¥³B§¡¦³¤@ºØ©Î¦hºØ®Ñªº¥Z¥»©Î±Æ¦L¥»¡C


¡@¡@¼B´¼¦º«á¡A¦n¤[¨S¦³©v±ÐµÛ§@®a¥X¨Ó¡C¤@ª½¨ì¦Pªv¦~¶¡¡A¤~¦³°¨¼w·sªº¤j¶qĶ­z¥X¥@¡C


¡@¡@°¨¼w·s¡A¦r½Æªì¡A¶³«n¤Ó©M¿¤¤H¡C¥Í©ó°®¶©¤­¤Q¤E¦~¡]¦è¤¸1794¦~¡^¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¦º¤_¦Pªv¤Q¤T¦~¡]¦è¤¸1874¦~¡^¥|¤ë¤Q¤T¤é¡C¥L¹ï©ó¦^±Ð±Ð¨åªº³y¸Ú«Ü²`¡A¹C¾úªº¦^±Ð°Ï°ì¤]¦h¡A°ê¤º¦p°¢¦è¡B¥|¤t©M¶³«n¦U¦a¡A°ê¥~¦p¦L«×¡Bªü©Ô§B¡B¤g¦Õ¨ä¡A¥L³£¨ì¹L¡C¥L¦b°ê¥~±o¨ìªº¸gÄy©M±Ð¯q¡A¤j·§³£«Ü¤£¤Ö¡C¦^°ê¥H«á¡A¥LªºÁn¦W¤j·¥¤F¡A¤£¥u¥þ¶³«nªº¦^±Ð¤H´L±R¥L¡A´N¬O«D¦^±Ð¤H¤]³£ª¾¹D¥L¡C«wÂצ~¶¡¡A¦]¦a¤è¬F©²±O±þ¦^¥Á¡A­P¿E°_¤j³W¼Òªº¥ÁÅÜ¡C¼w·s´¿°Ñ¥[¹L¥Á­x¡C«á¨Ó¼w·sÁö©M¦a¤è¬F©²§´¨ó¡A¦ý¥L¦b¦^±Ð¤H¤¤ªºÁn¦W²¦³º¨Ï·í¹DªÌ§Ò§ª¡C«á¨Ó´N¦]¬°³o­Ó¡A³Qù´¸o¦W¡A¥H¤K¤Q·³ªº°ª¦~³º³Q±þ¦º¡C¥L©ÒĶµÛ¡A¦³ªü©Ô§B¤åªº¡A¦³ªi´µ¤åªº¡A¦³º~¤åªº¡Cº~¤åĶ­z¡A¦³¡G


¡@¡@¤@¡B¡mÄ_©R¯u¸gª½¸Ñ¡n¤­¨÷¡C
¤G¡B¡m«H·½¤»½e¡n¤@¨÷¡C
¤T¡m§¥\ºë¸q¡n¤@¨÷¡C
¥|¡B¡m«Õ©úÄÀ¸q¡n¤@¨÷¡C
¤­¡B¡m¥¿²§¦Ò­z¡n¤@¨÷¡C¥H¤W¥|ºØ¡A¤S¦XºÙ¬°¡m¥|¨å­n·|¡n¡A¬O¼w·sªº­«­nĶ­z¡C
¤»¡B¡m©Ê©R©v¦®¡n¤@¨÷¡C
¤C¡B¡m·|Âk­n»y¡n¤@¨÷¡C
¤K¡B¡m¿ô¥@½e¡n¤@¨÷¡C
¤E¡B¡m¤Ñ²z©R¹B»¡¡n¤@¨÷¡C
¤Q¡B¡m§ªk±Ò·R¡n¤@¨÷¡C
¤Q¤@¡B¡m¹D¦æ¨s³º¡n¤@¨÷¡C
¤Q¤G¡B¡m¾È¦t­z­n¡n¤@¨÷¡C
¤Q¤T¡B¡m¤Ñ¤è¾ä·½¡n¤@¨÷¡C
¤Q¥|¡B¡m¾Ú²z½èÃÒ¡n¤@¨÷¡C


¡@¡@¥H¤W¤Q¥|ºØ®Ñ¡A­Ñ¦³©ø©ú¥Z¥»¡C³o¨Ç®Ñ¤j·§³£¬O¼w·s¤f­z¡A¥Lªº¾Ç¥Í°¨¦w§¡B°¨¶}¬ìµ§¨ü¨Ã­×¼íªº¡C¥t¥~¡A¥L¤S¦³


