伊斯蘭之光

每當我們提起現代生活中極為常見的一些物品時，我們總是理所當然地認為，幾乎所有日用品都來自西方發達社會。可是，若我們追本溯源，我們就會發現，穆斯林群體給人類社會帶來的貢獻，的確不容忽視。

[黎巴嫩]艾哈邁德•達拉勒（Ahmad Dallal） 著馬睿智 譯丁科 校本文為譯者投稿，歡迎關注他們的平臺——伊評網和智慧哲學小組應北京大學阿拉伯語言文化系邀請，艾哈

來自非洲大陸的《曼德憲章》（Manden Charter），亦稱《庫魯坎富加憲章》，或許是比《大憲章》更為古老的人權宣言。2009年，聯合國教科文組織將《曼德憲章》列入人類非物質文化遺產名單。

回族人除了擁有與漢族類型相同的姓名外，每人還要取一個“經名”，這是因為回族姓氏中蘊含著回族的民族來源和宗教信仰，與此同時，回族姓氏也傳承著厚重的中華文化。一、

提要：是他啟發了牛頓發現萬有引力，是他的發現才造就了今天的照相機。在瞭解過去的穆斯林學者時，很容易被他們的學識和成就以及對現代世界的貢獻所震驚。 每個人都貢獻了一種持

“十字軍東征”，是一系列在羅馬天主教教皇的准許下、持續近200年的宗教性軍事行動，由西歐的封建領主和騎士，對地中海東岸的阿拉伯國家發動的戰爭。

從1917年英國政府宣佈在巴勒斯坦建立一個猶太國，到今天特朗普宣佈美國政府承認耶路撒冷為以色列首都，經過了一百年。這一百年，是一個民族的夢想成真，與另一個民族的窮途末路。是

我們將從兩個方面來討論這個話題，一方面是要指出伊斯蘭教義所包含的一些重要思想，以及對思想發展所產生以及持續產生的影響；另一方面要指出伊斯蘭思想傳入歐洲，以及該思想對啟動

譯者按：西方一家電影公司製作一部名為《伊斯蘭之劍》的紀錄片，以表現穆斯林喜好暴力和嗜血的一面，而這家電影公司所找到的最好素材就是什葉派慶祝阿舒拉節的流血場面，從而坐實了穆斯林喜好血腥的指控。那麼究竟是什麼樣的

這一天，一個偉大的勝利被記住，這是真理對謊言的勝利，以弱勝強的勝利，追隨安拉者對追隨撒旦者的勝利。 這一天，伊曆的一月十日，穆薩（摩西）先知（*）被從法老處救出。這簡直就是一個奇跡，穆

穆聖（願主福安之）遷徙麥迪那至今，已1434年。在慶祝新年到來，許願祝福的同時，遷徙對非穆斯林國家的穆斯林少數群體來說，應該注意哪些，是局限自己還是兼收並蓄，本文也許會讓我們有所思考。

持續關注和發自內心的真誠關切阿克薩清真寺的最新事態，或許才是這個穩麥光復飽受磨難與蹂躪的阿克薩聖地，最應邁出的第一步！祈願平臺第一時間的報導，能夠及時讓穆民大眾看到和

尊貴的麥加卡爾白天房，是一座立方形建築，故名“卡爾白”（阿語中立方體的意思），位於伊斯蘭教的聖地麥加。由人祖阿丹聖人興建，並由易卜拉欣聖人和其子易斯瑪儀重建。卡爾

禁地的特點：它是一座安寧之城；（難道他們沒有知道嗎？我曾以他們的城市為安寧的禁地）這種安寧有兩種：前定的、教法規定的。前定的安寧：就是真主已經擔保了，例如：“旦紮裡”不

一個民族如果失去了自己本民族的文化與信仰，那將會成為被同化的民族———只剩下一具“少數民族”的軀殼的民族！回回民族正經歷著這種考驗與衝擊。

由於伊斯蘭對男女兩性的接觸與交往有較為嚴格的規定，穆斯林女子醫療工作者通常只會給自己的親屬醫病，穆斯林女子的病患大多數情況下也會由女性醫療工作者來醫治。下面，就讓我們認識幾位元在醫學及醫療方面作出突出貢獻的穆斯林女前輩們。

縱觀伊斯蘭世界，穆斯林婦女對推動文明與科技發展做出過重大貢獻，她們出資創辦、修建了很多學校、清真寺、醫院等設施。

穆斯林婦女對伊斯蘭文明的發展作出了不可磨滅的偉大貢獻，其中，穆斯林女學者們在教法、聖訓學及人文學科方面的貢獻早已被多數人所熟知，而穆斯林婦女在科學、醫學、政治等方面的貢獻卻依舊鮮有人知。

央視四套《國寶檔案》開始推出《海絲傳奇》揚州系列節目，吸引了不少市民的濃厚興趣。播出的“渡海而來的先賢”，向全國觀眾講述了普哈丁在揚州的傳奇往事。

穆斯林數學家們開創了十進位算術系統，以及與之相關的基本運算法則，如加、減、乘、除、求冪函數以及根的提取等，此外，“零”這個數字也是穆斯林數學家獻給這世界的一份厚禮。

你應該花點時間和我們一起來挖掘伊斯蘭文明在一千多年以前留給後人的諸多醫學健康養生秘笈。在這裡，我們選出五本相關代表作與您一起分享，這些醫學著作從營養學、體育鍛煉以及舒緩壓力等非常現代化的角度敘述了伊斯蘭的健康養生之道。

阿卜杜勒•拉赫曼一世統一了伊比利亞半島地區穆斯林群體，建立了整個歐洲首個穆斯林王朝，該王朝延續了長達三百餘年，而穆斯林對伊比利亞半島的統治更是延續了八百年之久。此處的伊比利亞半島，即阿拉伯語中的安達盧西亞（Al-Andalus）。

墨蹟既然是學者的，它就不會是文盲的塗鴉或老爺們的鬼畫符，而是學習知識、探索世界的產物或沉思默想的記錄，總之，是一種閃耀著理智光芒的人的靈性。

花拉子密是早期穆斯林世界著名數學家、天文學家、地理學家，是代數與算術的整理者，被譽為“代數之父”，

從科學的角度而言，伊斯蘭文明與希臘文明有一個非常顯著的區別，那就是科學實驗的運用。
本文特別介紹 實驗化學的三個主要的創始人：賈比爾•本•哈揚(Jabir Ibn Hayyan,722-815)，拉齊(Al-Razi)及邁季里提(Al-Majriti）。