¤d«º¦ÊºAªº°Êª«¥@¬É

 


See larger photo
Download entire book as a PDF document
Download entire book as text


¢±¢±¡B¹³¥ÕÅbªºÆ|

¦b·Å·xªº¬K©u¡A·í§Ú­Ì©ñ­·ºå®É·|¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤¤¦³¤@¨Ç¥Õ¦âªº¤j³¾¨à¡A¥¦­Ì´N¬OÆ|¡CÆ|¬O¤@ºØ­Ô³¾¡A­ÓÅé«Ü¤j¡A¨¬¦³1.5¦Ì¨º麽°ª¡A¤j¦hªøµÛ¤S¼e¤S¤jªº¥Õ¦â¯Í»H©Mªøªøªº¶Â¦â§À¤Ú¡C¥¦ªº¼L©Mªø»L¬O¬õ¦âªº¡A¨Ï±o¥¦­Ì«D±`¦n¬Ý¡C

Æ|ªº³Ì¬ð¥Xªº¯SÂI¤§¤@¬O¥¦­Ìªº­¸¦æ«º¶Õ¡C¥¦­Ì¦b­¸¦æªº®É­Ô¡AÀY³¡±´¦V«e¤è¡A»L¦ù¦V«á¤è¡CÆ|ªº³oºØÀu¬üªº­¸¦æ«º¶Õ¨Ï¥¦­Ì¥i¥H­¸±o§Ö±o¦h¡A¦]爲¥¦­Ìªº«º¶Õ²Å¦XªÅ®ð°Ê¤O¾Ç­ì²z¡C¨C¦~¡AÆ|³£¾E±p¨ì·Å·xªº¦a¤è¡A¦]爲¸g¤£°_´H§Nªº®ð·Å¡C³o´N¬O爲¤°麽·í¬Ý¨ìÆ|¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D®L©u§Y±N¨ÓÁ{¤F¡C¦bª¢¼öªº®L©u¡AÆ|©~¦í¦b±q¼Ú¬w¨ì¥_«D¡A¥H¤Î±q¤g¦Õ¨ä¨ì¤é¥»ªº·Å·x¦a±a¡C¦b¤Ñ®ðÅܧN¤§«e¡A¥¦­Ì´N¾E±p¨ì«n¥b²y¡A­¸¨ì³B©ó¼ö±aªº«D¬w©M¦L«×¡C

Æ|ª¾¹D¦b¨C¦~ªº­þ­Ó®É­Ô«n¥b²y·|ÅÜ·x¡A³o¤@ÂI¥O¤HÅå©_¡C³o²ª½¬O¤@­Ó©_迹¡CµM¦Ó¡A§ó¥[¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A¤»­Ó¤ë¤§«á¡A¥¿¦n¬O¬K¤Ñªº®É­Ô¡AÆ|¤S¶¶­ì¸ô­¸¶V¤d¸U¤½¨½ªº¸ôµ{ªð¦^¨ì¦Û¤v­ì¨Óªº±_¥Þ¡C

³o¥ó¨Æªº½T¥O¤HÅå³Y¡I

Æ|§ä¨ì¥h¦~«Ø¿vªº±_¥Þ¨Ã¥B­«·s¦w©~¤U¨Ó¡C¦ý¬O¦b³o麽ªøªº®É¶¡¤§«á¡A¥¦­Ì«ç¯à³o麽§Ö¦a§ä¨ì¦Û¤v­ì¨Óªº±_¥Þ©O¡H爲¤F¤£°g¥¢¤è¦V¡A¥¦­Ì¦³«ü«n°w¶Ü¡HÆ|¨ã¦³³o¼Ë¦nªº°O¾Ð¤O©M¥X¦âªº¤è¦V·P¡A³o¤@¤Á¥u¯à¬O¨ü¨ì¥¦­Ìªº¥D®_¡X¡X¦w©Ô啓¥Üªºµ²ªG¡C

¥t¥~¡A³o¨Ç²Óªø»Lªº°Êª«¨Ã¤£Á`¦b®ü­±¤W­¸¦æ¡A¦]爲¥¦­Ì¦b¯h³Òªº®É­Ô»Ý­nµÛ³°¥ð®§¡C¦]¦¹¡A¥¦­Ì§ó³ßÅwªuµÛ¦b¾aªñ³°¦aªº®ü­±¤W­¸¦æ¡A¨Ò¦p³Õ´µ´¶¾|´µ®ü®l¡Bª½¥¬Ã¹¦«®ü®l©MĬ¥ì¤h¹Bªe¡C