¡@¡@¤@¡B¡m¯u¸à­n¿ý¡n¡A¬O§R«d¤ý©§ÁÖ¡m¥¿±Ð¯u¸à¡n¦Ó¦¨¡C
¤G¡B¡m«ü«n­n»y¡n¡A¬O§R«d°¨ª`¡m²M¯u«ü«n¡n¦Ó¦¨¡C
¤T¡B¡m¤Ñ¤è©Ê²zª`ÄÀ¡n¡A¬O¼B´¼¡m¤Ñ¤è©Ê²z¡n²Ä¤­¨÷ªºª`ÄÀ¡C
¥|¡B¡mº¸°ÇÂz¬K¬î¡n¡C
¤­¡m¤Ñ¤è¦Ü¸t¹ê¿ýÄ_°V¡n¡C³o¨âºØ¬OÄáºK¡m¤Ñ¤è¦Ü¸t¹ê¿ý¡n¦Ó¦¨¡C


¡@¡@³o³£¬O¼w·s¾ã²z«e¤HµÛ­zªº¦¨ÁZ°¨¦w§¡B°¨¶}¬ìªº§U¤O¤]ÁÙ¬O¥e«Ü­«­nªº¦¨¤À¡C


¡@¡@¼w·s«á¡A¦³°¨Áp¤¸¡A¦r­P¥»¡A¶³«n·s¿³¤H¡C¥Lªº¥ý¤H¤¤¡A«Ü¥X¹L´X­Ó¦³¦Wªº¸g®v¡C¥L¦b¸g¾Ç¤è­±¡A¬J¦³«Ü¦nªº®a¾Ç¡A¥t¥~¥L¤S§ð²ß¾§¾Ç¡C¤G¤Q¤G·³ªº®É­Ô¡A¥L¦bªe¦è¤p¦^§ø¥ô¸g®v¡C¤@¦~¤§«á¡A´N¨ìº¡§J´ÂÂÑ¡A¹M¹C±Ô§Q¨È¡B®J¤Î¡B¦L«×¦U°ê¡C¨£»D¬J¼s¡A¾Ç°Ý¤é¶i¡C¦^°ê¤§«á¡A¦b·s¿³Àsªù¤j¦x¥DÁ¿¡A¥ý«á¨Ó´N¾ÇªÌ¡A¹F¤@¤d¾l¤H¤§¦h¡C¥úºü¤G¤Q¦~¡A­u¦L«×¡C²Ä¤G¦~¡A¨ì·F¸É°Ç«°¡A´N¦b¨ºùت`¸g¡C³o¦~¶|¤­¤ë¤Q¤E¤é¦º¡A®É¦~¤»¤Q¤T·³¡A¥LµÛªü©Ô§B¤åªi´µ¤å®Ñ¦hºØ¡A­·¦æ¤@¦a¡Cº~¤åĶ­z¡A¦³¡m«ÄťĶ¸Ñ¡n¤@ºØ¡A¥Îº~¤åĶ¡m«ÄÅ¥¡n¥H¥jÄõ¸g¡n¿ï¥»¡^¡A³o»P°¨¼w·sªº¡mÄ_©R¯u¸gª½¸Ñ¡n¡A³£¥i»¡¬O¡m¥jÄõ¸g¡n¤§³Ì¦­ªºº~¤åĶ¥»¡C


¡@¡@¤j­P»¡¨Ó¡Aº~¤åĶ­zªºµoªí¡A¥i¤À¨â­Ó¶¥¬q¡C¤ý©§Á֦ܼB´¼¡A¬O¤@­Ó¶¥¬q¡C°¨¼w·s¡B°¨Áp¤¸¬O¤@­Ó¶¥¬q¡C²Ä¤@¶¥¬q¡AĶ­z©Mµoªíªº¦a°ì¥Hª÷³®¬°¥D¡A¤º®e©Î±MĶ¤@¸g©Î±M­z¤@²z½×ªºÅé¨t¡A¨ä¿³½ì´X¥þ­­©ó©v±Ð­õ¾Ç©M©v±Ð¨å¨îªº¤è­±¡C²Ä¤G¶¥¬q¡AĶ­z©Mµoªíªº¦a°ì¥H¶³«n¬°¥D¡A¤º®e¤è­±¸û¼s¡A¤w¥Ñ©v±Ð­õ¾Ç¡B©v±Ð¨å¨îÂX¤Î¨ì¤Ñ¤å¾äªk¡B¦a²z¡B©M¡m¥jÄõ¸g¡n¤§º~Ķ¤F¡C¥»³¹°Ñ¦Ò¸ê®Æ¥i¬Ý¥»³¹©Ò¦CÁ|¦U®Ñ¡C
³Ìªñªº¤T¤Q¤G¦~


