阿伊莎(Aisha)和豪豬

有一天，當阿伊莎 和她的家人正在野餐時，她走開一會兒去散散步。她非常喜愛這綠色的郊野。當漫步時，她注意到一個蓋滿鋒利的釘狀物的球。「幸兒! 我沒有踩踏在這球上，不然我會被釘子刺傷。」她對自己說。然後，令她驚訝的是那個球慢慢地展開來並且說：

「阿伊莎，您說得對!」牠說：「我是豪豬，我能用我的釘傷害您，即使沒有刻意地這樣做。」

「這裏有一隻豪豬!」阿伊莎 愉快地驚歎說：「為甚麼您的身上鋪滿了鋒利的釘子?」

「安拉賜給我這些釘子，來保護自己免受敵人的傷害。」豪豬解釋說：「當我處身於危險中，我會把身體捲成球狀，用身體上的釘子來保護自己。」

「我知道有些動物會冬眠的。您會不會呢?」 她問她的新朋友。

豪豬點了點頭說：「我不能說我非常喜歡寒冷的天氣。在冬天，當氣溫降至華氏55度(攝氏13度) 以下時，我便要去睡覺了。全能的安拉使我在冬天的過程中保持熟睡，直到春天來到時才把我喚醒。我自己是不可能知道，冬天的情況是這樣的惡劣，睡一覺來保持活著對我是最好的做法的。

《古蘭經》這樣說：『他的一種跡象是：你們在黑夜和白晝睡眠並且尋求他的恩惠；對於會聽話的民眾，此中確有許多跡象。』 (羅馬人 [魯姆]  30：23)」

「您看，」牠繼續說：「像所有生物，安拉告訴我們甚麼時候是找尋食物的最佳時刻。」

阿伊莎想了一會兒說：「在紀錄片中，我曾看見過您毫無畏懼地與一頭巨大的獅子戰鬥。您怎麼連獅子也不害怕呢?」

她的朋友回答說：「因為我身體上的這些釘子，是安拉給我的恩賜，我便能毫無畏懼地與我最危險的敵人對抗了。當獅子襲擊我的時候，首先我會迅速地逃走。我會突然停頓在一個適當的地方，提起身體後面的部份少許，並把我的釘子指向牠。如果獅子設法用牠的牙來咬住我，我的刺會插入牠的嘴和面頰裏，這樣造成的傷口，是無法痊癒的。」

「最終，會到達一個地步，獅子不能吃任何東西而餓死。當然這個結果是透過全能的真主所賜與我們的智力和戰鬥技術所致。這是祂創造了我，並給予我最佳的特性，頼以生存。」

「豪豬兄弟，您說得對，」阿伊莎同意地說，並仔細的審視在牠身上的刺。

「每當我看見安拉所創造的不同品種的動物時，都使我能體會到祂的偉大和祂所創造的奇蹟。謝謝您跟我談話!」說罷她便回去與家人會合，以免他們擔心。

「再見!我的朋友。」 豪豬說。

 曼蘇爾(Mansoor)和巨型的北極熊

曼蘇爾 和媽媽正在計劃到甚麼地方去度過他們的暑假。媽媽建議他們到旅行社去，先看看不同的國家介紹當地旅遊的小冊子後再決定，因此，他們一起到各個旅行社去。當他們進入了辦公室，便看到介紹他們從未到過的地方的海報，貼在牆壁上。當媽媽與那些職員談話時， 曼蘇爾 開始逐一審視牆上張貼著的海報。

曼蘇爾 被發自在他身旁的海報的聲音嚇了一跳：「嘻!， 曼蘇爾，您好嗎!」一把非常低沈的聲音說：「您和媽媽為甚麼不到我這裏來?」

曼蘇爾 轉動了他的頭，往發出聲音的方向望過去。聲音是來自懸掛在他身旁的海報中的北極熊。

「您好嗎!」他說：「我還以為您是一個巨型的雪人呢!」

北極熊愉快地微笑說：「您說得對，以我們巨大的身體和白色的毛皮, 我們真的酷似雪人。但以我們的1,700磅(800公斤)的體重和8英尺(2.5米)的體高，肯定比他們大得多。」

