¥ì¥¬©ÔªY¡]¨È§B©Ô¨u¡^

¡u¥þÅéÂk¶¶¯u¥D¡A¥B¼Öµ½¦n¬I¡A¨Ã¿í¦u±R¥¿ªº¥ì¥¬©ÔªYªº©v±Ðªº¤H¡A¦b©v±Ð¤è­±¡A¦³½Ö¤ñ¥L§óÀu¬ü©O¡H¯u¥D´¿§â¥ì¥¬©ÔªY·í§@¼°¤Í¡C¡v¡]¥jÄõ¸g4¡G125¡^

¥jÄõ¸g¤¤«Ü¦h³B³£¦³°O­z¥ì¥¬©ÔªY¡]Ä@¥D½çºÖ¥L¡^ªº¥Í¥­¨ÆÂÝ¡A¨Ò¦p¡G2¡G124-135¡A6¡G74-83¡A11¡G69-76¡A14¡G35-41¡A15¡G51-60¡A19¡G41-50¡A21¡G51-71¡A26¡G70-87¡A29¡G16-25¡A37¡G83-111¤Î51¡G24-37¡C

¦­´Á¨ÆÂÝ

¥ì¥¬©ÔªY(Ä@¥D½çºÖ¥L)¥Í©ó¥|¤d¦h¦~¥H«e¸Ê¦a®¦´µ(Chaldea¡A§Y¤µ¤§¥ì©Ô§J)ªºº¸¶®«°¡]Ur)¡A¬Oªü®_º¸(Azar)ªº¨à¤l¡C¨º®Éªº¤H­Ì¤w¿ò§Ñ¤F¯u¥D¸g¦­´Áªº¸t¤H±aµ¹¥L­Ìªº«ü¤Þ¡AÂà¦Ó±R«ô°¸¹³¡C¥ì¥¬©ÔªY´N¬O¦b³oºØÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡A«á¨Ó³Q¯u¥D¿ï¬°Í¢ªº®t¨Ï¡C

¦~«C®É¡A¥ì¥¬©ÔªY¤w¸g¶}©l©M¥Lªº¤÷¿Ë¡B¥Lªº®a¤H©M¨ä¥L¤H½Í½×¦³Ãö½¤«ô°¸¹³»P¤Ñ¤W¬P±Jªº°ÝÃD¡A«ü¥X½¤«ô³o¨ÇªF¦è¬O¿ù»~©M¨S¦³¥Î³Bªº¡C¥L¥H²z´¼©M¤ÀªR¨Ó»P¥L­ÌÅG½×¡A¥i¬O¥L­Ì©T°õ¦a»¡¡G"§Ú­Ìµo²{§Ú­Ìªº¯ª¥ý¬O±R«ô³o¨Ç°¸¹³ªº¡C"¥jÄõ¸g±Ô­z¥ì¥¬©ÔªY¦p¦ó¦a·í¨ä¥L¤H¤£¦b®É¡A§â¥L­Ìªº°¸¹³¥´±o¯»¸H¡A¥u³Ñ¤U³Ì¤jªº¤@­Ó°¸¹³¡C·í¥L­Ì¦^¨Ó¦V¥L½è°Ý®É¡A¥Lµª¹D¡G"­n¬O¨º¨Ç°¸¹³¯à»¡¸Ü¡A¨º»ò°Ý¥¦­Ì§a¡I"¦Ü¦¹¡A¥L­Ì²Û·\¦a¿ôı¨ì¡A½¤«ô°¸¹³¬OµL·N¸qªº¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó¥L­Ì¤w®Ú²`¸¦©T¦a²ßºD¤F¥L­Ì¦Û¤vªº¤@®M¥Í¬¡¤è¦¡¡A©Ò¥H¹çÄ@¹K§í¯u²z¤]¤£¥h©Ó»{¥L­Ìªº¿ù»~¤Î§ó¥¿¥L­Ìªº¦æ¬°¡A¥L­Ì°ß¤@ªº¤ÏÀ³¬O¡G¿N¦º¥ì¥¬©ÔªY¡A«OÅ@§A­Ìªº¯«§a¡I"¦ý¯u¥D¬@±Ï¤F¥ì¥¬©ÔªY¡AÍ¢¹ï¤õ»¡¡G"¤õ°Ú¡I§A¹ï¥ì¥¬©ÔªYÅܦ¨²D§Öªº¥­©Mªº§a¡I"(½Ð°Ñ¾\¥jÄõ¸g21¡G51-70)

