²Ä ¥| ³¹ ªü¼w»P¯Q¤Úº¸¤H   (¤G)
¨Fºz¤¤²T¨Sªºªü¯SÄõ´£´µ¬w  


ªü¼w¥Á±Ú

²{¦b¦Ò¥j¾Ç®a¦bªü©Ô§B¥b®qµo²{ªº¥j«°©w¦W¬°¡§¯Q¤Úº¸¡¨¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¯à§_´N¤Q¤ÀªÖ©w¡A¨º´N¬O¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤©Ò´y­zªº¡§¥ì¿à©i«°¡¨¡H«°ùØ©~¥ÁªÖ©w´N¬Oªü¼w¤H¶Ü¡H®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡nªº°O¸ü¡A·í®É¯u¥D¬£»ºªº¨ÏªÌ¨Ó¨ì©~¦í¦b¥ì¿à©i«°ªºªü¼w¤H¨ºùضǼ½¯u¥DªºÄµ§i©M±Ð»£¡A¥L­Ì©Úµ´Å¥±q¯u¥D¨ÏªÌªº±Ð¾É¡A¤£©Ó»{¯u¥D¡AÄ~Äò¥L­Ìªº­®²ß©MÃa§@­·¡A¥L­Ì¦]¦¹¾D¨ì·´·À¡C

¦ý¬O¡A¦bªü©Ô§B¥j¥N¾ú¥v¤¤¡A¨S¦³¤H°O¿ý¹L¨ºùØ´¿¸g¦³¹L¤@­ÓºÙ§@¡§ªü¼w¡¨ªº¥Á±Ú¡C°²¦p³o­Ó¥Á±Ú¦b¨º­Ó¦a¤è¥Í¦s¹L¡AÁ`À³·í¦³¨Ç¾ú¥v°O¿ý¥i¬d¡A¦¨¬°«á¤H¬ã¨sªº¨Ì¾Ú¡C ¦b¥j¥N¥@¬É¤W¦³³\¦h¦a¤è¡A¦]¬°¦a²z±ø¥óªº«Ê³¬¡A¦³¨Ç©~¥Á³ò¶µÛªþªñ¤ô¯óÂײ±ªº¤@¶ôºñ¬w¥Í¬¡¡A¥|©P¥ô¦ó¤è¦V³£±µÄ²¤£¨ì¦³¤H·Ïªº¦a¤è¡A´X¥G§¹¥þ»P¥~¬É¹jÂ÷¡F¤å¤Æµo¹Fªº¦a°Ï³£«Ü»»»·¡A¹ï¨ºùتº¤H©Òª¾¬Æ¤Ö¡C¨Ò¦p¡Aªü©Ô§B¥b®q«n³¡¦a°Ï»·Â÷¤å¤Æµo¹Fªº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤j¥­­ìªº«°¥«©M¶T©ö¡A¤£³Q¨ºùتº¤H©Ò­«µø¡A¦]¦¹¡A¦b¾ú¥v¤åÄm¤¤³Q°O¿ýªº¥i¯à©Ê¤]«Ü¤p¡C

ªü¼w¤H¨S¦³µo®i¦¨¬°°ª«×¤å¤Æªº¥Á±Ú¡A³Q¥~¬É¤H¼g¤J¾ú¥vªº¾÷·|«Ü·L¤p¡A¦Ó¥»¦a¤H¦b¤@¦¸¤Ñ¨a¤¤´X¥G¥þ­xÂзÀ¤§«á¡A¤]¨S¦³¤å¦rªº°O¿ý»¡©ú¨º­Ó¥Á±Ú¦b¾ú¥v¤Wªº¤å¤Æ¦s¦b¡C ¥L­Ì©P³òªº¹Cªª¥Á±Ú¡A¦p¨©³£¦]¤H¡A¤]³\·|¦b¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤°O¦í¥L­Ì¡A¦ý¨º®É­ÔªºªÀ·|¡A³q°T·¥¤£µo¹F¡A¦U³¡¸¨©¹©¹®Ú¾Ú¦Û¤vªº²ßºD©M³ß¦nºÙ©IÁ{ªñªº³¡¸¨¡A¦]¦¹¡A¨©³£¦]¤H¶Ç»¡¤¤ªº¯Q¤Úº¸¤H«Ü¥i¯à´N¬Oªü¼w³¡¸¨¡C

