©s¥[©Ô°ê¦³¤@¦ìÀqÀqµL»Dªº³h¥Á»È¦æ®a¿p¨uÀq¼w¡EÀu§V´µ¡M¤µ¦~¦Ñº~¤»¤Q¤»¡M¶Ô¶ÔÀµÀµ¨«§ø¦êµó¤T¤Q¦~¡M¬°µo®i®a®x¸gÀÙªº°ü¤kÌ´£¨Ñ¤pÃB¶U´Ú¡C ¬P´Á¤(10¤ë13¤é)¡M®ø®§¶Ç¨Ó¨ÏÀu§V´µ¤j¦Y¤@Åå¡M·ç¨å¿Õ¨©º¸¼úµû¼f©eû·|¨M©w§â2006¦~¥@¬É©M¥¼ú±Â¤©¥L¡M¨Ã¥B¸ê§U¥L¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¼úª÷¤ä«ù¥Lªº³h¥Á»È¦æ¡C
¡@¡@¥L©¿µM¶¡¤£ª¾»¡¤°»ò¡M¬O¿³¾Ä¡M¬Oź¶Æ¡MÁÙ¬O¤£´±¬Û«H¡M¥L»¡¡R¡§§Ú̪º§V¤O¨ü¨ì©Ó»{¡M¦ý³£¬O¨º¨Ç°ü¤kÌ¡MÀ°§U§Úªº»È¦æ¿ì¦¨¥\ªº¡C¡¨ ©s¥[©Ô»yªº¡§®æÄõ±Ó»È¦æ¡¨(Grameen Bank)¡M¬O¤@Ó¤Q¤ÀÁ¾»¹ªº¦W¸¹¡M·N«ä´N¬O¡§¬°¤F³h¥Á¡¨¿ìªº»È¦æ¡C ¥H¤pÃB¶U´ÚÀ°§U¹A§ø¤p§@§{¡M¤p¤â¤u·~ªÌ¡M¦Û¤O§ó¥Í¡M¾i®a½k¤f¡M²æ³hP´I¡M¤T¤Q¦~¨Ó¡M¸Ñ±Ï¤F¤d¦Ê¸U®a³h§x¤á¡M¦¨¬°¤½²³¤ß¥Ø¤¤ªº·Oµ½¨Æ·~¡C ³oÓ¿Õ¨©º¸¼ú¦V¥LÁn©ú¡M¬O¹ï¥L¦h¦~¨Ó¡§±q¨ÆªÀ·|°ò¼h¤u§@¡N³Ð³y°]´IÀ°§UªÀ·|µo®i¡¨ªº¹ªÀy¡C
¡@¡@¥L»¡¡M¤T¤Q¦~«e¦³¤@Ó¹Ú·Q¡Mn³Ð³y¤@Ó¡§¨S¦³³h§xªº¥@¬É¡¨¡M´©§U¨º¨ÇÄ@·N¦Û¹¨ä¤Oªº³Ò°ÊªÌ¡MÀ°§U¥L̹ê²{¹Ú·Q¡M¥Í²£¦Û±Ï¡M¬°ªÀ·|³Ð³y°]´I¡C ¥L¦b±µ¨ü³o¥÷ºaÅA®É»¡¡R¡§§Ú¥H¬°¤T¤Q¦~°÷ªø¤F¡M±o¨ì¦U¤è±¤ä«ù¡M¨Æ·~¦³¦¨¡M¦ý³oÓ¼úÀy§i¶D§Ú¡M¤@Ó°¶¤jªº²z·Q¤~¬Oèè°_¨B¡M§Ú¶·Ä~Äò§V¤O¡C¡¨
