­F­L¾Ç¾ú¥vµo®i¤¤ªº¤@¨Ç°ÝÃD

µØ²±¹y¥«Âå¾Ç¤¤¤ß³ìªv´°¤j¾ÇG¡EC¡E¸¯ªL³Çº¸ ¨F¯Q¦aªü©Ô§B¦N¹F¥«ªü¥¬§ù©Ô--ªü¦N¯÷¤ý«Ç¤j¾Ç
ªü¥¬§ù©Ô¡E°¨¦N¼w¡EA¡E¨¯¹F¥§ ©M¿p´µ¶ðµo¦ã¡EA¡E¦ã¨uÀq¼w¦XµÛ

 

¡u¯u¥D¥Î¤°»ò³Ð³y¥Lªº©O? ¬O¥Îºë²G¡C¥L´¿³Ð³y¥L,¨Ã¹w©w¥Lµo¨|ªºµ{¦¡¡C¡v¡q¡m¥jÄõ¸g¡n>(80:18--19) ¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤ªº³o¬q¸Ü¥Nªí¤F¥Íª«¾Ç¤¤ªº¤@­Ó®Ú¥»°ÝÃD¡C³Ì¦­¦³°O¸üªº¬ì¾Ç¾ú¥v¤¤,´N¦³Ãö©ó¤Hªº¥Ñ¨Ó³o­ÓÁ¼ªº¤@¨Ç°O¿ý,¦Ó¥B¦h¤Ö¥@¬ö¥H¨Ó,¤H­Ì¤@ª½¦b¬ã¨s³o­Ó°ÝÃD¡C¦]¦¹¬ì¾Ç¾ú¥vªº«Ü¦h½g´T³£°O¸üµÛ¤H­Ì¸Õ¹Ï¸Ñ¶}Á¼¹Îªº¹Á¸Õ©M§V¤O¡C

¥»¤å¸Õ¹Ï¥Î¹º¤À¶¥¬qªº¤èªkÄÄ­z­F­L¾Çµo®i¥v¤Wªº´X­Ó¨ã¦³¨½µ{¸O·N¸qªº¤è ­±,¨Ñ¤j®a°Ñ¦Ò¡CÃö©ó§Ú­Ì©Ò±j½Õªº°ÝÃD¡AŪªÌ¥i¥H¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤§ä¨ì¬ÛÃöªº ¬Y¨Ç³¹¸`¡C

Á`ªº¨Ó»¡,­F­L¾Ç¥v»P¬ì¾Ç¥v¦³µÛ¤£¥i¤À³ÎªºÁpô¡C¥Ñ©ó­F­L¾Ç¬ã¨s©Ò¦³°ª¯Å¥Í©Rªº°_·½,©Ò¥H¥¦»P­õ¾Ç«ä·Qªºµo®i¥v¤]¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C«e¤£¤[,¬ã¨s­F­L¾Çªº¬ì¾Ç®a¦ÛºÙ¬O¡u¦ÛµM­õ¾Ç®a¡v¡q§O¤H¤]³o¼ËºÙ©I¥L­Ì¡r,³o¨ä¹ê¬O«Ü¦³¹D²zªº¡C

§Ú­Ì¥i±N­F­L¾Ç¥v¤jÅé¤W¤À¤T­Ó¶¥¬q¡CºÙ¬°¡u´y­z­F­L¾Ç¡vªº²Ä¤@­Ó¶¥¬q¥i °l·¹¦Ü°ò·þ¡qº¸¼»¸t¤H>¤§«e¤»­Ó¦h¥@¬ö,¨Ã©µÄò¦Ü¤½¤¸19¥@¬ö®É´Á¡C³o¤@¶¥¬q¬O °O¸ü¤UÆ[¹îµo¨|¤¤²{¶Hªº®É´Á¡q¨Ã¥H¦UºØ¦U¼ËªºÆ[ÂI¶i¦æ¸ÑÄÀ¡r¡C¦b¥j®J¤Î,¤@ ¨Ç¦­´Á°O¸ü¸g¾ú¤F²Ä¥|¡B¤­¡B¤»¤ý´Â¦Ó³Q«O¯d¤U¨Ó¡C

