第 九章 山洞中的同夥人 (一)

真主在《古蘭經》中啟示說:

“當時,有幾個年青人避居山洞中,他們說:‘我們的主啊!
求你把那�堛漁朽f賞賜我們,求你使我們的事業完全端正。’”(18:10)

《古蘭經》“山洞章”(第18章)講述了幾個年青人的事跡,因無法忍受不通道的統治者對民眾中信士的迫害和虐待,他們進入一個山洞,藏身避難。

“難道你以為岩洞和碑文的主人是我的跡象中的一件奇事嗎?

“當時,有幾個年青人避居山洞中,他們說:‘我們的主啊! 求你把你那�堛漁朽f賞賜我們,求你使我們的事業完全端正。’

“我就使他們在山洞�奡X年不能聽聞。後來我使他們蘇醒,以便我知道兩派中的哪一派更能計算他們所停留的時間。

“我把他們的故事,誠實地告訴你,他們是幾個青年,他們信仰他們的主,而我給他們增加正道。 我曾使他們的心堅忍。

“當時,他們站起來說:‘我們的主,是天地的主,我們絕不舍他而祈禱任何神明,否則,我們必定說出不近情理的話。 我們的這些同族,舍他而崇拜別的許多神明,他們怎麼不用一個明證來證實那些神明是應受崇拜的呢? 假借真主的名義而造謠的人,有誰比他們還不義呢?’

“當你們離棄他們和他們舍真主而崇拜的神明,可避居山洞,你們的主將對你們廣施恩惠 ------ 為你們的事業為有利的。

“你看太陽出來的時候,從他們的山洞的右邊斜射進去;太陽落山的時候,從他們的左邊斜射過去,而他們就在洞的空處。 這是真主的一種跡象,真主引導誰,誰遵循正道;真主使誰迷誤,你絕不能為誰發現任何朋友作為引導者。

“你以為他們是覺醒的,其實他們是酣睡的,我使他們左右翻轉,他們的狗伸著兩條腿臥在洞口。 如果你看見他們,你必嚇得轉臉而逃,滿懷恐怖。

“我如此使他們覺醒,以便他們互相詢問,其中有一個人說:‘你們逗留了多久?’ 他們說:‘我們逗留了一天,或不到一天。’

“他們說:‘你們的主最清楚你們逗留的時間的。 你們自己派一個人,帶著你們的這些銀幣到城�堨h,看看誰家的食品最清潔,叫他買點食品來給你們,要叫他很謹慎,不要使任何人知道你們。 城�堛漱H,如果拿著你們,將用石頭打死你們,或者強迫你們信奉他們的宗教,那末,你們就永不會成功了。’

“我這樣使別人窺見他們,以便他們知道真主的諾言是真實的,復活的時刻是毫無可疑的。 當時,他們為此事而爭論,他們說:‘你們在他們的四周修一堵圍牆 ------ 他們的主是最瞭解他們的!’ 主持事務的人說:’我們必定在他們四周建築一所禮拜寺。’

“有人將說:‘他們是三個,第四個是他們的狗。’ 有人將說:‘他們是五個,第六個是他們的狗。’ 這是由於猜測幽玄。 還有人將說:‘他們是七個,第八個是他們的狗。’

“你說:‘我的主是最知道他們的數目的,此外,只有少數人知道。 關於他們的事情,只可作表面的辯論,關於他們的事情,不要請教任何人。’

“你們不要為某事而說:‘明天我一定做那件事。’除非同時說:‘如果真主意欲。’ 你如果忘了,就應當記憶起你的主,並且說:‘我的主或許指示我比這更切近的正道。’

“他們在山洞�堻r留了三百年,他們又加九年(按陰曆算)。 真主是最知道他們逗留的時間的。 唯有他知道天地的幽玄。他的視覺真聰! 除真主外,他們絕無援助者,真主不讓任何人參與他的判決。”(18:9-26)

為躲避宗教迫害而藏身於山洞中的這幾個年青人的事跡在伊斯蘭和基督教中都有許多讚美的傳說。 史學家證明這個事件發生在羅馬帝國的迪修斯(Decius)王朝時期,當時政府下令鎮壓信仰獨一無二造物主的信徒,並施以酷刑。 這些年青人是堅定不移的信士,他們勸告周圍的人民不要輕易放棄正道信仰,堅持認主獨一,但是大部分人都屈服了羅馬帝國的鎮壓和迫害,沒有人敢公開支援他們,而且,敵人的壓力越來越重,迫害越來越殘酷,對通道者以死刑相威脅,因此他們決定躲避,進入荒無人煙的山谷,住進一個無人所知的山洞。根據歷史學家的論證,當時古羅馬統治時期,有許多朝代的皇帝實行宗教恐怖政策,延續數百年都是如此,尤其不能容忍堅守基督教原始教義的信徒。

