|
美國全國電視網CBS在黃金時間內播放的<60分鐘>專題節目向億萬觀眾介紹巴勒斯坦形勢時造謠和歪曲事實，引起全美國穆斯林的強烈抗議。 這個節目是記者鮑波•西門對巴勒斯坦哈馬斯運動的採訪報告，但是，報告毫無新意，因為記者以自己早已設想好的內容，借實地採訪為他的觀點增強註釋。 巴勒斯坦人民和穆斯林的形像都是美國新聞媒體說過千萬遍的老一套成見和歧視，說明穆斯林好斗，殺人放火，不講道理。 有一個被採訪的哈馬斯成員是穆罕默德•瓦迪哈，他回答記者問話時用的是阿拉伯語。電視旁白的翻譯把他的話譯為﹕"真主對在這個世界上做出犧牲的人將給予恩賞。 (聖戰中)犧牲的每一個人將在天堂裡得到70名處女做妻子，過著永遠幸福的生活。" 根據華盛頓穆斯林關係協調委員會發言人麥哈迪•布萊伊的評論，他們請了許多位阿拉伯人細聽了被訪問者瓦迪哈的真實講話，發現他說出的話根本不是翻譯出來的內容。 他的原話是﹕"因為我熱愛我們的(巴勒斯坦)國土，只要這個國土還在敵人佔領下，我將毫不猶豫地去犧牲。" 布萊伊要求CBS電視公司對這個故意錯譯的內容做出明確解釋。 <60分鐘>編輯部的負責人說，他暫時沒有答覆，要求給他時間進行調查。 在此同時，美國各地的穆斯林都做出了強烈反響，質問CBS電視臺出現事故的原因，有些組織準備到法庭對CBS控訴。 一位穆斯林教授馬哈爾•哈特胡特博士說﹕"記者實地採訪是一種紀實性報道，以這種方式篡改內容是最卑鄙的新聞道德，是犯罪的行為。 但是，西方新聞媒體已經使讀者和觀眾習慣於看到穆斯林到處在殺人，以自殺的野蠻行為製造混亂。" 哈特胡教授強調說，伊斯蘭的全部教義從來沒有關於犧牲者與處女的內容。 "在【古蘭經】或者任何其他經典中，伊斯蘭從來沒有說到過在天堂裡可以娶70個妻子，也沒有任何證據說過天堂裡有男女性生活。" (Charlotte com，08/25/2001)
美國穆斯林網站 巴勒斯坦人民沒有武器，而每天受到心靈的屈辱，精神的折磨。 他們的住房和生產的工廠被敵人炸毀了，他們的農田被敵人破壞了，他們面對著敵人的巨型坦克和導彈而束手無策。 他們唯一能拋向敵人的回擊力量只有他們的生命。 在他決心犧牲之前，他沒有用生命去換取財物和利益的想法，他只有一個念頭，為了真主的公道和正義。 巴勒斯坦人民得不到任何武裝的支援，敵人有權力 從外國進口最先進的殺人武器，他們是應當束手待斃，還是盡自己所有的一切力量給敵人反擊﹖ 犧牲的人是為了保護活著的人。 學者們都能同意，這是敢死的英勇犧牲精神，因為在伊斯蘭的歷史上不乏先例。 穆斯林的勇士們在與伊斯蘭的敵人鬥爭最激烈的時候，他們沖向敵人陣地，明知一去不得復返，他們殺過去了，這就叫做犧牲，不能說他們是自殺。 因為有了這些犧牲的穆斯林勇士，穆斯林戰勝了伊斯蘭的敵人，真主的光亮得到發揚，黑暗的社會和壓迫者被打敗。 有人舉例說，先知穆聖曾經批評過一個在強敵面前自殺身亡的穆斯林戰士。 他當時的情景是，他看到大敵壓境，害怕了，因膽小和畏懼而不敢向前。 他因為悲觀和絕望而自盡，這是錯誤的行為，因為他沒有同敵人做最後的鬥爭，他放棄了努力，放棄了對真主的祈求和期待。 