第九十一章    太陽(Ash-Shams)

引言

章名

取自章首「太陽」一字

 

啟示的日期

　　由主題及體裁看，本章也是在麥加早期降示的一章。當時聖人（求主賜他平安）遭到非常強烈的反對。

 

主題

　　這一章主題是明辨善惡，對拒辨是非，堅持罪惡到底者，發出警告。本章主題可分二部，自第一節到第十節是第一部，從第十一節到第十五節是第二部。

　　第一部談論三件事：（一）正如同日與月，晝與夜，地與天，都是彼截然相反者，效果也全然不同。所以善與惡也是這樣截然相反，效果全異。它們不僅在外觀上不同，效果上也是相異。（二）真主給了人身體，官能，心意，使它們在世界中不致無知，同時也用自然領悟，使人在無意識中能夠辨別善惡是非，好就是好，惡就是惡。（三）人的前途，完全看他如何使用真主賜予他的辨別力、意志力及判斷力，如何自行揚善抑惡。假如他能發揮善功，抑制自己惡念，他就會得到最後的成功。相反地，如果他抑制善念，而盡情作惡，他的結局只是挫折及失敗。

第二部談到歷史上賽母待人的前例，差遣使者的意義。由於真主給了人領悟善與惡的知識，但尚不足以引領人們，故興起了一位使者，人並未能充分了解善與惡的理論，因而走上歧途。所以真主向列聖下降了明確的啟示，以增進人的自然領悟，好讓他們向族人說明何者為善，何者為惡，就是如此，薩利赫聖人（求主賜他平安）就被差遣到賽母待人那裏。可是這些人已作惡多端，根本不聽聖人的教化。當聖人應他們請求，向他們顯示牝駝奇蹟時，他們當中最惡之人竟循眾要求將牝駝之腿打跛。因此遭到全族覆亡之命運。

　　本章述完賽母待人的故事後又說：「古來希人啊！假如你們像賽母待人一樣，拒信你們的聖人穆罕默德（求主賜他平安），你們也會有同樣的命運。」當時麥加的情況和賽母待人中之惡人抗拒薩利赫聖人的情況非常相似，因此這個故事本身就足以讓麥加人了解前車之鑑。

　

本文

 

憑大仁大慈真主之名

 

　　以太陽及其光輝[1]為誓，以追隨它（太陽）的月亮為誓，以使它更易見的白晝為誓，以遮蓋它[2]的黑夜為誓，以蒼穹及其建築者[3]為誓，以大地及其舖展者為誓，以人類自身及平衡[4]它並以其善惡[5]啟示它的那一位為盟誓，凡淨化自己者必獲成功，凡戕害自己性靈[6]者必定失敗。

　　賽母待[7]人因自己犯罪[8]而不信（真理）。當他們族中最頑劣者站了出來，真主使者在盛怒中警告他們：「（不可驚動）真主之牝駝，（不可阻礙她去）飲水[9]」，可是眾人不聽他的，並殺害了這頭牝駝[10]。結果他們的主放手降罰他們，將全體夷平。祂對（此一行動[11]）的任何惡果，是毫無忌憚的。