|
麥加地區有六千多座清真寺，為了迎接齋月的到來，讓附近居民過好吉祥的齋月，所有清真寺都粉飾一新，並且增設了許多新設備。沙特伊斯蘭事務部長哈桑•哈賈吉博士對伊斯蘭通訊社記者說，進入齋月前，所有清真寺都得到通知，要努力幫助週圍穆斯林居民在齋月裡生活愉快，精神收穫豐富，必須把清真寺辦好。
要特別注意，保證每所清真寺裡有足夠冊數的【古蘭經】供大家學習，房屋須打掃和刷新，美化環境，增添新設備，並且要做出全月宣教活動規劃。
各清真寺都須辦講座，邀請各地阿訇和學者給大家講臥爾茲，回答大家的問題，鼓勵穆斯林大眾學習【古蘭經】和聖訓，多做祈禱功修，提高穆斯林的優秀品性。 (IINA19/11/2001 伊光編譯) 埃及慈善部在齋月前宣佈，今年組建32個齋月國際宣教團，他們稱作“伊斯蘭宣教，大篷車隊”，分赴世界各地宣傳伊斯蘭。
慈善部宣教處秘書長謝赫阿卜杜•拉夏德，對伊斯蘭通訊社記者說，每個宣教團由六名成員組成，分別承擔宣講和誦讀【古蘭經】的任務。
他們將派往美國､英國､法國､德國､馬來西亞､印度尼西亞､尼日爾､索馬里､乍得､科索沃及其他國家。
這是埃及許多年來積累的宣教成功經驗，這些宣教團奔赴本國和世界各地，起到穆斯林親善大使的作用
，既為傳播伊斯蘭，也為各國穆斯林做出榜樣，加強穆斯林大家庭的的團結。
在國內，他們每年的規劃和活動都得到政府和各界民眾的支持，參加宣教團的成員都是經過挑選的，優秀學者和志願者，義務為穆斯林世界服務。 (IINA
17/11/2001 伊光編譯) 齋月開始的第一天晚上，開羅市的居民區和商業市場都響起了鞭砲和禮花的聲音，儘管阿富汗的穆斯林在美國飛機的轟炸中，這裡的穆斯林放炮渲染齋月吉慶的氣氛。 夜市從今天起開始熱鬧，開羅市的居民喜歡在晚上開齋飯之後全家老少逛街和購物。 有一對年輕的新婚夫婦在華燈高照的市場裡瀏覽，男青年對記者說，他是醫學院的，大學生，興奮地進入了吉祥的齋月。
他說﹕“我們每年齋月都是這樣愉快，世界上許多地方不太平，我們這裡很平安，感謝真主的恩慈。
政治是政府的工作，我們普通穆斯林在齋月裡要過得有意義，是自己的信仰功課，與政治無關。” 在夜市裡，食品店裡的孩子最多，家長們帶著兒女上街散步和享受美食。
咖啡館，裡生意興隆，顧客滿座。
這裡再也見不到白日裡的奔忙和沉默，所有的人都在談笑，品嘗芬芳的咖啡和各種茶點。
客人中有一位名叫易卜拉欣的男子，同妻子，和兩個女兒在一桌上吃喝，他對記者說﹕“今年齋月夜市同往年一樣熱鬧，但總覺，得感情上受到壓抑，因為阿富汗在打仗，西方人在那裡轟炸我們的穆斯林弟兄，猶太人在巴勒斯坦屠殺穆斯林兒童。” (IINA18/11/2001伊光編譯) 阿聯酋伊斯蘭和慈善部長穆罕默德•達希里向齋月期間來到阿聯酋宣教的各國伊斯蘭學者和阿訇發表文告，建議他們多向民眾傳授伊斯蘭的知識，引導穆斯林社會團，結友愛和繁榮昌盛。
他說，有許多國外的學者來到阿布扎比市，歡迎他們的到來，與阿聯酋的穆斯林同度歡樂的齋月。
“我們生活在這個時代，精神力量不足，我們有許多事要做，特別需要伊斯蘭光亮的引導。我要求各地來的阿訇和學者們，多給大家講解【古蘭經】，讓大家更深入認識穆斯林對社會的責任和自我功修。
