¤Q¤G

   ©i ¼» ¸t ¤H

¡@

¡@

¦b®J¤Îªº¤g¦a¤W¡A¥ì¥¬©ÔªYªº¤l®]¡A¶®¥j§B¤Î¤×¯ÀºÖ´¿¸g¦í¹L¡A¨º¨à¥X¥û´cªºªk¦Ñ¤ý²Îªv¬Ý¡C¦³¤@¤Ñ¨¸´cªºªk¦Ñ¤ý¤U¥O©Ò¦³¶®¥j§B«á¸Ç¤¤ªº¨k«Ä¤l¡A³£¥²¶·³B¦º¡C¥L©Ò¥H¤U³o¹D©R¥O¡A¬O¦]¬°¥L¤£§Æ±æ¶®¥j§Bªº¤l®]·U¨Ó·U¦h¡A¥H§K¥L­Ìªº¶Õ¤OÃe¤j¦Ó¶W¶V¤F¥L¦Û¤vªº¤H¥Á¡C

´N¦b¦¹¤@¦MÀI®É¨è¡AÀ¦¨à©i¼»«o¥X¥Í¤F¡C¦w©Ô¥H¯«¿Ù§i¶D©i¼»ªº¥À¿Ë¡A§i¶D¦o§â¥®¤pªº©i¼»©ñ¦b¤@­Ó¤pÄx¤lùØ¡AµM«á§âÄx¤l©ñ¨ìªeùØ¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A©i¼»´N·|°k¹Lªk¦Ñ¤ý­ì¥»­n¥[¦b¥L¨­¤Wªº¥i©È©R¹B¡C

«Ü¥©ªº¬OÄx¤l³s±aµÛùØ­±ªºÀ¦¨à³Qªk¦Ñªº©d¤lµo²{¤F¡A¦o¬O¤@¦ì¤¯·O¦Ó¤ß¦aµ½¨}ªº¤H¡A©ó¬O´N§â©i¼»±a¶i®cùØ¥h¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥Lªº¤÷¥À¬O½Ö¡A¤£¹L¡Aªk¦Ñªº©d«ÜÄ@·N¾iÅ@¥L¡A©Ò¥H¦o­n¬°¥L§ä¤@­Ó¾i¥À¨Ó¬ÝÅ@¥L¡C¦w©Ô©ó¬O¤Þ¾É©i¼»ªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¶i¤F®c¡A³o¼Ëªº¸Ü¦o´N¦³¥i¯à³Q¿ï¬°©i¼»ªº¾i¥À¡C©ó¬OÀ¦¨à©i¼»ªº¥Í©RÀò±Ï¤F¡AÂǵۦw©Ôªº½ç§U¡A¥L¤S¦^¨ì¤F¿Ë¥Í¥À¿ËªºÃh©êùØ¡C

 ©i¼»¦bªk¦Ñ¤ýªº®c¤¤¾i¨|ªø¤j¡A¦³³Ì¦nªº¦Ñ®v±Ð¾É¥L¡A¥L­Ì³y´N¥L¦¨¬°¤@­ÓÁo©ú¦Ó¯à·Fªº¤H¡C

·í©i¼»¦¨¦~®É¡A¥L¥²¶·Â÷¶}ªk¦ÑªºÁÒ¦a¥X¥~§@¤@¦¸®È¦æ¡C¦b¸ô¤W¡A¥L¸g¹L¤@­Ó¤«ªº®ÇÃä¡A¦b¨ºùئ³³\¦hªª¦Ï¤H¨V¤ôµ¹¥L­Ìªº¦Ï¸s³Ü¡A©i¼»¬Ý¨ì¦³¨â­Ó°ü¤k¦b¤@®Ç¡A¤]·Q¨V¤ôµ¹¦Ï³Ü¡A¦ý¬O¦b¨ä¥Lªºªª¦Ï¤H§â¥L­Ìªº¦Ï¸s¦Û¤«Ãä±a¶}«e¡A¦o­ÌµLªk¨V¨ì¤ô¡A©ó¬O©i¼»À°¦o­Ì¦£¡A´£¤F¤ôµ¹¦o­Ìªº¦Ï³Ü¡C·í³o¨â¦ì°ü¤H¦^¨ì®a«á¡A§â©Òµo¥Íªº¨Æ»¡µ¹¦~¦Ñªº¤÷¿ËÅ¥¡A¤÷¿Ë´N¬£¦o­Ì¤¤ªº¤@­Ó«e¥hÁܽЩi¼»¨ì¦o®a¨Ó¡C«á¨Ó³o¦ì¤÷¿Ë´£Ä³§â¤@­Ó¤k¨à¶ùµ¹©i¼»°µ©d¤l¡A©i¼»±µ¨ü¤F¡C©ó¬O©i¼»©M¥Lªº®a¤H¤Î³o¦ì¦~¦Ñªº¤÷¿Ë¤@»ô¦b¾aªñ¨º¤f¤«ªº¦a¤è¹LµÛ§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C