Æ|¨Ã¤£Á×¶}¤HÃþ¡A¥¦­Ì§â±_¥Þ«Ø¦b©Ð³»¡B¾ð³»©M·Ï§wªº³»³¡¡C³q±`¡A¦¨¸sªºÆ|¤@°_¾E±p¡C·í¥¦­Ì¨ì¹F¼Ú¬w®É¡A¥¦­Ì­n¦b¨ºùعL¤W¤@¬q®É¶¡¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¦b¥|¤ë¥÷ªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤¤¡A¶¯Æ|§Q¥Î¾ðªK«Ø±_¡C¥¿¦p§Ú­Ì¦b«e­±´£¨ì¦a¤@¼Ë¡A¥¦­Ì¨C¦~Á`¬O¿ï¾Ü¦b¦P¤@¦a¤è«Ø±_¡C¥¦­Ì¤p¤ßÁlÁl¦a«OÅ@µÛ¦Û¤vªº±_¥Þ¡A°¸º¸Â÷¶}¥h´M§ä­¹ª«¡C¦³¨ÇºØÃþªºÆ|¦bªh¿A¦a¤W¥Î¾ðªK«Ø±_¡A¨Ã¥B¸s©~¤@³B¡C¦b¦P¤@Áû¬f¾ð¤W¡A§A¥i¥Hµo²{12­Ó¤j­Ó¨àªºÆ|ªº±_¥Þ¡C¥jÄõ¸g¤¤¤]«ü©ú³¾Ãþ¸s©~³o¤@¨Æ¹ê¡G

¡§¤j¦a¤Wª¦¦æªº°Êª«©M¤ÑªÅ¤¤¥Î¯Í»H­¸¦æªº°Êª«¡A³£©M§A­Ì¤@¼Ë¦U¦³¦Û¤vªº¸sÅé¡X¡X§Ú¦b¸g¨å¤¤¨S¦³¿òº|¥ô¦ó¨Æ±¡¡X¡X¥¦­Ì³£­n³Q¶°¦X¨ì¥¦­Ìªº¥D¨ºùØ¡§¡]¨£¥jÄõ6¡G38¡^¡C

§A­Ìª¾¹DÆ|¬O«ç¼Ë©¼¦¹¶i¦æ¥æ¬yªº¶Ü¡H¥¦­Ì¤£¥Îµo¥X¤£¦PªºÁn­µ¨Ó¶i¦æ¥æ¬y¡A¦Ó¬O§Q¥Î¥¦­Ìªºªø¼Lµo¥X¤£¦PªºÅTÁn¨Ó¶i¦æ¥æ¬y¡C¥¦­Ì©¼¦¹¤§¶¡¹B¥ÎÜÖÜÖªºÁn­µ¨Ó¶Ç»¼¸ê°T¡C

³oùØÁÙ¦³¥t¥~ªº¤@­Ó°ÝÃD¡G§Aª¾¹DÆ|·|¸õ»R¶Ü¡H·í¥¦­Ì»E¶°¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¶¯Æ|©M¥¦ªº°t°¸¤@¦P¸õ»R¡A¥¦­Ìªºªø¼L»´»´¦aÜÖÜÖ¦a¸I¦b¤@°_¡A¥¦­Ì»R°ÊµÛ¯Í»H¡C¦b¸õ»Rªº¹Lµ{¤¤¡A¶¯Æ|·Q¤è³]ªk§l¤Þ»ÛÆ|ªºª`·N¡C¦pªG§A¦Ò¼{¨ìÆ|®t¤£¦h©M¤H¤@¼Ë°ªªº¸Ü¡A§A¥i¥H·Q¶H¥X³oºØ»RÁЦ³¦h麽¬ü§®¡C

¨Ã«D©Ò¦³ªºÆ|³£¤@¼Ë¤j¤p¡C­ÓÅé³Ì¤pªºÆ|¬O¥Í¬¡¦b¨È¬w©M«D¬wªº¤@ºØÆ|¡C·í¥¦­Ì³¬¼L®É¡A¥u¦³¼Lªº³»ºÝ³B¤~¦X±oÃl¡C¨ä¾lªº³¡¤À¬O¶}µÛªº¡C³oºØ¼L¦Y³D©Î°F§ó®e©ö¡C

¦w©Ô³Ð³y¸Uª«¡A¦U¨ã¤£¦Pªº¯à¤O¡A§Î¦¡§¹¬ü¡A³o¤@¤Á¨Ï§Ú­Ì§ó¼W¥[¤F¹ï¥Lªº«H¥õ¡A¨Ã¥B¦³§U§Ú­Ì±q©P³ò¬Ý¨ìªº°Êª«¨­¤W»{ÃÑ¥Lªº¤j¯à©M³yª«ªº§¹¬üµL¯Ê¨Ã²z¸Ñ¥Lªº迹¶H¡C

