¡@

¡@

¥|

³Á¦a¨¹ (Madinah)

 ¤C­Ó¤ë¤§«á¡A²M¯u¦x«Ø¦¨¤F¡A¿jªdÀð¤w¸g©Ù¥­¦Ó¥B¤]¨ê¥Õ¤F¡A¦y¦yªº´ÄÃq¾ð·FÅs¦¨¤FÀu¬ü¦X«×ªº«ý§Î¥H¤ä¼µ«Î³»ªºÝܤì¤Î´ÄÃq¾ðªK¡C¹ïÂk«HªÌ¦Ó¨¥¡A¨º¬O®y«Ü¬üÄRªº«Ø¿vª«¡C¦ý¦³¤@¦ì´I¦³¤S¦³Åv¶Õªº¨È´µ·ç¥¬¥«¥Á«h¤£¦p¦¹»{¬°¡C¡u§A»{¬°©p³o®y¦x·|¤ä«ù¦h¤[¡H¡v¥L¼J¯º¦a»¡¡A²´·ú´Â¤W¬ÝµÛ¯Ü®zªº«Î³»¡AµM«á¦A¬ÝµÛ¿p¸t¡A¡u¤@®y¨Ñ§«ô¥Îªº©Ð¤lÀ³¸Ó¨Ï¥Î°í©T­@¤[ªº§÷®Æ¨Ó«Ø¿v¤~¹ï¡I¡v

¡u¹ï©i¼»¸t¤H¨Ó»¡¡AÝܤì©M¾ðªK¤w¨¬°÷°í©Tªº¤F¡A¡v¿p¸t¦^µª»¡¡A¡u¦Ó¥B¦b³o­Ó¥@¤W¡A¤@­Ó­T¯ó«Î³»¤ñ¤@­Ó¤Hªºªº°]´I§ó¯à­@¤[¡C¡v

¦b²M¯u¦xªº«á­±¡A¥L­Ì¤S«Ø¤F¤@¶¡©Ð¤l¡A¦b¨º¸Ì¡A¿p¸t¤£¤[±N°ù¦^¥Lªº·s©d¤l¤pªü¨Ì²ï(Aishah)¦o¬Oªü¥¬¤Ú§J°Çªº¤k¨à¡A¦o¬O­Ó¬¡¼â¦Ó¦³®É¤S¦³ÂI¹x¥Öªº¤k«Ä¤l¡A¦oÅý¿p¸t·P¨ì«Ü§Ö¼Ö¡C©Mªü¨Ì²ïµ²±B´Nªí¥Ü¥X¿p¸t»P¥L³Ì¦nªºªB¤Í¤§¶¡ªºÃö«Y¡A±N§ó¬°±K¤Á¡C

¿p¨uÀq¼wªº«H¥õ¤¹³\¥L¥i¥H¾Ö¦³¤£¤î¤@­Ó©d¤l¡A«á¨Ó¦o­Ì´N¦@¦P¥Í¬¡¦b²M¯u¦x«á­±ªº©Ð¤l¤¤¡C¤j³¡¥÷¥L©Ò¿ï¤¤ªº©d¤l³£¬O¹è°ü¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¤Hªº¤V¤Ò¬O¦º©ó¾Ôª§ªºÂk«HªÌ¡A¦³¨Ç¤Hªº¤V¤Ò¬O¼Ä¤Hªº­º»â¡A°ù¤F¦o­Ì¹ï¥L­Ì¦³¤@ºØ«OÅ@¤Î¦w¥þªº·N¸q¦s¦b¡C¦b¥H«eªº¤é¤l¤¤¡A¤@¦ì¹è°ü¿W¦Û¥Í¬¡¬O«Ü§xÃøªº¡A¦]¬°¦o®e©ö¯}¤H©¿²¤¤Î³Q¤H´ÛÄF¡A¤£¹L³o¨Ç¥Ñ¿p¸t³°Äò©Ò­nªº©d¤l¡A½Ö¤]¤£¯à¨ú¥N¿p¸t¹ï«¢¸¦¹Åªº·R¡A¦]¬°¨e¬O²Ä¤@­ÓÂk«HªÌ¡A¦o¬O«Ä¤l­Ìªº¥À¿Ë¡C

