¦n¿p¥Á¶Ô³Ò¡N¸Û¹ê©M¤½¥¿ |
2005.5.16 4:55:02 PM ¾\Ū8428¦¸ |
(ªü¨½Ä¶¦ÛPakistan Times¡M¥ì¥ú½sĶ) |
|
¡@¦a²y¤Wªº°Êª«¡M³£¦³¥Í¬¡ªº¯à¤O¡M¾AªÌ¥Í¦s¡M¨Ò¦p³¥Ã~®·¹¡N¸¸V°µ±_¡NÔ³¾¾E±p¡NÃƸs®i¶}¤j§L¹Î§@¾Ô¡N¦Ñª°¯W°V½m¤pª°Øæ³V¹©M¿m¼Ä¡C ³o¬O¯u¥D³y´Nªº¥Í¦s¥»¯à¡M¥N¥N¬Û¶Ç¡M¸U¦~¤£ÅÜ¡M¨S¦³¶i¨B¡C ¤HÃþªÀ·|¤¤¡M¤@¤Á¦ç¹¦í¦æ³£¶·¨Ì¾a³Ò°Ê³Ð³y¡M¥Í²£Â³¹³y©Ð¤lµô°Å¦çªA´³y¨®½ø©M¥Î¨ã¡M¨C¤@¥N¤H³£¦³·sµo©ú¡M§Q¥Îª«½è¡M§ïµ½ªÀ·|¡M±À°Ê¤HÃþ¤å©úµo®i¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¯u¥D³y§A̦¨¬°¤j¦aªº¥NªvªÌ¡M¨Ï§A̦U¦³¦Uªº¯Sªø¡M¬°ªº¬O¦ÒÅç¥Dµ¹§A̪º¯à¤O¡C¡¨(6¡R165) ¤£½×¬O°ª«×µo°Êªº¤u·~°ê®a¡M©ÎªÌ¤M¯Ñ¤õºØªºì©l¹A·~ªÀ·|¡M³£¥²¶·¸Ñ¨M³Ì°ò¥»ªº¦ç¹¦í¦æ°ÝÃD¡M¤H¥Á±o¥H¨É¨ü¦Û¤vªº³Ò°Ê¦¨ªG¡C ³Ò°Êªº·N¸q¤£¶È¬O¶}¾Á¯î¦aºØ³¹¡M³y¤u¼t»s³y¤u·~²£«~¡M¦Ó¥B¤HÃþÁÙn¦P¦ÛµM¨a®`§Üª§¡M§JªA¦UºØ»Ùê¡M¾Ô³Ó¬x¤ô²rÃ~¦a¾_·¼É¡M§ïµ½¥Í¦sÀô¹Ò¡C
¡@¡@¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤±Ò¥Ü»¡¡R¡§§Ú½T¤w§â¤H³Ð³y¦bWÃø¸Ì¡C¡¨(90¡R4) ¬°¤F¥Í¦s¡M¨CÓ¤H³£¥²¶·³Ò°Ê¡M«U¸Ü»¡¡§¤é©]©b¦£¬°¤F¦Y³Ü¬ï¡¨¡C ¤£³ÒªÌ¤£±o¹¡M³o¬O¤Ñ¸g¦a¸qªºì«h¡C ¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§½Ö¦Xªk¦a´M¨D¤µ¥@¡M¥¿ª½¦Ó¤£¤^°Qªº¤H¡M¬°¦Û¤vªº®a¤H¥Í²£¡M·RÅ@¦P¦ñ¡M±N¨Ó¥L¬Û·|¯u¥D®É¡M±®e¼ä¥Õ¡M¦p¦P¤Q¥|¤§©]ªºº¡¤ë¡C¡¨(³¯§J§Ķ) ®Ú¾Ú¥ì´µÄõªº¤åÄm°O¸ü¡M¯u¥D¬£»ºªº¥ýª¾©M¨ÏªÌ¡M³£¬O¥Ḻڸs¤¤ªº¡§³Ò°Ê¼Ò½d¡¨¡M¨S¦³¤@Ó¦n¦YÃi°µ©Îªuµó¤^°Qªº±H¥ÍÂΡM§ó¨S¦³¦n¶h´c³Òªºé«dªÌ¡C ¤H¯ªªü¤¦¬O¹A¥Á¡M§V«¢¸t¤H¬O¤ì¦K¡M©ö¤R©ÔªY¸t¤H¬O¦ô¦ç°Ó¤H¡M¹F¥î¼w¸t¤H¬OÓ¥´ÅKªºÅK¦K¡MĬµÜ°Ò¸t¤H¬O½sÄx¤lªº¤u¤H¡M¿pÂĸt¤H´¿¸gµ¹¤H®a©ñ¹L¦Ï¡M¥ýª¾¿p¸t´¿¸g·í¹L¦Ï¾¡M¤]´¿¬O³Q¹µ¦þªºÀd¾m°Ó¶¤³Ò¤u¡C ¾ú¥N¸t½å³£¦³¤@ºØ¥¿·íªºÂ¾·~¡M³£¬O³Ò°Ê¥úºaªºº]¼Ë¡C ¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¥@¬É¤W³Ì¦nªº¬ü¹¡M¬O¥Î¦Û¤vªº¤âÀò±oªº¹ª«¡C¡¨
¡@¡@³Ò°Ê¦¨ªG¬O¯u¥D®¦½ç³Ò°ÊªÌªº³ø¹S¡M¹ï«H¥õµLª¾ªº¤H«o»{¬°¡§¤£¾a¤Ñ¡M¤£¾a¦a¡M³o³£¬O§ÚÓ¤Hªº³Ò°Ê©Ò±o¡¨¡M©ÎªÌ§ó¥[¨g¦k¦a«Å¶Ç¡§³Ò°Ê³Ð³y¤HÃþ¡M§ï³y¥@¬É¡¨¡MµL¯«½×§_»{³yª«¥D¡M§¹¥þ©¿µø¯u¥Dµ¹¤HÃþ®¦½çªº¥Í¬¡¸ê·½¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¯u¥D¬°§A̦ӨϤj¦a¥Ã¡M§AÌÀ³·í¦b¤j¦aªº¦U¤è¦æ¨«¡MÀ³·í¦Y¥Lªºµ¹¾i¡M§AÌ´_¬¡«á¡M¥uÂk©ó¥L¡C¡¨(67¡R15) ¡§§Ú½T¤w¨Ï§A̦b¤j¦a¤W¦w©~¡M¨Ã¬°§A̦b¤j¦a¤W³]¥Í¬¡©Ò»Ý¡M§A̫ܤַPÁ¡C¡¨(7¡R10) ¡§¦pªG§AÌpºâ¯u¥Dªº®¦´f¡M§AÌ¥²©w²Îp¤£ºÉ¡C ¤H½T¬O«Ü¤£¸qªº¡M½T¬O§Ñ®¦t¸qªº¡C¡¨(14¡R34) ¤Hªº³o»ò¤@ÂI·L¤£¨¬¹Dªº¯à@¡M¦pªG¨S¦³ªÎ¨Uªº¤g¦a©M¥R¨¬ªº¤ô·½¡MºØ¤l¦b¤gÄ[¤¤«ç»ò·|ªø¥XÂצ¬ªº²ø½[©O¡S ³o¨Ç¡§¦ÛµM±ø¥ó¡¨¬O¯u¥D¬°¤HÃþ·Ç³Æªº¥Í¦s°ò¦a¡M¥ô¦ó³Ò°Ê¤O³£¤£¯à¦b©¥¥Û¤W©Îá¤g¤¤²£¥X³¹¨Ó¡C §Ñ®¦t¸q¤£¬O¸Û¹êªº«~½è¡MµLµø³yª«¥Dªº®¦¨å¤]µ´¤£¬O¦Ñ¹êªº¬ì¾Ç®a¡C ³Ò°ÊªÌ¦b¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦¬Ã¬®É¡Mº¥ýÀ³·í·PÁ¯u¥Dµ¹¥L¦¹®É¦¹¦aªº©¯¹B¾÷¹J¡M¯u¥D¥u¦³µ¹¤©¡M¦Ó¤£»Ýn³ø¹S¡M¥u»Ýn«H¤h¶¶±q¡M¿í´`¥D©R¡Mµ½·N«Ý¤H¡M¬è¨D¯u¥D®¦½ç©M¥»P¦w¹ç¡C