¥ì´µº¿¸q(¥H¹êº¿§Q)

¥ì¥¬©ÔªY(Ä@¥D½çºÖ¥L)±ß¦~®É¿í±q¥Dªº©R¥O¡AÂ÷¶}¤F¥Lªº®a¶é©¹¥t¤@³B­{«n(¤Ú°Ç´µ©Z)¡C³­¦P¥L¤@°_«e©¹ªº¡A¦³¥Lªº©d¤l²ï©Ô(¼»µÜSarah)¡B«¿¨à¸ô¼w¸t¤H©M¹²¤H¡C¼Æ¦~«á¡A¥L­Ìªð¦^¥§­õ¥¬(Negeb)¡A¦Ó¸ô¼w«h¥Ñ¦¹¾E²¾¦ÜĬµn(Sodom)¡C¨º®É¡A¥ì¥¬©ÔªY¦~¨Æ¤w°ª¦Ó½¥¤UµSµê¡A¦]¦¹¡A¥L´N±µ¨ü¤F¥L©d¤lªº´£Ä³¡A°ù¤F¦oªºªñ¨­¹²¤H®LªÛÄõ(Hajira®L¥Ò)¬°©d¡C¯u¥D¤¹³\¥ì¥¬©ÔÁ¾ªº¬è¨D¡A½çµ¹®LªÛÄõ¤@­Ó¨à¤l¡A¦W¬°¥ì´µº¿¸q¡C¤£¤[¡A¯u¥D©R¥L±a®LªÛÄõ©MÀ¦«Ä¨ìªü©Ô§Bªº¤@­Ó¦W¥s¤Úµo(Batha)ªº¤s¨¦(§Y¤µ¤Ñªº³Á¥[«°)¡A¨Ã¥B§â¥L­Ì¯d¦b¸Ó³B¡C¨º¤s¨¦«Ü°®Àê¡A¤o¯ó¤£¥Í¡A®LªÛÄõ¥À¤l­Çªº­¹¤ô«Ü§Ö«K¥ÎºÉ¤F¡C¦b¨º¯P¤éªº¨Fºz¤¤¡A³oµL³BÂè­ªº¥À¤l¡A¤f´÷«D±`¡A¦Ó¥ì´µº¿¸q§ó­ú¥s°_¨Ó¡C®LªÛÄõ«K¦b¶g³ò¤s¶¡¡A©b¨«´M§ä­¹¤ô¡A¨Ã­úª_¬è¨D¯u¥DªºÀ°§U¡C·í¦o¶]¦^¨à¤l¨­®Ç¡A¬Ý¨£¦o¨à¤l¸}½ñ¤§³B¡A¦³¬u¤ô´é¬y¥X¨Ó¡A¦o«K¥Î³o¬Ã¶Qªº¤ô±Ï¬¡¦oªº¨à¤l¡C³oªÑ¬u¤ô¦Û¦¹¦W¬°¡uº¯º¯¤«¡v¡A¨Ã¥Bªø¬y¦Ü¤µ¡C§Ú­Ì¬°¬ö©À®LªÛÄõ©b¶]§ä´M­¹¤ô¤@¨Æ¡A¦b´ÂÆ[®É¥²©b¶]¼»µo¤s©M°¨º¸¥Ë¤s¤§¶¡¡C(½Ð°Ñ¾\´ÂÂÑ¡^

