就讀於加州州立大學弗雷斯諾分校（Fresno State）的18歲學生凱特•霍布斯（Kate Hobbs）翻看著桌子上的一堆頭巾，不大確定作為白人基督徒的自己是否應該試著佩戴穆斯林的頭巾。

本週三，雷斯諾分校穆斯林學生會舉辦了一次“頭巾挑戰”活動，旨在讓非穆斯林學生在舉國反穆斯林情緒高漲的時刻親身體驗一下佩戴穆斯林頭巾的感覺。

霍布斯說：“其實我有點緊張，因為我知道戴頭巾的女子總是會被人盯著看。我現在很糾結，不知道自己是否有足夠的勇氣去戴上頭巾。”

最終，凱特•霍布斯還是決定嘗試一下，她坐到凳子上，讓一名穆斯林女學生幫她戴上了一條黑色頭巾。

活動期間，穆斯林學生向非穆斯林學生免費發放並幫她們佩戴頭巾，同時，他們也給非穆斯林男子發放禮拜帽。對穆斯林女子而言，她們的服飾有包裹全身的長袍，也有只包裹頭髮的普通頭巾。

這項挑戰還包括一項內容：統挑戰者需要拍一張佩戴頭巾的照片，然後打出#雷斯諾頭巾挑戰#的標籤分享到社交網路。這一整天，挑戰者都要佩戴頭巾，挑戰結束之後，她們會分享自己的感受。週四上午11點至下午1點，該活動將繼續進行，屆時，雷斯諾校區“自由演講區”、亨利•馬登（Henry Madden）圖書館都將有所活動。週四下午6點至8點，愛麗絲•皮特斯（Alice Peters）講堂將舉行名為“反穆斯林、反阿拉伯人歧視與人權”的主題講座，這也將是這項活動的高潮。

穆斯林學生指出，此次活動的目的在於教導人們理解穆斯林為何要佩戴頭巾與禮拜帽，同時讓他們明白，頭巾並不是伊斯蘭信仰獨有的，天主教、錫克教以及其他某些宗教都會要求其信徒佩戴頭巾。他們還希望與非穆斯林展開對話，探討恐怖主義活動頻發時穆斯林或貌似穆斯林者所遭受的歧視。

針對穆斯林的歧視已經在雷斯諾地區蔓延。去年12月，一位名叫阿姆裡克•辛格•巴里（Amrik Singh Bal）的錫克教徒被人暴打並碾軋，只因他穿著自己的傳統服飾並佩戴著頭飾。最近，又有一位名叫巴里米特•辛格（Balmeet Singh）的錫克教徒被一名白人惡意辱駡，聲稱辛格將炸掉這個國家，他甚至威脅將殺死辛格，然後在他臉上倒一杯酒。今年5月，一名來自加利福尼亞北區的男子被判有罪，他在飛機上扯掉了一名穆斯林婦女的頭巾，稱這裡是美國，她不可以戴頭巾。

雷斯諾分校穆斯林學生會公共關係主管塔利亞•阿雷納斯（Thalia Arenas）指出，有些人認為穆斯林婦女是被迫遮蓋住自己頭髮的，在某些文化中，頭巾確實屬於法定穿衣準則，譬如沙烏地阿拉伯。但是，對於絕大多數穆斯林女子而言，她們之所以佩戴頭巾，是出於她們對古蘭經的遵循與理解。她希望人們能夠明白，他們不應因穆斯林婦女佩戴頭巾而歧視她們，或者認為她們是所謂的恐怖分子。

塔利亞•阿雷納斯稱：“作為穆斯林，我們無法被人當作正常人對待，這讓人很難受。”

此次“頭巾挑戰”已在美國境內多所大學展開，雷斯諾分校某些教授甚至為參與此次活動的學生提供了額外學分。

葉哈雅譯自：

http://www.fresnobee.com/news/local/article106291417.html