¤@­Ó¥Á±Ú³Q·´·À¤F¡A¥i¯à·|¦³ªê¤f¾l¥ÍªÌ©ÎªÌ¦]¬°¨ä¥L­ì¦]©¯¦s¤U¨Óªº¤H¡A³o¨Ç¤H±N¬O¨º­Ó³Q·´·À¥Á±Úªº«á¸Ç¡C ³o¨Ç©¯¦sªº«á¸ÇÀ³·í¹ï¥L­Ì¦Û¤vªº¯ª¥ý¦³¨Ç°O¾Ð¡C

«¢¼w©Ô¦Ì¯S¤H¬Oªü¼w¤Hªº«á¸Ç


          ªü¼w¤HÁöµM¾D¨ì¥þ¥Á±Úªº·´·À¡A¦ý¬O¡A²{¥Nªº¦Ò¥j¾Ç®a¬Û«H¡A®Ú¾Ú¤@¯ëªº¥Á±ÚºtÅܾú¥vªº³W«ß¡A¥L­Ì¦³¤@³¡¤À«á¸Ç¥i¯à¤´Â¥ͬ¡¦bªþªñ¦a°Ï¡C ¦]¦¹¡A¾ú¥v¾Ç®a­Ì¹ï¤]ªù«n³¡ªº¤@¨Ç³¡¸¨¶i¦æ¤F¦Ò¹î¡A§Æ±æ¯à§ä¨ì¤@­Ó³¡¸¨¦P³Q·´·Àªº¥Á±Ú¦³¨Çµïµ·°¨¸ñªº¤å¤ÆÁpô¡C ¨º­Ó·sµo²{ªº¥j«°¿ò§}¦ì©ó¤]ªù«n³¡¡A³QºÙ¬°¬O¡§ªü¯SÄõ´£´µ¨Fºz¤¤ªº¥j«°¯Q¤Úº¸¡¨¡A»P¥j¥N§ÆÃ¾¤H©Ò»¡ªº¡§©¯¹Bªºªü©Ô§B¦a°Ï¡¨¬Û§k¦X¡C ¦b¨º­Ó¦a°Ï¡A¥ý«á´¿¸g¦³¹L¥|­Ó³¡¸¨¡G«¢±o©Ô¦Ì¯S¤H(Hadramites)¡B¨F¤Ú¦]¤H(Sabaens)¡B¦Ì¯Ç¦]¤H(Minaens)©M¥d¶ð¤Ú¦]¤H(Qatabaens)¡C³o¥|­Ó¤]ªù¤H³¡¸¨´¿¸g¥Í¬¡¦b¤¬¬Û¬s¾Fªº¤@­Ó»â°ì¤º¡C

²{¥Nªº³\¦h¾ú¥v¾Ç®a»{¬°¡A·í®Éªºªü¼w¥Á±Ú«á¨Ó¸g¾ú¤F¤@¦¸¥Á±ÚÂ૬¡A§ïÅܤF¥j¥Nªº¯S¼x¡A¤]§ïÅܤF¥Á±ÚªººÙ©I¡AÄ~Äò¥Í¦s¤U¥h¤F¡C ¬ü°ê«X¥è«X¦{¥ß¤j¾Çªº±Ð±Â±K³Íº¸¡E©Ô»®°Ò³Õ¤h»¡¡A¦b¤]ªù«n³¡ªº¥|­Ó³¡¸¨¤¤¡A¥u¦³«¢¼w©Ô¦Ì¯S¤H¥i¯à¬O¥j¥Nªü¼w¥Á±Úªº«á¸Ç¡C ¦]¬°¡A«¢¼w©Ô¦Ì¯S¤H¬O±q¦è¤¸«e¤­¥@¬ö¤~¥X²{¦b¨º¤@±aªº¾ú¥v¤W¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤£§¹¥þÄݩ󡧩¯¹Bªºªü©Ô§B¦a°Ï¡¨ªº¥j¦Ñ¥Á±Ú¡C ³o­Ó¥Á±Ú¦b¤]ªù«n³¡¦a°Ï´¿¸g¤Q¤À¬¡ÅD¡AµM«á¸g¾ú¤Fªø®É´Áªº°I±Ñ¡A¤@Ãݤ£®¶¡A ¨ì¦è¤¸240¦~´N®ø¥¢¤F¡C