例如歷史學家發現的一份駐守在安納托利亞(今日土耳其境內)西北部的羅馬總督皮里紐斯(Pilinius)上呈羅馬皇帝特萊亞努斯(Trayanus)的奏摺中寫道:”在本總督治下的麥西亞人基督徒,許多人因為拒絕供奉羅馬皇帝神位而受到嚴厲懲罰。” 查羅馬宮廷官吏史檔案,皮里紐斯曾於西元69年至113年被派往安納托利亞擔任總督長達40多年。 這本宮廷奏摺最能證明當時羅馬帝國的宗教政策,對不崇拜偶像的原教旨基督教徒歧視和排斥,因為羅馬帝國在採用基督教為國教之前的數百年均以希臘多神教為國家祭典的根據,歷代的羅馬皇帝都是列于眾神位的天子神仙,凡是羅馬的臣民都必須頂禮膜拜,以示忠誠。在真主使者爾撒先知傳播過真主正道的中東地區,大多數原教旨的基督教徒堅守認主獨一的信仰,拒絕向任何偶像禮拜。 這樣,他們必然遭到羅馬帝國各地總督的迫害和虐待,視為敵對勢力,多數人都貪生怕死而屈從強暴的酷政,而也有許多堅定的信士不向任何偶像屈膝。 這些年青人就是信仰頑強者,故逃避山中藏身,以求信仰自由。

這個事件從許多歷史文獻中都能確認無疑,但是這個山洞在什麼地方,學者們有很多爭論,其中有兩個地方可能性最大:一個是《聖經》中在講述同樣故事時指明的地點“以弗所”(Ephesus);另一個歷史學家們判斷的地方“塔爾蘇斯”(Tarsus),是今日土耳其地中海沿岸托羅斯山脈中的一個山城。

以弗所是幾乎所有基督教學者們都能同意的地方,在古羅馬時期,曾經有幾個年青人為躲避宗教迫害而進入那�堛漱s區,居住在山洞�堥H睡了許多年,許多穆斯林學者也贊同那個地方。 也有許多學者認為,這個事件發生的地方不是在以弗所,而是在塔爾蘇斯,更符合歷史條件。但是,大家對事件發生的時代背景意見比較一致,可以確認為在羅馬皇帝迪修斯統治時期,在西元250年左右。

羅馬帝國時代,迪修斯是對基督教徒迫害最為嚴厲的一個皇帝,其次是尼祿皇帝(Nero)。 在迪修斯統治期間,皇帝下詔,帝國臣民必須崇拜國家規定的多種神靈,在固定的節日,每個人都必須向這些神像叩拜和敬禮,參加這個宗教儀式者獲得官方證書,表明是良民。 如果檢查身份沒有這樣的證書,證明沒有參加過國家宗教的典禮,治以叛國罪,一律嚴懲,施加酷刑折磨,重則處以死刑。根據基督教會的歷史記載,當時基督教信徒只崇拜獨一無二的真神,拒絕崇拜偶像,因此有許多基督教徒為保持信仰的貞節,逃離家鄉,四處流浪,或藏身隱蔽的地方,有家不能歸,不敢暴露身份。“山洞中的同夥人”是《聖經》和《古蘭經》中都有記載的事件,就屬於這樣的人,完全符合當時的歷史條件。

這�堨眸楫�帶說明的一個問題,”山洞中的同夥人”最早出自經典的記載,確有其事,但是,民間文學和坊間說書把這個事件過分渲染,戲說成曲折複雜的民間故事,那是另外一回事。 經典中的記載,其意是對後人的教育和警告,寓意造物主的大能,主宰人間社會和歷史進程,恩賜奇跡保護真主的忠仆,而民間故事則以繪聲繪色的文藝加工迎合市井娛樂趣味,不可與經典中的道德寓言同日而語。

這個山洞在以弗所之說

這些為躲避宗教迫害的年青人藏身之處,其說不一,各派都有自己的根據,這樣的情況可以理解。 在任何一個民族的歷史上,都發生過宗教信仰或意識形態的迫害事件,後代人都認為自己信仰的宗教最正確,他們信仰的神最仁慈,能行施奇跡保護他的信徒,因此就把古代類似的故事說成是他們家鄉的歷史事件。 世界上有無數的地方,當地人可能告訴外來的遊客,在他們那�堛漱s中,古代曾經有好人在山洞中沈睡多年,受到神仙的保護。 現代的聰明商人,就把那�堨[以修飾和改造,做成假古跡,改為旅遊勝地,招徠遊客。 他們還請文人們編寫傳奇故事,排演戲劇,編導幾十集電視連續劇,並且在那個”仙人洞”附近修建賓館、飯店、紀念品商店,創造許多外匯收入。 這樣的文化活動與宗教教育完全脫節,沒有任何關係,他們的目標是為了多掙錢。