´X¦~¥H«á¡A©i¼»±aµÛ¥Lªº®a¤Hªð¦^¨ì®J¤Î¥h¡C·í¥L­Ì¦b³o­Ó°ê¹Ò¤º¤@¸ô®È¹C®É¡A©¿µM¶¡¡A¥L¬Ý¨£»·³Bªº¤õ¥ú¡A¥L§i¶D®a¤H­Ì¦u¦b­ì¦a¤£­n°Ê¡A¥L¦Û¤v«h«e©¹¦³¤õ¥úªº¦a¤è¤@±´¨s³º¡A·í©i¼»±µªñ®É¡A¥L·Pı¨ì¤@­ÓÁn­µ¡G¡u°Ú©i¼»°Ú¡I¡vÁn­µ»¡¡A¡u§Ú¬O¦w©Ô¡A§Aªº³yª«¥D¡A§Ú­n¿ï§A°µ¬°§Úªº¨ÏªÌ¡A§A¥²¶·¨ì¤H­Ì¨º¨à¥h¡A§i¶D¥L­Ì¥u¦³¿W¤@µL¤Gªº¯«¡A´N¬O ¦w©Ô¡A¬OÍ¢³y¤Æ¤F¥L­Ì¡A©Ò¥H¥L­Ì¥²¶··P®¦¡A¨Ã±©¿W¦V ¦w©Ô±R«ô¡A¦Ó¥B­nºÉ¤O¦æµ½¡C±aµÛ§Aªº§Ì§Ì«¢¼í(Harun)©M§A¤@¶ô¨à¨ìªk¦Ñ¤Î¥Lªº¤H¥Á¨º¨à¥h¡A§â§Úªº°V¿Ù¦V¥L­Ì«Å§i¡C¡v

©i¼»¦^¨ì¤F®J¤Î¡A¥L§i¶Dªk¦Ñ»¡¡G¡u¦w©Ô¬O²³¥@¬Éªº¥D®_ªÌ¡AÍ¢¬£§Ú¨ì§A³o¨à¨Ó¡A§Ú¬O ¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡A§Ú±a¨Ó¤F¯u²zµ¹§A¡A§AÀ³¸ÓÄÀ©ñ¶®¥j§Bªº¤l®]¡A¥L­Ì¦b³o¶ô¤g¦a¤W¤@ª½¨üµÛ­¢®`¡AÅý¥L­ÌÀH§Ú¤@¶ô¨àÂ÷¶}§a¡C¡v

ªk¦ÑÅ¥¤F¡A¤£Ä±¤j«ã¡A¥L¤j¥s¹D¡G¡u§A³o­ÓÄF¤l¡I°£¤F§Ú¡A®J¤Î³Ì°¶¤jªºªk¦Ñ¡A¨S¦³¤H¬O¥@¬Éªº¥D®_ªÌ¡C§Ú¬O¥@¤W³Ì¦³Åv¶Õªº¤ý¡A§A¦pªG¤£¬OºÆ¤F¡A§Aµ´¤£´±³o¼Ë»¡¸Ü¡A§A­Y¬O¤£ªA±q§Ú¡A§Ú­n§â§AÃö¨ìºÊº»ùØ¥h¡C¡v

¦ý¬O©i¼»µLÄß©óªk¦Ñªº¨g«ã¤Î¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡uÂǵۦw©Ôªº½ç§U§Ú­nÅã¥Üµ¹§A¬Ý¡A¦w©Ô¤ñ©Ò¦³ªº¤H¡A¤]¥]¬A§A¦b¤º¡A±j¤j±o¤j¦h¤j¦h¤F¡C¡v¥L§i¶Dªk¦Ñ»¡¡A©i¼»©ó¬O§â¥Lªº¤â§ú¥á¨ì¦a¤W¡A¤â§ú¥ß¨èÅܦ¨¤F¤@±øªø¦Ó²Ê¡A¥B¥¿¦b§á°Êªº³D¡C