¨ä¹ê,ª½¨ì¥j§Æþ¥H¤Î«á¨Ó«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º,¡u¬ì¾Ç¡v»P§Å³N¬Oºò±K¬Û³sªº¡C ¤H­Ì¥i¯à¹ï¦­´Á°O¸üªº¤@ºØÁ×¥¥ÃijB¤è·P¿³½ì(¤Û¿O)¡C¥¦­Ì¬O¹¬«Q¤â½Z¤¤¥X²{ªº ¯È²ü¯ó¡q¨ä®É¬°¤½¤¸«e2000¦~¦Ü1800¦~¤§¶¡¡r,¨ä¥D­n¦¨¤À¬OÆs³½ÁT¡C§Ú­Ì¤£·Q ¦b¦¹¦C¥X¨ä¦¸­n¦¨¤À,¦ý®Ú¾Ú¥j¦Ñ°O¸ü,¯È²ü¯ó¤]¥i±qª¦¦æ°Êª«ªºÁT«K¤¤´£¨ú¡C

¥¿¬O§Æþ¤H§â¬ì¾Ç´£¤É¨ì²z©Êªº°ª«×¡C¥L­Ì¥Î±À²zªº¤èªk¸ÑÄÀÆ[¹î¨ìªº²{¶H, ¦Ó¤£¦A¥Î¯«¯µ¥D¸qªº¤èªk¨Ó¸ÑÄÀ¤@¤Á¡C·íµM,±À²z¨Ã¤£Á`¬O¯à°÷±o¨ì»P¨Æ¹ê¤@­P ªºÃÒ©ú,§Y¨Ï¦b¬ì¾Çµo¹Fªº¤µ¤Ñ,¬ì¾ÇÆ[¹îªºµ²ªG©Î¹êÅ窺ÄY±K±À²z¤]¥i¯à³QÃÒ©ú ¬O¤£¥¿½Tªº¡C¦b­F­L¥vªº³o¤@®É´Á§Î¦¨ªº¥D­n·§©À¬O­F­Lªº¡u¤£Â_¡vÅܤƹLµ{¡C ÁöµM¨È¨½¤h¦h¼w©M»\­ÛªºµÛ§@µ´¤£¬O°ß¤@«O¦s¤U¨ÓªºµÛ§@,¦ý³o¨ÇµÛ§@«o¦b¦­´Á ªº¾ú¥v°O¸ü¤¤¦û¾ÚµÛ²Îªv¦a¦ì¡q¯S§O¬O¨ä¼vÅT¤è­±¡r¡C±q»\­Û®É¥N¡q¤j¬ù¤½¤¸ 200¦~¡r¨ì16¥@¬ö,¦è¤è¬ì¾Ç¤åÄm¨S¦³°O¿ý¤U­F­L¾Çª¾ÃѤ譱ªº­«¤j¶i¨B¡C«ÈÆ[¦a Á¿,¥¿¬O¥Ñ©ó³\¦hªü©Ô§B§@®aªº¥\³Ò,¤£¤Ö¦­´Á§Æþ¤HªºµÛ­z¤~±o¥H¬y¶Ç¦Ü¤µ¡C

