𩇕𩇕 阿拉伯世界過去人們趨之若騖的美國名牌飲料如“可口可樂”“百事可樂”﹐今日市場蕭條﹐出售這些飲料的商店拆下年久的美國品牌廣告﹐代之以伊朗生產的“贊姆贊姆”牌伊斯蘭可樂。 (“贊姆贊姆”Zam-Zam是麥加禁寺內神聖泉水的名稱﹐對於穆斯林有福澤無限的含義﹐中國穆斯林一般稱為“滲滲泉水”﹐是朝覲的哈吉們不遠萬里帶回老家酬謝親友的禮物。---- 譯注) 沙特阿拉伯的食品經銷公司經理說﹐自從巴勒斯坦人民起義以來﹐阿拉伯人看到美國是以色列的同盟﹐與全世界穆斯林作對﹐因此抵制以色列和美國的產品。 美國產的可口可樂和百事可樂無人問津﹐顧客們都轉向以伊斯蘭吉祥名牌的贊姆贊姆可樂﹐人們說我們願意喝清真的飲料﹐讓美國人滾回老家去。
自從引進伊朗的贊姆贊姆可樂﹐第一個星期美國的幾種可樂的銷售量立即下滑40%﹐而伊斯蘭可樂從進入市場以來直線上昇。 人們看到這個牌子就特別高興。 現在公司擔心的問題是﹐伊朗的生產線趕不上需要﹐對阿拉伯市場供不應求。 贊姆贊姆飲料已經在埃及､巴林､阿聯酋､伊拉克､巴基斯坦和南非打開了穆斯林的市場﹐他們正在同這些國家商討在他們國內直接建立贊姆贊姆飲料生產線﹐就地取材﹐減少運輸和海關檢查的麻煩﹐僱佣當地勞動力﹐穆斯林國家合作生產人們所喜好的伊斯蘭可樂。
|