這個例子與現在巴勒斯坦人民所面臨的情形不完全相同。 發生在今日巴勒斯坦的犧牲英雄們，他們頭腦很清醒，沒有私慾，沒有畏懼，只是為了正義和解放，拋棄了自己最寶貴的生命。 這是偉大的犧牲，應得到所有活著的人讚美和歌頌。 (Islam 0nline net， 08/28/2001 ) 巴勒斯坦的報紙在星期日發表了一位犧牲者希斯哈姆•加姆斯的遺囑。 他就是前一天與他的同伴手持機槍在加沙南部沖進一個猶太人的哨所開槍打死三名猶太恐怖分子的巴勒斯坦英雄。 他們二人在那次戰鬥中遭到敵人槍擊身亡。 他的家人在他離開家後發現了他留下的遺囑。 遺囑中寫道﹕"我做證，萬物非主，我們只崇拜真主，穆罕默德是真主的使者。 我也作證，我們堅信真主､真主的使者､真主派遣的天使､天堂和地獄。 "我要求我的家人，一切按照真主的法度安葬我的屍體。 請你們免去一切非伊斯蘭的地方風俗。 對待你們已經死去的親屬，他唯一的權利是要求按照伊斯蘭的法制給他安葬。" 巴勒斯坦地區過去在英國人的統治下，後來受到美國文化的影響，在去年這場巴勒斯坦人民英勇起義之前曾有過平靜的日子。 社會受到西方文化的腐蝕，許多人從猶太人那裡學會了西方的娛樂和消遣，他們的伊斯蘭信仰放松了。 敵人的壓迫和無情的戰爭，教育了巴勒斯坦人民，伊斯蘭是真理，全世界的穆斯林是一家人。 (ummahnews com，08/26/2001 ) 加拿大蒙特利爾穆斯林大學生協會將組織一次北美洲最大規模的穆斯林集會，向加拿大民眾緊急呼籲巴勒斯坦人民的人權應當受到保護。 茲定於2001年9月15日，加拿大和美國各地穆斯林將召集各清真寺的穆斯林群眾到蒙特利爾參加這次大型穆斯林集會，主題是﹕"為正義團結起來，結束以色列的殖民主義。" 大會將為紀念發生在巴勒斯坦的兩次猶太人大屠殺事件﹕沙伯拉和夏提拉難民營大屠殺﹔預計將有20萬人參加。 通知發出後，得到各地穆斯林社區的熱烈響應，在加拿大，已經有渥太華､多倫多､魁北克､金斯頓以及許多城市的穆斯林來信表示支持，並且組織群眾參加大集會。 美國的穆斯林將從各大城市乘飛機､乘長途汽車和開車到加拿大參加這次聲勢浩大的聲援巴勒斯坦人民鬥爭的大會。 大會的目的之一是要求加拿大政府採取正當的外交立場，對以色列施加政治和經濟壓力，他們必須立即停止對巴勒斯坦人民的侵略和迫害，遵守國際法，執行聯合國關於巴勒斯坦問題決議和日內瓦關於巴勒斯坦解決方案。 這是一次對加拿大公民的教育活動，教育他們認清巴勒斯坦真相，什麼是世界公理和加拿大怎樣才是真正保護世界人權。 (msanews mynet net， 08/12/2001 ) 伊斯蘭發展銀行行長艾哈邁德•阿里博士說，由12個阿拉伯國家承諾過的兩項援助巴勒斯坦基金已經有80%的經費到位。 去年巴勒斯坦人民起義開始時，在阿拉伯國家聯盟首腦大會上一致通過的兩項保護阿克薩清真寺基金，分別約為一億美元和四億美元，總共為五億多美元的援助款屬於巴勒斯坦當局。 阿里博士說，巴勒斯坦人民正在面臨以色列敵人的侵略，他們需要經濟幫助，希望各國穆斯林為他們籌集更多的錢。 