「我很希望能去拜訪您，加深對您和您的家人的認識。但您居住的地方卻是那麼的寒冷。」

「說得也對，」熊同意地說：「我們生活在世界上最寒冷的地區，如北極、加拿大北部、西伯利亞北部和南極地帶。」

「怎麼您不感覺得寒冷的呢?」 曼蘇爾很想知道。

「這是個好問題，」曼蘇爾的新朋友說：「讓我來解釋吧! 我們身體在各方面都是根據我們居住的環境而設計的。儘管天氣嚴寒、下雪和有暴風雪，安拉神奇地創造了在我們的皮膚下有厚厚的油脂層，保護著我們免受嚴寒氣候的侵襲。我們的毛皮，也是經特殊地創造出來的，它是特別厚，密集和長的，因此我們完全不會感到寒冷。安拉根據我們居住環境的氣候而創造了我們。您曾否有想過我們為什麼不能居住在非洲的沙漠呢?試想想看! 如果我們居住在沙漠，我們將會抵受不了炎熱的氣候而死亡。安拉根據每種生物生活的環境而創造了他/牠們，這是安拉其中的一個跡象。」

遇到這樣一個大好機會能與北極熊交談，曼蘇爾 開始發問關於一切使他感到好奇的問題：

「我記得大多數的熊在冬天裏睡覺。您們北極熊也會這樣做嗎?」

熊搖動了它那長滿白毛的頭說：「不會，親愛的朋友。我們與其它熊是不同的，因為我們在冬天是不會冬眠的。只有雌性的，特別是那些懷了孕的，才會冬眠。」

「新出生的嬰孩牠們怎樣找尋食物?」 曼蘇爾 想知道。

「感謝真主，我們的給養者，新生嬰孩所需的食物早已為牠們準備好。北極熊媽媽用自己的乳液餵養嬰孩。」熊解釋說。

「小熊只以乳液作為食物?」

「是的，」北極熊回答說：「熊媽媽的乳液含有非常高的脂肪成分。這種高脂肪的乳液，是最適合嬰孩的各種需要。嬰孩非常迅速地生長，在春天以前，牠們已準備好從牠們的洞穴中走出來。」

「曼蘇爾， 您會明白，因為我們居住在一個冰冷的荒野中，在嬰孩剛出生時，我們自己並沒有能力，去做有關我們的嬰孩需要些甚麼食物的研究。並且，在我們的身體裏，通過我們自己的意願和我們自己的努力，我們是不可能懂得生產這種乳液，甚至最現代化的工廠也無法生產出來。這個事實，清楚地顯示了安拉創造的奇蹟。」

「朋友，您說得對。」曼蘇爾 同意地說：「當一個人略加思考，他必定能看到，在他身邊時時刻刻都有奇蹟發生。」

北極熊繼續談論關於牠自己。然後牠又說：

「現在，我有一個問題要問您。您知道北極熊是游泳和潛水好手嗎?」

曼蘇爾 驚奇地說：「您一定在開玩笑。您說您懂得游泳? 以你那個笨重的身體和在那冰冷的水中?」

「不是說笑的，」 熊說：「我們北極熊都很擅長游泳和潛水。當我們游泳時，我們使用我們的前腿。安拉無限仁慈地，創造了我們的腿可用作槳，讓我們能容易地獵食，並且，祂創造了我們的腳趾間有蹼，像鴨子的腳一般。為使狩獵容易，安拉這樣地創造了我們，以便我們在水中能關閉我們的鼻孔，和張開我們的眼睛。」

「曼蘇爾，正如您所了解，」 他繼續說：「安拉創造了我們，使我們擁有最完美的系統，以便我們能在極惡劣的情況下生存。我們逐漸地發展出這些特性，或我們偶然地獲取了這些特性，都是不可能的事。這是安拉祂教了我們怎麼在水中活動。」