¡@¡@Àu§V´µ¥X¥Í¦b¤@Ó¤¤µ¥¤H®a¡M¤j¾Ç²¦·~¤§«á¡M¾á¥ô¸gÀپDZб¡M¨M¤ßn¬°³hW¤H®aªA°È¡M¤ä«ù¥LÌ»P³h§x§@°«ª§¡C ¤T¤Q¦~«e¨£¨ì¤@¦W½s¦Ë¤l¤p¹¹ªº°ü¤k¡M¨S¦³¤À¤å¸ê¥»¡M¶U´ÚÁʶR¦Ë¤lì®Æ¡M¥[¤u¤§«á¡M°e¥æ¦¬Áʯ¸¡MÁÙ¦^¶U´Ú©M§Q®§¡M©Ò³ÑµL´X¡M¥þ®a¹LµÛ¦Y¤W¹y¨S¤U¹yªº¤é¤l¡C ·í®É¥L´¿¸g·Q¡R¡§°Ú¡T §Úªº¥D°Ú¡T ¦o¦³¯à¤O¾i¬¡¦Û¤v¡M¦ý¯Ê¤Ö¤@ÂI¸êª÷¡M¥u¯à°µ¥£Áõ¤u¡C¡¨ Àu§V´µ±Ð±Â³W¹º¤F¤@¦¸ªÀ·|¸ÕÅç¡M¥L¥l¶°¤F¹³³o¦ì°ü¤k¤@¼Ëª¬ªpªº¥|¤Q¤G®a¤â¤u¤á¡M¦V¨CÓ®a®x¶U´Ú27¬ü¤¸¡MÀ°§U¥LÌÂ\²æ°ª§Q¶Ué«d¡M¦¨¬°¿W¥ß¸gÀÙªº¤â¤u·~¥Í²£¤á¡C ²Ä¤G¦~¡M¥L¥þ³¡¦¬¦^¤F³o¨Ç¶U´Ú¡M³oÓ¸ÕÅç«Å§i¦¨¥\¡M¥L³vº¥¦V¨ä¥L³Ò°Ê»â°ì±À¼s¡M¦Û§Ú¼J¯º¬O¡§®æÄõ±Ó»È¦æ¡¨(³h¥Á»È¦æ)¡C
¡@¡@¥L¨S¦³¤@¯ë»È¦æ¸gÀ窺±`³W¡M¤£¶·¾á«O¡M¤]¤£¥Î¨å©ã¶Q«ª««~©Î©Ð²£¡M¥u¶·¸ÑÄÀ¶U´Ú¥Î³~©M³W¹º¡M¥ß§Y©ñ´Ú¡M¦Vɤè¹ê¦æ§g¤l«H¥ô¨î«×¡C ¤T¤Q¦~¨Óªºµo®i¡M´¿¸gÀ°§U¹L¤@»õÓ®a®xÓÅé¤á³Ð³y¤F¨Æ·~¡M²{¦b¾Ö¦³¤»¦Ê¤»¤Q¦h¸U«È¤á¡M¨ä¤¤97%¬O¶mÂí°ü¤k¡C ¦o̦h¼Æ¬O¶Ô³Ò¯à·Fªº¶mÂí¤â¤u·~ªÌ©M¾i´Þ±M·~¤á¡M¦pÂûÀn¤û¦Ï©M³½¶í¡M¤@¯ëªº¶U´ÚÃB¦b¤G¦Ê¬ü¤¸¥ª¥k¡C ɶUÂù¤è¤¬¬Û¥H¸Û¹ê¬Û«Ý¡M³oÓ¨S¦³¾á«O©M©è©ãªº¶U´Ú¡M¥þ¾ÌµÛɤ誺¦Ûı¨ì´ÁÁÙ¿ú¡M¦^ÁÙ²v°ª¹F99%¡M¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¦]¬°¸gÀ礣µ½©Î¤Ñ¨a¤Hº×»È¦æµ¹¤©½Ì¸Ñ¦ÓÁŧKÁٶšC