¬d¾\¥j¥N¤@¦ì§ÆÃ¾¾ú¥v¾Ç®aªº¿ò§@¡Aµo²{¤F«¢¼w©Ô¦Ì¯S¤H»Pªü¼w¤HªºÁpô½u¯Á¡C §ÆÃ¾¾ú¥v¾Ç®a©¬§Q¥§¡A¥Í¬¡¦b¦è¤¸«e¤T¥@¬ö¡A¥LªºµÛ§@¤¤´£¨ì¤F¥Í¬¡¦b¤]ªù«n³¡ªº¤@­Ó¥s¦ã¼w©Ô¦Ì¤Óªº³¡¸¨¡C1 ¡§¦ã¼w©Ô¦Ì¤Ó¡¨¨ä¹ê´N¬O¡§«¢¼w©Ô¦Ì¯S¡¨ªº·N«ä¡A¦]¬°§ÆÃ¾¤åªº¦Wµü¶}ÀY¦r¥Àªºµo­µªº°ÝÃD¡A¨Ïªü©Ô§B»y»P§ÆÃ¾»y¤§¶¡Âà´«®Éµo¥Íªº­µÅÜ¡C ¥L©Ò¼gªº¡§¦ã¼w©Ô¦Ì¤Ó¡¨¦ó¹Á¤£¬O¡§ªü¼w-¥ì¿à©i¡¨µo­µ¥Î§ÆÃ¾¦r¥À«÷¼gªºµ²ªG¡H ¨º´N¬O¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤ªº¾ú¥v°O¸ü¹ï¨º­Ó¥Á±ÚªººÙ©I¡C

¦Ò¹î¥@¬É¦a²zªº¥j§ÆÃ¾®È¦æ®aªy¦«°Ç±K(¦è¤¸87¦Ü150¦~)¦b¥L¼Ð°Oªºªü©Ô§B¥b®q«n³¡¡Aª`©ú¨ºùØ©~¦íµÛ¡§¦ã¼w©Ô¦Ì¤Ó¤H¡¨¡A¦Ó¨º¶ô¦a¤è¦bªñ¥N¤§«e¤@ª½³QºÙ¬°¡§«¢¼w©Ôº¿¯Q¯S¡¨¡C «¢¼w©Ô¦Ì¦a°Ïªº­º©²¬O¨F¥¬¥Ë¡A¦ì©ó«¢¼w©Ô¯Q¯S¤s¨¦ªº¦èÃä¡C ®Ú¾Ú·í¦a¤Hªº¶Ç»¡¡A³Q¯u¥D¬£»º¨ìªü¼w¥Á±Ú¤¤ªº¨ÏªÌ©I¼w¦º«á´N®I¸®¦b«¢¼w©Ôº¿¯Q¯Sªº¬Y­Ó¦a¤è¡C

«¢¼w©Ô¦Ì¯S¤H¬Oªü±o¤H«á¸Çªº¥t¤@­ÓÃÒ¾Ú¬O¥L­Ìªº°]´I¡A§ÆÃ¾¤Hªº°O¸ü¤¤»¡¥L­Ì¬O¡§¥@¬É¤W³Ì´I¦³ªº¥Á±Ú¡¨¡A¦]¬°¨Å­»¬O¨ºùتº¥D­n¥X¤f²£«~¡C¦b¥j¥N¡AªF¤è©M¦è¤è³£§â¨Å­»¬Ý¦¨³Ì¬Ã¶Qªº°ø¨×«~¡A¦]¦¹»ù®æ©ù¶Q¡A¦Ó«¢¼w©Ô¦Ì¯S¤H³£¬O¥Í²£¨Å­»ªº±M·~¤á¡A¾Ú»¡¥L­Ì¤j¹A³õùؤ¤ªº²£¶q¤ñ²{¥N³£°ª±o¦h¡C ¥L­Ìªº²£«~ºZ¾P¥@¬É¦U¦a¡Aµ¹¥L­Ì±a¨Ó¥¨¤jªº°]´I¡C