「在冰冷的水中，您一點也不感到寒冷嗎?」 曼蘇爾想起來也有點發抖。

「一點也不會，」熊頗驕傲地說：「如果您們人類把您們的手或腳放在冰上，您們很快便要把它們縮回來。我們甚至不會覺察到寒冷，因為安拉創造了我們的腿在厚厚的毛皮裏，以便它們不受寒冷影響。如果我們的腿像您們的腿是被皮膚蓋著的，我們便不能居住在這樣寒冷的環境了。」

經過北極熊的一番話後，曼蘇爾 更加清楚瞭解，安拉擁有無限的權力和大能。然後，曼蘇爾 記起他在假日村莊度過假期。他整個夏天游泳，但由於氣候溫和，水是溫暖的。他以此與北極熊在冰冷的水中游泳作一比較，明顯地，是安拉創造了這些動物，使牠們能抵抗水的冰冷。經反思後，他明白到，安拉創造了每個生物，以一個最理想的身體構造，生活在他/牠的環境裏。例如，駱駝被這樣地創造了，以便牠們能抵禦沙漠中的熱力。曼蘇爾的朋友北極熊，打斷了他的思維：

「曼蘇爾， 您知道為甚麼我們是白色或淡黃色的嗎?」

「我不知道啊! 我從沒有想過。為甚麼呢?」

熊解釋說：「我們身上的白色，是為了保護我們，在我們居住的冰冷的環境裏，不易被敵人發覺。在遼闊的冰天雪地裏，我們幾乎是無影無形的，因為我們的顏色和四周環境是一樣的。」

曼蘇爾認同這一點。「真合情理啊!」他說：「假如您像烏鴉一樣的黑，或者像鸚鵡的五顏六色，您便無法掩藏自己了。否則，您會經常使自己處身於危險中。」

「對了， 曼蘇爾 。有很多事物，人們都習以為常，從未加以認真思考。實際上，是安拉以祂超然的智慧創造了這一切的。」

曼蘇爾 對安拉非常感恩，感激祂賜予他思考和理解的能力。「如果不是安拉的意願，我也許會浪費我的時間，生活在這個短暫的世界中，對祂至尊的知識和大能一無所知。」他自言自語地說。

反思他與北極熊的交談，曼蘇爾 意識到生命是多麼的可貴。每個他學到新的資訊，都增加了曼蘇爾對安拉的愛和敬畏。因此，他想知道更多關於北極熊的知識。

「您的鼻子比我們的鼻子，對氣味更加敏感，對嗎?」 他想知道。

熊再點了點頭說：「是的。我們的嗅覺是很非常靈敏的，我們能容易地察覺到掩藏在雪一米半下的海豹。你知道，全能的安拉不單只給了我們，而且還給了所有生物，各自優越的特性。」

曼蘇爾 繼續說：「我知道，在地球上的每一種生物都是至尊安拉的知識和大能的一個證明。但是，獲取關於這些生物更詳細的資料，更能進一步增進我對至尊安拉創造能力的欣賞。」

曼蘇爾 還覺得與他的新朋友北極熊還未談夠。他想知道關於北極熊的一切。他有很多很多的問題想問：「您還有甚麼其他的特徵我是不知道的呢?」

「讓我想想，」 熊說：「在冬天和夏天，我們北極熊有我們有趣的戰略。現在考慮一下我們的白色毛皮，它使我們看起來像雪人。您認為如果當我們躺在白色的雪上，我們會否被看得見呢? 如果您只考慮我們白色的毛皮，您大概會這樣說，『不會， 您不會被注意到的。』但別忘記，我們北極熊有黑色的鼻子。我們的鼻子防礙了我們在雪中完全隱藏自己。這樣，我們怎麼辦呢? 我們非常聰明地用我們白色的前爪來蓋著我們的鼻子。那樣我們便掩藏了鼻子的顏色。我們便能在雪地上完全隱蔽地等待獵物走近我們。」