我們需要仁慈､善良､寬容和忍耐。 ” 整個穆斯林世界都面臨著挑戰和變革，我們需要用萬能真主的信仰武裝自己，我們就必然能獲勝。
我們被指責有許多惡劣的行為，這是很不公正的責難。
“請問究竟是誰在破壞和平﹖
是誰在造謠和宣傳，攻擊伊斯蘭和穆斯林﹖”
穆斯林的學者們在這個時代，使命更加沉重，要教育我們自己穆斯林弟兄，也要對抗外來的侮辱和壓迫。
我們的工作是有很多困難，但是“你們是最合適的人。” (IINA
21/11/2001 伊光編譯) 卡塔爾慈善協會每年的齋月都收集大量捐款和物質，在齋月期間救濟國內外的穆斯林同胞。
例如，在過去的七年間，捐助的錢和物總共價值1500萬卡幣QR﹔去年在卡塔爾國內，70多萬卡幣QR救濟金支付給貧困戶，幫助他們衣食和其他生活需要。 慈善協會去年向24個國家送去了施捨，總價值達80萬卡幣QR，使30多萬人得到幫助。
他們在國內許多地方設有收集捐助的工作站，每個站都配備志願工作小組，他們得到全國穆斯林自志願捐助者的支持。 (IINA17/11/2001
伊光編譯) 阿聯酋伊斯蘭和慈善部長穆罕默德•達希里在齋月開始時要求全國阿訇和學者們，盡力向民眾宣傳齋月功課的意義和規則，希望全國穆斯林在這尊貴的一月中加深信仰和個人功修，提高民族素質。
他在接見伊斯蘭通訊社記者時說，政府已經對所，有清真寺發出通知，要求每所清真寺在齋月期間充分發揮作用，服務於附近穆斯林居民，特別要求清真寺裡要舉辦【古蘭經】學習班，吸引青少年參加。
阿聯酋總統謝赫載義德•奈揚今年以總統客人的名義從其他穆斯林國家特別邀請了九十位著名阿林(伊斯蘭學者)到各大清真寺和教育機構講學和宣教，加強阿聯酋人民的伊斯蘭教育。
被邀請到阿聯酋講學的阿林中還有許多女士，她們專為阿聯酋的婦女宣傳和開座談會，交流學習經驗。
(IINA18/11/2001 伊光編譯) 摩洛哥國王穆罕默德六世在齋月前夕致函各國穆斯林國家領袖，預祝他們節日平安吉祥。
國王陛下的信文如下﹕“值此貴齋月即將來臨之際，我本人以欣喜的心情，迎接紀念【古蘭經】啟示下降並且考驗我們虔誠和忠貞的齋月，向您本人和在您領導下兄弟般的穆斯林民眾致以衷心的齋月祝賀，祝賀你們國家和平､進步和繁榮，人民健康和愉快。” “在此神聖的齋月裡，伊斯蘭的信士們努力使伊斯蘭的完美道德成為個人的精神和品性，遵照先知穆聖(祈主賜福於他)的教導以實際行動表現仁慈和寬容。” “我深信當前出現的不平衡的世界局勢和危機的局面將會加強我們對伊斯蘭價值觀的堅定信念，使伊斯蘭的寬容､團結､對話與和平成為我們的現實。
我們的伊斯蘭世界將在這個形勢敦促下，在以神聖的伊斯蘭價值觀與其他文明交流時表現伊斯蘭的高貴性質和伊斯蘭的完美和偉大。” (Moroccan News
Agency18/11/2001 伊光編譯) 由摩洛哥前國王哈桑二世倡導的齋月演講會在摩洛哥已經是每年齋月的傳統邀請，各國著名伊斯蘭學者到首都拉巴特來向摩洛哥的宗教､教育和文化界官員和學者講學。
演講會的內容不限，雖然所有的演講都圍繞著伊斯蘭的總綱，但是被邀請的，學者和伊瑪目許可自由發揮，結合現實社會，研討各種社會､文化､科學､生活問題。
