這個奇異的故事印證了一句名言：“誰為真主放棄一件事，真主將賞賜他更美好的報酬”。

穆巴拉克曾經是個奴隸，後來，他的主人讓他成為了自由人。他曾在園圃的主人那兒做傭人，有一天，園圃的主人和他的朋友們來到了果園，吩咐穆巴拉克摘一些甜石榴給他們吃。隨後，穆巴拉克就為客人們採摘了石榴，讓主人先品嘗，這時主人對穆巴拉克說：“你不知道石榴的酸甜嗎？”穆巴拉克說：“你未曾允許我吃，我怎能知道石榴的酸甜呢？”

於是，園圃的主人認為穆巴拉克欺騙了他，並對穆巴拉克說：“你守護這個園圃若干年了，還說這樣的話？”之後向一些鄰居打聽了有關穆巴拉克的事情。鄰居們見證了穆巴拉克的善良和正義，他們從來沒有發現穆巴拉克吃過一顆石榴。

然後，園圃的主人來到穆巴拉克這裡，對他說：“如果我想嫁女兒，我將她許配給什樣的人呢？”穆巴拉克說：“猶太人看財富嫁女兒、基督徒看英俊嫁女兒、信士們則看敬畏和信仰嫁女兒。那麼，你看你是什麼樣的人呢？”

園圃的主人說：“我還能為自己女兒找到比你更好的人嗎？”於是他把自己女兒許配給了穆巴拉克。穆巴拉克接受了他的女兒，並答應了這門親事。真主恩賜給穆巴拉克夫婦的孩子中就有阿卜杜拉·本·穆巴拉克（願主慈憫他）。

贊主超絕！穆巴拉克啊！你不沾別人一顆石榴的便宜，卻得到了園圃和園圃主人的女兒！“誰為真主放棄一件事，真主將賞賜他更美好的報酬”。

---------------------

*他是大學者阿卜杜拉·本·穆巴拉克（願主慈憫他）的父親。

 ——艾米爾譯