¦³¤@¤Ñªº¤È«á¡A·í©Ò¦³ªº¾ÖÅ@ªÌ¤Î²¾¥Á¥þ»E¦b²M¯u¦x¤º¡A¿p¸tªº¨­Ãä®É¡A¥L°Ý¤j®a¡G¡u§Ú­Ì¥H¤°»ò¤è¦¡¨Ó©I³ê§Ú­Ìªº¤H­Ì«e¨Ó§«ô?°ò·þ±Ð¬O¥Î»ÉÆr©M¹a¡AµS¤Ó±Ð®{¬O¥Î³â¥z©M¸¹¨¤¡K¡K¡v

¥þ«Ç¨IÀq¤F¤U¨Ó¡AÃø¹D¨S¦³¤H¦³¥ô¦óªº«Øij¶Ü¡H²×©ó¤@¦ì§¤¦b¨¤¸¨ªº¦Ñ¤H®a¡A²M¤F²M¥Lªº³ïÄV»¡¹D¡G¡u¦pªG ¦w©Ôªº¨ÏªÌ¤¹³\§Ú»¡¡A¡v¥L»¡¡u§Ú·Q§i¶D¦U¦ì§Ú©Ò§@ªº¤@­Ó¹Ú¡K¡K¡v

¨ÏªÌÂIÂIÀY¡A©Ò¦³ªº¤H³£±M¤ßªºÅ¥¦Ñ¤H®a»¡¥X¥L©Ò°µªº¹Ú¡C

¡u¦³¤@¤Ñ±ß¤W§Ú¬Ý¨£¤@­Ó¥þ¨­¬ïµÛºñ¦çªAªº¤H¡A¥L¤â¸Ì®³µÛ¤@­Ó¹a¡A·í§Ú¤@¬Ý¨ì¨º­Ó¹a¡A§Ú¤£¸T¦b·Q¡G¡y¶â¡I¨º´N¬O§Ú­Ì©Ò·Q­nªº©I³ê¿p´µªL­Ì¥h°µÂ§«ôªº¹a¡C¡z©ó¬O§Ú¥D°Ê¥X»ù¦V¨º­Ó¤H¶R¡A¦ý¬O¥L©Úµ´¤F¥L¨Ã¥B§i¶D§Ú»¡¡G¡u§Ú¥i¥Hµ¹§A¤@­Ó§ó¦nªº¤è¦¡¡K¡K¨Ï¥Î¤HÃþªºÁn­µ¡A³oºØÁn­µ¦b»·³B³£¥iÅ¥±o¨ì¡A³oÁn­µ¬O¦b©I³êµÛ¡G

¡y¦w©Ô¦Ü¤j¡A°£¦w©Ô¥H¥~¦A¨S¦³¨ä¥Lªº¥D¡C¿p¨uÀq¼w¬O ¦w©Ôªº¨ÏªÌ¡C§Ö¨Ó§«ô

§Ö¨Ó§«ôI¡z¿p¸tªº²´·ú³¬¤W¹L¤F¤@·|¨à¡AµM«áÂIÂIÀY»¡¡G¡u¨ºªº½T¬O¨Ó¦Û ¦w©Ôªº±Ò¥Ü¡A­n¨Ï¥Î¤HÃþªºÁn­µ©I³êÂk«Hªº¤H­Ì«e¨Ó§«ô¡C¡vªü¥¬¤Ú§J°Ç¤@ª½§CµÛÀY§¤¦b¤@®ÇÅ¥µÛ¡A·QµÛ¡A¥L´¿¸g¤]Å¥¨ì¹L¤@­ÓÁn­µ¢w¥L¤@½ú¤l³£¤£·|§Ñ°OªºÁn­µ¡C

