¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>�Y�ɼ���
¤Ú¾¤¦aÅK·sŪª«¡R¥jÄõ¸g
2004.11.13  10:13:32 AM      ¾\Ū13812¦¸
 (Islam Online¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¤Ú¾¤ªº¦aÅK¦æ¾p¥­Ã­¡M¦Ó¥B¿O¥ú³q©ú¡Mªk°ê¤H¦b¤½¦@³õ©Ò«Ü¤Ö¤jÁn»¡¸Ü¡M³o¬O¤½¦@ªº¹D¼w§»ª¡M¦]¦¹³\¦h©w´Á­¼§¤¦aÅK¤W¯Z±Ú´N§Q¥Î³o­ÓªÅ¶~¦b¨®¤WµÎªAªº®y¦ì¤¤¬Ý®ÑŪ³ø¡C ¨C­Ó¦aÅK¨®¯¸¤p½æ³¡¡M²¸Ëªº¬y¦æ¤p»¡©M¦UºØÂø»x¬O¥D­n°Ó«~¤§¤@¡MÅU«È³£¬O­¼«È¡M¦b¤W¨®«eÁ{®ÉÁʶR¤@¥»Åªª«¦b¨®¤W®ø¿i®É¶¡¡M¤]¦³¤H§Q¥Î­¼¨®®É¶¡¾Ç²ß©T©wªº½Òµ{¡C ¤½¦@¨T¨®¤]¬O¤j²³Åª®Ñªº³õ©Ò¡M¦ý¤£¦p¦b¦aÅK¨®´[¤¤¡M´X¥G¬O¤H¤â¤@¥U¡C ¶i¤JÂN¤ë¥H¨Ó¡M¦aÅKŪª«¤¤¥X²{¤F¤@¥»·s®Ñ----¡m¥jÄõ¸g¡n¡MŪªÌ¦h¼Æ¬O¿p´µªL¡M¥L­Ì§Q¥Î­¼¨®¾\Ūªº®É¶¡¥[¤JÂN¤ëŪ¸gªº¥\­×¡C ¥L­Ì³£¬O¤W¨®¤§«á¡M±q¤â´£¥]¤¤¨ú¥X³S¬Ã¥»ªº¡m¥jÄõ¸g¡n¶}©l¾\Ū¡M¦³ªü©Ô§B¤å¡M¤]¦³¤HŪªk¤å©Î­^¤å½Ķ¥»¡M¨ì¹F¥Øªº¨®¯¸´N¤U¨®¡M¹ï¥ô¦ó¤H¨S¦³¤zÂZ¡C


¡@¡@°OªÌ¶R¤F¤@±i¨®²¼¡M¶i¤J¦a¤U¥æ³q¥@¬É¡M±q¤@±ø½u´«¥t¤@±ø½u¡M±Mªùª`·N¨®¤W¾\Ū¡m¥jÄõ¸g¡nªº­¼«È¡C ¥L±Ä³X¹L¨ä¤¤ªº´X¦ì¡M­n¥L­Ì½Í½Í¦b­¼¨®¤QŪ¸gªº·P·Q¡C¤@¦ì¶ë¤º¥[º¸¸Çªºªk°ê²¾¥Á¦ã¦Ìº¸»¡¡R¡§¤U¯Z§¤¨®¦^®a¡M³o¸ô¤W¾Ç²ß¡m¥jÄõ¸g¡n¡M¨ì®a´N¶}ÂN¡M¬OÂN¤ë¸Ìªº¦N²»¦æ¬°¡M¥i¥HÀò±o¯u¥Dªº³ß®®¡C §Ú­p¹º¦b¤@­ÓÂN¤ë¤¤¡M´N¦b¦^®aªº¸ô³~¤¤¡M§â¡m¥jÄõ¸g¡n¥þŪ¤T¹M¡M¦¨¬°ÂN¤ë¤¤ªº¥\½Ò¡C¡¨ ¤@¦W¤k¤h¿p©Ô»¡¡R¡§¦b¦aÅK¤WŪ¡m¥jÄõ¸g¡n¬O§Úªº²ßºD¡M¤W¯Z©Î¥Xªù¡M¥u­n¬O­¼§¤¤½¨®¡M´N¨ú¥X¸g¥»¾Ç²ß¡C ¤@¥»¯«¸tªº¸g¨å¦b¤â¡M¹ï¥~³¡¥@¬É¥i¥H¤£»D¤£°Ý¡M¤k¤l¦æ¸ôÀ³·í©ñ§Cµø½u¡M§Ú¤@¤ß¦b»{¯uŪ¸g¡M·íµM¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡M¤]¤£·Q¬Ý¨£¡C¡¨ ¨®¤W¦n¹³¾\Äý«Ç¡M¤H¤H³£¬Ý®Ñ¡M©Ò¥H¿p´µªL»{¯uŪ¡m¥jÄõ¸g¡n¡M±q¨Ó¨S¦³¤H¤zÂZ©Mª[µø¡M¦Ó¥B¤Þ°_¤@¨Ç¤Hªº¦n©_¤ß¡C¦ã¦Ìº¸»¡¡R¡§¦b­¼¨®¤¤Åª¡m¥jÄõ¸g¡n¡M¸g±`¸I¨ì®ÇÃ䪺­¼«È¦V§Ú¸ß°Ý¡M¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¦³¤°»ò¤º®e¡M³o¼Ë´N©Ô¶}¤F¸ÜÃD¡C §Úı±o¦³³o¼Ëªº¾÷·|«Å±Ð¡M¤ñ§Ú¦Û¤v®IÀYŪ¸g¦^½ç§ó¤j¡M¦]¬°¥ýª¾¿p¸t»¡¡M­n§Ú­Ì¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¥N´À¥L«Å¶Ç¤@¬q¡m¥jÄõ¸g¡n¡C


¡@¡@¤j³¡¥÷­¼§¤¦aÅKªº¤W¯Z±Ú¦³©T©wªº®É¨è­¼¨®¡M¸g±`¬Û¹JÅܦ¨¤F¦P¨®ªº¦Ñ¼ô¤H¡M¥H«á¦¨¤F¦nªB¤Í¡C ¥L­ÌÃö¤ß§Úªº«H¥õ¡M¦Ó§Ú¦V¥L­Ì«Å±Ð¡C ¡¨¤Ú¾¤ªº­¼«È¤¤¡M¤j³¡¥÷¿p´µªL³£¯à±q¥~ªí¬Ý±o¥X¨Ó¡M°OªÌª`·N¤F¥L­ÌŪªº¨ä¥L®ÑÄy¡C¦b²Ä¤G¦aÅK½u¤W¡M¤@¦ì¤¤¦~¿p´µªL¥¿¦bŪ¤@¥»®J¤Î¥ì´µÄõ«ä·Q®aªº¦WµÛ¡m¤£­n´d¶Ë¡n(Don¡¦t Be Sad by Aed Al-Qurany)¡C ¥L»¡¡R¡§ÂN¤ë¸Ì¡MÀ³·íŪ¦n®Ñ¡M¨Ò¦p³o¥»®Ñ¡M§@ªÌ¥Î¸g°Vªº«ä·Q¸ÑÄÀ²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº³\¦h°ÝÃD¡M©Ò¥H­n§Ú­Ì¤£­n´dÆ[¥¢±æ¡M¿p´µªL­n¹ª¨¬«i®ð¡M°l¨D¯u²z¡C¡¨ ¥L»¡¡M¥L»{Ãѳ\¦h¿p´µªL­¼«È¡M¤]³£°Ñ¥[¦aÅKŪ®Ñ­Ñ¼Ö³¡¡M¦ý¿p´µªLµ´¤£¬Ýªk°ê¤H·P¿³½ìªº±e«UµL²áªF¦è¡C ¦³¤@³¡¤À¿p´µªL¦b¨®¤W¾Ç²ß¡m¥jÄõ¸g¡n¡M¤]¦³¤@³¡¤À¤HŪ¦³°·±d¤º®eªº®ÑÄy¡M©Î¾Ç²ß·s½Òµ{´£°ª·~°È¤ô¥­¡C ªk°ê¬O¤@­Ó¦hºØ¤å¤Æªº¦Û¥Ñ¥@¬É¡Mµ½´c³£¬O¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡M°í«ù«H¥õªº¿p´µªL¡M¤£·|¦P»G¦´ªºªÀ·|¦P¬y¦X¦Ã¡C ®Ñ©±¸Ì¦³ªk¤å½Ķªº¡m¥jÄõ¸g¡n¡M¡§9-11¡¨¥H¨Ó¾P°â¶q¤[²±¤£°I¡MÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L¥¿©v¥ì´µÄõ«ä·Qªº®ÑÄy¡M³£¬O¶iªù®i¾P®Ñ¬[¤Wªº¼öªù®Ñ¡C ¦aÅKªº¡m¥jÄõ¸g¡nŪªÌ¤¤¡M¤]¦³«D¿p´µªL¡M¨Ò¦p¤@¦ì¦W¥s²ö¨½©ùªº¥ý¥Í¡C¥L¬O¤@¦W¹q¾¹¤uµ{®v¡M¦b¨®¤W»{¯u¾\Ūªk¤å¡m¥jÄõ¸g¡n¡C ¥L¹ï°OªÌ»¡¡Mªk¤å½Ķªº¤ô¥­«Ü°ª¡M¥y¤l¹³¸Ö¤@¼ËÀu¬ü¡M¨Ã¥B¦³¸Ô²ÓªºµùÄÀ¡M¤£¦ý³q«U©öÀ´¡M¦Ó¥B³\¦h¤º®e¥i¥H²£¥Í»P¡m¸t¸g¡nÃþ¦ü³¡¥÷Áp·Q©M¤ñ¸û¡C ¥L»{ÃѪº³\¦hªB¤Í´N¬O³q¹L¦Û¾ÇŪ¸g¡MÂk¨Ì¤F¥ì´µÄõ¡M¦¨¬°·s¿p´µªL¡C


¡@¡@¤Ú¾¤¦³¤Q¥|±ø¦aÅK·F½u¡MÁÙ¦³³q©¹­¥°Ïªº¸ô½u¡M¨C¤Ñ«È¬y¶q¼Æ¦Ê¸U¡M­¼«È­ÌÁ¿¨s¤å©ú§»ª¡M¨S¦³¤H¤jÁn»¡¸Ü¡M¦h¼Æ¤H³£¬O¬Ý®Ñ©MŪ³ø¡C ¿p´µªL¬O¤@­Ó¿W¯SªºÅªªÌ¸s¡MÂN¤ë¸Ì³Ì±`¨£ªº¿p´µªLŪª«¬O¡m¥jÄõ¸g¡n¡C



[¬ÛÃö±MÃD]
°¨©Ôºû¶}ÂN¸`·Oµ½·x¤H¤ß