¹ï«¢¼w©Ô¦Ì¯S¥j¥N¤å©ú¿ò¸ñªº¦Ò¥j©w¦ì¬O¦b1975¦~¡A¦Ò¥j¾Ç®a­Ì½T«H§ä¨ì¤F¥j«°¨F¥¬¥Ëªº·Ç½T¦ì¸m¡A¨º¬O«¢¼w©Ô¦Ì¯Sªº­º³£¡A¦ý¬O²`®I¦b«p«pªº¨F¼h¤§¤U¡A¤W­±¬Oªi®ö¯ëªº­«­«¨F¥C¡Aµ¹«õ±¸¤u§@³y¦¨·¥¤j§xÃø¡C ¦ý¬O¡A·í«õ±¸¤u§@±µÄ²¨ì²`Âæb¨F©³¥jÂÝ©M¤åª«®É¡AÅå¤Hªº®ø®§¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡C³Ìªìªºµo²{¬O¡A¨º®y«°¦À¤ñ·Q¶Hªº­n¤j±o¦h¡A¤ñ¥ô¦ó¤@®y¤]ªù¥j«°³£­n¤j¡A«°¤W¦³°í©Tªº¥j³ù¡C«õ±¸¤uµ{¶i¤J«°¤º®É¡A«Ü®e©ö´N§ä¨ì¤F¤ý®c¡A±q¿ò¸ñ¥i¨£¡A¬O¤@®yª÷ºÑ½÷·×ªº¥¨¤j®c­b¡A«Ø¿v³£«Ü´IÄR°ó¬Ó¡C¦Ò¥j®a­Ì»¡¡A³o¨Ã¤£©_©Ç¡A¦]¬°«¢¼w©Ô¦Ì¯S¤HÄ~©Ó¤F«e¤Hªº¤å©ú¡A¥L­Ì¦³¨¬°÷ªº¸gÅç©Mª÷¿ú§â¤ý®c«Ø³y±o¶W¹L¥j¥N«Ò¤ý¡A«ê¦p¡m¥jÄõ¸g¡n¹ï¥L­Ìªº´y­z¡G

¡§§A­Ì¦b°ª¦a¤W«Ø¿v¤@­Ó¬ö©Àª«¡A¥H¨Ñ¹CÀ¸¡C §A­Ì³]¥ß¤@¨Ç³ùÂS¡A¦n¶H§A­Ì±N¥Ã©~¹Ð¥@¤@¼Ë¡C¡¨(26¡G128-129)

¡@

¨F¥¬¥Ëªº®c§Ê«Ø¿vÁö¦b¤]ªù¦a°Ï¡A¦ý¦³¤@­Ó»P²³¤£¦Pªº¯S¦â¡A¨º´N¬O«Ø³y¦b®c§Ê¤jªù¥~ªºÀô§Î¥ß¬Wªù´Y¡A¨C¤@®Ú°ª¤jªº¥¨«¬¥Û¬W³£¬O¸g¹L¯à¤u¥©¦KªºªººëÀJ²Ó¨è¡C ¦b¤]ªù¦a°Ï¨ä¥L¦a¤è¥X¤gªº¤ý®c¥Û¬W³y«¬³£«Ü²³æ¡A¤j³¡¤À³£¬O¥­·Æªºªí­±¡A¨S¦³²Ó½oÀJ¨èªº¸Ë¹¢¥[¤u¡C ¦Ò¥j¾Ç®a­ÌªÖ©w¦a»¡¡A¨F¥¬¥Ëªº¤ý®c«Ø¿v¬O°Ñ¦Ò¤F¥j¥Nªü¼w¤H©M»»»·¤ý³£ªº«Ø¿v¾Ç¸gÅç¡A¬O¸ó¶V®ÉªÅªº«Ø¿vÃÀ³Nºë«~¡C ¦è¤¸¤E¥@¬ö§g¤h©Z¤B³ùªº§ÆÃ¾¥¿±Ð¤j¥D±Ð¥±´£¤×´µ´¿¸g²`¤J¬ã¨s¹L¥j¥Nªü©Ô§B©M§ÆÃ¾ªº¶T©ö©M¥æ³qªº¾ú¥v¡A¥L·í®É¨Ì¾Úªº¥j§ÆÃ¾ªº®ÑÄy©M¤åÄm²{¦b¦­¤w¤£¦s¦b¤F¡A¨Ò¦p¥L¸g±`¤ÞÃÒªº¤@³¡¨ã¦³°ª«×¾Ç³NÅv«ÂªºµÛ§@¬O¡§ªü®æ¨F­Y»ô­}´µ¡¨(Agatharachides)¡A¦¨®Ñ©ó¦è¤¸«e132¦~¡C ¥±´£¤×´µ¤j¥D±Ð¦b¥Lªº¤@½gÃö©ó¬õ®ü¤å¤Æªº½×¤å¤¤»¡¡G¡§®Ú¾Ú¥j¥N°O¸ü¡Aªü©Ô§B«n³¡¬Y¨Ç¦a¤èªº®c§Ê«Ø¿v¤Q¤À»¨µØ¡A±Æ¦C¦b®cªù¥~ªº°ª¤j¥ß¬W³£¥Î¶Àª÷©M¥Õ»ÈÆ^´O¡C ¥ß¬W¤§¶¡ªº¶ZÂ÷©M±Æ¦C¥O¤H¥Í«Â¡C¡¨ 2

