¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>國際動態>>�Y�ɼ���
Áú°ê¥ì´µÄõ¤­¤Q¦~µØ½Ï
2005.10.26  10:05:32 AM      ¾\Ū7789¦¸
 (The Seoul Times¡M¥ì¥ú½sĶ)
    Áú°ê¡M¦ì©ó´ÂÂA¥b®q«n³¡¡M¬O¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¡§´ÂÂA¾Ôª§¡¨¤§«á§Î¦¨ªº·s°ê®a¡C ¨º¦¸¾Ôª§¤§«e¡M¨S¦³Å¥»¡¹L´ÂÂA¥Á±Ú¤¤¦³¿p´µªL¡M¥ì´µÄõ¬O¾Ôª§¤¤½Ï¥Íªº·s¨Æª«¡M¶}©l©ó1955¦~¡M¨´¤µ¥¿¬O¤­¤Q¶g¦~µØ½Ï¡M°ê»Ú·s»D³ø¾É¤¤¨Ï¥Î¤F¤@­Ó±B«Ã³N»y¡§Áú°ê¥ì´µÄõª÷±B¬ö©À¡¨(The Golden Anniversary of Islam in Korea)¡C


¡@¡@³o¦¸¬ö©À¬¡°Ê¤Q¤À¶©­«¡M¦b­º³£­ºº¸(¦Wº~«°)¤@®a¤­¬P¯Å»«À]¡§Ã¹¯S¤j¶º©±¡¨ªº¤j«ÈÆU¤º¡MÁú°ê¥~¥æ³¡ªø¼ï°ò¤å¡N¼Æ¦W°ê·|ij­û©M¤¤ªF¨Æ°È©x­û¥X®u©Û«Ý·|¡MÀ³ÁÜ¥X®u¬ö©À¬¡°Êªº¥~»«¦³¤Q¦h¦ì¥ì´µÄõ°ê®a¤j¨Ï©MÁú°ê¥Á¶¡¹ÎÅé»â³S¡C ¬ö©À·|¤W»«¥Dªº¥Nªíµo¨¥¡M¦³Áú°ê¥ìº¿¥Ø¡N¬F©²©x­û¡N¥~°ê¤j¨Ï©M¥ì´µÄõ¾ÇªÌ¡M­«ÂI¸ÜÃD¦³¨â­Ó¡R¤@¬O¥ì´µÄõ¦b³o­Ó·s°ê®a²¾´Ó¦¨¥\¡M³o­Ó°·±dªº·s¥Í©R¬O¥þ¥@¬É¿p´µªLí³Áªº¤@­Ó¤p§Ì¥S¡Q¤@¬Oµo¨¥¤H¬°¥ì´µÄõ¥¿¦W¡M­É¦¹¾÷·|§åìaÁà¤Æ¥ì´µÄõªº¦UºØÂսסM¨Ò¦p¥ì´µÄõ®£©Æ¥D¸q¡C


¡@¡@³\¦h°ê®aªº¾nÁú°ê¤j¨ÏÀ]¡M¦¬¨ìÁܽШç«á¤Þ°_°ª«×­«µø¡M¨M©w¤j¨Ï¿Ë¦Û°Ñ¥[¡M¨Ò¦p®J¤Î¡NªüÁp­©¡N¥d¶ðº¸¡N°¨¨Ó¦è¨È¡N¥§¤é§Q¨È¡N¤]ªù¡Nªü´I¦½¡N¬ð¥§´µµ¥¡C ¥X®u©Û«Ý·|ªºªF¹D¥D¤¤¦³Áú°ê¦U¦a²M¯u¦x¥ìº¿¥Ø¡N¿p´µªL²Õ´·|ªø¡N¤j¾Ç¥ì´µÄõ¾ÇªÌ©M¤¤ªF¨Æ°È©x­û¡MÁ`¦@¤G¦Ê¦h¤H¡C ¥ì´µÄõ¦bÁú°êªº¥Í®Úµo¨|¼Ð»xµÛ³o­Ó°ê®a¨«¦V°ê»Ú¤Æ¡M¤£¦ý§l¦¬¤F¥@¬É©v±Ð¥ì´µÄõªº·s¤å¤Æ¡M¦Ó¥B«Ø¥ß¤F»P¿p´µªL¥@¬Éªº±K¤ÁÁpô¡M¨ÏÁú°êªB¤Í¹M¤Ñ¤U¡M¦¨¬°¥@¬É¤j®a®xªº¬¡ÅD¦¨­û¡C