今年的齋月演講會比往年更加隆重，由宗教部長阿貝戴克比爾•瑪德格利開班第一，講題目是﹕“伊斯蘭社會團結的基礎”。
第一次演講開始的一天，國王穆罕默德六世親自出席主持開幕式。
第二講的主講人是沙特著名伊斯蘭學者哈邁德•里費爾博士內容是“人類的知識社會與穩定”，時間是星期四。
國王表示他以後將經常參加學者們的演講會，他將在下星期四再次同大家一起參加活動。 (The
Arabi News22/11/2001 伊光編譯) 約旦首都安曼在齋月開始後氣氛顯然與往常不同，家家戶戶以喜悅的心情進入了齋，月的生活。
到了傍晚，到處可以看到桌上放滿了食物和飲料，電燈通明，人人都在等待著開齋的時刻。
各家的花園都敞開著門，花園裡掛燈結綵，歡迎路人進入，與主人共享開齋餐飲。 夜幕降臨後，全城的人們同時開始飲食，從他們的食物準備的調配上可以看出人們，的精心和歡樂。
走在市內大街小巷，看到全家團聚，賓客迎來送往，兒童們的游戲，電視節目和阿拉伯音樂的節奏給人以一派安祥､諧和與友好的氣氛。 齋月不僅是飢渴一天的人們晚上享用美味食品，而是精神和意志的提昇。
每個人都感到身心的加強負荷，白天照常勞動，夜間吃喝和禮拜，晚上開齋後，許多人湧入清真寺參加集體祈禱，誦讀【古蘭經】，聽學者們宣講教義。
齋月裡的精神氣氛使人們靠近了真主，整天不飲不食不吸煙，也很少說話，因為虔誠的穆斯林在齋月裡耳眼口舌都十分謹慎，不妄視，不妄聽，不妄言語，進入全身心的鍛煉和齋戒。
齋月裡也是教育兒女的最好機會，因為整個社會環境與平日不同，人人都注重行為修養。
許多成年人在家中靜默和沉思，夜間禮拜，希望他們的後代繼承穆斯林，家庭的傳統。
街面上聽到人們在互相問侯，道色倆目，擁抱和握手，表達齋月裡特殊的敬主和仁愛的感情。
朋友之間，去年互相有過糾葛的情緒，齋月裡是最佳的和好時機，握手言歡，因為彼此都是穆斯林弟兄。
祝世界穆斯林齋月幸福Happy Ramadan﹗ (Jordan Times16/11/2001伊光編譯) 美國新聞網CNN根據伊拉克報紙報道，一次數百名伊拉克人被政府邀請進入薩達姆的總統宮參加開齋宴席，這是伊拉克總統表示對四年前數以千計的伊拉克民眾為了，保護總統搬進了總統官邸承受美國的轟炸的感謝。
1997年，有兩千多伊拉克人，把全家老小都搬進了總統宮，等待美國和英國聯合空襲，以生命保護總統。
十一年前，由於伊拉克對科威特發動了入侵，美英兩國以聯合國的名義對伊拉克實行制裁，薩達姆的總統宮被列為襲擊目標之一。
美國的新聞媒體宣傳說薩達姆不顧人民生活，揮霍浪費，使用國庫金銀建造總統宮殿，期望煽動伊拉克人民反抗薩達姆的腐敗政府。
美國的宣傳戰沒有得計，伊拉克人民不但沒有起義打倒薩達姆，而且要求政府同意他們進駐總統宮保護薩達姆。
<伊拉克新聞>在報道中評論說，伊拉克普通民眾願意到總統宮來參加開齋宴席，說明如果伊拉克再次遭到西方國家襲擊，他們將繼續對總統的支持。
被採訪的一名伊拉克人賈瑪爾說﹕“如果美國人再次進犯伊拉克，侮辱我們的尊嚴和國家統一，我們決心使他們慘敗。” (CNN
com20/11/2001伊光編譯) (附錄﹕伊拉克報道美國動態) ， 據巴格達消息﹕
