本週二，NBA著名球星科比•布萊恩特（Kobe Bryant）的母校勞爾梅裡恩高中籃球隊在參加比賽時穿了一件特殊比賽服，表示他們都是穆斯林，都是難民與移民，以示對這些群體的支持。

球員家長們則説明球隊組織義賣出售了這些球服，並將所有籌款捐至美國公民自由協會（ACLU）。

科比高中母校籃球隊全稱為“勞爾梅裡恩愛斯隊”，週二比賽日，該隊隊員在參賽時所穿球服上面寫著如下幾行字：“我是一名穆斯林，我是一名難民，我是一名移民，我是一名美國公民，我是一名愛斯隊員。”

據福克斯29頻道報導，愛斯隊此次定制球服出售單價為10美元，截至發稿前，該球隊已籌得1000美元。據悉，所有款項都將捐給美國公民自由協會。

今年讀高三的愛斯隊後衛納賈•沃克（Najja Walker）稱：“人的生命遠比籃球更重要。”愛斯隊曾經見證了科比•布萊恩特高中時期的籃球歲月，該隊所有隊員在每次賽前奏國歌時都會跪地表示敬意。

該隊另外一名後衛諾亞•芬內爾（Noah Fennell）則更加直接地指出了這款球服想要傳遞的資訊，他說：“我堅信我們做了一件無比正確的事，這個世界有太多人遭到他人歧視，然而，這些遭人歧視的群體也有屬於他們自己的聲音，我們為何要拒絕聆聽並分享他們的聲音呢？對於我們而言，我們有能力幫助他們說出這些話。我們是個非常多元化的球隊，我們都是最好的朋友，我們應當把我們的多元化展示給外人，讓他們明白我們每個人都可以做到包容多元文化。”

勞爾梅裡恩愛斯籃球隊發表的官方聲明稱：“不論你來自何方，不論你是誰，你都應當受到歡迎，你都應當受到尊重，我們也理應聆聽你的聲音。作為一個團隊，我們堅信我們每個人都應為他人的利益而奮鬥，我們堅信，每個人都應當保衛、守護並聆聽那些所謂的邊緣群體，畢竟他們總是生活在恐懼之中，畢竟他們總是面對著種種不公。”

愛斯隊組織後衛史蒂文•佩恩（Steven Payne）說：“我們只是想讓人們明白，不論我們屬於哪個種族，不論我們信仰何種宗教，我們都是一樣的人。”

是日，勞爾梅裡恩愛斯隊以82比60的比分擊敗了斯特拉斯天堂隊。

葉哈雅譯自：

http://dailycaller.com/2017/02/19/kobe-bryants-school-basketball-team-i-am-a-muslim/#ixzz4ZBa1DYSF