Ä묹ªº¦ÒÅç

¤£¤[¡Aªþªñ«Ü¦hªº³¡±Ú¡A³£¨Ó¨ì¤Úµo¤s¨¦©w©~¤U¨Ó¡A¨Ã¥B»P¥ì¥¬©ÔªY¤@®a¤H¦@¦P¥Í¬¡¡A¦Ó¥ì¥¬©ÔªY(Ä@¥D½çºÖ¥L¡^¡A¥ç¦h¦¸±´³X¹L¥L­Ì¡A·í¥ì´µº¿¸q¤Ö¦~®É¡A¥ì¥¬©ÔªY¹Ú¨£¥L§â¦Û¤v°ß¤@ªº¨à¤l¥ì´µº¿¸q(¨º®É¥ì´µ«¢®æÁÙ¥¼¥X¥Í¡^©^Åwµ¹¯u¥D¡A³o­Ó¹Ú¥L³sÁZ°µ¤F¤T±ß¡A©Ò¥H¡A¥ì¥¬©ÔªY»{¬°³o¬O¥Dªº©R¥O¡A©ó¬OÂà§i¥Lªº¨à¤l¡A¼x¸ß¨à¤lªº·N¨£¡C¥ì´µº¿¸q²@¤£µSºÃ«K¥ß¨è¶¶±q¡A¨ä¹ê¡A³o¬O¯u¥D¦ÒÅç¥ì¥¬©ÔªY¹ïÍ¢ªº©¾¸Û©M¶¶±q¡A·í¥L·Ç³Æ®_±þ¨à¤lªº®É­Ô¡A¯u¥D©R¤Ñ¨Ï¥H¤@ÀY¦Ï¨Ó¥N´À§@¬°Ä묹«~¡A´N³o¼Ë¡A¯u¥D«Ü²M·¡¦aªí¥Ü¡A¦b¥H«áµL½×¥ô¦ó®É¶¡¤º¡A¥H¤H§@¬°Ä묹ªº²ß«U¡A³£¬O³Q¸T¤îªº¡C

¬°¤F¬ö©À¥ì¥¬©ÔªY©M¥ì´µº¿¸q¹ï¯u¥Dªº§¹¥þ¶¶ªA¡A¥þ¥@¬Éªº¿p´µªL¦b¼y¯¬©¾§µ¸`(¤SºÙ®_¬¹¸`)®É¡A³£±O®_¤û¡B¦Ï©ÎÀd¾m¡A¨Ã±N¨ä¦×»P¿Ë¤Í¤Î½a¤H¦@¨É¡C

«Ø¿v¥d¤Ú¤Ñ©Ð

¥ì¥¬©ÔªY°º¦P¥ì´µº¿¸q¡A¦b³Á¥[ªº¤s¨¦¡A«Ø³y¤F²Ä¤@®y¥Î¨Ó±R«ô¯u¥Dªº«Ø¿vª«¥d¤Ú¤Ñ©Ð¡C

¡y·í®É¡A¥ì¥¬©ÔªY©M¥ì´µº¿¸q¾ð°_¤Ñ©Ðªº°ò¦¡A¥L­Ì­Ç¬è뻡¡G¡u§Ú­Ìªº¥D°Ú¡I¨D§A±µ¨ü§Ú­Ìªº·q·N¡A§A½T¬O¥þÁoªº¡A½T¬O¥þª¾ªº¡C§Ú­Ìªº¥D°Ú¡I¨D§A¨Ï§Ú­ÌÅܦ¨§Aªº¨â­Ó¶¶¥Á¡A¨Ã±q§Ú­Ìªº«á¸Ç¤¤³y¦¨Âk¶¶§Aªº¥Á±Ú¡A¨D§A¬L¥Ü§Ú­Ì©^Äm¤§¹D§a¡I¨D§A®¤«É§Ú­Ì¡A§A½T¬O¦Ü«Éªº¡A½T¬O¦Ü·Oªº¡C¡v(¥jÄõ¸g2¡G127-128)