³q±`¥L±`¦b³Á¥[«°¥~º©¨B¡A¦³¤@¦¸¤@­ÓÁn­µ¬ï¹L¤F¨Fºzªºª¥¼ö©M­·¨F¡A¶Ç¨ì¤F¥Lªº¦Õ¦·¸Ì¡A¡u°Ú¡I¡v¨ºÁn­µ¤jÁn¥sµÛ¡G¡u°Ú¡I±©¤@ªº ¦w©Ô¡A¿W¤@µL¤Gªº ¦w©Ô°Ú¡I¡v¬O¦p¦¹¥Rº¡¤F«D±`µh­W©M©¾¸Ûªº©I¥sÁn¡A¥Lªº¤ß³£³Q¥s¸H¤F¡A¨Ï¥L´ÂµÛÁn­µªº¨Ó³B¨«¥h¡C´N¦b«°¥~¥L¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¥£Áõ¤ñ©Ô(Bilal)¡A¤ñ©Ô¥¨¤j¯Q¶Âªº¨­Âß³Q¸j¦b¤ì¼Î¤W¥B¾î©ñ¦b¨F¦a¤W¡A¥Lªº¥þ¨­§Gº¡¤F³QÃ@¥´ªº¶Ë²ª¡A¤@¶ô¥¨¥ÛÀ£¦b¥L¯Ý¤f¤W¡A¤j¤Ó¶§¥ú·Ó¦b¥L¬y¦åªºÂù®B¡AÁöµM¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬O¶OºÉ¤F¤O®ð¡A¥H¥Í©Rªº¤O¶q³Û¥X¤F¥L¤º¤ß°í±jªº«H©À¥H§Ü©Ú¨­¤ßªºµh­W¡C

°Ú¡I°ß¤@ªº¦w©Ô¡A¿W¤@µL¤Gªº ¦w©Ô°Ú¡I¡v

ªü¥¬¤Ú§J°Ç¥Î¤O²¾¶}¤F¤j¥ÛÀY¡A§â¥¦±À¨ì¤@Ãä¡AµM«á¸Ñ¶}¤F¤ñ©Ô¶Â¥£ªº§ô¿£¡AÄÀ©ñ¤F¥L¡AµM«á´N¥h§ä¤ñ©Ôªº¥D¤H¡A¡u¥L¬J«q°f¤S¹x©T¡A¡v¤ñ©Ôªº¥D¤H»´½°¦a»¡¡u¥L©Úµ´±R«ô¥dº¸¥Õªº½Ñ¯«¡C¡vªü¥¬¤Ú§J°Ç¨Ã¤£ÅG¸Ñ¡A¥L¥Iµ¹¤F¤ñ©Ôªº¥D¤H¤@µ§¿ú¡A¥H¶R¦^¤ñ©Ôªº¦Û¥Ñ¡A³o´N¬O¤ñ©Ô¦p¦ó¦¨¬°¦Û¥Ñ¤Hªº¸g¹L¡C

ªü¥¬¤Ú§J°Ç§¤¦b¿p¸t®ÇÃä¡A¥L¦A¬Ý¤@¬Ý¨º¦ì³Q¥L©Ò±Ïªº°ª¤j¶Â¤H¤@²´¡A¡u¨º¬O¤@­Ó¹ï ¦w©Ô¨ã¦³°í©w«H©À³Ì¦nªº¨£µý¡C¡v¥¿¦]¬°¤ñ©Ô¦³¦p¦¹ªºªí²{¡A©Ò¥H¿p¸t´N«Å§G»¡:¡u¤ñ©Ô±N¬O²Ä¤@¦ì©I³ê¤j®a¥h°µÂ§«ôªº¤H¡A¤ñ©Ô±N­n°µ§Ú­Ìªº©iªüÆg(Muadhin)

¡u¬Oªº¡A´N¬O¤ñ©Ô¡C¡v¨ä¥Lªº¤H³£ªí¥ÜÃÙ¦P¡C

³o¦¸½ü¨ìªü¥¬¤Ú§J°Ç°ª¿³¦a¯º¤F¡C¤ñ©Ô¦³¤@ÂIÂI«j±j©M¤£¦n·N«ä¥Lª¦¤W¤Fªþªñ¤@®y«Ø¿vª«ªº³»ºÝ¡A¦b¨ºùØ¥L¦A«×­±¹ï¼s¤jªº¤ÑªÅ©MµL­­ªº¨Fºz¡A¥L§Ñ¤F²Û«o¡A¥H¬üÄRªºÁn­µ¤jÁn«Å§i¡A¨ã¦³¤@ºØ¦@»ï©Ê¤ÎÅX­¢©Êªº¡G