¡@¡@¦Û¦^±Ð¶Ç¤H¤¤°ê¤@ª½¨ì²M¥½¡A¥i¤À¬°¨â­Ó®É´Á¡C­ð§º¤¸¬O¤@­Ó®É´Á¡A©ú²M¬O¤S¤@­Ó®É´Á¡C²Ä¤@­Ó®É´ÁÁö¥i¯à¦³¤¤°ê¤H«H¥õ¦^±Ð¡A¦ý¤¤°ê¹Ò¤ºªº¦^±Ð¤O¶qÁ`¬O¥H¥~¨Óªº¦^±Ð¤H¬°®Ö¤ßªº¡C²Ä¤G­Ó®É´Á¡A¤¤°ê¹Ò¤ºªº¦^±Ð¤H¥i¥H»¡³£¬O¤¤°ê¤H¤F¡]¤£ºÞ¥L­Ìªº¯ª¥ý¬O¤¤°ê¤H©Î¥~°ê¤H¡^¡A¦ý³Q±Ð¥~¤Hª[µø¡A¦Ü¤Ö¬O³Q¬F©²©M¤h¤j¤Ò¶¥¯Åª[µø¡A¨Ã¥B¥Ñª[µø¦Ó­¢®`¡C§Ú­Ì¥i¥HºÙ²Ä¤@­Ó®É´Á¬O¤¤°ê¦^±Ð¥v¤Wªº²¾´Þ®É´Á¡A²Ä¤G­Ó®É´Á¬O¤¤°ê¦^±Ð¥v¤Wªº¤ÌÃø®É´Á¡C¤£¹L§Ú­Ì»¡¤ÌÃø®É´Á¡A¨Ã¤£¬O»¡¦^±Ð¦b³o®É´Á¨S¦³¬Æ»òµo®i¡A¦^±Ð¦b³o®É´Á¡A«H¥õªÌªº¼Æ¥Ø¤£ª¾¤ñ¥H«e¼W¥[¤F¦h¤Ö­¿²£¥Í«ô¦xªº¼Æ¥Ø¤]¤£ª¾¤ñ¥H«e¼W¥[¤F¦h¤Ö­¿¡C¦^±Ð¤H¦b¬Fªv¤Wªº¦a¦ì¬O¤£¦p«e¤F¡A¦ý¦^±Ð²`¤J¤F¦U¦a¹A§ø¡A¤O¶q¤ñ¥H«eÁÙ­n°í©T¡C³o®Éªº­¢®`Áö­«¡A¦ý¥~¨ÓªºÀ£¤O«o§ó¨Ï¦^±Ð¤H¹Îµ²¤F¡C¦Ó©v±Ð¾Ç³Nªº¬ã¨s¡A¦x°|±Ð¨|ªº±À¶i¡A¤]¬O³o®É´Á¤§¥t¤@¤è­±ªº¦¬Ã¬¡C³o¤]¬O§Ú­Ì½Í¤¤°ê¦^±Ð¥v©Ò¥²¶·ª¾¹Dªº¡C


¡@¡@¥úºü«Å²Î¦~¶¡¡A¦^±Ð¥ýı¤§¤h¡A¨ü¤F®É¥N«ä·Qªº¼vÅT¡A¸g®v¤ý¼e­Ò¿ì·s¦¡¾Ç®Õ©ó¥_¨Ê¡A¹ª§j±Ð¨|´¶¤Î¡A´£­Ò¸g®Ñ¨â³q¡C¯d¤é¦^±Ð¾Ç¥Í¤T¤Q¤»¤H²Õ´¯dªF²M¯u±Ð¨|·|¤_ªF¨Ê¡Aµo¥Z¡m¿ô¦^½g¡n¡A°Q½×¦^±Ð±Ð°È¤§§ï¶i¤Î¹ê¬I¦^±Ð±Ð¨|¤§¤èµ¦¡A¦rùئ涡¥ç®É®É·t¥Ü¥Á±Ú­²©Rªº·N«ä¡C³o¬O²M¥½¤¤°ê¦^±Ðªº¤@ºØ·s®ð¶H¡C¥Á°ê«Ø¤¸¥H«á¡A¤¤°ê¦^±Ð§ó¦³Âà¤H¤@­Ó·s®É¥Nªº¼Ò¼Ë¡C¤@ª½¨ì¥Á°ê¤T¤Q¤G¦~¦~©³¤î¡A³oºØÂàÅܤ@ª½¦bµo®iµÛ¡A¦ý³o­Ó·s®É¥N¨s±N¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó®É¥N¡A«oÁÙ¶·µ¥«Ý¤@­Ó®É´Á¡A¤~¯à¬Ý±o©ú¥Õ¡C