伊拉克官方新聞(Ath-Thawar)星期二說，美國在完成了在阿富汗，的第一階段“十字軍出征”後，立即將在世界其他地方發動戰爭。
“華盛頓政府在世界許多地方挑起戰爭，製造借口保持它在各地的駐軍，威嚇那裡週圍國家的安全和平靜，但是它打著‘保護美國和西方盟國’利益的旗號。”
“美國在全世界的表現，如同是主人翁､警察､憲兵和法官，誰都得聽從它的指揮和判決，如果不聽話，立即遭殃，大難臨頭。”
Al-Qadissiya日報說﹕“美國努力掩蓋它對阿富汗的赤裸裸的侵略，以十字軍出征的名義對它不滿意的所有國家發動進攻。” “華盛頓為了實現世界霸權，自1991年海灣戰爭以來一直視巴格達為仇敵。
美國已經明確表示，它所領導的所謂‘反恐怖戰爭’，在阿富汗完成征服之後，下一個目標就是伊拉克。
不屈不撓的伊拉克人民在等待著美國邪惡勢力的到來，使它的世界征服成為一場噩夢。” (khilafah
com18/11/2001 伊光編譯) 英國查爾斯王子星期五傍晚來到倫敦東區大清真寺，與百餘名穆斯林共享開齋宴席。 自從美國“9-11襲擊事件”以來，查爾斯王子已經多次出現在穆斯林的人群中，對英國的穆斯林社會表示親近和友好。 他在9月中旬訪問東區蘇萊瑪尼清真寺時，十分感慨地說﹕“我早就想到這裡來探望你們。 在你們感到日子艱難的時候，來關心我們國家的伊斯蘭社會。 你們都是反對暴力的民眾，我向你們表示支持。” 另有一次，他在接見穆斯林代表時，把他投資新建的穆斯林居民大樓的鑰匙交給了他們。 他已經同意接見一個穆斯林青年代表團，因為那些青年要求王子幫助他們建造一所穆斯林教育學院。 查爾斯王子對伊斯蘭文化的深厚感情，人所共知。 他經常在他王宮內伊斯蘭式花園中招待各國來賓，展示他對伊斯蘭藝術和裝飾的酷愛。 星期五在開齋晚宴中，他向清真寺中的穆斯林民眾宣佈了他的新規劃，要在倫敦建造一座現代化的穆斯林文化中心，位置選在大清真寺附近，便于穆斯林青年經常來參加活動､文化學習和技術進修。 在此以前，王子的發言人已經透露，查爾斯王子指示王子基金會的伊斯蘭傳統藝術研究所設計一座多功能伊斯蘭文化中心，要包容世界各地穆斯林民族的文化特征，建立在東區穆斯林聚居的地方，以便促進穆斯林的經濟和文化發展。 (BBC NewsUK24/11/2001 伊光編譯) 星期一傍晚，數百位穆斯林外交官員､美國伊斯蘭社會名流及美國高級官員進入總統府讌會廳，準備參加伊斯蘭齋月的第一次開齋宴席。
美國伊瑪目阿卜杜拉•科吉在開齋的時刻誦讀了一段【古蘭經】，做都阿宜(祈禱)，全場靜默，布什總統及其幕僚都垂下了頭表示跟隨祈禱。
與布什總統同席的官員有國務卿鮑威爾，最高大法官艾希克羅夫特和總統安全顧問賴伊斯等人。
應邀參加的客人主要是駐美國華盛頓的53個伊斯蘭國家大使､大使館高級外交官以及美國著名伊斯蘭學者和阿訇等。
較為引人注目的來賓有敘利亞大使羅斯托姆•左比和巴勒斯坦駐美國代表哈桑•拉赫曼，但是人們也注意到，利比亞､伊朗和伊拉克三國的大使沒有出席。 伊瑪目科吉誦經之後，開齋進飲食，然後穆斯林來賓進入側室作禮拜，拜畢，全體在讌會廳中正式聚餐，總統發表簡短演說。