16¥@¬ö,¤×¨ä¬O17©M18¥@¬ö´Á¶¡,¬ì¾Ç¬ã¨s¤Q¤À¿³²±¡CºûÂįd´µ¡Bªk§B¤O¥ð«ä ©M«¢ºûªºµÛ­z¬°Åã·LÃè®É¥N³þ©w¤F°ò¦,¨º¬O¤@­Ó¥Rº¡¤F¥Í®ð«k«kªº¤jÅG½×ªº®É ¥N¡Cºë¤l¦­¤w³Qµo²{,¤H­ÌµL¥ð¤î¦a°Q½×­F¤¤¹w¦s»¡°ÝÃD¡B¥»¯à¥Í¨|¡B§Z¡B§Z·½ ¾Ç»¡¥H¤Î·L¥Íª«¡C¹ï©ó³o¤T­Ó¿E°Ê¤H¤ßªº¥@¬ö¨Ó»¡,¨º¬O¤@¬qµu¼Èªº®É¶¡¡CÅý§Ú ­Ì²²¤¦a¦^ÅU¤@¤U·í®É¤H­Ìªº¤@¨Ç¬Ýªk¡C­º¥ý,16¥@¬ö§U²£¾Ç¤åÄm¤¤ªº¤@¨Ç¹Ï¤ù ¡q¤Û¿O¤ù¡rªí©úºØ¤l©M¦åªº¾®µ²¶ô¬O«ç¼Ëµo¨|¬°­L¨àªº¡C³o¬O­Y¤z¥@¬ö¥H¨Ó¬y ¶Ç¤U¨Óªº¨È¨½¤h¦h¼wªº¿ù»~Æ[ÂI,¨º®É¤H­Ì´¶¹M»{¬°­L¨à²£¥Í©ó¸g¦å¡C¨ä¦¸,½Ð ¬Ý¿ï¦Ûªk§B¤O¥ð«äµÛ§@¡q1604¦~¡r¤¤Ãö©ó­L¨àµo¨|ªººë­P¹Ï¤ù¡q¤Û¿O¤ù¡r¡C¥L ¦b¤Ú§ù¨Èªº¦W¥s«¢ºûªº¾Ç¥Í,¥Ñ©óµo²{¤F¦å²G´`Àô¦Ó»D¦W©ó¥@¡C«á¨Ó,°¨º¸Áɬ¥¡E °¨º¸¤ñ¦è¥X²{¤F¡C1672¦~,¥L¥Xª©¤Fµo¨|¤¤ªº­L¨à¹Ï¤ù,¾Ú§Ú©Òª¾,³o¬O²Ä¤@¦¸²M ·¡¦aªí²{­L¨àÅé¸`ªº¹Ï¤ù¡q¤Û¿O¤ù¡r¡C·íµM,¤µ¤Ñ§Ú­Ìª¾¹D,Åé¸`§Î¦¨¤HÅé°©Àf©M¦Ù´ªº²Ó­M¡C¬°¤F¶i¦æ¤ñ¸û,§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¬Ý´X±i¤jÅé¬Û¦P¶¥¬q­L¨àªº²{¥N¹Ï¤ù¡q¤Û¿O¤ù¡r¡C³Ì«á,§Ú·Q¬°§A­Ì©ñ¬M¤@®M¤j¬ù»P°¨º¸¤ñ¦è¦P®É¥N¥Xª©ªº¹Ï¤ù,¥Øªº ¬O®i¥Ü¤HÃþ­L¨àªºµo¨|¡C¨ä¹ê,¥¦­Ì³£¬O¤£¦P¨¤«×ªº¦P¤@¹Ï¤ù¡C

¦b°Q½×¸ÕÅç­F­L¾Çªº¿³°_¤§«e,Åý§Ú­Ì¼È¥B±Nª`·N¤OÂà¦V´y­z­F­L¾Çªº¶i®i¤Î ¥Ø«e¸g±`¨Ï¥Îªº¤@ºØ»ö¾¹--Åã·LÃè¡C17¥@¬öªº³o¤@µo©ú¹ïº~©i©M§õ·ÅÀN§JÃö©óµo ²{¤Fºë¤lªºµÛ§@¡q1677¦~­^¬Ó®a¨ó·|­õ¾Ç¾Ç³ø¡rªº°Ý¥@°_¤F¶Ê¤Æ¾¯ªº§@¥Î¡C³oùØ ¥i¥H¬Ý¨ì1701¦~¥Xª©ªº¤Hªººë¤l¹Ï¤ù(¹Ï¤@©M¹Ï¤C,¨ä¾l¹Ï¤ù¬O¦Ïªººë¤l)¡C³o¬O ¦h»ò©_§®ªº®É¥N°Ú!¹ï©ó¨º¨Ç¤H­Ì©Ò°µ¥Xªº©Î·Q¶H¥Xªºµ²½×µo¥Í¹L¦h¤Ö¿E°Ê¤H¤ß ªºª§½×°Ú!½Ð¬Ý³o´T¤Hªººë¤l¹Ï¤ù¡q¤Û¿O¤ù,1749¦~¥¬Â×¥H«áªº¡r,©M¤U­±ªºª¯ªº ºë¤lªº¹Ï¤ù¡C¤£¤[¥H«á,¤H­Ì´N¬ã¨sºë¤l¤º³¡ªº±¡§Î¤F,³o»¡©úÁA¨º­Ó®É¥N¤H­Ìªº ³Ð³y©Ê©M·Q¶H¤O¡C¤U­±½Ð¬Ýµ§ªÌ¦b¦Û¤vªº¹êÅç«Ç©çÄ᪺Åã·L¬Û¤ù¡q¤Û¿O¤ù¡r¡C¾¨ ºÞ17©Î18¥@¬öªº¤H®Ú¥»¤£¥i¯à·Q¶H¥X³oºØ¸ÕÅç,¦ý¥L­Ì«o·Q¶H¥Xºë¤l¤º³¡ªº³\¦h ¤£¦Pªºµ²ºc,³o¤@ÂI¬O¥O¤HÃø¸Ñªº¡C