¥±´£¤×´µ¤j¥D±Ð¹ïªü©Ô§B«n³¡®c§Ê«Ø¿vªº´y­zÁöµM¤£¬O«ü«¢¼w©Ô¦Ì¯S¤Hªº«Ø¿v¯S¦â¡A¦ý¹ï§Ú­Ì¬ã¨s¨º­Ó¦a°Ïªº¥j¥N¤å©ú¦³«Ü°ªªº°Ñ¦Ò»ù­È¡C¥j§ÆÃ¾ªº¨ä¥L¾ÇªÌ¡A¦p´¶¨½¥§¡B´µ¯S©Ô§Bµ¥¡A¤]´¿¸g¥H¡§§§Æ[ªº¼q¦t©M§»°¶ªº®c·µ¡¨§Î®eªü©Ô§B«n³¡ªº¥j¥N«Ø¿v¡C

«¢¼w©Ô¦Ì¯S©M¥j§ÆÃ¾®É¥Nªºªü©Ô§B«n³¡¤å©ú¤w¸g³£¬Oªü¼w¤Hªº«á¸Ç¤F¡A±q¨º­Ó¦a°Ïªº¾ú¥v¿ò¸ñ¤¤§Ú­Ì¯à°÷²z¸Ñ¡m¥jÄõ¸g¡n¹ïªü¼w¤H°ø¨×¥Í¬¡ªº´y­z¡A¨Ò¦p¡§Ãø¹D§A¤£ª¾¹D§Aªº¥D«ç¼ËÃgªvªü¼w¤H ------ ¦³°ª¬Wªº¥ì¿à©i¤H¶Ü¡H¡¨(89¡G6-7)

ªü¼w¤H®c§Êªº¼Q¬u©M®c­b

¤µ¤Ñ±q¥@¬É¦U¦a¨ìªü©Ô§B¥b®q«n³¡®È¹Cªº¤H¡AÁ|¥Ø©Ò¨£¡A¨ì³B¬O¤@±æµL»Úªº¤j¨Fºz¡A¤]¦³¤@¨Ç³ò¶µÛºñ¬wªº«°Âí¡A©P³ò¦³¾ð¤ì»Pªe¬y¡AªG¶é»P¹A¥Ð¡A¦a¤Wªº¨F¤gÀH³B¥i¨£¡A¸úÁפ£¤F¨Fºz¤¤ºñ¬wªº¯SÂI¡A¨F¹Ð­·¼É¬O¸g±`µo¥Íªº¤Ñ®ð¡C ¤j³¡¤Àªº»â¤g³£¬O¨Fºz¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¦p¦¹¡AµL«­ªº¶À¨F¡BºCÄËÄ˪ºÀd¾m©Mºñ¬w¤¤°ª¤jªº·¦´Ç¾ð§Î¦¨¤F¥@¬É¤WµÛ¦Wªº¨Fºz´ºÆ[¡C

¦ý¬O¡A§Ú­Ì¾\Ū¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¹ï¨ºùØ¥j¥N¥Á±Ú©M¥Í¬¡ªº´y­z¬O¥t¥~¤@ºØ±¡´º¡G¹A¥Ð¡BªG¶é¡B®a¯b¡B«°³ù¡B®c·µ¡B¼Q¬u©Mªá¶é¡C ¡§©I¼w(¹ï¥Lªº©v±Ú)»¡¡G'¡K¡K §A­ÌÀ³·í·q¬È¯u¥D¡AÀ³·íªA±q§Ú¡C

