梵蒂岡羅馬教皇本篤十六世在本週“奉告祈禱”時﹐向迎接開齋節的穆斯林世界致詞表示“至誠問候”﹐同時也對伊拉克“無辜受害者”的遭遇表示懮慮。
他站在他官邸的窗口向前來晉見和祈禱的天主教信徒說﹕“我高興地向全世界穆斯林在結束齋月後慶祝開齋節之際表示我至誠的問候。 我向他們衷心致意﹐祝賀他們安寧與和平。”
他說﹕“今日的節日氣氛同我們所知從伊拉克傳來的不幸消息很不相稱﹐那裡的危機四伏﹐許多無辜的人民在遭受暴力襲擊﹐理由只是信仰不同﹐如遜尼、什葉或基督教。 我很關注在那裡生活的基督教社會﹐他們的處境很悲慘﹐我希望他們理解﹐我同他們以及所有受害者站在一起。”
他呼籲說﹕“不論是當地的﹐或是國外的﹐宗教和政治領袖們應當拿出勇氣幫助伊拉克人民走上重建之路。 伊拉克人民應當互相尊重﹐並且理解﹐他們的豐富文明是多民族創造的成果。” 他在穆斯林開齋節的致詞﹐與九月間在德國批評伊斯蘭是暴力宗教說話語氣迥然不同﹐他雖然多次表示過對他當時的講話引起穆斯林社會憤怒而感到遺憾﹐但是從來沒有悔過的意思﹐但今天借此開齋節時機表示對穆斯林友好﹐修補上次演講造成的兩教隔閡。
在教皇公開向穆斯林世界祝賀開齋節的同時﹐梵蒂岡外交和宗教間事務官員正式提議天主教與穆斯林互相尊重﹐發展親善關係。 紅衣主教保羅•波爾帕德說﹕“從我們雙方所經歷的不同尋常的事件中﹐我們體會到﹐我們彼此之間的真誠對話﹐不論道路多麼艱難﹐當前比以往任何時候都顯得重要。”
(www.islamicnews.org.sa/﹐伊光編譯)
|