¥@¬É¦U°ê¶}ÂN¸`´¶¤Ñ¦P¼y
¾¤¤Ú¹à¦b´d¶Ë¤¤¹L¶}ÂN¸`
¥ì©Ô§J¤H¶}ÂN¸`¨S¦³Åw¼Ö
ªk°ê¶}ÂN¸`¥»¤g¤ÆÁͶÕ
­^°ê¶}ÂN¸`¥H­Û´°¬°­º
©s¥[©Ô°ê¸`¤é®ðª^´£«e¨ì
±Ð¬Ó¦V¿p´µªL­P¸`¤é°Ý­Ô
¦L«×Á`²Î«ô«á­P¸`¤é°Ý­Ô
³Á¥[¸t¦x©x¥Á·|§ťºtÁ¿
ªk°ê«C¦~¿p´µªL¼ö°JÂN¤ë
«XµÛ¦W¤Ï¨®¦Ú¾Ô°OªÌ³Q®`
¨F¯SÂN¤ë¤¤¥þªÀ·|ÂN¤ë¤Æ
¼¯¬¥­ô¥|¸U²M¯u¦xªï¦N©]
¬ì¯Á¨UÂN¤ë±ÏÀÙ³¤Î®É¨ì
¯Á°¨¨½¦A²{©M¥­ÂN¤ë²¢¬ü
¨F¯SÂN¤ë¶Ç²Î¶¼¥ÎÀd¾m¥¤
¬ü°ê¿p´µªLÂN¤ë¹ï¥~¶}©ñ
¼¯¬¥­ôÂN¤ë¬O·Oµ½¤ë
¥[¨F¤µ¦~ÂN¤ë¡M­W¤¤±o¼Ö
®J¤ÎÂN¤ë¿OÅ¢¡M¥Í·N¿³©ô
¤g¦Õ¨ä¨¬²yÁÉÃØ°e¶}ÂN¶º
ªk°ê¥Xª©ÂN¤ë¨àµ£¬G¨Æ¶°
¦U±ÚÂN¤ë­·±¡·|¶°ªüÁp­©
¥ì©Ô§JÂN¤ë¶ºÄx¤l¤uµ{
¤g¦Õ¨äÁ`²z¨ì½a¤H®a¶}ÂN
¦è¯Z¤úÂN¤ë«e¤i¬K­·°e·x
·R¤B³ùÂN¤ë¼s¼½¤S»¡¸Ü¤F
²üÄõ¿p´µªLÂN¤ëÁp¦X¦æ°Ê
¥ìÁp¶}ÂN«eµuÁ¿
­»´äÂN¤ë¼s¼½¸`¥Ø
°¨«¢¸¦º¸¶}ÂN¸Ü¬ü°ê¤j¿ï
¤Ú°ò´µ©ZÂN¤ë§¤ÀR¤µ¦~¦h
ªü´I¦½ÂN¤ëÁ}­W¤¤¨D¥­¦w
¥H¦â¦Cªº¿p´µªLÂN¤ë®½Äm
®J¤ÎÂN¤ë¸ôÃä§K¶O¶}ÂNÀ\
«Xù´µ¿p´µªLÂN¤ë·sÁÚ¶i
µá«ß»«¶}ÂN¸`¬°¥þ°ê¸`¤é
ªüÁp­©¥æĵ¤½¸ô°e¶}ÂNÀ\
¤Ú®æ¹FÂN¤ë¤­§ó©]ÀR®¨®¨
®È«È¨ì©Ô¤Ú¯S¬ÝÂN¤ë­·±¡
¸t¦xÂN¤ë¨C¤Ñ¦Ê¸U¤H¬èë
¥H¦â¦CºÊº»¤¤Ãø¤ÍªºÂN¤ë
¬ü°ê¿p´µªL«C¦~ÂN¤ë«Å±Ð
¬ü°ê¥ì¨óÂN¤ë¥[±j«Å¶Ç
¥¬¾|¶ëº¸¿p´µªLªÀ°ÏÂN¤ë
¶O¿c³Ç²M¯u¦xÂN¤ëªÅ¿º¿º
ªüº¸¤Î§Q¨ÈÂN¤ëÀÙ³h­¹«~
ªüº¸¤Ú¥§¨ÈÂN¤ë®ð¶H·s
·s¥[©Y¿p´µªLÂN¤ë·s³W¹º