§A­ÌÀ³·í·q¬È¥D¡A¥L¥H§A­Ì©Òª¾¹Dªº½à½ç§A­Ì¡A¥L½à½ç§A­Ì¬¹¯b©M¤l¶à¡A¶é®E©M·½¬u¡C §Úªº½T®`©È§A­Ì¾D¨ü­«¤j¤éªº¦D»@¡C'¡¨(26¡G131-135)

©I¼w©v±Ú©Ò©~¦íªº«°¥«´N¬O¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤»¡ªº¡§¥ì¿à©i«°¡¨¡A²{¥N¦Ò¥j¾Ç®a­Ì¤w¸g½T»{ªº¡§¯Q¤Úº¸«°¡¨¡C ¦b¨ºùØ¡A²{¦b®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¬¹¯b¡B¶é®E©Î·½¬u¡A¥u¦³º¡²´ªº¸U¶É¨F®ü¡C¦Ó¡m¥jÄõ¸g¡n¹ï·í®É±¡§Îªº´y­z¡A¡§¥L¥H§A­Ì©Òª¾¹Dªº½à½ç§A­Ì¡¨¡A·N«ä¬O¥L­ÌÀò±o¤F¥L­Ì©Ò¯à·Q¶Hªº¤@¤Á¬ü¦n¥Í¬¡¡A­·´º¨qÄR¡A¤ô¯óÂײ±¡A¹Aªª·~µo¹F¡A¥«³õÁcºa¡C ¬°¬Æ»ò²{¦b¦³¦p¦¹¥¨¤jªº®t§O©O¡H

¹D²z«Ü²³æ¡A¨ºùتº®ð­ÔÅܤơA¬u¤ô°®¬\¡A¤g¦a¨Fºz¤Æ¡A§Î¦¨¤F¤µ¤é³o¼Ëªº±¡´º¡C ¾ú¥v¤åÄm©M¦Ò¥jªºµo²{³£ÃÒ©ú¡A¨ºùئb»·¥jªº®É­Ô¡A³£¬Oºñ¦âªº¨}¥Ð¡A¨U³¥¤d¨½¡A¤û¦Ï¦¨¸s¡C §Y¨Ï¦b¼Æ¤d¦~«e¡A¨ºùØÁÙ¤£¬O²{¦bªº¼Ë¤l¡A¦]¬°¦³®þ®þªº·Ë¬y¡A²Mº«ªº·½¬u¡A¤j¦a¤WÂл\µÛºñ¦â´Óª«¡C ¹A¥Ð¡B¯ó­ì©M´ËªL¨Ï¤Ñ®ð·Å©M¡AªÅ®ðÀã¼í¡A®ð­Ô©y¤H¡AÂ÷¥«Âí¸û»·ªº¦a¤è¦³¤@¨Ç¨Fºz¡A¤ñºñ¦â¦a±a­n¤p±o¦h¡A¦ý¨S¦³§Î¦¨¹ï®ð­Ôªº¼vÅT¡C

¾ú¥v¾Ç®a­Ì»¡¡A¦bªü©Ô§B«n³¡¦a°Ï¡A¥j¥Nªº®É­Ô¡A¤j¦a¤W§Gº¡¤F¹A¥ÐÄéµ@¨t²Î¡A¨ºùجOµo¹Fªº¹A·~°Ï¡A¥Í²£ªºÂ³­¹©MªG¹ê¨ÑÀ³·í¦aªº©~¥Áºïºï¦³¾l¡C ½Ã¬PÄá¼vªº·Ó¤ùÅã¥Ü¥X®IÂæb¨Fºz¤U­±ªº¹Bªe¡B¤ô®w¡BÄdªeÅô©M¹A¥ÐÄéµ@ºô¸ôªº²ª¸ñ¡C