曼蘇爾驚歎說：「那真是妙極了!」

「是的， 曼蘇爾 。熊知道牠們可偽裝自己，換句話說，掩藏自己，因為牠們白色的毛皮和雪地的顏色是相同的。但牠們更進一步，甚至掩蓋牠們黑色的鼻子，那是牠們要偽裝的唯一障礙，因為那是在白雪中最顯眼的。當然，如您所猜測的，在牠們數次尋找不到食物回來後，北極熊是不可能想出要蓋著牠們的鼻子的辦法的! 熊只會跟著安拉的指示去做。安拉是這樣地設計了牠們。在最後，牠們像其他生物，都是在安拉的掌管中。」

曼蘇爾 決定在歸途中告訴媽媽，他學到關於北極熊的知識，並解釋從牠們身上看到安拉創造的藝術。他感謝他的朋友使他獲益良多後，便回到媽媽的身旁去了。

我在這《古蘭經》中，確已為人們設了各種譬喻，以便他們覺悟。(隊伍章39：27)

他是天地的創造者，當他判決一件事的時候，他只對那件事說聲「有」，它就有了。 (黃牛 [巴格勒]  2：117)

　　[有智慧的人們]他們站著，坐著，躺著記念真主，並思維天地的創造，[他們說]：「我們的主啊！你沒有徒然地創造這個世界。我們讚頌你超絕萬物，求你保護我們，免受火獄的刑罰。（儀姆蘭的家屬 [阿黎儀姆蘭]  3：191）

歐默爾(Omar)和魚

有一天、歐默爾 和爸爸在破曉前便起來了，並一同去釣魚。歐默爾 喜愛跟爸爸一起釣魚時觀看日出。早晨的天空美極了，每次當他看到日出的美景時，他的心便感到非常興奮...

當他的父親替換魚餌在勾子的時候，歐默爾 坐在小船旁邊觀看海景。突然，從他後面傳來了一些聲音。

「小朋友，早晨!」發自氣泡似的聲音。

「嘻! 早晨啊! 小魚兒。」歐默爾說：「看來，您也早起來游泳了。我時常都想知道，我剛剛才學會了游泳，但小魚兒您卻一出生便能游泳。您是怎樣做到的?」

「告訴您真相吧!」小魚兒說：「我們魚兒不需要太多運動便能游泳；只需擺動我們的尾巴便已足夠了。我們舒適地居住在水中，是由於我們柔韌的脊椎和體內各種各樣的系統所致的。」

「您在水中享受著快樂時光。」歐默爾仔細端詳著小魚說。

「是的。」 他的新朋友同意地說：「但記著，我們的身體是特地為了讓我們能那樣做而創造的。試想想，您較容易在水中走還是在陸地上走呢? 為我們魚類特別創造的肌肉和脊椎，使我們能在水中生活和游泳。我們的脊椎能保持我們身體平直，並且連接我們的鰭和肌肉。如果不是有這些構造，我們便無法居住在水中了。您看看，小朋友，像其他生物，安拉完美無瑕地創造了我們魚類，並給予我們最合適我們居住的環境的特性。」

「您不只在水中游來泳去，您有時也會游到水的深處去。您是怎麼做到的?」歐默爾問。

「我們能這樣做是由於安拉給了我們魚類一個完全不同的系統。」他的朋友回答說：「魚的身體內有氣囊。把這些氣囊填滿空氣，我們便能往下降，把氣囊中的氣體排出，便能往上升。當然我們從來沒有能力自己去創造這些特性，除非安拉意願我們這樣做。」