¢±¢²¡B¯»¦âªº³¾¡G¤õ¯P³¾

§A¤]³\¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¹L¤@ºØ¯»¦âªºªø²ä¤l¡Bªø»Lªº³¾¡C³oºØ³¾¥s°µ¤õ¯P³¾¡C¥¦­Ì産§Z¦bªdÀתº²L¤ô´òùØ¡C¦³½ìªº¬O¡A»Û¤õ¯P³¾§â§Z¸m©ó¦Û¤v¥Î·F±o§Öªºªd°µ¦¨ªººÛùØ¡C

·Q¶H§A¦Û¤v¬O¤@°¦¤õ¯P³¾¨Ã°²³]§A·Q爲¦Û¤v°µ¤@­ÓºÛ¡C§A­º¥ý»Ý­nª¾¹D­þºØªd¤Ú·F±o§Ö¡A¨Ã¥B§ä¨ì¤p¤õ¯P³¾¯à°÷«Ü§Ö¹å¤Æªº¦a¤è¡C¦P®É¡A§AÁٻݭn¸Ñ¨M³\¦h°ÝÃD¡A¨Ò¦p¡§§â§Z©ñ¦b­þ¨à§ó¦n¨Ç¡X¡X©ñ¦b¶§¥ú¤UÁÙ¬O©ñ¦b­I³±³B¡H¡¨µM¦Ó¨C¥u¤õ¯P³¾³£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç麽¿ì¡C¦¹¥~¡A¾¨ºÞ¦oªº»L«Üªø«Ü¤£¤è«K¡A¦o³q±`»Ý­n¹å§Zªø¹F¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¨Ã¥B­@¤ßµ¥«Ý¥®¤pªº¤õ¯P³¾¹å¥X¨Ó¡C

°²³]§A¬O¤@°¦¤õ¯P³¾¡A§Aªº¨­Åé³o麽¤j¡A§A´±¤@¤U¤l­Áª×¦b¦Û¤vªº§Zªº¤W­±¶Ü¡H°²³]§A­Áª×¦b§Z¤W¡A§A¦ô­p§Z¤£·|³Q§AÀ£¸H¶Ü¡Hªº½T¡A¹ï©ó§A¨Ó»¡¡A³o¨Ç¨Æ¬O«D±`§xÃøªº¡C¦ý¬O¤õ¯P³¾«o¥i¥H¤£¥Î­p¹º©Î¹êÅç¡A¦Ó¥B¤]¤£¥X®t¿ù¦a§¹¦¨¹å¤Æ¤u§@¡A¦]爲¥¦­Ì¨ü¨ì¥¦­Ì¥D®_ªº啓­}¡C

¤õ¯P³¾ªº顔¦âÂAÆv¹Ü¥Ø¡Aªø²ä¤l¤]«Ü¬ð¥X¡A¦P®É¤Sµ½©ó´åªa¡C¥¦­Ìªº¸}¦³ÃÚ¡A«D±`¦³§Q©ó´åªa¡C¥¦­Ìªº¸}¤S¼e¤S¥­¡A¨«¦b³n³nªºÄêªd¤W¤]¤£·|³´¶i¥h¡C¥¦­Ì¸}³k¶¡ªºÃګܼe¡A¦]¦¹¤õ¯P³¾¥i¥H§Q¥Î¥¦­Ì¹º¤ô«e¶i¡C¥¿¦p§Ú­Ì©Ò¨£¨ìªº¡A¤õ¯P³¾³Q³Ð³y±o¨ã³Æ¥Í¦s©Ò»Ý­nªº¤@¤Á±ø¥ó¡C

¢±¢³¡BÀu¬üªº¤ÑÃZ

¤j­Ó¨à¥Õ¦âªº¤ÑÃZªøµÛÀu¬üªº²Óªøªº²äÀV¡A¦b¤ô¤¤¯«®ð¤Q¨¬¦a´åªa¡C¤j®a³£«ÜªY½à¤ÑÃZ¨º°ª¶Qªº¼Ò¼Ë¨à¡C¥Ñ©ó¥¦­Ì³o麽¬üÄR¡A¥¦­Ì´N¹³¬O¸Uª«ªº¸Ë¹¢¡C

§A«Ü¥i¯àÅ¥»¡¹L¡§Áà¤pÀn¡¨ªº¬G¨Æ¡C¥¿¦p¬G¨Æ©Ò»¡ªº¡A¥®¤pªº¤ÑÃZ­è¹å¤Æ¥X¨Ó®É¡A¬O«D±`Áà­®ªº¡C¥¦­Ìªº顔¦â¬O´Ä¦â©Î¥¤ªo¦â¡C·s¹å¥X¨Óªº¤p¤ÑÃZ²ä¤l«Üµu¡A´ý¨­ªøµÛ«p«pªº¦Ð¤ò¡C¥¦­Ì¦b¯}´ß¦Ó¥Xªº¨â¤T­Ó¤p®Éªº®É­Ô¡A´N¯à¶]°Ê©M´åªa¤F¡C¥¦­Ìªº¤÷¥Àºë¤ß·Ó®Æ¥¦­Ì¨â¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡C³Ì«á¡A³o¨ÇÁà¤pÀnÅܦ¨¤Fº}«Gªº¤ÑÃZ¡C³o¨ÇÁà¤pÀn¦b³o麽µuªº®É¶¡¤º´N¯à°÷´åªa¡A¨Ã¥B¯à°÷Åܦ¨º}«Gªº¤ÑÃZ¡A³£¬O¦w©Ô³Ð³y§¹¬üµ´§®ªºÅé²{¡C¥¿¦p¦w©Ô¦b¥jÄõ¸g¤¤§i¶D§Ú­Ìªº¤@¼Ë¡G

¡§¬O¥L¥H³ÌÀu¬üªº§Î¦¡³Ð³y¤F¸Uª«¡I¡¨¡]°Ñ¨£¥jÄõ32 ¡G7¡^

³¥¤ÑÃZ¬O¤ÑÃZªº¤@ºØ¡Aª×¦b¦Û¤v¥¿¦b¹å¤ÆµÛªº§Z¤W¡A¥H¨Ï¥¦­Ì«O«ù·Å·x¡C°¸º¸¡A¥¦·|¯¸°_¨Ó¨Ã½°Ê¥¦ªº§Z¡C³o¼Ë°µ¥i¥H¨Ï¼ö¶q¤À§G§¡¤Ã¡C²@µLºÃ°Ý¡A³¥¤ÑÃZµ¹¤F¦Û¤vªº§Z»Ý­nªº·Ó®Æ¡A¬O¨ü¨ì¦w©Ô啓¥Üªº¡C

¦]爲¦w©Ô½á¤©¥¦­Ìªº¯à¤O¡A¤ÑÃZ¦b¤ô¤¤´å±o«Ü§Ö¡A¨Ã¥B¦bªÅ¤¤¤]­¸±o«Ü§Ö¡C¤ÑÃZ¦b¤ô¤¤·P¨ì§óµÎªA¡A¨Ã¥B¯à°÷¹C±o«Ü§Ö¡A¦]爲¥¦­Ìªº¸}¦³ÃÚ¡C

·í¤Ñ®ðÅܧN®É¡A¤ÑÃZ¶}©l¾E±p¡C¥¦­Ì­¸±o«Ü°ª¡A¦Ó¥B±Æ¦¨¶¤¡C¦b¾E±pªº³~¤¤¡A爲¤F´î®z¸I¨ìªº±j®ð¬yªºªý¤O¡A¥¦­Ì±Æ¦¨¤H¦r§Îªº¦î¦C¡C§Q¥Î³oºØÁo©úªº¦î¦C§Î¦¡¡A¥¦­Ì­¸±o§Ö±o¦h¡A¦Ó¥B¤]¬Ù¤O±o¦h¡C·íµM¤F¡A¤ÑÃZ¦Û¤v¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à·Q¥X³oºØ­¸¦æªº¦î¦Cªº¡A¦]爲³o»Ý­n°ª²`ªºªÅ®ð°Ê¤O¾Ç©Mª«²z¾Çªºª¾ÃÑ¡C¤ÑÃZ¯à°÷³o¼Ë½s¶¤­¸¦æ¡A¬O¦]爲¦w©Ô¾Ö¦³¸Uª«ªºª¾ÃÑ¡A¬O¥L啓¥Ü¥¦­Ì¦p¦¹½s¶¤ªº¡C

¡§Ãø¹D¥L­Ì¨S¦³¬Ý¨£¦b¥L­Ìªº¤W­±®i¯Í©MÀÄÁlªº³¾¶Ü¡H¥u¦³¦Ü¤¯¥D¡]¦w©Ô¡^ºû«ù¥¦­Ì¡A¥L¬O©ú¹î¸Uª«ªº¡C¡¨¡]°Ñ¨£¥jÄõ67¡G19¡^