¡@¡@Áú°ê¥ì´µÄõ¾ÇªÌ¦b©Û«Ý·|¤Wªºµo¨¥»¡¡M·í¥N¥@¬É¥X²{ªF¦è¤è¤å©ú½Ä¬ðªº¦M¾÷¡M³o­Ó¦M¾÷ªº®Ú·½¬O¹ï¥ì´µÄõµLª¾¡C ¥L»¡¡M³\¦h¦a¤èªº¿p´µªL°_¨Ó³y¤Ï¡M»s³y°Ê¶Ã¡M¤£¬O©v±Ð«H¥õªº­ì¦]¡M¦Ó¬Oªø´Á¬Fªv­¢®`ªºµ²ªG¡M¥ì´µÄõ¥u¤£¹L¬O·í¦a¤H¥Á¶Ç²Îªº¹Îµ²¤O¶q©M­n¨DªÀ·|¤½¥¿ªº·Ç«h¡M®Ú·½¤´Â¬O¬Fªv­¢®`¡C ¬Y¨Ç¦è¤è°ê®a§Q¥Î¤Ú°Ç´µ©Z»P¥H¦â¦C¦a¤èªÈ¯É¹F¨ì±±¨î¤¤ªFªº¬Fªv©M¸gÀ٥تº¡M¥L­Ì¤]¤£¬O¤°»òµS¤Ó±Ð»P¥ì´µÄõ¨â¤j©v±Ð½Ä¬ð¡M¦Ó¬O¹õ«á¦³°ê»ÚÅQÅv³¥¤ß¦b¾ÞÁa¡C


¡@¡@©Û«Ý·|¤W¥X²{¤F¤@¦ì¯SÁܹŻ«¡M­^°êªº¤@¦ì¿p´µªL§@®a¤ã¯Q¤B¡EÂĹFº¸¡M¥L±q­Û´°¥Xµo¡M¨«³X¤F¤­­Ó¥ì´µÄõ°ê®a¡M¨Ã¥B·|¨£¤F³o¨Ç°ê®aªº¬F©²¤¸­º¡R¤Ú°ò´µ©Z¡N¦L«×¥§¦è¨È¡N°¨¨Ó¦è¨È¡N¼¯¬¥­ô©M¤g¦Õ¨ä¡C ¥L¦V¤j·|³ø§i¤F¤@¸ô¤W©Ò¨£©Ò»D¡M¦U°ê¿p´µªL¥Á²³¹ï·s¥@¬öªº§Æ±æ¡M¥L­Ì´¶¹M­n¨D¶i¨B¡N¥Á¥D¡Nµo®i©M¿W¥ß¦Û¥D¡M§Æ±æ¦è¤è°ê®a¤£­n§ì¦í¥L­Ì¤£©ñ¡Mµ¹¥L­Ì¤@¨Ç¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡M¥L­Ì±N¥­µ¥©M¤Í¦n¦a¹ï«Ý¥@¬É©Ò¦³°ê®a©M¤H¥Á¡C °Ñ¥[©Û«Ý·|ªº¥Nªí¤§¤@¬O±ùªá¤k¤l¤j¾ÇªÀ·|¾Ç±Ð±Â¶À®ü¯u¡M°OªÌ°Ý¥LÁú°ê¥»¦³¶Ç²Îªº¾§±Ð©M¹D±Ð¡M¦³¤°»ò¥²­n¤Þ¶iªü©Ô§B¤Hªº¥ì´µÄõ¡C ¥L¦^µª»¡¡R¡§¥ì´µÄõ¬O¯u¥D¼¦¼§¥þ¤HÃþªº¤Ñ±Ò©v±Ð¡M¥@¬É¤W¥ô¦ó¦a¤è³£¤£À³¦³¥ì´µÄõªºªÅ¥ÕÂI¡C Áú°ê·s¥Í¥ì´µÄõ¡M¬O¯u¥D·N±ýªº¥²µM¡C ¦h¼ÆÁú°ê¤H¥i¥H¤£«H¥ì´µÄõ¡M¦ýÁú°ê¤£¯à¨S¦³¯u¥Dªº¥ú«G¡C¡¨