¡@¡@¦b³Ìªñªº¤T¤Q¤G¦~¤¤¡A¤¤°ê¦^±Ðªº¤j¨Æ¬ù¦³¤­¶µ¥i­z¡C


¡@¡@²Ä¤@¡A¬O¬F©²¤Î±Ð¥~¤H¹ï¦^±Ðªº­«µø¡C¥Á°ê«Ø³y¡A¥H¤­±Ú¦@©M¬Û¸¹¥l¡A¦^±Ú³Q¦C¬°¤­±Ú¤§¤@¡C¤£ºÞ"¦^±Ú"¤@µü¦b²{¦b¦³¦p¦ó¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A¦ý¦b¨º®É¦ü¬O«ü¥þ³¡¤¤°ê¦^±Ð¤H»¡ªº¡C³o¬O¦^±Ð¤H²Ä¤@¦¸¦b¤¤°ê¬Fªv¤W¡A¨ú±o©M«D¦^±Ð¤H¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡C¥Á°ê¬ùªk©M¤¤°ê°ê¥ÁÄÒÄÒºõ¤§©ú¥Õ¼ÐÁ|"«H±Ð¦Û¥Ñ"¡A¤]³£µ¹¦^±Ð¥H«Ü¦³§Qªº«O»Ù¡C®]¤¤¤s»¡¡G


¡@¡@¤T¥Á¥D¸q­º¦b¸Ñ©ñ°ê¤º¤§¥Á±Ú¤@«ß¥­µ¥¡C¦^±Ú¦b¤¤°ê¾ä¥N©Ò¨üÀ£­¢³Ì¬Æ¡Aµh­W³Ì¦h¡A¦Ó­²©R©Ê¥ç³Ì±j¡C¬G¤µ«á©y±q¨Æ¤_¦^¥Á¤§³ê°_¡A¨Ï¥[¤J¥Á±Ú¸Ñ©ñ¤§­²©R¹B°Ê¡C¦^±Ú¦V¥H«i´±¦Ó¤£©ÈÄ묹µÛ¦W¤_¥@¡A­e¯à³ê°_¦^¥Á¤§Ä±®©¡A±N¨Ï­²©R«e³~±o¤@µ´¤j¤§«O»Ù¡C


¡@¡@¤¤¤s¥H¤@­ÓÃm¥Nªº¬Fªv®a¦Ó»¡¥X³o¼Ë­«µø¦^±Ð¤Hªº¸Ü¡A³o¬O¥vµL«e¨Òªº¡C¥_¥ï§¹¦¨¥H«á¡A¥H¦Ü§Ü¾Ô¤C¦~ªº¤µ¤é¡A¬F©²¹{§G«O»Ù¦^±Ð©M¹Å¼¢¦^±Ð¤Hªº¤å§i¡A§ó®É±`¥i¥H¬Ý±o¨£¡C


¡@¡@¦b¾ÇªÌ¤è­±¡Aª`·N¦^±Ð¥v©M¦^±Ð°ÝÃDªº¤H¤]ºCºC¦a¦h°_¨Ó¡C³¯º~³¹¡B³¯«®¡B±i«G¥à¡BÅU¾e­èµ¥¬O¨ä¤¤³Ì¼ö¤ßªº¡C