ª½¨ì19¥@¬ö,³ä¨Å°Êª«ªº§Z¤~³Qµo²{,©ô¡E¨©º¸¡B¹Fº¸¤å©M®ü§Jº¸ªºµÛ§@¤¶²Ð ¤F²Ä¤G­Ó¾ú¥v¶¥¬q--¸ÕÅç­F­L¾Ç(±q19¥@¬ö¥¼¨ì20¥@¬ö40¦~¥N)¡C©ô¡E¨©º¸¬O¨º­Ó ®É¥Nªº¥¨¤H,¥Lªº­F­L¾Ç³£¥Ñ«ÈÆ[¨Æ¹ê§Î¦¨·§©À,¦Ó¤£¬O¬Û¤Ï¡C³o¬O¤@¦¸´¼¼zªº ¡u§§Á|¡v¡C¥Lªº«ä·Q·¥¤j¦a¶W¶V¤F¥L¥»¤H¨ü±Ð¨|®É©Ò¾Ç¨ìªºª¾ÃÑ¡C

²Ä¤G­Ó¾ú¥v¶¥¬qªº¯SÂI¬O´M§ä¡u¾÷¨î¡v¡C¦b³o¤è­±,­³º¸º~©i¡EĪ§J´µ¬O³Ç¥X ªº¤Hª«¡C­F­L¾Çªº¬ã¨s¤w±q¹ïÆ[¹îªº²{¶H¶i¦æ´y­z¶i¤J¨ì¤¶¤J©M±±¨îµo¨|¤¤ªº¾÷ Åé¡C E¡EB¡Eºûº¸»¹©MÁɦhº¸¡EÀj¥Ë§Q¨â¦ì¬ì¾Ç®a±q¨Æ²£¥ÍÅܲ§¾÷¨îªº¬ã¨s¡Cù ´µ¡E«¢§Q»¹¤¶²Ð¤FÅé¥~²Ó­M°ö¾i§Þ³N,¦Ó¶ø¦«¡E¥Ëº¸§B§J«h¹ïµo¨|¤¤¦Û¤Æ¾Ç¾÷¨î ¶i¦æ¤F¬ã¨s¡CªkÄõ§J¡E©Ô¯S·ç¡E§õ§Q¬ã¨s¤F§Z¤l¨üºëªº¾÷¨î;º~´µ¡E¬I°öªù¬ã¨s ¤F­F­L­è­è§Î¦¨®É²£¥Íªº²Õ´¬Û¤¬§@¥Îªº¾÷¨î,¬ù«¢¥§´µ¡EÀNº¸¡E¯SºÖ·ç¯S¬ã¨s ¤F²Õ´²Ó­M¹ï¨ä¥»¨­©M¨ä¥L²Õ´²Ó­M©ÒÅã¥Üªº¬Y¨Ç«Ã¿Ë²{¶H¡C

­F­L¾Ç¥v¾äªº²Ä¤T­Ó,©Î¥s¡q²{¥N¡r¶¥¬q¬O±q¥»¥@¬ö4O¦~¥N°_,¤@ª½©µÄò¨ì¤µ ¤Ñ¡C³o¬O¤@­Ó»ö¾¹»s³y¾Ç·¥¤j¦a¼vÅT¤F¬ì¾Ç¬ã¨sªº®É¥N¡C¨Ò¦p,§Ú­Ì¥i¥H¦CÁ|¥X ¹q¤lÅã·LÃè©M¨ä¥¦½ÆÂøªº¬M¶H¤u¨ã¡B¶W³t«×Â÷¤ß¾÷¡B¤À¥ú¥ú«×­p¡B¹q¸£©M³\¦hºë ±Kªº¤èªk¨Ó±´´ú¡B¤ÀÂ÷©M¤ÀªR³J¥Õ½è¡B®Ö»Ä©M¦X¦¨®É¤ô¤Æ¦Xª«¡C¥Ñ©ó³o¨Ç¦]¯À, ¤µ¤Ñªº¥Í²z¾Ç®a¥i¥H¶i¦æ¤Q¦~«d¬ã¨s¤H­û¥u¯à¹Ú·Qªº¸ÕÅç¡C¦]¦¹,§Ú­Ì¯à¶i¦æÅÜ ²§´Á¶¡ªº²Ó­Mªí­±¤ÀªR,¯à¥Î²Ó­MÂø¥æªk¡B®Ö²¾´Óªk¡B°ò¦]µL©Êªk¤Î¨ä¥¦§Þ³N,¹ï ®Ö¡B²Ó­M½è©M²Ó­M¥~°ò½èªº§@¥Î¶i¦æ¬ã¨s¡C¥Ñ©óÂå¾Ç¤Wªº¶i¨B,¦b§Ú­Ì©Ò³Bªº¶¥ ¬q¤HÃþµo¨|ªºª¾ÃѤw¸g¯à°÷¦¨¥\¦a¤¶¤Jµo¨|¥»¨­¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¥H°¨º¸¤ñ¦è®É¥N¤H ©Ò·Q¶H¤£¨ìªº²M´·«×¨ÓÆ[¹î­F­L,¨Ã¯à¬Ý²M¨ä¤º³¡±¡§Î¡q¤Û¿O¤ù¡r¡B¥H«K§ó¦n¦a ÁA¸Ñ¥¿±`»P«D¥¿±`¨âºØ²§Åܪº¾÷¨î¡C

ÁöµM§Ú­Ì¨ú±o¤F·¥¤jªº¶i¨B,¦ý¡m¥jÄõ¸g¡n«o¤v§ó¬°ºë¹@¦a´y­z¤F§Ú­Ì¥H¤W°Q ½×¹Lªº¤j³¡¤À¤º®e¡C¾¨ºÞ¦bÁA¸Ñ¤HÃþµo¨|³o¬q¾ú¥v¤¤,§Ú­Ìªº¦¨ÁZ¬O°¶¤jªº,¦ý§Ú ­Ìµo²{¡m¥jÄõ¸g¡n©M¡m¸t°V¡n¦­¦b14­Ó¥@¬ö¤§«e,´N´y­z¤F¤HÃþ¦b19¬Æ¦Ü20¥@¬ö ªºµo²{¡C½Ð¬Ý¡m¥jÄõ¸g¡n:
   ¡u¥L´¿³Ð³y°t°¸--¨k©Êªº»P¤k©Êªº--¬O¥H®g¥Xªººë²G¡C¡v<53:45-46>

