近日，一名20歲的香港警員紅透了整個香港乃至全球各地社交媒體圈。

據悉，本月12日，一名巴基斯坦籍男子爬上一座20米高的塔吊想要自殺，就到報案後，身為巴基斯坦後裔的范業成（Ifzal Zaffar）警員受上級指示奔赴現場並奉命使用母語烏爾都語與當事人進行交談，約十分鐘後，他成功說服當事人放棄自殺念頭與他一同爬下了塔吊。

除了烏爾都語，范業成（Ifzal Zaffar）警員還會講一口流利的粵語。對於外界對他的褒獎，他表示自己只是盡了應盡的義務而已。

此事經當地及海外媒體報導後，引發了全球性關注，范業成（Ifzal Zaffar）說：“我很開心，因為我從未想過這件小事會引發如此巨大的關注，我只不過完成了自己的工作，我並沒有想太多。”

范業成是油尖旺警區一名警員，他能講流利的普通話、粵語、英語、烏爾都語及旁遮普語。他希望此次事件能夠激勵香港境內諸多少數族裔勇敢追尋自己的夢想，希望少數族裔絕不要因客觀障礙而放棄自己的理想。他說：“我的經歷表明，這世間一切皆有可能，作為少數族裔，你也能努力強化你的漢語然後進入政府部門服務。”

范業成（Ifzal Zaffar）警員畢業于香港伊斯蘭脫維善紀念中學，他也是香港警方“寶石”項目11名畢業生之一。

“寶石”專案旨在招募非漢語族群進入政府部門服務，截至目前，共有九名少數族裔通過審核進入警局工作，另兩名畢業生分別進入消防隊及懲教署工作。

該專案負責人、油尖旺警區警長穆罕默德•可汗（Mohammad Khan）也表示自己希望紮法爾的事蹟能夠激勵更多來自少數族裔的警員。他指出，此次救援事件之所以能夠成功，很大程度上要歸功於范業成（Ifzal Zaffar）的語言功底。

可汗警長指出，警方在鼓勵少數族裔加入警局時費了極大周折也遭遇了重重困難，然而他也相信只要少數族裔學好粵語，警員這份工作也就會很容易。

在談到自己的英雄事蹟時，范業成（Ifzal Zaffar）表示自己當時只想著好好完成自己的工作。他說：“當時，我只想著如何才能救他，我只想著如何才能說服他安全爬下塔吊。”

范業成（Ifzal Zaffar）說，當他第一次告知家人自己想要加入警局時，家人是持懷疑態度的，因為他們不大確定紮法爾的漢語功底是否已經過關。如今，范業成（Ifzal Zaffar）最引以自豪的，就是自己的漢語。他說：“上學時，我的漢語不是很好，所以我的家人不大相信我能成為一名警員。但是我自小就夢想能夠成為一名員警，我堅信如果自己能夠成為一名員警，自己就能回報社會並幫助他人，而‘寶石’項目幫助我進一步強化了漢語的讀寫能力。”

他還說：“執勤時我習慣於講粵語，因為相比英語和烏爾都語，我感覺自己講粵語時更為輕鬆。人們在街上向我尋求幫助時通常會講英語，而當我用粵語作答時，他們都非常驚訝。”

葉哈雅整理編譯自：

http://www.bbc.com/news/world-asia-39272061?ocid=socialflow_facebook&ns_mchannel=social&ns_campaign=bbcnews&ns_source=facebook

http://www.scmp.com/news/hong-kong/education-community/article/2079933/hero-hong-kong-police-officer-who-made-headlines