¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>�Y�ɼ���
®È«È¨ì©Ô¤Ú¯S¬ÝÂN¤ë­·±¡
2004.11.2  2:26:36 PM      ¾\Ū13305¦¸
 (Islam Online¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¨â¦ì¤é¥»¤k¤l¸Î¤l©M©¯¤lµ²¦ñ¨ì¼¯¬¥­ô®È¦æ¡M±Mµ{¨ÓÆ[¬Ý¨º¸Ì¥_«D¯S¦âªº¿p´µªLÂN¤ë­·±¡¡C ¦b¼¯¬¥­ô­º³£©Ô¤Ú¯S¡M³o¨â¦ì¤k¤l³Ä±ßªº®É­Ô¡M¨«¦b¤jµó¤W¡M¬Ý¨ì´X¥G©Ò¦³ªºÀ\À]ªº«È°ó¸Ì³£§¤º¡¤F¤H¡Mµ¥«Ý¶}ÂN¸`ªº®É¨è¡C ¦o­Ç¶i¤J¤F¤@®a¤£¤Ó¾ÖÀ½ªºÀ\À]¡M§ä¨ì¤F¨â­ÓªÅ®y¦ì¡M¬ÝµÛªA°È¥Í¦b©±°ó¸Ì¦£µÛ¦V«È¤H­Ì­Ë¯ù°e¤ô¡M«K©Û©IªA°È¥Í»¡¡R¡§¶Ù¡T ¥S§Ì¡T ¥S§Ì¡T ¨ì³o¸Ì¨Ó¡C¡¨


¡@¡@ªA°È¥Í¨«¹L¨Ó¡M¨S¦³°Ý¦o­Ì»Ý­n¤°»ò¡M¥u²ßºD¦aµ¹¦o­Ì­Ç¤]¦P¼Ë°e¤W¤F¨C¤H¤@ªM¼ö¯ù©M¤@¸J¦×µ°¡MÂਭ«K¦V§O³B¥h¤F¡C ¸Î¤l©M©¯¤l¦­´Nª¾¹D³o¸Ìªº³W¯x¡M¨S¦³¶}ÂN¤§«eµ´¹ï¤£¯à¥ý«~¹Á¤@¤f´þ¨ý¡M¥²¶·µ¥«Ý±qªþªñ²M¯u¦x¶Ç¨Óªº©ü§³ê§Án¡M¥þ¥«©~¥Á¦P®ÉºÝ°_¯ùªM©Î´ö°Í³Ü¸J¤¤ªº¼öµ°¡C ³o­Ó®É¨è¡M¬O¾ã­Ó¥_«D¤Q¦h­Ó¥ì´µÄõ°ê®a¦P®É¶}ÂN¶i¶¼­¹ªº®É¨è¡M·í©Ô¤Ú¯S¥«ªº¤WªÅ¨ì³B³£ÅT°_¤F²M¯u¦x¶Ç¨Óªº«Å§Án¡MÀ\À]¸Ìªº«È¤H¥þÅé¾~³¶µLÁn¡M³£¶°¤¤ºë¯«¨É¦³ªM¸J¤¤ªº¬ü­¹¡C ¦×µ°¤Q¤ÀÂA¬ü¡M¥Î¤F³\¦hºØ­»®Æ¡M¥i¯à¥Î¤F¤@¾ã¤Ñªº¤å¤õÞs¥X¨ÓªºÂ³­¹¡N¦×¥½¡N×^Ãþ¡N½­µæ©M¦hºØ¦õ®Æ²V¦X¦Ó¦¨ªº«w¨ýµ°¡M¤@¤Á§÷®Æªº´þ¨ý³£³Q¥R¥÷µN¼õ¤F¥X¨Ó¡M¿Ä¤J¤@¸J¬y½èªº¿@´ö¤¤¡C