­É§U¾ú¥vÆ[ÂI©M¥ý¤H­Ì¿n²Öªº´¼¼zµ²´¹,§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£¶È¯àų½à¾ú¥N¥¨¤H©Ò°µ¥X ªº¬ì¾Ç°^Äm,¨Ã¥BÁÙ¯à§ó¦n¦aÁA¸Ñ¤HÃþª¾ÃѪº¥¼ª¾¼Æ¡C¦ý¦P¼Ë­«­nªº¬O,²{¥N¥Í²z ¾Çªº¶i¨B©Ò±a¨Óªº°ÝÃD¥¿¶H¥¦¤w¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¤@¼Ë¦h¡CªÀ·|À³¸Ó¦p¦ó¹ï«ÝÅé¥~¨üºë ¤Î¶J¦s¦b§N­á½c¤ºªº­F­L©Ò¤Þ°_ªº³\¦h¹D¼w¡Bªk«ß©M­Û²z¤è­±ªº°ÝÃD©O? §Ú­Ì¥i ¥H¹w®Æ³o¨Ç­F­Lªº¤÷¥À¦h¹F¤­¦ì¡qºë¤l©M§Z¤lªº´£¨ÑªÌ¡B±µ¨ü­F­L¨Ã¬°¨äµo¨|´£ ¨Ñ¤l®c±ø¥óªº¤k¤l¤ÎÀ¦¨à¥X¥Í«á¹ê»Ú§ß¾i¥Lªº¤÷¥À¡r¡C¦]¦¹¤HÃþµL©Ê¨tªº«e´º¶V ¨Ó¶V¤j¡C§Ú­Ì·|¬Ý¨ì³o¼Ë¤@´T¥i©Èªº±¡´º¡R¤@­Ó°ü¤k¹ê½è¤W¬O¦b¥Í¦o¦Û¤v¡B©Î¦o ªº©j©f¡B¬Æ¦Ü¦oªº¥À¿Ë¡C¤@ºØºë¤l»P¥t¤@ºØ²Ó­Mµ²¦X¨Ã²£¥Í©R¹B¥r´úªºÂøºØ¡C©Î ³\§ó¥O¤HÅ宣ªº¬O,­F­L²¾´Ó¤l®c¤§«e³Q±±¨îªº¼ç¦b¯à¤O¡C¥Ñ©ó­FÅn²Ó­Mªº¦h¼ç ¤O©Ê½è,¼W¥[¡B´î¤Ö©Î²V¦Xªº²Ó­M¬O¥i¯àªº(±q¨ä¥L­FÅn¤¤)¡C³oºØ²Ó­M²V¦Xªº¹ê Å礣¶È¦b¦Ñ¹«¨­¤W§¹¦¨¤F,¦Ó¥B³ÌªñÁ٥θû¤jªº­÷¨Å°Êª«ªº²Ó­M¶i¦æ¹L¡C¥Ñ²V¦X ²Ó­Mµo¨|¦¨ªºÂøºØ©Çª«¤wµM¥X¥@,¨Ã¦¨¬¡¤F¡C¨S¦³²z½×¤Wªº­ì¦]¯à»¡©ú,¤°»ò³oºØ ¸ÕÅ礣¯à¥Î¤Hªº­F­L²Ó­M¨Ó¶i¦æ¡C³o²¦³º¬O¤H­Ì­è­è¶}©lÃöª`ªº°ÝÃD¡C¤µ¤ÑªºÂå ¥Í©M¬ì¾Ç®a¤ñ¤w©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó»Ý­n¾ÇªÌ©M©v±Ð»â³S­Ìªº´¼¼z©M«ü¾É¡C¦]¦¹­«Åª§Ú­Ìªº¸g¨å¡m¥jÄõ¸g¡n¥H´M¨DÀ°§U©M­}¬O¤Q¤À¦ÛµMªº¡C

³q¹L¹ï¡m¥jÄõ¸g¡n©M¡m¸t°V¡n¤¤¬Y¨Ç¤º®eªº¬ã¨s,§Ú­Ì¥i¥H±o¥Xµ²½×,¥¦­Ì¥] §tµÛ±q°t¤l²V¦Xªº¥þ¹Lµ{¨ì¾¹©x²£¥Í®É´Á¦³Ãö¤HÃþ¥Í¨|ªº¥þ³¡´y­z¡C¦b¡m¥jÄõ¸g¡n ¤§«e,§ä¤£¨ìÃö©ó¤HÃþµo¨|ªº¦p¦¹©ú½T©M§¹¾ãªº°O¸ü¡Cª½¨ì³\¦h¥@¬ö¤§«á,¶Ç²Îªº ¬ì¾Ç¤åÄm¤~°O¿ý¤F¤HÃþ­F­Lªºµo¨|¶¥¬q¡C¦]¦¹¡m¥jÄõ¸g¡n©M¡m¸t°V¡n¤¤³o¨Çª¾ÃÑ ªí©ú,¡u§Ú¹ï²³¥Í,¤£¬O²¨©¿ªº¡C¡v¡q¡m¥jÄõ¸g¡n23:17¡r,³yª«¥D¹ï©Ò³Ð³yªº¸Uª«©ú¹î¬î²@¡C