²Ä¤@³¹ §V«¢®É´Áªº¬x¤ô  (¤T)

²Ä¤G¡B¬x¤ôªxÀݪº½d³ò¡A¥þ²y©ÊÁÙ¬O°Ï°ì©Ê¡H


³\¦h¤H§â§V«¢¥ýª¾©M¬x¤ôªxÀݪº¨Æ¥ó¥u·í§@¬O¥j¥Nªº¾ú¥v¶Ç»¡¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¬Û«H¥@¬É¤W´¿¸gµo¥Í¹L³o¼ËÄY­«ªº¤j¨aÃø¡C¦pªG¹ï¸g¨å¤¤°O¸üªº¾ú¥v¨Æ¥óµ¹¤©§_©w¡A¨º»ò¡A³o¦ìŪ¸gªº¤H¹ï¸g¨åªº¸Û«H´N¦¨¤F°ÝÃD¡A¥L­Ì«Ü®e©ö¸¨¤J¹ï¾ã³¡¸g¨å³£²£¥ÍÃhºÃªº¤ß²zª¬ºA¡C

¡m¥jÄõ¸g¡n¬O¥@¬É¤W²{¦sªº°ß¤@¯u¹êªº¯u¥D±Ò¥Ü¸g¨å¡A¥ì´µÄõ«H¤h¹ï³o³¡¸g¨å²`«H¤£ºÃ¡A¨C­Óµü³£¬O­ì«Ê¤£°Êªº¯u¹ê°O¿ý¡A¨º»ò¡A¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤©Ò¦³ªº¾ú¥v¨Æ¥óµ´¤£·|»P¨Æ¹ê¦³¥X¤J¡C ¹ê»Ú¤W¡A¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤°O¸üªº§V«¢¥ýª¾©M¬x¤ôªxÀݪº¨Æ¥ó¦P¨ä¥L¸g®Ñ©Î¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤ªº¥@¬É¤j¬x¤ô±¡¸`¤£§¹¥þ¬Û¦P¡C ¨Ò¦p¦b¡m¬ù¸t¸g¡nªº«e¤­³¹¤¤°O­zªº¤j¬x¤ô¡A»{¬°¬O·í®É¥þ²y©Êªº¤j¨aÃø¡A¾ã­Ó¥@¬É³£³Q²T¨S¤F¡A¦ý¬O¡A¡m¥jÄõ¸g¡n«o¨S¦³³o¼Ëªºªí¥Ü¡C¡m¥jÄõ¸g¡n¹ï§V«¢¥ýª¾©Ò¸g¾úªº¬x¤ôªxÀݨƥó¥u±Ô­z¬°¥@¬É¤W§½³¡µo¥Íªº¨aÃø¡A¾D¨ü¬x¤ô²T¨S©M¨ü¨ì¯u¥DÃg»@ªº¥u¬O§V«¢¥ýª¾ªº©v±Ú¥Á²³¡A¬O¨º¤@³¡¤À©Úµ´Å¥±q¥ýª¾ÄU¾É¡A¤£«H©^¯u¥Dªº¤H¸s¡A¦Ó¤£¬O¥@¬É¤Wªº¾ã­Ó¤HÃþ¡C

¦pªG¹ï·Ó¡m¬ù¸t¸g¡n©M¡m¥jÄõ¸g¡n¹ï¬x¤ôªxÀݪº´y­z¡A¥i¥H¬Ý¨ì³o¤GªÌªº»¡ªk©úÅ㤣¦P¡C ¥@¬É¤W²{¦sªº¡m¸t¸g¡n¨S¦³¤@ºØª©¥»¬O¹{­°®Éªº­ì©l¤å¦r¡A©Ò¦³ª©¥»ªº¡m¸t¸g¡n³£¬O®Ú¾Ú¥j¥Nªº¡m°Q©Ô¯S¡n©M¡m¤Þ¤ä°Ç¡n¸g«á¤H§ï¼g¹Lªº¤å¦r¡A­ì©lªº¸g¨å¥¢¸¨¤F¡A¤H­ÌµLªk¬Ý¨ì¡m¸t¸g¡nªº­ì¨Ó­±»ª¡A¦]¦¹¡A²{¦s¦UºØª©¥»¡m¸t¸g¡n¤¤º¯Âø¤F³\¦h«á¤H¼¶¼gªº¤º®e¬O¥²µMªº¡C ½Ð¬Ý¤U­±¤@¬q¡m¬ù¸t¸g¡n¡§³Ð¥@¬ö¡¨¤¤¹ï³o­Ó¨Æ¥óªº±Ô­z¡C

¡§­C©MµØ¨£¤H¦b¦a¤W¸o´c«Ü¤j¡A²×¤é©Ò«ä·QªººÉ³£¬O´c¡C ­C©MµØ´N«á®¬³y¤H¦b¦a¤W¡A¤ß¤¤¼~¶Ë¡C ­C©MµØ»¡¡A§Ú­n±N©Ò³yªº¤H©M¨«Ã~¡B¨Ã©øÂΡB¥H¤ÎªÅ¤¤ªº­¸³¾¡A³£±q¦a¤W°£·À¡A¦]¬°§Ú³y¥L­Ì«á®¬¤F¡C¡¨(³Ð¥@¬ö¡A6¡G5-8)

¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¡A§V«¢¥ýª¾©M¬x¤ôªxÀݪº¨Æ¥ó¬O¥@¬É§½³¡ªº¾ú¥v¡A¥u¬O§V«¢¥ýª¾ªº©v±Ú¤¤ªº¨º¨Ç¤£«H¹Dªº¤H¾D¨ü¬x¤ôªº·´·À¡A¦Ó¤£¬O¾ã­Ó¥@¬É¤Wªº¤HÃþ¡C®Ú¾Ú¥ì´µÄõªº¸g¨å¡A¦b¥ýª¾¿p¨uÀq¼w½Ï¥Í¤§«e¡A¯u¥D¥u§â¨ÏªÌ¬£»º¨ì¥@¬É¦U¦aªº¥Á±Ú¤¤¥h¡A¨Ò¦p

¡§§Ú½T¤w¬£»ºªü¼w¤Hªº§Ì¥S­J¼w¥h±Ð¤Æ¥L­Ì¡¨(11¡G50)¡A

¡§§Ú½T¤w¬£»ºÁɲö¼w¤Hªº§Ì¥S¼»¥ß«¢¥h±Ð¤Æ¥L­Ì¡C¡¨(11¡G61)

Ãö©ó§V«¢¥ýª¾¡A¥L¥u³Q¬£»º¨ì¥Lªº©v±Ú¤¤¥h¶Ç¼½¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡A¤£¬O¥þ¥@¬É¤HÃþªº¨ÏªÌ¡A¦]¦¹¥u¬°¥L©v±Úªº¦æ¬°­t³d¡A¦Ó¤£¬O¥þ¤HÃþ¡A¨Ò¦p¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡G

¡§§Ú½T¤w¬£»º§V«¢¥h±Ð¤Æ¥Lªº©v±Ú»¡¡G'§Ú¹ï§A­Ì½T¬O¤@­Ó©Z²vªºÄµ§iªÌ¡C °£¯u¥D¥~¡A§A­Ì¤£­n±R«ô¥ô¦óª«¡C §Úªº½T©È§A­Ì¾D¨üµh­W¤éªºÃg»@¡C'¡¨(11¡G25-26)

¦b§V«¢¥ýª¾®É¥N¡A¾D¨ü¬x¤ôªxÀݦӨü¨ìÃg»@ªº¥u¬O§V«¢¥ýª¾ªº©v±Ú¦Ó¤w¡A¦]¬°´N¬O¨º¨Ç¤H¤£Å¥±q¯u¥D¨ÏªÌªº°V¾É©M±Ð»£¡C¥H¤Uªº¡m¥jÄõ¸g¡n±Ò¥Ü»¡±o«Ü©ú¥Õ¡G

¡§¦ý¥L­Ì§_»{¥L¡A¬G§Ú¬@±Ï¥L¡A©M¥L¦P²îªº¤H¡A¨Ã¨Ï¨º¨Ç§_»{§Ú¸ñ¶HªÌ²Î²Î²T¦º¡C¥L­Ì½T¬Oª¼¥Øªº¥Á²³¡C¡¨(7¡G64)

¡§¦ý¥L­ÌºÙ¥L¬°»¡ÁÀªÌ¡A¬G§Ú¬@±Ï¤F¥L©M»P¥L¦P²îªº¤H¡A¨Ã¨Ï¥L­Ì¬°¥NªvªÌ¡A¦Ó²T¦º¤F§_»{§Ú¸ñ¶Hªº¤H¡C§A¬Ý¬Ý´¿³Qĵ§iªÌªºµ²§½¬O«ç¼Ëªº¡I¡¨(10¡G74)

¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡nªº±Ò¥Ü¤¤¦h¦¸ÄÄ©ú¡A¦b¨S¦³¬£»º¨ÏªÌªº¦a¤è¡A¯u¥D¤£·|¹ï¨ºùتº¥Á±Úµ¹¤©Ãg»@¡C ¤@­Ó¥Á±Ú¨ü¨ìÃg»@¥u¬O¦]¬°¥L­Ì©Úµ´±µ¨ü¯u¥D¬£»ºªº¨ÏªÌ¡A¤£Å¥±q¨ÏªÌ¶Ç¼½ªº¯u²z¨Ã¥B§_»{¯u¥Dªº¸ñ¶H¡C¨Ò¦p¡A¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡G

¡§§Aªº¥D¡A¤£·|·´·À¦U«°¥«¡Aª½¨ì¥L¦b­º¨¶¤¤¬£»º¤@­Ó¨ÏªÌ¡A¹ï¦U«°¥«ªº©~¥Á«ÅŪ¥Lªº¸ñ¶H¡C§Ú¤£·|·´·À¦U«°¥«¡A°£«D«°¥«ùتº©~¥Á¦h¦æ¤£¸q¡C¡¨(28¡G59)

®Ú¾Ú¥H¤W³o­Ó­ì²z¡A¨S¦³¨£¨ì¹L¯u¥D¬£»º¨ÏªÌªº©~¥Á¤£·|¾D¨ü¯u¥DµL½tµL¬GªºÃg»@¡A¨º»ò¡A§V«¢¥ýª¾ªº©v±Ú¦b¹ï«Ý¯u¥D¨ÏªÌªººA«×¤W¬O¯îÂÕªº¡A¥L­Ì©Úµ´¥L«Å§Gªº¯u¥D¸ñ¶H¡A¥L­Ì¼J¯º©M®O¸¨¥L¡A»¡¥L¬O­Ó»¡ÁÀªÌ¡C¦]¦¹¡A§V«¢¥ýª¾ªº©v±Ú¤¤¨º¨Ç¤£³q¹Dªº¤H©Û­P¤F¯u¥Dªº´o«ã©M¹ï¥L­Ìªº¸o¦³À³±oªºÃg»@¡C

¤W­z¨Æ¹ê¥R¤À»¡©ú¡A§V«¢¥ýª¾®É¥Nªº¬x¤ôªxