有的時候﹐“看景不如聽景”﹐這話不錯﹐因為傳說中的歷史遺跡﹐到現場一看﹐往往平淡無奇﹐徒有虛名。 但也有的時候﹐有些歷史奇跡﹐非語言所能表達﹐不到現場確實是無非想象到的那種神奇境界。 例如大馬士革清真寺﹐不愧為伊斯蘭...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(377)
“泰布里赫”( tabligh jamaat )是一個伊斯蘭團體。該團體向身邊人所有的人宣傳伊斯蘭的美德；要求團體中的每個成員都抽出一點時間向身邊的人宣傳伊斯蘭，並遠離政黨和政治的紛爭。 泰布里赫的成立和主要代表人 ...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(365)
[編譯者按語﹕以下是伊斯蘭國家會議組織秘書長艾克麥萊丁'伊赫桑諾格魯教授對土耳其奧斯曼帝國末期社會改革的回顧文章﹐題目是“從奧斯曼帝國吸取歷史教訓”(Lessons from the Ottoman Empire)。 這是歷史的反思﹐可...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(417)
萬贊全歸大能的真主﹐眾世界的主。 真主命令他的僕人守齋戒﹐因此在萊麥丹月﹐齋戒是穆斯林功修的定制﹐檢驗信士的敬畏。 《古蘭經》說﹕“齋戒對於你們是更好的﹐如果你們知道。”(2﹕184) 齋月的產生和齋月對信士的...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(434)
[編譯者按語﹕伊斯蘭世界習慣的“登霄節”是伊斯蘭歷史上的一個重要事件﹐是在先知穆聖率領弟子們從麥加大遷移前幾年﹐應真主之召在天使吉卜利里陪同下先從麥加“夜行”到耶路撒冷﹐然後從遠寺升霄到達“七層天之頂”極...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(837)
一個物件﹐尤其製造精緻和結構複雜的物件﹐比如一件手工藝品或一臺精密儀器﹐一旦被打碎﹐不可能再拼湊修復。 伊斯蘭舊世界在八十年前﹐砰的一聲﹐被西方砸成了碎片﹐那個事件發生在1924年3月3日星期一。 那一天﹐土耳其革命領袖...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(158)
呼圖白講壇 （ 阿漢對照 ） 一卅柯 · 韓文成 編譯 ----------------------------------------------------------------------------------- .7() 'D,E9) (*'1J. 21 EF ,E'/I 'D".1) 1428G@ 'DEH'AB 6/7/2...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(415)
[編譯者按語﹕1979年發生了震撼世界的伊朗伊斯蘭革命﹐迄今為止大多數人只知道革命領袖伊瑪目霍梅尼﹐是他率領的新時代伊斯蘭革命浪潮推翻了全盤西化的巴列維王朝政權。 伊朗的伊斯蘭革命堅持至今將近三十年﹐因為在革...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(407)
呼圖白講壇 （ 阿漢對照 ）一卅柯 · 韓文成 編譯 ------------------------------------------------------------------------------------------ .7() 'D,E9) (*'1J. 29 EF ,E'/I 'D#HDI 1428G@ 'DEH'AB 15/6/2007E ...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(419)
中英名稱對照表 Abbas 阿巴斯 Abdullah bin Jahsh 阿卜杜拉．本．查哈書 Abdullah 阿卜杜拉 Abdul-Muttalib 阿卜杜爾穆他臘 Abdur-Rahman 阿卜杜拉克曼 Abu Bakr 阿布伯克爾 Abu Hurairah 阿布虎黎拉 Abu Jahl 阿布查哈...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(451)
其他人怎樣說穆罕默德 * 蕭伯納﹙George Bernard Shaw﹚說： 「他一定要稱為人類的救星。我相信如果有一個像他那樣的人在一個現代社會裏做統治者，他會成功解決很多社會問題，帶給社會很需要的平安與快樂。」 (The Genuine Isl...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(448)
穆聖 * 的容貎及品格 穆聖 * 的外表已由他的同伴仔細描述過： 穆聖 * 的臉 穆聖 * 的臉是美麗的、有吸引力的和圓的。在他高興時，他的臉就像發亮的滿月，但當他生氣時，他就會通臉深紅。 阿爾巴拉﹙16J 'DDG 9FG﹚說：「他有最英俊...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(430)
穆聖 * 的家庭 穆聖 * 有十一或十二個妻子，有九個在他歸真時還健在。以下是關於眾信士之母的簡短記述： 1. 卡地澤．嬪．古威力德﹙16J 'DDG 9FG'﹚ 穆聖 * 在二十五歲時迎娶她。除了伊布拉謙外，穆聖 * 的所有兒女都是她所生的。...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(444)
聖經中關於穆罕默德聖人 * 到來的預言 約翰福音14:15-16 「你們若愛我，就必遵守我的命令。我要求父，父就另外賜給你們一位保惠師，叫他永遠與你們同在。」 穆斯林神學家說那「另外一位保惠師」是穆罕默德 *，真主的使者；而他...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(424)
休戰協議 伊曆6年，公元628年，穆聖 * 決定去副朝，並帶著麥加移民和麥地那居民一起去，在一個叫阿爾浩第比亞的地方紮營。古萊氏族恐怕再有羞辱，決定不讓穆聖 * 或他的同伴進入麥加，免得阿拉伯人以為穆斯林是以武力進入麥加。...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(430)
穆罕默德 * 是誰？ 穆罕默德 * 是真主派遣給人類的最後的使者。他的全名是穆罕默德．本．阿卜杜拉．本．阿卜杜爾穆他臘．本．哈閃 *。 生活和使命 他在公元570年「象年」生於麥加。在他的父親阿卜杜拉死後，他就由他的祖父阿卜杜爾穆...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(443)
爾撒﹙耶穌﹚﹙9DJG 'D3D'E﹚是誰？ 雖然爾撒﹙9DJG 'D3D'E﹚在伊斯蘭中備受尊敬，但伊斯蘭並不接受他有神性，或是相信他是神的兒子。這信條或任何三位一體的教義，或是認為以撒是神的靈性或肉體化身的思想，伊斯蘭完全拒絕接受。真主說： 信...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(421)
真主和祂的使者是誰？ 此乃「Who is Allâh & His Prophet (Peace be Upon Him)」一書之中文譯本。由 Darussalam 出版。 在穆罕默德聖人 * 名字之後的 * 號代表 5DI 'DDG 9DJG H3DE，意為「願主賜他平安」。 9DJG '...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(674)
蒙古人的後裔巴比爾在印度北方建立了一個繁榮昌盛的伊斯蘭帝國﹐歷史上稱為“莫臥爾王朝”﹐從公元十六世紀延續到十九世紀西方殖民主義入侵時﹐1857年在組織抵抗英國殖民統治的浴血戰鬥中﹐最後滅亡。 伊斯蘭的莫臥...
點擊此處查看原文 2008-07-13 | 評論(0) | 閱讀(609)