¡@¡@
¡@¡@²Ä¤G¡A¬O¦UºØ¾Ç®Õ¤§´£­Ò¡C¥Á°ê«Ø¥ß¥H¨Ó¡A¦U¦a¦^±Ð°Ï°ìÄw³]´¶³q¤p¾ÇªÌ¬Æ¦h¡CÄw³]¤¤¾ÇªÌ¡A¤]¦³¥_¥­¦è¥_¤½¾Ç¡B¶³«n©ú¼w¾Ç®Õ¡BªC¦{¿p¿³¤¤¾Çµ¥¡CÄw³]®v½d¾Ç®ÕªÌ¡A¦³¥_¥­¦¨¹F®v½d¾Ç®Õ¡B¤W®ü¥ì´µÄõ®v½d¾Ç®Õ¡B¸U¿¤¥ì´µÄõ®v½d¾Ç®Õ¡B¹ç®L¬Ù¥ß¶³«F®v½d¾Ç®Õµ¥¡C«e¤T­Ó®v½d¾Ç®Õ³£¬O¥H°V½m·s®É¥Nªº±Ðªø¬°¥Ø¼Ð©Î¥Ø¼Ð¤§¤@ªº¡C¦x°|¾Ç®Õªº½Òµ{¤]¦b³vº¥§ïÅܤ¤¡C·sªº¥~¨Ó¸g¨å¡B°ê¤å¡B±`Ãѵ¥¬ì¥Ø¡A§½³¡¦a§ïÅܤF¦³ªº½Òµ{¡C

¡@¡@
¡@¡@¬O¥Xª©«~¤§³vº¥¼W¥[¡C¤¤°ê¦^±Ð©w´Á¥Zª«¡A¦b¤T¤Q¤G¦~¶¡¡A¥ý«áµo¥ZªÌ·í¦b¤C¤QºØ¥H¤W¡C¨ä¤¤³Ð¥Z³Ì¦­ªÌ¬O¥Á°ê¥|¦~³Ð¥Zªº¡m¶³«n²M¯u¤ë³ø¡n¡A¥Z¦æ³Ì¤[ªÌ¬O¥Á°ê¤Q¤C¦~¤@¤ë³Ð¥Zªº¡m¤ëµØ¡n©M¤Q¤K¦~¤E¤ë³Ð¥Zªº¡m¥ì¥ú¡n¡C¦Ó¡m¤¤°ê¦^±Ð¾Ç·|¤ë¥Z¡n©M¡m©u¥Z¡n¡A«h¬O³o¨Ç¥Zª«¤¤³ÌÄYµÂ³Ì¥R¹êªº¡C

¡@¡@
¡@¡@¦^±Ð®ÑÄy°£¥_¥­¡B¤W®ü¡B©ø©ú¡B¦¨³£¡BÂí¦¿¡B¼s¦{ÀH®É¥Î¦³¤ìª©¦L¨ê©Î¥Î¹]¥Û¦L½¦L®ѤΥ~°ê¨Óªº·s®Ñ¥~¡A¤¤°ê¦^±Ð¤H¤§·sµÛ¤]¦bÀH®É¼W¥[¤¤¡C¦b¦Ñ½úªº¸g®v¤¤¡A¦p·¨¥ò©ú¡A¦p¤ýÀRÂN¡A³£¬OĶ¸gªº°·±N¡C¥ò©úªº²Ó±K¡AÀRÂNªº¦h²£¡A³£¬O«ÜÃø±oªº¡C«C¦~¤H¤¤¡A°¨°í³Ì¦³§Æ±æ¡C¥LĶ­zªºªF¦è¡A¬J©¾¹ê¡A¤SÂÔÄY¡A©M·¨¡B¤ýªº§@­·¤S¦³©Ò¤£¦P¡C