本書探討”山洞中的同夥人”是以嚴肅的態度研究伊斯蘭神聖經典《古蘭經》經文的真實性,從中理解真主的啟示和警告。 這個事件先記載在《聖經》中,因此基督教徒十分認真對待經典中的記載,他們的學者們確定這個地方就是土耳其山區的以弗所。 他們說,聖母瑪麗亞曾經在那�堜~住過,古代就有一處房屋,被認為是聖母居住過的房子,後來改建為一座教堂。 歷來有許多基督教學者對那個地方進行考證,堅持認為,”山洞中的同夥人”的事蹟就是發生在那�堛漱@個山洞中。 當地的穆斯林尊重基督教徒的信仰和他們的聖地,沒有提出過任何異議。

證明《聖經》中這個事件的最早的文獻是一位敘利亞牧師的遺作,名叫詹姆斯•撒魯斯,生於西元452年。 著名的歷史學家吉本(Gibbon)在他的歷史巨著《羅馬帝國的興亡》一書中曾多次引證詹姆斯的歷史作品。 詹姆斯曾經為《聖經》中關於山洞沈睡人做過詮釋,他證明說這個事件發生在羅馬迪修斯皇帝統治時期,他在位的時間很短,西元249年與251年之間。 有七個當地的基督教青年,都是耶穌基督的忠實信徒,曾遭受過羅馬統治者的迫害和酷刑,逃進了山區,躲藏了起來。 這個地方的地名有三種不同拼法,如Ephesus,Aphesus或Aphesos,歐洲歷史學家吉本使用第一種拼寫法,位於土耳其安納托利亞的西海岸,當時,那�奡蕈g是羅馬帝國在地中海的一個重要港口,現在的名稱是”以弗所古城”。

被認為是在以弗所的"山洞中同夥人"的洞內情景。

當那個山洞中的幾個同夥人醒來的時候,幾百年過去了,經歷了羅馬帝國許多皇帝的朝代。 根據吉本的計算,那應當是西奧多修斯二世皇帝(Theodosius II)的統治時期,該皇帝在位的年代是西元408年到450年。 但是,時代大變,基督教已經採納?羅馬帝國的國教,不再受到政治迫害,在那以前就有許多羅馬皇帝歸信了基督教,成為基督教徒。

《古蘭經》對這些年青人沈睡時的情形有這樣的描述:

《古蘭經》對這些年青人沈睡時的情形有這樣的描述:”你看太陽出來的時候,從他們的山洞右邊斜射進去;太陽落山的時候, 從他們的左邊斜射過去,而他們就在洞的空處。 這是真主的一種跡象,真主引導誰,誰遵循正道;真主使誰迷誤,你絕不能為誰發現任何朋友作為引導者。”(18:17) 從《古蘭經》對他們沈睡情形的描述,不難斷定,這個山洞的洞口是朝向北方的,因而只有在黎明和傍晚時從兩個側面斜射進太陽的光線,那末,在整個白天,山洞�堿O黑洞洞的。 如果有巡邏的羅馬兵丁走來,朝山洞�堿搳A除非是在黎明或傍晚,他們什麼也看不見;這些沈睡的人,沒有任何抵抗能力,他們全憑著真主恩賜的保護,安全地睡了幾百年。


以弗所山洞的外景。

考古學家穆薩•巴蘭博士是堅持認定以弗所就是那個山洞所在地的學者,他確信為躲避宗教迫害而藏身山洞的年青人確實在那�堜�睡了數百年,一覺醒來,世界大變樣了。他為此寫了一部專著《以弗所》,證明《聖經》中的故事確有其事。他說: ”在大約西元250年的時候,有七個年青人,他們堅信基督教,拒不接受羅馬帝國規定的多神信仰。 他們無法找到一個安全的地方,最後逃到了山區,在皮奧恩山的東面山坡上進入了一個隱蔽的山洞躲藏了起來。 羅馬帝國的士兵,擔心會有人進入那個山洞,便在半山腰上建造了一堵牆,把那個山洞的通道堵死。”.1

現在那個地方周圍有許多殘存的建築物,都是後來的人們為了紀念那些年青人建造的紀念堂,因為有許多基督徒到那�堨h朝聖。西元1926年,一個澳大利亞的考古隊在當地挖掘古跡,發現的都是後人的建築物廢墟,最早的廢墟是建於西元七世紀中期,也是為了紀念那幾位躲避宗教迫害的年青人。 西元七世紀已經是羅馬西奧多修斯二世皇帝在位的時期,那時,基督教已是羅馬帝國的合法國教。 2

註釋:
1.Musa Baran, Efes, pp.23-24.
2.L.Massignon, OperaMinora,v.III,pp.104-108.

 

www.perishednations.com
info@perishednations.com

本網頁內容是根據哈倫•葉海雅著作編製