¡@¡@¤@¯ëªºÅU«È«Ü§Ö¥Î§¹¤@¸J¡M©Û¤â¦VªA°È¥Í¦A­n¤@¸J¡M³o¨â¦ì¤é¥»«È¤H¡M¤@¸Jı±o¨¬°÷¤F¡C ³Ü§¹¨â¸Jµ°ªº¼¯¬¥­ô¤H³°Äò³£Â÷¶}¤FÀ\À]¡M¨ìªþªñªº²M¯u¦x¥h§«ô¡M³o®ÉÀ\À]«È°ó¸Ì³Ñ¤Uªº¤H«Ü¤Ö¡M¦o­Ì³o¬O¤~µo²{¡M¥~¨Óªº®È«È¤£¤î¬O¦o­Ì­Ç¡MÁÙ¦³¨ä¥L°ê®aªºÆ[¥ú®È«È¡M¦]¬°¦b³\¦h°ê®aªº®È¦æªÀ³£¦³³o¼Ëªº¼s§i¡R¡§¨ì¥_«D°ê®aÆ[¬Ý¿p´µªLÂN¤ë­·±¡¡M¨Ã¥B¥i¥H¿Ë¨­¥[¤JÅéÅç¡C¡¨


¡@¡@°OªÌ¨«¨Ó¦V¦o­Ì±Ä³X¡M¸Î¤l»¡¡M¦o¥h¦~¨ì®J¤Î®È¦æ¡M¬°¤FÆ[¥ú¿p´µªL°ê®aªºªÀ·|©M¤å©ú¡C ¦b®J¤Îªº®É­Ô¡M¨ä¥Lªº®È«È´N¹ï¦o»¡¡M¦pªG·Q¬Ý¨ì¿p´µªLªº¯S®í¥Í¬¡±¡´º¡MÀ³·í¦bÂN¤ë¸Ì¥h¡C ¦o¦^°ê«á¡M¨ì³B¥´Å¥¡M¦³¤@¦ì¦b¤é¥»¾n°¨¨Ó¦è¨È¤j¨ÏÀ]¤u§@ªº¥ý¥Í«Øij¦oÀ³·í¨ì³Ì»·ªº¿p´µªL°ê®a¬Ý¬Ý¡M®Ú¾Ú¥Lªº¸gÅç¡M¥þ¥@¬Éªº¿p´µªL¹LÂN¤ë³£¿í¦u¦P¼Ëªº¥Í¬¡¨î«×¡M±qªF¨ì¦è¡M®È¦æ´X¤Q¸U¨½¡M¦n¹³´N¦b¤@­Ó°ê®a¨S¦³¥Xªù¡M¥þ¥@¬É¿p´µªLÂN¤ë¤@­Ó¼Ë¡M³o¤~¬O¤HÃþ¤å©úªº©_¸ñ¡C ³o¦¸¦o§ä¨ì¤FÄ@·N¦P¦o¨ì«D¬w«_ÀIªº¹Ù¦ñ©¯¤l¤k¤h¡C ©¯¤l»¡¡R¡§¿p´µªLÂN¤ë¸Ì¡M¾ã¤Ñ¥Õ¤Ñ³£¤£¯à¶i¶¼­¹¡M«ç»ò©Ó¨ü±o¤Fªº³o¯ëÁ}Ãø¡M¦ý¬O¦b¤jµó¤p«Ñ¡M§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¨k¨k¤k¤k¡M¤u§@¡N³}µó©M°µ¥Í·N¡M¨S¦³¬Ý¨ì¥L­Ì¦³¥ô¦ó°§¾jÃø§Ô©ÎªÌ¯h³Ò¤£³ôªºªí²{¡M¯«±¡¦Û­Y¡M¤@¤Á³£«Ü¥¿±`¡C ­nÅý§Ú¤@¤Ñ¤£¦Y¤£³Ü¡M¹L¤F¤¤¤È¡M¥²µM½ö¤U¤£¯à°Ê¼u¤F¡C µ´¹ï§Ô¨ü¤£¤F¡C¡¨À\À]ªºªA°È¥Í»¡¡R¡§§Ú­Ì²ßºD±µ«Ý¦è¤è¹C«È¡M¥L­Ì³\¦h¤H³£¬O¨Ó¶}ÂNªº¡M¦]¦¹¡M¨S¦³¥ô¦ó¯S§O­n¨D¡C §Ú­Ì¹³¹ï«Ý¥»°ê¤H¤@¼Ë©Û«Ý¥L­Ì¡M¥L­Ì«Ü°ª¿³¡C¡¨


¡@¡@²M¯u¦x§«ôªº®É¶¡¤£ªø¡M¦³¨Ç¤H¤S¦^¨ì¤FÀ\À]¡M¶}©l¥¿¦¡¥ÎÀ\¡M¦ý¤j¦h¼Æ«È¤H¨S¦³¥X²{¡M¾Ú»¡¥L­Ì³£¦^®a¦P®a¤H¤@°_¨É¥ÎÂײ±ªº¶}ÂN±ßÀ\¥h¤F¡C ¦o­Ì­Ç¨C¤Ñ³Ä±ß¨«¥X®È©±¡M¶i¤J¼¯¬¥­ô¤Hªº´¶³qÀ\À]¡MÆ[¬Ý·í¦a¤H¹ï¶}ÂNªº³ß®®¡M¦o­Ì¤]±µÄ²¤F³\¦h¨ä¥L°ê®a¨Óªº®È«È¡M¤¬¬Û¥æ¬y¸gÅç¡C ¥~°ê®È«È³Ì¦hªº¬O­^°ê¤H¡N¬ü°ê¤H¡Nªk°ê¤H©M¦è¯Z¤ú¤H¡M¨ä¤¤¦³³\¦h¬O¬ã¨s¥ì´µÄõ©Mªü©Ô§B¡§ªF¤è¾Ç¡¨¤å¤Æªº¾ÇªÌ¡M¤]¦³³\¦h¦è¤è¤HÂk«H¤F¥ì´µÄõ¡M¦¨¬°¿p´µªL¡C ¦è¯Z¤ú¬O¼¯¬¥­ô³ÌÁ{ªñªº°ê®a¡M¥L­Ì­¼²î´ç¹L®ü®l¡M´N¶i¤J¤F³o­Ó¥j¦Ñªº¤å©ú°ê®a¡C ¦h¼Æ¥~°ê¤H¦b¥ÎÀ\ªº®É­Ô¦³¼¯¬¥­ôªB¤Í³­¦ñ»¡¸Ü¡C §Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì¡M¤j¦h¼Æ¥~°ê®È«È³£¬O¨Ó³o¸ÌÆ[¥úÂN¤ëªº¡M¤]¦³¨Ç¤H®Ä¥é¿p´µªLªº¤è¦¡¦u´X¤ÑÂN§Ù¡M²`¤JÅéÅç¦Û¤v¨­Åé¹ïÂN§Ùªº¤ÏÀ³¡C ³\¦h±q¨ÆÂå¾Ç©MÀç¾i¾Ç¬ã¨sªº¤H»¡¡M«Ü¿ò¾Ñ¥L­Ì¦è¤è¤Hªº°ò·þ±Ð¨S¦³§â­C¿q°ò·þªºÂN§Ù¶Ç²ÎÄ~©Ó¤U¨Ó¡M¦]¬°ÂN§Ù¹ï¤@­Ó¥¿±`¤Hªº°·±d©M¤ß²z¦³µ´¹ïªº§Q¯q¡C³Ä±ß¶i¤JÀ\À]¶}ÂNªº«È¤H¤¤¤]¦³³\¦h¨ä¥L°ê®aªº¿p´µªL¡M¦h¼Æ¬Oªü©Ô§B¤H¡M¤]¦³¨È¬w¶ÀºØ¤H©M¼»«¢©Ô¥H«nªº«D¬w¶Â¤H¡C ¥L­Ì³£¬O¿p´µªL¡M¦b©Ô¤Ú¯S¤u§@©Î¸g°Ó¡M¤]¦³³\¦h¥ì´µÄõ°ê®a¤j¨ÏÀ]¤u§@¤H­û¡M¥L­Ìªº®a®x¤£¦b³o¸Ì¡M©Ò¥H³£¨ìÀ\À]¨Ó¥ÎÀ\¡C


¡@¡@°£¤F³Ä±ß¶}ÂNªº®É­ÔÅU«È¦h¡M©Ò¦³ªºÀ\À]ÁÙ¦b¾¤©ú«e±µ«Ý¤@§åÅU«È°ª¼é¡M¦V¥L­Ì¨ÑÀ³ªº«ÊÂN¶º¡C ©Ô¤Ú¯S¥«³õ¥Õ¤Ñ«ÜÁc¦£¡M¦UºØ¥Í·N«Ü¿³©ô¡Mµó¹D¤W¨®½ø«Ü¦h¡M¤@¤Á¬¡°Ê³£·Ó±`¡M¦ý¬O©Ò¦³ªºÀ\À]©M¶¼­¹©±³£¬O¤@¾ã¤Ñ¤£¶}±i¡M®È¦æªÀ³qª¾«È¤H­Ì¡M¤ÈÀ\­n¦Û¤v·Ç³Æ°®Â³¡M©ÎªÌ¥u¯à¨ì¹ï¥~¶}©ñªº®È©±°ª¯ÅÀ\ÆU¸Ñ¨M¤ÈÀ\¡C±ß¶º«á¡M¦b©Ô¤Ú¯S³}¤jµó¤]¬O¤@ºØ¨É¨ü¡M³o¸Ì¬O¥ì´µÄõ°ê®a¡M«°¥«ºÞ²zªº¨î«×«ÜÄY®æ¡M¯´§Ç¤«µM¡M¤H¤HÀqÀq¦a¨«µÛ¡M»¡¸Ü³£¬O§CÁn¡C ÁöµM¨ì³B³£¦³°Q¿úªº¤^¤¢¡M¦ý¦³¸gÅ窺®È«È»¡¡M³o¸Ì¨S¦³¥¶¤â°½ÅÑ¿ú¥]¡M¹ï¦w¥þ¥i¥H©ñ¤ß¡C ¼¯¬¥­ôªº¨k¤H­Ì¹ï¤k¤l³£«Ü´L·q¡M§Y¨Ï¹ï­¯¥Íªº¥~°ê¤k¤H¡M¤]µ´¤£·|µo¥Í©ÊÄÌÂZ¡M¤@¯ëªº¨k¤H¦P¤k¤l»¡¸Ü¡M«O«ù«Ü¼eªº¶ZÂ÷¡C ¸Î¤l»¡¡R¡§§Ú¦n¦h¦¸¡M¦p¦P¦b¦è¤è°ê®a¤@¼Ë¡M¦ù¤â¤â·Q¥H´¤¤âªí¥Ü¤Í¦n¡M³o­Ó°Ê§@¨Ï¨k¤H­Ì³£·P¨ì«ÜÀª§¼¡M¦n¹³§Ú­Ì¤k¤Hªº¤â¤W¦³¤õºÒ¡M¸I¤@¤U­n¾D¨ì¿N¶Ë¡C¡¨

[¬ÛÃö±MÃD]
°¨©Ôºû¶}ÂN¸`·Oµ½·x¤H¤ß
¥@¬É¦U°ê¶}ÂN¸`´¶¤Ñ¦P¼y
¾¤¤Ú¹à¦b´d¶Ë¤¤¹L¶}ÂN¸`
¥ì©Ô§J¤H¶}ÂN¸`¨S¦³Åw¼Ö
ªk°ê¶}ÂN¸`¥»¤g¤ÆÁͶÕ