大部份阿拉伯國家都按時全數把他們的捐款納入伊斯蘭發展銀行中的這兩項基金戶頭，如阿爾及利亞､科威特､約旦､巴林､敘利亞､卡塔爾等國﹔沙特阿拉伯已經付了他們許諾的2億4000萬的2億多美元﹔埃及也付清了他們答應的3000萬美元的2000萬元。 伊斯蘭發展銀行的職責是收款､管理和監督，每一筆經費的用途是由捐款國與巴勒斯坦當局雙方協商決定的內容。 巴勒斯坦於已經從這兩個帳戶上取走2億5000萬美元。 (IINA， 08/27/2001 ) 在公元2000年10月召開的阿拉伯國家首腦特別大會上，沙特阿拉伯王儲阿布杜拉• 阿齊茲提議建立援助巴勒斯坦人民的基金會，當時得到全體與會代表讚同並且順利通過。 這個基金會分為兩個帳戶﹕保護阿克薩清真寺基金和支持耶路撒冷起義基金，沙特政府率先投入4000萬美元開戶。 伊斯蘭發展銀行行長艾哈邁德•阿里在這兩項基金帳戶的管理報告中特別表明﹕"在國王和他的王儲領導下的沙特阿拉伯政府對巴勒斯坦人民的解放事業給予了堅定的支持和援助，他們的幫助包括道義､物質､政治和經濟全方位的支持，既代表了政府，也代表了沙特人民。" 沙特阿拉伯對巴勒斯坦人民的經濟援助已經超過了2億1000萬美元﹔同時阿聯酋對巴勒斯坦的捐款也超過了5750萬美元。 (IINA， 08/17/2001 ) 沙特阿拉伯內政部部長納伊夫親王在新聞發佈會上宣佈，他已經指示他屬下的財務部門向巴勒斯坦的勇士和他們的家屬贊助1000萬沙幣SR，分配給烈士家屬､被捕人員家屬､貧困戶和巴勒斯坦的殘廢人。 納伊夫親王說，沙特阿拉伯將繼續不斷向巴勒斯坦穆斯林同胞提供經濟和物質的援助，支持他們的正義鬥爭。 (IINA， 08/28/2001 ) 沙特阿拉伯慈善總會宣佈，他們已經把從各地募捐來的各種物質捐助通過巴勒斯坦慈善組織送交給巴勒斯坦穆斯林，支持他們的起義鬥爭。 這批支援物質中包括2萬5000袋食品和其他生活日用品。 (IINA， 08/26/2001 ) 8月12日，沙特阿拉伯的吉達機場接收了17名從開羅和安曼轉運來的巴勒斯坦傷員，他們將安排在沙特各家醫院進行治療和養傷。 到機場迎接的伊斯蘭發展銀行行長阿里博士說，阿拉伯各國接受巴勒斯坦傷員是援助巴勒斯坦基金會具體項目之一，沙特阿拉伯已經接收了兩批傷病員。 前一批15名傷員經過治療，傷愈後返回了巴勒斯坦。 (IINA，08/12/2001 ) 也門政府部長委員會舉行特別會議，討論如何幫助巴勒斯坦穆斯林兄弟們的正義鬥爭和他們的解放事業。 終於在8月11日，部長會議秘書處宣佈說，他們已經達成一項動員全民援助巴勒斯坦穆斯林弟兄的決議，全國所有工薪人員從每月的工資中提取一天的收入作為捐款，資助巴勒斯坦人民的起義鬥爭。 (IINA， 08/11/2001 )
巴林一位名叫阿布杜拉的商人，為在耶路撒冷猶太人比薩餅店爆炸身亡的青年所感動。 他說，把他一個月的收入全部捐助給這位偉大烈士的家屬﹔他沒有說明，他一個月的全部收入是多少錢。 他向記者說，自從巴勒斯坦人民起義以來十個月，這次爆炸使以色列復國主義感到恐懼最大。 巴勒斯坦的勇士們，毫無私慾和膽怯，把自己的生命獻給了巴勒斯坦的解放事業，他是世界上真正的英雄。 (iviews com，08/10/2001 ) |
伊斯蘭敵人如此造謠