¥ì´µ«¢®æ(¥H¼»)ªº½Ï¥Í

¥H¤Wªº¨Æ¥ó¹L¥h«á¡A¥ì¥¬©ÔªY±µ¨ì¯u¥Dªº¦n®ø®§¡A¥L±N·|¦³¥t¤@­Ó¨à¤l¡A¥Ñ²ï©Ô©Ò¥Í¡A©R¦W¬°¥ì´µ«¢®æ¡C²ï©Ô¹ï¦¹·P¨ìÅå³ß¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬O­Ó³o»ò¦Ñªº¤k¤H¡A¦Ó§Ú¤V¤Ò¤S¬O­Ó¨º»ò¦Ñªº¨k¤H¡A§Ú«ç»òÁÙ¥i¥HÃh¥¥¥Í­Ó¨à¤l©O¡H³o¯u¬O¥ó©_©Çªº¨Æ¡I¡vµM¦Ó¡A¯u¥D·N±ý¬Æ»ò¡AÍ¢«K³Ð³y¬Æ»ò¡A¦]¦¹¡A²ï©Ô´N¦b°ªÄ֮ɬ°¥ì¥¬©ÔªY½Ï¤U¨à¤l¡C

¬ùªº³Ð¥@°O»¡¡A¥ì¥¬©ÔªY¦b¤@¦Ê¤C¤Q¤­·³Âk¥D¡C¥L¤@¥Í¬O­Ó¥¿ª½ªº¤H¡A¥L¹ï¯u¥Dªº©¾¸Û°ª©ó¤@¤Á¡A¥Lªº¦æ¬°¨¬¬°«á¤H¥ß¤Uº]¼Ë¡C

¥ì¥¬©ÔªYªº©Ê®æ

¥jÄõ¸g¤¤«Ü¦h³B³£µý¹ê¤F¥ì¥¬©ÔªY¹ï¥Dªº©¾¸Û¼ö·R¡A¥L°ª©|ªº¹D¼w¤H®æ©M¥Lªº¯Â¼ä«H¥õ¡C¥jÄõ¸g»¡:

¡y¥ì¥¬©ÔªY­ì¨Ó¬O¤@­Óªí²v¡A¥LªA±q¯u¥D¡A«H©^¥¿±Ð¡A¦Ó¥B¤£¬O¥Hª«°t¥Dªº¡C¥L­ì¬O·PÁÂ¥D®¦ªº¡A¥D¬D¿ï¤F¥L¡A¨Ã±N¥L¤Þ¤W¤F¥¿¸ô¡A¦b¤µ¥@¡A§Ú(¯u¥D)´¿¥H©¯ºÖ½à½ç¥L¡A¦b«á¥@¡A¥L¥²©w©~©óµ½¤H¤§¦C¡C¡z(¥jÄõ¸g16¡G120-122)

¥ì¥¬©ÔªY½T¬O¼e¤¯ªº¡A½T¬O·O´dªº¡A½T¬O®¬®©ªº¡C¡z¡]¥jÄõ¸g11¡G75)

¡y·í®É¡A¥L±aµÛ°·¥þªº¤ßÆF¡A¨Ó¨£¥Lªº¥D¡C¡z(¥jÄõ¸g37¡G84)

¡y°£¦k¦ÛµáÁ¡ªÌ¥~¡A½ÖÄ@»À±ó¥ì¥¬©ÔªYªº©v±Ð©O¡H¦b¤µ¥@¡A§Ú(¯u¥D)½T¤w¬D¿ï¤F¥L¡F¦b«á¥@¡A¥L¥²©~©óµ½¤H¤§¦C¡C·í®É¥Lªº¥D¹ï¥L»¡¡G¡u§AÂk¶¶§a¡I¡v¥L»¡¡G¡u§Ú¤wÂk¶¶²³¥@¬Éªº¥D¤F¡C¡v¡z(¥jÄõ¸g2¡G130-131¡^

¥ì¥¬©ÔªYªº°V¾É

¦b¥L¬°¸t¤§«e¡A¥ì¥¬©ÔªY¤w¸g±`±`¹ï¤HÃþ©Ò½¤«ôªº¥Ø¼Ð²£¥Í¤FºÃ°Ý¡C¨º®Éªº¤H°£¤F½¤«ô°¸¹³¤§¥~¡A§ó½¤«ô¤é¤ë¬P¨°¡C¥L©l²×©Úµ´«ô°¸¹³¡A¦Ó«á¨Ó¸g¹L¤@¬qªø®É´Áªº²`«ä¡A¥L§ó±o¨ì¤@­Óµ²½×¡A¨º´N¬O¤H¥uÀ³±R«ô©MªA±q¿W¤@ªº³Ð³y¥D¡C¦ý½Ö¬O¸Uª«ªº³Ð³yªÌ©M½Õ¾iªÌ©O¡H¥jÄõ¸g¹ï¥ì¥¬©ÔªY°l´M¯u²z©M¿W¤@ªº³yª«¥D¡A¦³¥H¤Uªº±Ô­z¡G