­^°ê¶}ÂN¸`¥H­Û´°¬°­º
©s¥[©Ô°ê¸`¤é®ðª^´£«e¨ì
±Ð¬Ó¦V¿p´µªL­P¸`¤é°Ý­Ô
¦L«×Á`²Î«ô«á­P¸`¤é°Ý­Ô
³Á¥[¸t¦x©x¥Á·|§ťºtÁ¿
ªk°ê«C¦~¿p´µªL¼ö°JÂN¤ë
«XµÛ¦W¤Ï¨®¦Ú¾Ô°OªÌ³Q®`
¨F¯SÂN¤ë¤¤¥þªÀ·|ÂN¤ë¤Æ
¼¯¬¥­ô¥|¸U²M¯u¦xªï¦N©]
¬ì¯Á¨UÂN¤ë±ÏÀÙ³¤Î®É¨ì
¯Á°¨¨½¦A²{©M¥­ÂN¤ë²¢¬ü
¨F¯SÂN¤ë¶Ç²Î¶¼¥ÎÀd¾m¥¤
¬ü°ê¿p´µªLÂN¤ë¹ï¥~¶}©ñ
¼¯¬¥­ôÂN¤ë¬O·Oµ½¤ë
¥[¨F¤µ¦~ÂN¤ë¡M­W¤¤±o¼Ö
®J¤ÎÂN¤ë¿OÅ¢¡M¥Í·N¿³©ô
¤g¦Õ¨ä¨¬²yÁÉÃØ°e¶}ÂN¶º
ªk°ê¥Xª©ÂN¤ë¨àµ£¬G¨Æ¶°
¦U±ÚÂN¤ë­·±¡·|¶°ªüÁp­©
¥ì©Ô§JÂN¤ë¶ºÄx¤l¤uµ{
¤g¦Õ¨äÁ`²z¨ì½a¤H®a¶}ÂN
¦è¯Z¤úÂN¤ë«e¤i¬K­·°e·x
·R¤B³ùÂN¤ë¼s¼½¤S»¡¸Ü¤F
²üÄõ¿p´µªLÂN¤ëÁp¦X¦æ°Ê
¥ìÁp¶}ÂN«eµuÁ¿
­»´äÂN¤ë¼s¼½¸`¥Ø
°¨«¢¸¦º¸¶}ÂN¸Ü¬ü°ê¤j¿ï
¤Ú¾¤¦aÅK·sŪª«¡R¥jÄõ¸g
¤Ú°ò´µ©ZÂN¤ë§¤ÀR¤µ¦~¦h
ªü´I¦½ÂN¤ëÁ}­W¤¤¨D¥­¦w
¥H¦â¦Cªº¿p´µªLÂN¤ë®½Äm
®J¤ÎÂN¤ë¸ôÃä§K¶O¶}ÂNÀ\
«Xù´µ¿p´µªLÂN¤ë·sÁÚ¶i
µá«ß»«¶}ÂN¸`¬°¥þ°ê¸`¤é
ªüÁp­©¥æĵ¤½¸ô°e¶}ÂNÀ\
¤Ú®æ¹FÂN¤ë¤­§ó©]ÀR®¨®¨
¸t¦xÂN¤ë¨C¤Ñ¦Ê¸U¤H¬èë
¥H¦â¦CºÊº»¤¤Ãø¤ÍªºÂN¤ë
¬ü°ê¿p´µªL«C¦~ÂN¤ë«Å±Ð
¬ü°ê¥ì¨óÂN¤ë¥[±j«Å¶Ç
¥¬¾|¶ëº¸¿p´µªLªÀ°ÏÂN¤ë
¶O¿c³Ç²M¯u¦xÂN¤ëªÅ¿º¿º
ªüº¸¤Î§Q¨ÈÂN¤ëÀÙ³h­¹«~
ªüº¸¤Ú¥§¨ÈÂN¤ë®ð¶H·s
·s¥[©Y¿p´µªLÂN¤ë·s³W¹º
¦L¥§ÂN¤ë°±¤î¦â½ä°sªA°È
¬ì«Â¯S¹ê¦æÂN¤ë®½´ÚºÞ¨î