¡u«ÜÅãµMªº©p¬O¤@­ÓÅ]³N®v¡A¡v·íªk¦Ñ¬Ý¤F©i¼»ªºªk³N«á¥L»¡¡G¡u§Ú­n§â§ÚÁÒ¦a¤º©Ò¦³ªºÅ]³N®v³£¶°¦X°_¨Ó¡AµM«á§Ú­Ì´N¥i¬Ý¥X¡A½Öªºªk³N³Ì±j¡A¬O¥L­Ì¡AÁÙ¬O§A¡C¡v

©ó¬O¡A©Ò¦³ªºÅ]³N®v³£³Q¥l³ê¨ìªk¦Ñ®c¤¤¥h¡A¥L­Ì±a¤F³\¦h®Ú¤â§ú¡AµM«á§â¥¦­Ì³£Åܦ¨¤F³D¡A¦ý¬O·í©i¼»¦A¤@¦¸§â¥Lªº¤â§ú¥µ¨ì¦a¤W¡A¦A¤@¦¸§â¥¦Åܦ¨¤F³D¡A³o±ø³D¤@¤f´N§â¨º¨ÇÅ]³N®v©ÒÅÜ¥X¨Óªº³D¥þ§]¤F¤U¥h¡C

Å]³N®v­Ì²`¨ü·P°Ê¡G¡u§Ú­Ì¯u¤ß¦a«H©^¦w©Ô¡AÍ¢ªº½T¬£¤F©i¼»°µ¬°Í¢ªº¨ÏªÌ¡A¡v¥L­Ì»¡¡A¡u¦w©Ô½T½T¹ê¹ê¤ñ§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H©Î¥ô¦ó¤H³£­n±j¤j±o¤Ó¦h¤Ó¦h¡C¡v

ªk¦Ñ¾_«ã¡A¥L»¡¡G¡u§A­Ì¦b¨S¦³±o¨ì§Úªº³\¥i¤§«e¡A©~µMÁx´±¬Û«H¨º¨Ç¨Æ¡H§A­Ì©Ò¦³ªº¤H³£±N³Q¬å¤U¤â©M¸}¡A¥H§@¬°Ãg»@¡C¡vªk¦Ñ¦VÅ]³N®v­Ì¤j¥sµÛ»¡¡C

¡u¥u¬O¦]¬°§Ú­Ì«HªA ¦w©Ôªº¯«¸ñ¡A§A´N­n¦V§Ú­Ì¬I³ø´_¶Ü¡H¡vÅ]³N®v­Ì¦^µª»¡¡A¡uµL½×§A­n«ç»ò¹ï¥I§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤´µM­nÂà¦V ¦w©Ô¨º¨à¥h¡C¨D ¦w©Ô·O¼§§Ú­Ì¡AÀ°§U§Ú­Ì§Ô­@¡B°í©w¤£²¾¡C¡v´N³o¼Ë¦a¡A¨º¨ÇÅ]³N®v­ì¨Ó³£¬O«Ü³g°ýªº¤Hµ²ªG¥þÅܦ¨¤F ¦w©Ôªºµ½¨}¦Ó©¾¸Ûªº¹²¤H¡C

²{¦b©i¼»¥h±Ï¥X¤F¶®¥j§Bªº«á¥N¤l®]­Ì¡A¥L­Ì´¿¤@ª½¦bªk¦Ñ¤ýªº²Îªv¤U¨üµÛºØºØµh­W­¢®`¡C¥L¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì´N­nÂ÷¶}®J¤Î¤F¡C¡v¥i¬O·í¥L­Ì­è¤@¥Xµo¡Aªk¦Ñ´N±aµÛ¥Lªº­x¶¤ºò¸ò¦b«á­±°l¡A­n§â¥L­Ì§ì¦^¨Ó¡C

©i¼»²v»â¬Ý²³¤H«æ«æ¦£¦£»°¸ô¡A²×©ó¨ì¹F¤F®üÃä¡C¤£¹L¡A³o­Ó®É­Ôªk¦Ñ©M¥Lªº­x¶¤¤]´N­n°l¨ì¤F¡A¤H­Ì®`©È·¥¤F¡A¦ý¬O¡A¦w©Ô¨Ó¸Ñ±Ï¤F¥L­Ì¡AÍ¢§â®ü¦Û¤¤¶¡¤À¶}Åܦ¨¤@±ø¸ô¡A©i¼»«K±aµÛ¥Lªº¦P­M´N±q¤¤¶¡ªº³q¸ô¨«¹L¥h¡A¨ì¤F®üªº¨º¤@©¤¡A·íªk¦Ñ©M¥Lªº­x¶¤©è¹F®üÃä®É¡A¥L­Ì·íµM¤]¸ò¦b«á­±¨«¹L¥h¡A¥i¬O¥L­ÌµLªk°l¤W©i¼»¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¨ì¹F¤F¹ï©¤¡A¥¿·íªk¦Ñ©M¥Lªº­xÂYÃMµÛ°¨¨«¹Lªe§É®É¡A¬ðµM¶¡¡A®ü¤ô¤S¬y¦P¨Ó¤F¡A¥L­Ì©Ò¦³ªº¤H¥þ³Q²T¦º¤F¡C¦w©Ô´N³o¼Ë¦a±Ï¤F©i¼»¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¥u±R«ô¿W¤@µL¤Gªº¦w©Ô¡C¦Óªk¦Ñ¡A¥L©Úµ´«H ¦w©Ô¡A¥B¦Ûº¡¦Û¤j¡A¬Æ¦Ü·Q§â©i¼»Ãö¶iºÊº»¡A©ó¬O´NÅý¥L³o¼Ë³Q²T¦º¤F¡C