®Ú¾Ú²{¥N¦Ò¥jªº¬ã¨s¡A¼Æ¤d¦~«e¡A¦b¥j«°¨F¤Ú¶ð´­©P³ò¡A¤H¤f¦Ü¤Ö¦³¤G¤Q¸U3 ¾ú¥v¾Ç®a§ù¦ã¦b¥Lªº½×¤å¤¤¼g¹D¡G¡§¦b¥j¥Nº¿¨½¥¬»P«¢¼w©Ôº¿¯Q¯S¤§¶¡ªº°Ï°ì¬O¹A¯Ñ°Ï¡A¤g¦aªÎ¨U¡A¨}¥Ð¤d¨½¡C4

¥j¥N§ÆÃ¾ªº§@ªÌ´¶¨½¥§´y­z¨ºùتº¦a»ª©M­·¥ú¡A¥L»¡¡A¨ºùئ³´ËªLÂл\ªº¤sÀ­¡AÁa¾î¥æ¿ùªºªe¬y©M¤p¤ùªº¾ðªL¡C ¦b«¢¼w©Ô¦Ì¯S­º³£¨F¥¬¥Ëªþªñ¦³§»°¶ªº¼q°ó¡A¤H­Ì¦b¤sªL¤¤¬¼Ây¡A¦Ó¥B¨ì¼q°ó¤¤¨Ñ©^Ä묹¡C ³o¨Ç¾ú¥vªºµo²{»¡©ú¡A¨ºùØ´¿¸g¬O´I¸Îªº¹A·~°Ï¡A«Ü¤Ö»¡¨ì¨Fºz¹ï¥L­Ìªº¼vÅT¡C

¹A·~ªº¨}¥ÐÅܦ¨¨Fºz¨Ã¤£©_©Ç¡A§Y¨Ï²{¥Nªº¬ì¾Ç§Þ³N¤]Ãø¥H©è¾×¤g¦a¨Fºz¤Æªº¤j¦ÛµM¨a®`¡C ®Ú¾Ú¬ü°ê°ê¥ß³Õª«À](¥v±K´µ®á¯Ç)³]¦b¤Ú°ò´µ©ZªºÆ[¹î¯¸¹ï¹A¥Ð¨Fºz¤Æªº³Ì·s¬ã¨s³ø§i¡A¦³¤@¤ù¼Æ¦Ê¦~«eªº´IÄǹA·~°Ï¥þ³¡Åܦ¨¤F¤j¨Fºz¡A¨F¥C°ª¹F6¦Ì¡A¦Ó¥B¨FºzªºÃä½t¥­§¡¨C¤Ñ¥H6­^¤oªº³t«×¦V¹A¥Ð°Ï«I»k¡C ¶H³o¼Ëªº³t«×¡Aªþªñ§øÂí©M©Ð«Î«Ü§Ö±N³Q¨F°ï²T¨S¡AÂàÅܦ¨¤@±æµL»Úªº¤j¨Fºz¡C ¦Ò¥j¾Ç®a­Ì50¦~¥N¦b¤]ªù´£©i¯Ç«õ±¸¥X¤g¤@®y¥j«°¡A²{¦b¨ºùؤ@µL©Ò¦³¡A¥u¨£¤@¤ù¯í¯íªº¨F®ü¡C ¦b®J¤Î¡A³\¦hª÷¦r¶ð³£´¿¸g³Q±»®I¦b¨FºzùØ¡A¦p¦P¨H¤J®ü©³¡Aªí­±¤W¥u¦³µLÃ䪺¨F®ö¡A«á¨Óªº¦Ò¥j¾Ç®a­Ì¸g¹LÁ}­Wªº§V¤O§â¥¦­Ì±q¨F¤g¤¤¤S«õ¤F¥X¨Ó¡C Á`¤§¡A¦b¤µ¤é¬Ý¨Ó¬O¯î¿¾¨Fºzªº¦a¤è¡A¤]³\¹L¥h´¿¸g¬O¹A¥Ð¡BªG¶é¡Bªª³õ¡B«°Âí©Î¤ý®c¡C

µùÄÀ¡G
1. Nigel Groom, Frankincense and Myrrh, Longman, 1981, p. 81.
2. Ibid., p. 72
3. Joachim Chwaszcza, Yemen, 4PA Press, I992.
4. Ibid.

 

www.perishednations.com
info@perishednations.com

¥»ºô­¶¤º®e¬O®Ú¾Ú«¢­Û¡E¸­®ü¶®µÛ§@½s»s