敘利亞與伊朗通訊社攜手合作

 敘利亞阿拉伯新聞通訊社社長兼主編阿里•卡里姆昨天同伊朗通訊社官員會談,雙方達成友好協議,準備積極擴大在政治和文化領域中的雙邊合作關係。   他說德黑蘭與大馬士革早有新聞和文化合作的良好基礎,這次會談使他們看到了更多的合作前景,這兩個伊斯蘭國家的共同努力和進步將有助於整個穆斯林世界的發展。   他說今日的世界進入了新聞戰的時期,新聞出版業是新聞鬥爭的前線陣地。  “我們必須因勢利導,借助目前局勢增加投資,利用有利形勢,達到我們的目的。”

 “政治的局面佔據了我們很多精力,所以,我們對文化和新聞的合作放慢了步子,不夠重視。  猶太復國主義繼續佔領和掠奪阿拉伯人的土地和財產,繼續對巴勒斯,坦人民侵略和鎮壓,他們在製造對整個中東地區和平的威脅。    在此大家不得安寧的時刻,伊朗與敘利亞需要更多的合作,發展我們的文化和新聞事業。” 卡里姆說,現行的國際新聞媒體天天都在醜化伊斯蘭和穆斯林,“我們必須聯合起來挫敗他們的陰謀,防止他們歪曲事實真相。”   伊朗與敘利亞兩國開始的合作,表現在政治上的信任和努力﹔他希望所有的穆斯林國家都能加入他們的合作促進,一個嶄新的穆斯林新聞社,為全體穆斯林服務而不是局限在少數幾個國家間的關係中或者局限在幾個阿拉伯國家的區域中。

 我們在合作中協調我們的新聞編輯和發行工作,我們本著客觀實際,實事求是的精神,這是我們共同的推動力。  卡里姆社長說﹕“伊斯蘭是一個和平的宗教鼓勵,人們互相了解,反對暴力和恐怖。” (middleeastwire com08/11/2001<伊光編譯> )

[首頁] 

最後更新日期:2001年11月12日