¡@¡@³Ò°Ê¬Oª«½è¥Í²£ªº°ò¦¡M³Ð³y¤FÂ×´Iªº¥Í¬¡¸ê®Æ¡M¿n²Ö¤F¥¨¤jªº°]´I¡M¤HÃþ¤À¦¨¶¥¯Å¡M§Î¦¨¨â·¥¤À¤Æ¡M¤¬¬Ûµo¥Í°«ª§¡C ¤HÃþªÀ·|ªº¤£¤½¥¿¡M¤Þ°_µL¥ð¤îªº¹ï§Ü©M°«ª§¡M´N¬O¦]¬°³Ò°Ê¦¨ªG¤À°t¤£§¡¡M¦û¦³¥ý¶i¥Í²£¸ê®ÆªÌ¥ô·Né¹Ü¥L¤Hªº³Ò°ÊªG¹ê¡M©ó¬O´N¦³¤Fé«d©MÀ£¢¡M«I²¤©M¥£§Ð¡C ¥ì´µÄõ¬O¤HÃþ¥Í¬¡ªº¥þ³¡¤º®e¡M¹ï³Ì°ò¥»ªº³Ò°Ê©M°]´I¤À°t³£¦³¤½¥¿ªºì«hºë¯«¡M¹ï¨CÓ¤H¹ªÀy¶Ô¾Ä¡M¿n·¥°Ñ¥[¥Í²£¡M¹ïªÀ·|¸gÀÙºÞ²z¡M¥²¶·¤½¥¦X²z¡C ¤HÃþ³Ò°Ê½ÆÂø¤Æ¡M³\¦h¤H¦X§@ªº¤j¤uµ{¡M³¡¶¤Áp¦X§@¾Ô¡Mµo´§¦U¤Hªº¤Ñ½á¯à¤O©M´¼¼z¡C ¥ì´µÄõªº¸gÀÙªk³W¥]¬A³Ò°ÊªÌ©M¹µ¥D³d¥ô¨âӤ象M¨CÓ¤H³£À³·í»{¯u³Ò°Ê©M¤u§@¡M¥H¸Û¹êªº¨¯Wűo¥Í¦sªºª«½è¡M¦Ó¹µ¥D¥²¶·¥µ¥«Ý¤H¡MÅé²{³Ò¸êÂù¤è³£¬O¯u¥Dªº¥£¹²¡M¤¬¬Û¤§¶¡¬O¤½¥ªº¦X§@Ãö«Y¡C
¡@¡@¿p´µªLªº¥¿½T³Ò°ÊÆ[ÂI¡M·PÃÙ¥D®¦¡M¸Û¹ê³Ò°Ê¡M¦X§@¤¤¤¬«H©M©¾¸Û¡Mµ´¤£°Ñ»P©Î³]·Q§|»X©äÄF¡M´Û¦æÅQ¥«¡M«Dªk¦û¦³¨ä¥L¤Hªº³Ò°ÊªG¹ê¡M©ÎªÌ°½µ|º|µ|¡M´ÛÄF°ê®aµ|¦¬¨î«×µ¥¦P©ó«Dªké«d¥L¤H¡C ¦p¤µ¦è¤è¹ê¦æªº¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¡M°l¨D³Ì¤j§Q¼í¦¨¬°¼fµø¦¨´Nªº°ß¤@¼Ð·Ç¡M¤£ÅU§¸q·G®¢¡M¤@¤Á¦V¿ú¬Ý¡Mª÷¿ú¤ä°t¤@¤Á¡C ¦p¤µ¤H¤H·R°]¡M©ß±ó»{¥D¿W¤@ªº¥¿«H¦Ó°g«H°]¯«·Ý¡Mª÷¿ú¬O¤W«Ò¡MÄY«»G»k¤F¿p´µªLªº¯Â¼ä¤ßÆF¡M¤H¤H³Q±²¤JÀHªi³v¬yªº±j¤j¼é¬y¡MÅܱo»G±Ñ¡N¼Z¸¨¡N¤Ö·G¡M¹è®¢¡C ·íÅvªÌ¥©¨ú»¨¹Ü¡M¥Í²£ªÌ§ë¾÷¨ú¥©¡M¬°¤F´£°ª²£¶q¡M¤£±¤¨Ï¥Î¦³¬rªº¶Ê¤Æ¾¯¡N¦×Ãþ¥[¤uÄé¤ô§@°²¡M¥H¦¸¥R¦n¡M°²«_°°¦Hªº°Ó«~º¡¤Ñ¸¡C ¸gÀçªÌ¸ì¸ï©x¹±¡M¥æ¯Ç«OÅ@¶O¡M¦È¨ú¼É§Q¡M´Ý»Åé«d¤u¤H¡M´ÛÄFÅU«È¡M¾ãÓªÀ·|¹D¼w±ÑÃa¡M¥@·¤é¤U¡M¤H©M¤H¤§¶¡¨S¦³¤¬«H¡M¤]¨S¦³¸Û¹ê¡C ®Ú¥»ªºì¦]¬OµL¯«½×«Å¶Çªº«áªG¡M§â¤HÃþ²_¬°°Êª«¡M¥«³õ¸gÀÙ´N¬OÂOªL³¥Ã~³W«h¡M®z¦×±j¹¡MÀu³Ó¦H¨O¡M¦]¦¹ªÀ·|·î§Îµo®i¡M¤H¶¡¨S¦³¤½¥¿¡M¦è¤è¤å¤Æ¥D¬y§â¥@¬É¤Þ¦V¸o´c²`²W¡C µL¯«½×¬rµß«I¤J¿p´µªLªÀ·|¡M¬°¤Fª÷¿ú¤£¾Ü¤â¬q¡M·´·À¤F¹D¼w¡M¼¹¯}¤F·Å±¡¡M³à¥¢¤F¤H©Ê¡Q©â¥h¤F«H¥õºë¯«¡M§â¤H¼Z¸¨¦¨¬°¨õ¦Hªº³¥Ã~¡Q¾ÇªÌ¦Ñ®vÂå¥Íªüб¤]Åܦ¨¤F¹D¼wªº°°§g¤l¡M¥uÅU¤µ¥@¦³§Q¥i¹Ï¡M¤£ÅU«á¥@¯u¥DÃg»@¡C
¡@¡@®Ú¾Úªü¥¬¡EJµÜ¥ì¿àªº¶Çz¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¯u¥D»¡¡M¦b´_¬¡¤é¡M¦³¤TºØ´c¤H±N¨ü¨ì²Mºâ¡R¥H§Úªº¦W¸qµo»}¦Ó¤£©¾¹ê°õ¦æªº¤H¡Q§ë¾÷¨ú¥©¾î©ïª«»ùªº¤H¡Q¹µ¦þ³Ò¤ué«d³Ò°ÊªG¹ê¦Ó¤£«ö¦X¦P¥Iµ¹³ø¹Sªº¤H¡C¡¨ ¥ýª¾¿p¸t¦bÁ{²×Âk¯u«e»¡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¬O¡R¡§§AÌnª`·N§ĄC¤Ñªº«ô¥\¡Mn«OÅ@±qÄݧA̤HªºÅv§Q¡C¡¨ ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¤@Ót¸oªÌ¡M¤£t§O¤Hªº¸o¡C ¦U¤H¥u±o¨É¨ü¦Û¤vªº³Ò¶Ö¡C¡¨ (53¡R38-39) ¡§³Ò¶Ö¡¨ªº·N«ä´N¬OºØ¥Ê±o¥Ê¡MºØ¨§±o¨§¡M¦¨±Ñ±o¥¢³£¬O¦U¤H¦Û¤vªº§@¬°¡M´_¬¡¤é±N¨£¨ì¤½¹Dªº¼f§P¡C
|
|
|
|