¡u ¦w©Ô¦Ü¤j¡I¦w©Ô¦Ü¤j¡I

§Ö¨Ó§«ô¡I§Ö¨Ó§«ô¡I¡v

³o­ÓÁn­µ©I³êµÛ¤U­±ªºÂk«Hªº¤H­Ì¡A©I³êµÛ¥«³õ¸Ìªº°Ó¤H­Ì¡A¥L­Ì°±¤U¤F¤â¤¤ªº¤u§@¡A©ïÀYª`·N¶ÉÅ¥¡F¦b®a¸Ìªº°ü¤k­Ì¤Î¦b´ÄÃq¾ð¤Uª±­Aªº«Ä¤l­Ì³£Å¥¨ì¤F¡F»·¦b¨Fºz¤¤©t³æ³æªº®È¤H¤]Å¥¨ì¤F¡C©ó¬O©Ò¦³¨È´µ·ç¥¬ªº¤H³£ª¾¹D¤F³o¬O¤@­Ó¥s°µ¥ì´µÄõªº©v±Ð©I³ê¤H­Ì¥h°µÂ§«ôªº©I³êÁn¡C¥ì´µÄõªº·N«ä´N¬OÂk¶¶¿W¤@µL¤Gªº ¦w©Ô¡C¨È´µ·ç¥¬«°¦p¤µ¤w¦¨¤F²³©Ò¬Òª¾ªº³Á¦a¨º¯Ç¤ñ«°©Î¸t¤H¤§«°©Î´N¬O³Á¦a¨º«°¡C

¬J¨Ï¦b¹L¤F¤@¤d¥|¦Ê¦~¥H«áªº¤µ¤Ñ¡A¥þ¥@¬É¦U²M¯u¦x¤¤¤´µM³W«ß¦a¶Ç¥X¤F©I³ê¤H­Ì¥h§«ôªºÁn­µ¡A¤@¤Ñ¤­¦¸¡C

¨º¤Ñ±ß¤W¡A¨C­Ó¤H³£»E¶°¦b¿p¸tªº·s©~¤º¡A¦@¦PÅw¼y·s©~¸¨¦¨¥H¤Î¿p±æ»Pªü¨Ì²ï¡Aªü¨½»P¿p¸t³Ì¬Ã·Rªº¤k¨àªk´£º¿ªº¨â¤jµ²±B¡C

·íªü¥¬¤Ú§J°Ç­è¶}©l»¡¡G¡u©^¤j¤¯¤j·O ¦w©Ô¤§¦W¡v®É¡A¬ðµM¤@­ÓÂk«HªÌ½Ä¤F¶i¨Ó¡A¥L¤@¾ã¤Ñ³£¦b§ä¤u§@°µ¡AÅãµM¤w¸g¾jÃa¤F¡A¥L­«­«¦a¶^§¤¦b¹Ô¤l¤W¡A²´¬Ý¨ä¥Lªº¤H³£¦b¨É¥Î¦U¦Ûªº¤@¥÷¡A¥L§ì¤F¤@¤j¶ô¦Ï¦×¶}©l¤jÄZ¡A¦ý·í¥L¤@±µÄ²¨ì¿p¸tªº²´¥ú®É¡A¥L¤~·Q°_¦Û¤vÁÙ¨S»¡¡G¡u©^ ¦w©Ô¤§¦W¡v(Bismillh)¡A©Ò¥H¥L§]¤U¤@¤j¤f¤§«á´N§â²´·ú³¬°_¨Ó¬èë¡A¿p¸tÂà¦^¤FÀY¨Ã¶}Ãh¤j¯º¡C

¡u¨ÏªÌ°Ú¡I¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¨º­Ó°§¾jªº«HªÌ°Ý¡A¡u¦pªG§A¯à¬Ý¨£´N¦n¤F¡I¡v¿p¸t¯ºµÛ»¡¡A¡u·í§A§¤¤U¨Ó¶}©l¤j¦Yªº®É­Ô¡AÅ]°­´N§¤¦b§A®ÇÃä©M§A¤@¶ô¨à¦Y¡A¦ý·í§A°±¤U¨Ó»¡¡G©^ ¦w©Ô¤§¦W®É¡AÅ]°­«æ¦£¥á¤U¥Lªº¦Y­¹¡A­Ü´q¦a°k¨«¤F¡I¡v

¡@