當他的父親繼續在船尾工作時，歐默爾 繼續和小魚兒交談：

「我想到在非常擁擠的地方中走動，大家必須左閃右避，如果是在黑暗中，要不與任何人碰撞是不可能的事。您們魚類怎樣解決這個困難?」

小魚解釋說：「要避免碰撞到其他人，您們人類必須看清楚周圍的事物，但是我們魚類不需要有這樣一個視覺系統。我們有一種完善的感覺器官稱為「側線」。我們能立即感覺到水中在壓力上最輕微的變化，或漣漪，或水流中最小的干擾，是由於我們側線上的特別傳送感覺器官。我們感覺到振動，便知道敵人或障礙物的所在，而無需真實地用我們的眼睛去看牠/它們。這些探測器對附近的低頻率振動是特別敏感的。例如，我們立即能察覺到在岸上的腳步聲或任何被投擲入水的東西，而作出適當的反應。」

歐默爾 熱烈地點頭：「現在我明白了。我在水以外的地方唱歌或聽收音機都不會給您帶來騷擾，但我在水中做出的任何最輕微的振動，例如，如果我在船上跳動或投擲石頭入水中，您們就會消失!」

他的新朋友繼續說：「歐默爾， 我們的這個系統，科學家稱為魚的側線, 它真正是一個非常複雜的結構。這個系統是不可能隨機或偶然地或經過一段時間逐步地發展出來的。所有元素在這系統中，一定是在同時開始存在的，否則系統不能運作。」

歐默爾 近距離地檢視著魚，發覺到牠是沒有眼皮的，驚訝地問道：

「您是沒有眼皮的。您怎樣保護您的眼睛?」

「您說得對，」他的朋友回答說：「我們魚類不像人類有眼皮。我們透過眼睛的一個精緻的薄膜看見這個世界。您可以這個薄膜和潛水員的護鏡來作比較。由於我們主要需要看在我們附近的事物，我們的眼睛是為了這個目的而創造出來的。當我們需要看遠距離的事物時，在眼睛內，一組特別肌肉便把整個透鏡系統往後移動。即使我們魚兒的小眼睛也有這樣複雜的結構。無可置疑，這是安拉許多奇妙創造的另一證明。」

歐默爾 記起了他前一天在電視上觀看過的紀錄片。他看見了一群不同顏色和形狀的魚。他認為，魚身上非常美麗的色彩和獨有的特性的是安拉最優越創作的證明。他聰明而細小的朋友─小魚兒繼續為他提供關於自己的資料：

「小朋友，我們魚的身體，大多數是蓋著一層非常堅韌的皮的，您知道嗎?」

歐默爾想了想說：「是的， 您的皮膚上有鱗片，我看見過了。但它看起來並非很厚。」

「這皮膚是由上下兩層組成的，」魚解釋說：「上層皮膚內有分泌腺，能生產一種黏液，當我們在水中游泳時，它幫助減低摩擦至最低的水平。那便能讓我們快速地游泳。並且，由於它是滑潺潺的，使敵人捕捉我們時非常困難。黏液還有另一種功能，就是它能保護我們免受病菌的侵害。」

歐默爾 同意地說：「是的，我曾經在爸爸的桶內，設法用手來捉住一條魚，但牠總是從我的手溜走了!」

魚微笑地說：「我們皮膚的特點不單只是這樣。在我們皮膚的上部是一層特別的角質素。角質素是由因失去與底層聯繫而缺乏食物和氧氣的供應而老死的細胞形成的。」

「這層角質素可防止水進入體內，並且能平衡體內和體外的壓力。如果沒有了這一層，水便會進入我們的身體，壓力平衡會受到破壞，我們會因此而立即死亡。」

歐默爾再次讚賞地說：「沒有人能想象到魚的皮膚有這樣重要的功能啊!」

「您說得對，」魚同意地說：「歐默爾， 如同您能看見，這是安拉，祂創造了一切，並給予魚類所有牠們的特徵。安拉深知所有生物的需要。」

歐默爾 聽見了爸爸從船尾的呼喚聲：

「歐默爾，快來， 是時候返家了!」

歐默爾 停下來一會兒，跟他的小朋友說再見：「謝謝您給我提供了的資料。每當我看見魚的時候，我會再次記起安拉的偉大創作，並再次感謝祂給了我們的所有恩惠。」

五顏六色的海底生物

魚怎樣在水裏呼吸?