¡@¡@¦³¤@¦ì¦W¥sù®L¯Ç©Ôªº«È¤á¡M¥L¤÷¿Ë¥h¥@«á¡M®a¦³¦Ñ¥À¡Mù®L¯Ç©Ô¨C¤Ñµ¹¤H®a«õ¤g¡M¤@¤Ñ³Ò°Ê¥u±o30¶ð¥dªº³ø¹S(¬Û·í©ó¤¨¤¬ü¤¸)¡M¦pªG¤Ñ®ð¤£¦n¡M¨S¦³¤u§@¡M·í¤Ñ³¹´NµLµÛ¸¨¡C ¥L»¡¡R¡§·í¦~§ÚÌ®a½a±o¥m¾´ÅT¡M¨«¨ì¤F¤^¤¢ªºÃä½t¤F¡C §Ú¶U´ÚÁʶR¤F¤G¤Q¥u¥ÀÂû©MÀn¤l¡M§Q¥Î§ÚÌ®a«á±ªº¤@¤ù¯î¦a¡M¾iÂû¾iÀn¡M¤é¤l¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¡C ²{¦b¨CӤ몺¦¬¤J°ª¹F6000¶ð¥d¡Mµ¥©ó¤@¦Ê¬ü¤¸¡M¦¨¬°´I¸ÎªºÂûÀn¹}¾i±M·~¤á¡C¡¨
¡@¡@}¨½´¶¡E®wº¿º¸¶}¤F¤@®a²D¯ùÀ]¡C ¥L»¡¡M¥ý«á¦V³h¥Á»È¦æ¶U¹L¤T¦¸´Ú¡M¥Í·N¤W¤F¤TÓ¥x¶¥¡C ²Ä¤@¦¸¶U´Ú¬O¶R½æ¤@±i½æ²D¯ùªº®à¤l©M¯ù¸J¡Q²Ä¤G¦¸¶U´ÚÁʶR¤F¤@Ó¹q¦B½c¡Q²Ä¤T¦¸¶U´Ú¬O¶R¤â¾÷¡MÁpô·~°È¡C ³o¼Ë¡M¥L±q¤@±i®à¤lªº¤p¶R½æÅܦ¨¤F²D¯ùÀ]¦ÑÁó¡C
¡@¡@Àu§V´µ»¡¡M¥L²{¦bªº³h¥Á»È¦æ¶i¤J¤F·sªºµo®i¶¥¬q¡M¤£¦A¬O³æ¯Âªº¤pÃB¶U´Ú¡M¦Ó¿ì°_¤F¦Û¤vªºÂå°|©M¹«~¥[¤u¼t¡M¥Ø¼Ð³£¬O¬°¤F¸Ñ±Ï³h¥Áªº§xW¥Í¬¡¡C ÁöµM©s¥[©Ô°ê¤´Â¬O¥@¬É¤WÄÝ©ó¸gÀÙ¤£µo¹F°ê®a¤§¦C¡M¦ý¬O¥Ñ©ó¦UºØªÀ·|ªA°È¡N¥ì´µÄõªº·Oµ½¨Æ·~©M¹³Àu§V´µ³o¼Ë¼ö¤ßÀ°§UªÀ·|µo®iªº¥ø·~®a¡M³oÓ°ê®aªºªÀ·|©M¸gÀÙª¬ªp¦b³vº¥¦nÂà¡C ©s¥[©Ô°êªºªÀ·|½Õ¬dµo²{¡M¤G¤Q¦~¨ÓªÀ·|µo®i¦³ÅãµÛªº¶i¨B¡M¶mÂí³h§x°Ï§xµ~ª¬ªp¦³©Ò½w©M¡M©s¥[©Ô°êªº¤H§¡¦~¦¬¤J±q1985¦~ªº280¬ü¤¸¤Wª@¨ì2006¦~ªº440¬ü¤¸¡C
¡@¡@(www.islamonlin.enet/English/News/2006-10/13/06.shtml¡M¥ì¥ú½sĶ)
|