¡@¡@Áú°êµÛ¦W¾ú¥v¾Ç®a¬Û¨ä¾ë±Ð±Â¦V¨Ó»«­Ì³ø§i¤F¥L¹ïÁú°ê¥ì´µÄõ¾ú¥vªº¬ã¨s¡C ¥L»¡¡M¦­¦b¤K¥@¬ö¡Mªü©Ô§B°ê®aªº¿p´µªL´N¨Ó¨ì´ÂÂA¥b®qµn³°¡M¥L­Ì¬O¦­´Á¿Ëµ½¨ÏªÌ¡M¤å¤Æ¥æ¬y©M¤¬¬Û¶T©ö¡C ´ÂÂA¥j®Ñ¤W¡M°O¸ü¤Fµo¥Í¦b¤½¤¸845¦~ªº¤@¬q¿p´µªL¾ú¥v¡M¥v¸ü¡R¡§¦b»·Â÷¤¤°ê¥H¥~ªº®ü¬v¤W¡M¦³¤@­Ó´I²£¶Àª÷ªº°ê®a¡M¨º¸Ì¦íµÛ¤@­Ó¥Á±Ú¡M¥s°µ¿p´µªL¡C ¥L­Ì´¿¸g¨Ó¨ì´ÂÂA¥b®qªºªþªñ®qÀ¬ÁʶR³o¸Ìªº¯S²£¡M¤]§â¥L­Ì°ê®aªº¬Ã¶Qª««~¹B¨ì¨º¸Ì¥X°â¡M¥L­Ì¥Î¶Àª÷°µ¥æ©ö¡C¡¨


¡@¡@»¡¨ìÁú°ê²{¥N¥ì´µÄõªº¾ú¥v¡M¥²¶·Âk¥\©ó´ÂÂA¾Ôª§¡C ·í¦~¬ü°ê¥HÁp¦X°ê­xªººX¸¹¡M¥l¶°¤F¥¦ªº·ù°ê°Ñ¾Ô¡M¨ä¤¤¤g¦Õ¨ä¬O¬ü°ê¥H¥~¥X§L¸û¦hªº°ê®a¡M¬£»º¤F¤@¤ä¤@¸U¤­¤d¤Hªº¶¤¥î¡C ¤g¦Õ¨ä­x¶¤¬ö«ßÄY©ú¡M¹ïÁú°ê¥Á²³¬î²@µL±w¡M¥L­Ìªº§LÀ礤¡M³£¦³¤@®y²M¯u¦x±bÁO¡C ¥L­Ì¸g±`»P­xÀçªþªñªº´ÂÂA©~¥ÁÁpÅw¡MÁܽЩ~¥Á¨ì¥L­Ìªº­xÀ礤°Ñ¥[¦UºØ¬¡°Ê¡C ³ª5c¦h´ÂÂA¤H¹ï¥L­Ì«H¥õªº©v±Ð·P¿³½ì¡M³vº¥¥æ¬y¡Mª¾¹D¤F¨º¬O¥ì´µÄõ¡MÅ¥¥L­ÌÁ¿¸Ñ¡Mı±o¤Q¤À¦³¹D²z¡C ¥L­Ì»Mb¥D¿W¤@¡M¹ï©Ò¦³ªº¤H³£¤¯·O©M¼e®e¡C ´ÂÂA¾Ôª§¦bªOªù©±¨óij¤§«á«Å§iµ²§ô¡M¤g¦Õ¨ä­xÀçºMÂ÷Âk°ê¡M¦ý¥L­Ì¯d¤U¤F³\¦hÂk«H¥ì´µÄõªº´ÂÂA¿p´µªL¡C ³o¨Ç¬O´ÂÂA¾ú¥v¤W²Ä¤@§å¥¿¦¡Âk«H¥ì´µÄõªº·s¤H¸s¡M¥L­Ì¤¬¬ÛÃö«Y±K¤Á¡M¿Ë¦p¥S§Ì¡M1955¦~¥¿¦¡¦¨¥ß¤FÁú°ê¿p´µªL¨ó·|¡C Áú°êªº¥ì´µÄõ´N±q³o­Ó¨ó·|¥¿¦¡¦¨¥ßªº¨º¤@¤Ñºâ°_¡M¨´¤µ«ê¦n¬O¤­¤Q¦~¥Í¤é¬ö©À¡C ³o¨Ç¿p´µªL¦Û¤O§ó¥Í¡M¦b¥þ°ê¦U¦a¶Ç±Ð¡M§l¦¬·s«H®{¡M«á¨Ó§ï¦W¬°Áú°ê¥ì´µÄõ°òª÷·|¡C ³o­Ó²Õ´·|­û¹M¥¬ªÀ·|¦U¬É¡M¹ê¤O¶¯«p¡Mµo®i¨³³t¡M¥X¸ê¬£»º¯d¾Ç¥Í¨ì¥ì´µÄõ°ê®a¯d¾Ç¡M°ö°VÁú°êªº¥ìº¿¥Ø©M¥ì´µÄõ¾ÇªÌ¡C ¥L­Ì±o¨ì°¨¨Ó¦è¨È¿p´µªLªº¸ê§U¡M¦bº~«°(¤µ¦W­ºº¸)«Ø¥ß¤F²Ä¤@®y²­®ªº²M¯u¦x¡C