¡@¡@
¡@¡@²Ä¥|¡A¬O¦^±Ð²Õ´³vº¥ÂX¤j¡C¦Û¥Á°ê¤¸¦~°_¡A¤¤°ê¦^±Ð¤H¤h¶}©l¦³¤½¶}²Õ´¥þ°ê©Êªº¹ÎÅ餧¦Û¥Ñ¡C³o¤@¦~¤º¹E¦³¤¤°ê¦^±Ð­Ñ¶i·|¤§¦¨¥ß¡A³]¥»³¡©ó¥_¨Ê¡A³]¤ä¤À³¡©ó¦U¬Ù¿¤¡C¥Á°ê¤Q¤K¦~¤Q¤ë¡A¤¤°ê¦^±Ð¤½·|¦¨¥ß¡A³]Á`·|¤_«n¨Ê¡A¨ÃÀÀ³]¥»¤ä·|©ó¦U¬Ù¿¤¡C³o¥»¬O¤@­Ó·Ç³Æ¥N´À­Ñ¶i·|ªº²Õ´¡C¦ý­Ñ¶i·|¤ä¤À·|¤§¦b»÷»·¬Ù¿¤ªÌ¡A¨Ã¨S¦³§¹¥þ§ï²Õ¡C¥Á°ê¤G¤Q¤»¦~¥V¡A¤¤°ê¦^¥Á±Ï°ê¨ó·|µo°_©ó¾G¦{¡C¦¸¦~®L¡A¦bªZº~¥¿¦¡¦¨¥ß¡C«á¨Ó¾E¨ì­«¼y¡A§ï¦W¤¤°ê¦^±Ð±Ï°ê¨ó·|¡C¥Á°ê¤T¤Q¤G¦~¡A¤S§ï¦W¤¤°ê¦^±Ð¨ó·|¡C³o­Ó·|³W¼Ò¤ñ¥H«eªº¨â­Ó·|¤j¡C¤Z¦b«á¤è¦U¦a´¿¸g¦¨¥ß­Ñ¶i·|©Î¤½·|ªº¡A³£¤w§¹¥þ¥Ñ¨ó·|§ï²Õ¡C¨Ã¥B¦³³\¦h¦a¤è¡A¦V¨Ó¨S¦³³]¹L¬Y·|ªº¤À¤ä·|ªº¡A²{¦b¤]³]¤W¨ó·|ªº¤À¤ä·|¤F¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤¤°ê¦^±Ð¾Ç·|©M¥ì´µÄõ¤å¤Æ¾Ç·|¦b§@®IÀY¬ã¨sªº¤u§@¡C¦³¦U²M¯u¦xªº¸³¨Æ·|¡A³B²z¦U¦xªº¦x°È¡C

¡@¡@
¡@¡@²Ä¤­¡A¬O¦^±Ð¤H·R°êªº±¡ºü«Ü°ª¡C¥Á°ê½l«Ø®É¡A¦^±Ð¤H°Ñ¥[­²©R¦U§Ð¡A±þ¨­¦¨¤¯ªº¡A¤£¥i³Ó­p¡C§Ü¾Ô¥H¨Ó¡A¦^±Ð¤H¦b¤¤¥¡¤Î¦è¥_¦è«n¦U¦a­t­x¨Æ­«¥ôªº¡A«Ü¦³¤@¨Ç¤H¡C¦Ü©ó¦b«e½u§V¤O±þ¼Ä¡A¦b«á¤è§V¤O¥Í²£ªº¡A¥i¥H»¡¥e¤¤°ê°ê±Ð¤Hªº¥þ¼Æ¡C³o¤]¬O¥H«e©Ò¨S¦³ªº¡C

¡@¡@
¡@¡@¤j­P¦a»¡¨Ó¡A¤W­z±¡§Î¡A¤w¬Oªí¥Ü¦^±Ð¦b©¹·s¥Íªº¸ô¤W¨«¡C¤£¹L²{¦b¦^±Ðªº¶i¨BÁÙ»°¤£¤W¥¦¥|©Pªº¶i¨B¡A¦^±Ð¤Hªº§V¤OÁÙ¤Ó¤£°÷¡C³o³£¤£¯à¨Ï¦^±Ð¦b²{¦b¥H¤Î¦b³Ìªñªº±N¨Ó¡A¨«¤W·s¥Íªº¸ô¤l¡C¨Ã¥B¡Aªýê¦^±Ð«e¶iªº¨Æ±¡¤]ÁÙ¦h±o«Ü¡C¨s³º¤¤°ê¦^±Ð¬O§_¯à¨«¤W·s¥Íªº¸ô¤l¡A³o¤@¤è­±­n¦³¦^±Ð¤H¥»¨­§V¤Oªºµ{«×¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O­n¬Ý¥L­Ì©Ò¨ã³Æ¤§«ÈÆ[±ø¥ó¡C

¡@¡@
¡@¡@¥»³¹°Ñ¦Ò¸ê®ÆÁ|­n¡G

¡@¡@
¡@¡@¥i¬Ý»¯®¶ªZ¡m¤T¤Q¦~¨Ó¤§¤¤°ê¦^±Ð¤å¤Æ·§ªp¡n¡]¡m¬ê°^¡n¥b¤ë¥Z¤­¨÷¤Q¤@´Á¡^¡A©M³Å²Î¥ý¡m¤¤°ê¦^±Ð¥v¡n²Ä¤C³¹¡]°Ó°È¦L®ÑÀ]¥Xª©¡^¡C

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@