¡y·í®É¡A¥ì¥¬©ÔªY¹ï¥Lªº¤÷¿Ëªü®_º¸»¡¡G¡u§A§â°¸¹³·í§@¥D®_¶Ü¡H¾Ú§Ú¬Ý¨Ó¡A§A©M§Aªº©v±Ú¡Aªº½T¦b©úÅ㪺°g»~¤¤¡C¡v§Ú(¯u¥D)³o¼Ë¨Ï¥ì¥¬©ÔªY¬Ý¨£¤Ñ¦aªº°êÅv¡A¥H«K¥L¦¨¬°°í«Hªº¤H¡C·í¶Â©]Å¢¸nµÛ¥Lªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¨£¤@Áû¬P±J¡A´N»¡¡G¡u³o¬O§Úªº¥D¡C¡v·í¨ºÁû¬P±J¨S¸¨ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¤£·R¨S¸¨ªº¡C¡v·í¥L¬Ý¨£¤ë«G¤É°_ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡u³o¬O§Úªº¥D¡C¡v·í¤ë«G¨S¸¨ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡G¡u¦pªG§Úªº¥D¨S¦³¤Þ¾É§Ú¡A¨º¥½¡A§Ú¥²©w·|¦¨¬°°g»~ªÌ¡C¡v·í¥L¬Ý¨£¤Ó¶§¤É°_ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡u³o¬O§Úªº¥D¡F³o¬O§ó¤jªº¡C¡v·í¤Ó¶§¨S¸¨ªº®É­Ô¡A¥L»¡¡u§Úªº©v±Ú°Ú¡I§Ú¹ï©ó§A­Ì©Ò¥Î¨Ó°t¥Dªº¨Æª«¡A¬OµLÃö«Yªº¡C§Ú½T¤w±R¥¿¦a±M¦V¤Ñ¦aªº³Ð³yªÌ¡A§Ú¤£¬O¥Hª«°t¥Dªº¤H¡C¡v¡z(¥jÄõ¸g6¡G74-79¡^

¤£¤[¡A¯u¥D«K®t»º¥ì¥¬©ÔªY(Ä@¥D½çºÖ¥L)°µ¥L±Ú¤Hªº¨ÏªÌ¡C¦b¥L¬°¸t¤§«e¤Î¬°¸t¤§«á¡A¥ì¥¬©ÔªY³£¬O¤£©}¤£¼¸¡A²@¤£¬ÈÄߦa»P¥Lªº¤÷¿Ë©M±Ú¤H¤ÀªR©MÅG½×¡A«ü¥X½¤«ô°¸¹³¬OµL·NÃѪº¡F¥L§óÄU¾É¥L­Ì¥h¶¶±qµL¹ïµ¥¡BµL¥ë¦ñªº¿W¤@¥D®_¡A¥H¤Î¦¨¬°¤@±Ú»{¥D©M¦³¹D¼wªº¤H¡C

