阿里•朱瑪博士：請正確解讀經訓明文
為保護聖訓免遭增刪，真主的使者（祈主福安之）明確指出：“凡故意以我的名義編造謊言者，那就讓他坐在火獄的座位上。”（由伊瑪目布哈裡傳述，該聖訓是一段連續傳述的聖訓，有至少120個傳述線索）
穆聖先知在上述這段聖訓中警告世人：不要為了讚美穆聖而編造謊言，也不要為了詆毀穆聖而捏造謊言。所以，聖門弟子們才說：“教門知識的傳述系統確屬教門的組成部分，所以你們當看看，你們都從誰那兒學習你們的宗教。”
至於古蘭經，真主以他的護佑為我們保護好了這部經典——“我確已降示了教誨，我確是教誨的保護者。”
真主還以其恩惠讓他的使者的聖訓得到妥善的保護，於是伊斯蘭“穩麥”在真主特賜的順利下，完整而妥善地將聖訓保護起來，直至世界末日。
真主說：“然後解釋它，也是我的責任。”（75:19）
而現實生活中，我們確有人跟隨自己的私欲與自性，他們對古蘭聖訓無知卻信口開河；對經訓明文無學卻私意妄解。
主啊！祈求你讓我們成為跟隨你的先知的人吧；讓我們成為內外一致，表裡如一的信士吧；讓我們成為解讀古蘭和聖訓的合格之人吧；不要讓我們成為不通道的民眾的籍口。
（侯賽因譯自阿裡•朱瑪個人網站）
https://www.facebook.com/DrAliGomaa
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