¤g¦Õ¨äÂN¤ë¦p¬K­·°e·x
¨F¯S«°¥«ÂN¤ë«e¥«³õ¿³©ô
¨F¯S¤½§i¥~¹´ÂN¤ë¶·ª¾
¥þ¥@¬É¿p´µªL¶i¤J¶QÂN¤ë
³Õ·RªÀÂN¤ë(µÜ³Á¤¦)¬¡°Êªí
Ĭ®æÄõ¥jÂíÂN¤ë°{¥ì¥ú
ªüº¸¤Î§Q¨ÈÂN¤ëÁcºa©M¥­
¨F¯SÂN¤ë²M°£µóÀY¤¢À°
¨ZµÜÂN¤ë¤Ñ¤Ñ¹L¤j¸`
¡§»\¼w¨½¡¨´L¶Q¤§©]
¼¯¬¥­ô°ê¤ýÂN¤ëÃö¤ß³h¥Á
³Á¥[¸T¦x±ßë½Ã¬P¶Ç¥þ²y
ªü§JÂĤQ¤C¸U¤HÂN¤ë»E§
¶ð¦N§JÂN¤ë²M¯u¦xÃzº¡
ªF«n¨È¿p´µªLÂN¤ë¤ß¤£¦w
¥jÄõ¸g®Ô»w¦b­»´ä¼s¼½
¼Ú¬w¿p´µªLÂN¤ë¿³°ªªö¯P
¥ì©Ô§J­º¦¸²V¶ÃªºÂN¤ë
(­»´ä)³Õ·RªÀÂN¤ë¬¡°Ê¶Ç¯u
ÂN§Ù ¦ÒÅç­»´ä¿p´µªL
­}«ô¦Ê¸U·øµó¿OªïÂN¤ë
®J¤ÎÂN¤ë»e´Ç¥«³õ©_Æ[
¤Ú°ò´µ©Z±æ¤ë©e­û·|
ªk°ê¿p´µªL²Î¤@±æ¤ë
¬ü°ê¿p´µªLÂN¤ë«Å¶Ç¹B°Ê
­»´ä«ÊÂN¶}ÂN®É¶¡ªí
°¨«¢¸¦º¸¶}ÂN¸`ºtÁ¿
¥@¬É¦U¦a¿p´µªL¼y¯¬¸`¤é
¨F¯S¶}ÂN¸`²±ªp
³À¯S¤¦斋¤ëÁc华¦ü锦
¾¥¦è­ôÂN¤ë¤é·s¤ë²§
¬ì¯Á¨UÁ}ÃøªºÂN¤ë
¬ð¥§´µÂN¤ë¥þ°êÅw¼y
¬ì«Â¯S¤Ñ½Ò¨ó·|
³À¯S¤¦ÂN¤ëÁcµØ¦üÀA
©s¥[©ÔÂN¤ë³Ì«áªº¥D³Â
°¨º¸¥N¤ÒÁ`²Î»E§»â«ô
°¨¨Ó°Ó³õ¸T¤î¸t½Ï¹¢«~
¥@¬É¦U¦a¿p´µªLÅw«×ÂN¤ë
®J¤Î«C¦~ÂN¤ë»w¸g¼ö
¥@¬É¦b³±Åµ¤¤ªºÂN¤ë
«Xù´µ¦~«C¿p´µªLªºÂN¤ë
·s¦èÄõÂN¤ë¥ì´µÄõTV
¥[®³¤j¿p´µªLÂN¤ë«Å±Ð
¦è¼Ú°ê®a¿p´µªL¶i¤JÂN¤ë
°¨¨Ó¶}ÂN¬ü­¹¦×µæµ°
¤Ú°ò´µ©Z¥«³õ¸`¤éÁc¦£
¨F¯S´£«e¶i¤JÂN¤ë®ðª^
ªü§JÂÄ15¸U¤H¥D³Â»E§
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@