魚類的呼吸系統是與所有其他生物不同的。人用鼻子呼吸，而魚用鰓呼吸。鰓使牠們能使用水中的氧氣。水不斷地從牠們的口進入，經過鰓然後再排出體外。鰓部有非常微細的靜脈，它們吸取水中的氧氣，並排出體內的二氧化碳。多數魚有鼻孔，但這從不會使用來作呼吸用途。鼻孔內有微小的囊，魚使用它來嗅附近水流的氣味。例如，鯊魚使用嗅覺來找尋牠們的獵物的所在位置。

 拉什迪(Rashad)和陶菲格(Tawfiq)

拉什迪 和陶菲格 是朋友。拉什迪的祖母和陶菲格的家人住在同一區內。由於拉什迪 每年在期中考後的假期和暑假的一部分時間，都住在他的祖母家裏，拉什迪 和陶菲格他們便有一斷長時間在一起了。

他們的第一個學期已告結束。大家都拿到了自己的成績表， 陶菲格 和他的同學們開始享受他們的假期了。但是，因為天氣是非常寒冷，在假期的最初數天裏，他們都不能外出。即使只是很短的時間，他們仍然設法偶爾外出，探望他們的朋友和玩遊戲。有時，他們在其中一位朋友家裏見面，聊天和吃他的媽媽為大家準備了的蛋糕和曲奇餅。

但雖然一個星期已經過去了，陶菲格 仍沒有見過拉什迪 。他問其他的朋友有沒有見過他。他們也說自從假期開始就沒有見過拉什迪了。陶菲格 想，也許因為天氣太冷的原故，所以他沒有外出，雖然陶菲格知道即使下雪，拉什迪通常都會外出的，因為拉什迪 喜愛玩雪。他決定打電話給拉什迪。