¦L¥§ÂN¤ë°±¤î¦â½ä°sªA°È
¬ì«Â¯S¹ê¦æÂN¤ë®½´ÚºÞ¨î
¤g¦Õ¨äÂN¤ë¦p¬K­·°e·x
¨F¯S«°¥«ÂN¤ë«e¥«³õ¿³©ô
¨F¯S¤½§i¥~¹´ÂN¤ë¶·ª¾
¥þ¥@¬É¿p´µªL¶i¤J¶QÂN¤ë
³Õ·RªÀÂN¤ë(µÜ³Á¤¦)¬¡°Êªí
Ĭ®æÄõ¥jÂíÂN¤ë°{¥ì¥ú
ªüº¸¤Î§Q¨ÈÂN¤ëÁcºa©M¥­
¨F¯SÂN¤ë²M°£µóÀY¤¢À°
¨ZµÜÂN¤ë¤Ñ¤Ñ¹L¤j¸`
¡§»\¼w¨½¡¨´L¶Q¤§©]
¼¯¬¥­ô°ê¤ýÂN¤ëÃö¤ß³h¥Á
³Á¥[¸T¦x±ßë½Ã¬P¶Ç¥þ²y
ªü§JÂĤQ¤C¸U¤HÂN¤ë»E§
¶ð¦N§JÂN¤ë²M¯u¦xÃzº¡
ªF«n¨È¿p´µªLÂN¤ë¤ß¤£¦w
¥jÄõ¸g®Ô»w¦b­»´ä¼s¼½
¼Ú¬w¿p´µªLÂN¤ë¿³°ªªö¯P
¥ì©Ô§J­º¦¸²V¶ÃªºÂN¤ë
(­»´ä)³Õ·RªÀÂN¤ë¬¡°Ê¶Ç¯u
ÂN§Ù ¦ÒÅç­»´ä¿p´µªL
­}«ô¦Ê¸U·øµó¿OªïÂN¤ë
®J¤ÎÂN¤ë»e´Ç¥«³õ©_Æ[
¤Ú°ò´µ©Z±æ¤ë©e­û·|
ªk°ê¿p´µªL²Î¤@±æ¤ë
¬ü°ê¿p´µªLÂN¤ë«Å¶Ç¹B°Ê
­»´ä«ÊÂN¶}ÂN®É¶¡ªí
°¨«¢¸¦º¸¶}ÂN¸`ºtÁ¿
¥@¬É¦U¦a¿p´µªL¼y¯¬¸`¤é
¨F¯S¶}ÂN¸`²±ªp
³À¯S¤¦斋¤ëÁc华¦ü锦
¾¥¦è­ôÂN¤ë¤é·s¤ë²§
¬ì¯Á¨UÁ}ÃøªºÂN¤ë
¬ð¥§´µÂN¤ë¥þ°êÅw¼y
¬ì«Â¯S¤Ñ½Ò¨ó·|
³À¯S¤¦ÂN¤ëÁcµØ¦üÀA
©s¥[©ÔÂN¤ë³Ì«áªº¥D³Â
°¨º¸¥N¤ÒÁ`²Î»E§»â«ô
°¨¨Ó°Ó³õ¸T¤î¸t½Ï¹¢«~
¥@¬É¦U¦a¿p´µªLÅw«×ÂN¤ë
®J¤Î«C¦~ÂN¤ë»w¸g¼ö
¥@¬É¦b³±Åµ¤¤ªºÂN¤ë
«Xù´µ¦~«C¿p´µªLªºÂN¤ë
·s¦èÄõÂN¤ë¥ì´µÄõTV
¥[®³¤j¿p´µªLÂN¤ë«Å±Ð
¦è¼Ú°ê®a¿p´µªL¶i¤JÂN¤ë
°¨¨Ó¶}ÂN¬ü­¹¦×µæµ°
¤Ú°ò´µ©Z¥«³õ¸`¤éÁc¦£
¨F¯S´£«e¶i¤JÂN¤ë®ðª^
ªü§JÂÄ15¸U¤H¥D³Â»E§
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@