¡u¥H«e§Ú(¯u¥D)½T¤w§â¥¿ª½½à½ç¥ì¥¬©ÔªY¡A§Ú(¯u¥D)­ì¬O²`ª¾¥Lªº¡C·í®É¡A¥L¹ï¥Lªº¤÷¿Ë©M©v±Ú»¡¡G¡u§A­Ì©Ò¨ÌÅʪº³o¨ÇÀJ¹³¬O¬Æ»òªF¦è¡H¡v¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ìµo²{§Ú­Ìªº¯ª¥ý¬O±R«ô¥¦­Ìªº¡C¡v¥L»¡¡G¡u§A­Ì©M§A­Ìªº¯ª¥ý¡A½T¤w³´©ó©úÅ㪺°g»~¤§¤¤¡C¡v¥L­Ì»¡¡G¡u§A¬O¹ï§Ú­Ì»¡¥¿¸g¸Ü©O¡HÁÙ¬O©M§Ú­Ì¶}ª±¯º©O¡H¡v¥L»¡¡G¡u¤£µM¡A§A­Ìªº¥D¡A¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A¬O¤Ñ¦aªº³Ð³yªÌ¡A§Ú¹ï©ó¦¹¨Æ¬O¤@­ÓÃÒ¤H¡C¡v¡z(¥jÄõ¸g21¡G51-56)

¡u(§Ú(¯u¥D)½T¤w¬£»º)¥ì¥¬©ÔªY¡A·í¤é¡A¥L¹ï¥Lªº©v±Ú»¡¡G¡y§A­ÌÀ³·í±R«ô¯u¥D¡A¨Ã·í·q¬ÈÍ¢¡A³o¹ï©ó§A­Ì¬O§ó¦nªº¡A¦pªG§A­Ìª¾¹D¡C°£¯u¥D¥~¡A§A­Ì¥u±R«ô°¸¹³¡A§A­Ì¥u®º³y¦k¨¥¡C§A­Ì±Ë¯u¥D¦Ó±R«ôªº(°¸¹³)¡A¤£¯à¥D«ù§A­Ìªºµ¹¾i¡A©Ò¥H¡A§A­ÌÀ³·í¨ì¯u¥D¨ºùØ´M¨Dµ¹¾i¡A§A­ÌÀ³·í±R«ôÍ¢¡A§A­ÌÀ³·í·PÁÂÍ¢¡A§A­Ì¥u³Q¥lÂkÍ¢¡C¦pªG§A­Ì§_»{(¯u²z)¡A¨º¥½¡A¦b§A­Ì¤§«eªº³\¦h¥Á±Ú¡A¤]§_»{¹L(¥L­Ìªº¨ÏªÌ)¡C¨ÏªÌªº³d¥ô¥u¬O©ú¥Õ¦a¶Ç¹F¡C¡z¡v(¥jÄõ¸g29¡G16-18)

¡yÃø¹D§A¨S¦³¬Ý¨£¨º­Ó¤H¶Ü¡H¯u¥D§â°êÅv½à½ç¥L¡A¬G¥L»P¥ì¥¬©ÔªYª§½×¥Lªº¥D¡C·í®É¡A¥ì¥¬©ÔªY»¡¡G¡y§Úªº¥D¯à¨Ï¦ºªÌ¥Í¡A¯à¨Ï¥ÍªÌ¦º¡C¡z¥L»¡¡G¡y§Ú¤]¯à¨Ï¦ºªÌ¥Í¡A¯à¨Ï¥ÍªÌ¦º¡C¡z¥ì¥¬©ÔªY»¡¡G¡y¯u¥Dªº½T¯à¨Ï¤Ó¶§±qªF¤è¤É°_¡A§A¨Ï¥¦±q¦è¤è¤É°_§a¡C¡z¨º­Ó¤£«H¹Dªº¤H¡A´N°×¤fµL¨¥¤F¡C¯u¥D¤£¤Þ¾É¤£¸qªº¥Á²³¡C¡z(¥jÄõ¸g2¡G258)

¦Ó³o¥¿¬O¥ì¥¬©ÔªY¿ò¯dµ¹¥L¨à¤lªº»¡¸Ü¡A¥ç¬y¶Ç¦Ü¤µ¤Ñµ¹§Ú­Ì¿p´µªL¡G¡y§Úªº¨à¤l­Ì°Ú¡I¯u¥D½T¤w¬°§A­Ì¿ï¾Ü¤F³o­Ó©v±Ð¡A©Ò¥H¡A§A­Ì¤£¥i¥H¦º¡A°£«D§A­Ì¦¨¤FÂk¶¶ªº¤H¡C¡z(¥jÄõ¸g2¡G132)


¤U¤@­¶

1