總統的講話主要為美國對阿富汗轟炸，辯解齋月期間不停止戰爭是必要的行動。
他說﹕“我很感謝你們的支持。
今天晚上，在阿富汗的攻勢還在繼續，不久，阿富汗人民將理解什麼是和平。
任何宗教信仰都不能容忍恐怖主義，對于邪惡，無聖日可言。”
“美國政府正在努力，幫助重建那個國家，支持一個具有阿富汗人民廣泛代表的政府。
我們感謝你們友好支持，我們祝愿你們齋月吉祥。” (CBS
News20/11/2001 伊光編譯) 在世界穆斯林的齋月來臨前夕，美國總統喬治•布什在星期四(11月15日)發表了書面致詞，預祝穆斯林齋月的開始。
其文如下﹕ “當一輪新月標誌著尊貴的萊麥丹月開始的時候，我願向美國以及全世界的穆斯林，表達我的熱烈祝賀。 “我們都知道，伊斯蘭是根據【古蘭經】的啟示，是一個獨尊唯一造物主的信仰。 伊斯蘭教導人們慈善､仁愛與和平的價值觀。
而且，伊斯蘭是美國現代發展最迅速的宗教，已經有數百萬美國歸信者。 “在美國的穆斯林社會，就像穆斯林世界一樣，是多種文明的組合。
來自不同文化背景的穆斯林民眾在我們這個偉大的國家共同在清真寺裡祈禱。
美國的穆斯林在我們社會各種領域中都做出了貢獻，包括我們的武裝部隊。 “神聖的【古蘭經】說﹕‘你們把自己的臉轉向東方和西方都不是正義。 正義是信真主。’(2﹕177) “美國人民把精力轉向慈悲的行為，我們給阿富汗人民送去了救濟品，他們許多年來一直在受苦。 通過空運､路運把食物和藥品以及他們所急需的物質送到阿富汗人民那裡，美國正在領導一次人道救援工作，我們為此感到驕傲。 今天，我們正在承擔起計議長遠的利益重建那個多災多難國家的責任。 “我們向美國和全世界的穆斯林發出了最真摯的祝愿，祝愿你們在齋月期間以及來年之中健康､繁榮和幸福。” (Guardian
16/11/2001伊光編譯) (附錄﹕美國說﹕恨我者格炸無論﹗) 根據華盛頓新聞報道，美國總統在星期二(11月13日)向阿拉伯世界發出最強烈的最後通牒﹕“不許你們仇恨美國，否則咎由自取。”
布什總統借用卡塔爾<阿拉伯半島電視>新聞的頻道向17個阿拉伯國家發出了警告﹕“我只限你們十天讓你們放棄對美國的深仇大恨，學會喜歡美國。
如果你們不遵照執行，準備著迎接美國對，你們發動全面的武力鎮壓。”
(僅將這段英文原文抄錄如下﹕“You have exactly ，10 days to
put aside your deep-rooted resentment and rage toward America ，and learn
to like us﹒ If you fail to comply，prepared to have the full ，might of
the U S military brought down opun you﹒” -----譯者註) 布什同時對阿拉伯國家表明，如果他們繼續對美國長期轟炸伊拉克和對伊拉克實現了十年的制裁牢騷滿腹，美國將對人口眾多的阿拉伯國家進行地毯式大規模轟炸，把那裡夷為平地。 (Islamiv News and Information Network16/11/200 伊光編譯) |
