義大利南部曾經是伊斯蘭的國土﹐那裏曾經有過250年的和平､繁榮與文化進步的歷史時期﹐後來被北方歐洲人的武裝入侵結束了那裏繁榮與和平的王國。 在約旦首都安曼的市政大廳裏舉行的一個別開生面的大型展覽“西西里伊斯蘭﹕兩種文明的世外桃源”﹐展示了在歐洲和亞洲都鮮爲人知的歷史上一個地中海伊斯蘭王國。
星期一﹐義大利駐約旦大使斯坦法諾•傑德爾基維茲親自出席展覽開幕式剪綵儀式。 大使說﹕“這是文化和歷史的展示﹐但是其中包含著更多的意義。 在西西里的伊斯蘭歷史﹐它的和平､寬容和科技文化的進步給我們義大利留下了深刻的印象。 在歐洲諾曼人用武力征服了義大利和南方的伊斯蘭王國之後﹐在那裏的伊斯蘭法制和文化傳統又繼續了數百年。 第一位諾曼國王魯格羅二世(Ruggero II)在西元1111年登基王位時﹐他根據當地穆斯林文明的習慣﹐採用了伊斯蘭的封號‘Al Muttaz Billah’﹐意思是‘爲真主感到驕傲的人’﹐他用阿拉伯文簽名‘Al Qiddis’﹐意思是‘受尊敬的人’。” 大使說﹕“這個展覽告訴大家﹐今日義大利的西西里島曾經是伊斯蘭的國土﹐至今﹐那裏的人民保持著伊斯蘭的文化傳統。 這說明﹐伊斯蘭的文明與歐洲文明的交流和淵源關係。 伊斯蘭是地中海文明的一個組成部份﹐因此我們應當團結起來。”
這個展覽是義大利西西里地區文化處應約旦政府的邀請舉辦的﹐展期到7月25日結束。 約旦王后陛下蘭尼亞參加了開幕式﹔應邀參加開幕式典禮的貴賓還有義大利的藝術家､歷史學家和著名伊斯蘭學者。 展覽共占九個展廳﹐大部份都是歷史實物和圖片﹐以及利用現代聲光電的音像手段展現歷史性鏡頭﹐維妙維肖﹐栩栩如生。
在此展覽期間﹐將舉行一次“西西里伊斯蘭文化”專家演講會﹔和一次義大利和約旦音樂家共同演出一場描述西西里伊斯蘭文明的音樂會。
|