當陶菲格回到家後，便立即致電到拉什迪祖母的房子去。他的祖母接到電話便立即認出陶菲格的聲音。

「自從學期結束後，我就沒有見過拉什迪了，」陶菲格解釋說：「我有點擔心。我想在明天去探望他，但我先給他打個電話才決定。」

據拉什迪的祖母解釋，拉什迪 沒有到她家裏去住，因為他生病了。他患上了嚴重的流感，必須在床上休息。「讓我給您他的電話號碼，」她說：「他會非常高興接到您的電話的。」

陶菲格 記下了電話號碼，並立即打電話給拉什迪 。

拉什迪的媽媽接聽了電話。她說：「拉什迪， 您的朋友陶菲格's找您。」並且把電話交給了正臥在床上的拉什迪。

拉什迪接過了電話，並告訴陶菲格說：「我非常高興您來電給我。聽到您的聲音真是好極了。」

陶菲格 告訴拉什迪他很擔心，因為自從假期開始就沒有見過他，他等待了幾天後，曾致電給他的祖母，才獲悉他的身體不適。

拉什迪 解釋，他在假期的開始，便患上了非常嚴重的流感，醫生吩咐他必須留在室內休息，不可到任何地方去，直至他完全康復，因此，他便是這樣地渡過了他的假期。

「快點好起來吧!」陶菲格說：「我很替您難過，希望您會很快康復。」他還告訴拉什迪，其他的同學也很掛念著他。擔心把拉什迪弄得太疲倦，他不想打擾他太久。

拉什迪說：「我非常高興您來電給我。請您代我向同學們問好，別忘記再給我來電啊!」

陶菲格 告訴他要快點康復後便掛斷了電話。他感到悶悶不樂，因為他的朋友生病了，要這樣地渡過他的假期。

當他的媽媽看見他悶悶不樂的樣子，便問他為甚麼。陶菲格 告訴她關於拉什迪生了病的事情。「要這樣乏味地渡過他的假期是多難受啊! 不知道我可為他做些甚麼?」他說。

他的媽媽想了一會兒說：「他住得不算太遠。您可以去探望他。拉什迪的媽媽也是我的老朋友，我們很久沒有見面了，我也想去看看她。」

「那真是太好了，媽咪。我們甚麼時候去?」陶菲格 高興地問。

「打電話問問拉什迪甚麼時間較為方便吧!」媽媽告訴他。

第二天早晨陶菲格一早便告訴拉什迪 。他告訴了他，他想和他的媽媽去拜訪他，並問他甚麼時候去會較為適合。

拉什迪 非常愉快，並告訴了他的媽媽。他說他們會在次日期待他們到訪。

陶菲格 和媽媽次日早上起程。經過幾小時的旅程，他們到達了拉什迪的房子。拉什迪's 媽媽高興地迎接他們。「聽見您們要來使我非常高興，」 她說：「您們遠道而來真是太好了。」

他們一起走到拉什迪的房間裏。拉什迪愉快地在床上跟他們打過招呼，問候一番及聊天一會兒後，他們的媽媽離開了房間，留下兩個男孩子在一起。

陶菲格注意到一些事情。盡管拉什迪必須留在床上渡過他的假期，他看來還是挺快樂的。他並沒有為現時的情況而感到哀傷。

「我還以為您會感到非常乏味和悶悶不樂，」他說：「如果換了是我，要這樣渡過我的假期，一定會使我感到非常哀傷的了，但我看見您卻能保持心境愉快。看看您那副似乎全不介懷的樣子!」

「您說得對，」拉什迪同意地說：「在開始的幾天裏，我的確感到悶悶不樂，有時，我甚至禁不住哭泣起來。我的表哥阿里來探望我時，看見我那時的狀況感到非常為我擔心。他幾天後再來探望我時，看見我好點了。他帶了一本書來。他告訴我他還未看完這本書，他說當他看完後要把那本書送給我，但他想把他已經看完的部分讀給我聽。」

「當我說我願意聽時，他給我讀了那個部份。書中解釋，安拉創造的每一事物都有祂獨特的目，即使起初看起來像是壞的事，其中卻包含了它的好處在內。它認為信仰安拉和信任祂的人，在他行動上應該意識到，每件事情都肯定包含著一個來自安拉的恩典。」

「它舉了很多有關的例子。其中的一個是關於生病的。它所說的，使我深受影響。書中這樣說，就算最簡單的病症，像流感，顯示了人實際上是多麼無能為力。流感是由那微小得連用肉眼也看不見的病毒造成的。但這微小的病毒卻能奪取了人的力量和使他必須留在床上。令他可能到達不能走路或甚至不能說話的地步。除了躺下來等待身體康復外，人在那時甚麼也做不來了。」

「您說得對，」陶菲格同意地說：「當生病時，您只能做的是食藥和等待身體康復。」

拉什迪 繼續說：

「當我們生病時，我們才能體會到健康是可貴的恩賜。當一個人在身體好，能走，能跑和吃喝玩樂時，他應該想想病症的痛苦，並感激安拉的恩惠。當您早晨起來，能走，跑和做任何您想要做的事，而不需任何人的幫助時，這便是從安拉得到了一件寶貴的禮物了。書中說，安拉創造疾病好使人們能反思並意識到這一點。」

「是的，您說得很對。」陶菲格點頭說。

拉什迪 繼續地解釋：「當我開始這樣想時，我就不再悶悶不樂了。我非常高興，因為慚慚地康復了。當開課時，我會完全地康復過來。然後，我會更加珍惜能跑能玩耍的樂趣了。」

這時候，陶菲格的媽媽進來告訴他是時間回去了。

「我也想看那本書。您看完後可否借給我?」陶菲格 問。

「當然可以，」拉什迪 說。「我一看完便借給您看吧!」

在歸途中陶菲格 反思拉什迪所說的話。他很高興看見他這樣樂觀，並聽到拉什迪的一番話。他告訴自己說：「健康真正是一個珍貴的恩賜，當我回去後，我要把這事情告訴所有的朋友。」