《半島電視》英語臺一週年
這是現代歷史上破天荒的創舉﹐一個阿拉伯的地方電視臺﹐通過多年努力成功地上昇到國際主要媒體的地位﹐用世界使用最廣泛的語言英語通過衛星向西方世界播放﹐宣傳阿拉伯人對現實世界的觀念和立場。 《半島電視》英語臺從2006年開播﹐把阿拉伯人的形像傳送到一億個觀眾家庭﹐主要是西方人﹐贏得廣泛好評。
半島英語臺臺長尼格爾'帕森昨天在新聞發佈會上說﹕“我們為半島的偉大成就感到驕傲。 我們的成功證明了當初的懷疑論者是錯誤的﹐我們為全球大眾媒體增加了一個新的成員﹐而且得到觀眾的認可。” 當初經過了細緻的研究和策劃﹐決定在世界上四個地方設立轉播站﹕多哈﹑吉隆坡﹑倫敦和華盛頓﹐向整個英語世界進行二十四小時連續播報。 回顧一年來的工作﹐旗開得勝﹐應當充份肯定當初設想的成功。
英語臺副總編導易卜拉欣'海拉爾說﹕“我真榮幸﹐能參與半島英語臺的創辦工作﹐實際上我是腳踩兩只船﹐同時還須顧著阿拉伯語臺﹐兩邊都很成功﹐因此我感到雙倍的喜悅。” 在新聞發佈會上﹐另外兩位英語臺編輯說﹐這是第一年向英語世界播報﹐多次抓住獨家報道的重要新聞﹐如哈馬斯和他們在加沙地帶的戰鬥實況播映﹑阿富汗維護部隊與抗戰游擊隊的衝突﹑英國前首相布萊爾介紹和他下臺後的第一份新工作。 這些被評為“優秀報道”。 在緬甸社會出現動亂後﹐《半島》記者到現場採訪﹐親眼目睹了示威遊行和政府雙方暴力對抗﹐並且對緬甸領導人做了專訪報導。
記者問﹐《半島》是否遇到入不敷出的經濟困擾﹖ 帕森回答說﹕“世界上任何新聞頻道﹐都是賠本的買賣﹐但是在體育頻道上﹐能找回一部分盈余補貼。 我們最大的寬慰是﹐《半島》被國際媒體組織列為三大新聞渠道之一﹐是最值得我們驕傲的報酬。” 他說﹕“我們的觀眾遍布亞洲﹑非洲和歐洲﹐但是美國人對我們不喜歡﹐設置種種限制。 我們的觀眾達到兩億﹐其中有一億人關心我們的《半島》英文網站﹐在網站上可以收看我們的電視播映。” 有人問﹐《半島》電視國際頻道對卡塔爾有什麼宣傳上的好處﹖ 回答是﹐這個臺的宗旨不是宣傳地方利益﹐而是為全世界觀眾服務。 在播放的內容中﹐卡塔爾的內容並不多﹐只有一些商業往來和本地特色文化介紹。 與地方文化有關的內容﹐只製作過一組上下兩集的專題報導﹐介紹迪拜﹑多哈和斯裡蘭卡的勞苦階層﹐題目是“血汗與淚水”。 《半島》英文節目中曾經有過一次生活在卡塔爾的殘疾兒童和對他們的社會福利。 在《半島》電視英語臺開播一週年紀念活動中﹐將播放一組兒童生活採訪報道﹐在不同的社會環境中﹐兒童們遭遇不同的命運﹐呼籲世界要關心孩子們。
(www.gulf-times.com/site/topics/article.asp?cu_no=2&item_no=…)
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