©i¼»¥L­Ì°k¥X®J¤Î«á¡A¦b¨Fºz¤¤¬y®ö¤F«Ü¦h¦~¡A¦³¤@¤Ñ¡A©i¼»±µ®õ ¦w©Ôªº©R¥O¡A­n¥L¤W¤@®y°ª¤s¡A©i¼»¯d¨g¤s¤W¾ã¾ã¥|¤Q­Ó¤é©]¡A¦b¨º¨à¥L¦V¦w©Ô¬èë¡A¨Ã²âÅ¥¦w©Ô¹ï¥L©M¥Lªº¦P­M­Ì©Ò¹{¤Uªº°V¿Ù¡C¦ý¬O¥|¤Q­Ó¤é©]¦ü¥G¬O¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡A´N¦b©i¼»¤£¦bªº³o¬q¤é¤l¡A¥Lªº±Ú¤HÅܱo³vº¥¥¢¥h¤F­@¤ß¡A¥L­Ì¶i¤F¤@­Óª÷¤û¹³¡A¨Ã¦V¨e±R«ô¡C·í©i¼»±q¤s¤W¦^¨Ó«á¡A¥L¬Ý¨ì¤Fª÷¤û¹³¡A¤£¸T«kµM¤j«ã¡A¥L§âª÷¤ûÀ»¸H¦¨¤d¸U¸H¤ù¡A¨Ã¬½¬½¦a³d½|¥Lªº±Ú¤H¡A¥L­ÌÀ³¸Ó·P¨ì²Û·\¤~¹ï¡C¡u§A­Ì¥Ã»·¤£¥i±R«ô¦w©Ô¥H¥~ªº¥ô¦óªF¦è¡v¡A©i¼»°V¥O¥L­Ì»¡¡C

©i¼»±a¦^¨Ó¤@¥»®Ñ¡A¬O ¦w©Ô¦b¤s¤W±Ò¥Üµ¹¥Lªº¡A³o¥»®Ñ´N¬O³³©Ô¯S(Taurat)¡C¦b³³©Ô¯S®Ñ¤¤¡A³v±ø¼gµÛ¤°»ò¬O¤H­ÌÀ³¸Ó°µªº¡A¤°»ò¬O¤H­Ì¤£À³¸Ó°µªº¡C°£¤F¦w©Ô¡A¥L­Ìµ´¤£¥i±R«ô¥ô¦ó¨ä¥LªºªF¦è¡C¥L­Ìµ´¤£³\±þ¤H¡C¥L­Ì¤£¥i®³¤£ÄÝ©ó¥L­ÌªºªF¦è¡C¥L­Ì¥²¶·§µ¶¶¤÷¥À¡A¦Ó¥B­n©¼¦¹¤Íµ½¡C

       
©i¼»ªº±Ú¤H²{¦b²×©ó®©¸Ñ¡A¥L­Ì´¿¸g¹ï ¦w©Ô¦p¦ó¦a§Ñ®¦­t¸q¡A¬O½Ö±Ï¥L­Ì°kÂ÷¶}ªk¦Ñ©M¥Lªº­x¶¤¡H¬O ¦w©Ô°Ú¡I¥L­Ì¦V¦w©Ô·q«ô¡A·PÁÂÍ¢¬°¥L­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¡C¥L­Ì¬è¨DÍ¢ªº·QÄÇ¡A¨Ãµo»}¤@©wºÜ¤ßºÉ¤O¦a¥h¦æµ½¡C

¦w©ÔÄÇ®¤¤F¨º¨Ç§ï¹L¾Eµ½¦Ó­«·s¦^¨ì ¦w©Ô¨­Ã䪺¤H