¡@¡@¤W¥@¬ö¤»¤Q©M¤C¤Q¦~¥N¡M¬OÁú°ê¸gÀ٬𭸲r¶iµo®iªº¶Àª÷®É´Á¡M³\¦h¤½¥q¦V®ü¥~¶}µo°µ°ê»Ú¶T©ö¡M¥L­Ì«æ»ÝÀ´±oªü©Ô§B»y©M¥ì´µÄõªº¤H¤~¡C ³o¨Ç¤½¥q¦VÁú°ê¥ì´µÄõ°òª÷·|§ë¸ê¡MÀ°§U¦¬¶°¥ì´µÄõ°ê®aªÀ·|ª¬ªp¡N¤å¤Æ¯S©º©M¾ú¥v­I´º¡C Áú°êªº¥ì´µÄõÀHµÛ°ê»Ú¥«³õ©M¶T©ö¡M¦P¨B½´«kµo®i¡M³\¦hÁú°ê¦~»´¤HÂk«H¥ì´µÄõ¡M¦b¶T©ö¤½¥qªº¤¤ªF¶}µo³¡¤u§@¡C ¦b³\¦h»â°ì¤¤¡M«C¦~¤H¦bÂk«H¥ì´µÄõ»P¥h¬ü°ê¯d¾Ç¤GªÌ¤§¶¡°µ¿ï¾Ü¡M³£¥Nªí¤FÁú°ê¥¼¨Óµo®iªº¬ü¦n²z·Q¡C ¦]¦¹¡MÁú°ê¿p´µªLªÀ·|¡M¦¨­û¦h¬O¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¶¥¼h¡C


¡@¡@¤µ¤Ñ¡MÁú°ê¿p´µªL¤H¤f¦³¥|¸U¤­¤d¤H¡M±`¾nÁú°êªº¥~°ê¿p´µªL¹´¥Á¦³¤Q¸U¤H¡M©T©wªº¤j²M¯u¦x¦³¤»®y¡M¥D³Â»E§©M¶°·|³õ©Ò¨ì³B³£¦³¡C ¦]¬°Áú°ê¥ì´µÄõ¬O·s¥Íªº¤å¤ÆªÀ·|¡MÁú°ê¥ì´µÄõ°òª÷·|´X¤Q¦~¨Ó³£¬O¥u¦¹¤@®a¨ÃµL¤À©±¡Mµo®i«Ü³æ¯Â¡C ¨äµ²ªG¬O¡M¥þ°ê¿p´µªL³£ÄÝ©ó¤@­Ó¹ÎÅé¡M¿p´µªL¥Á²³¤£½×Áú°ê¤H©Î¬O¥~°ê¹´¥Á¡M¤¬¬Û¥H¥S§Ì¬ÛºÙ¡C Áú°êªº¥ì´µÄõ¾ú¥v«Ü²µu¡M¦ýµo®i¨³³t¡M¦Ó¥B°·±d¡M¨S¦³µo²{¥ô¦ó±Ð¬£¯Éª§¡M¿p´µªLÄÝ©ó¤@­Ó¤j®a®x¡C
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@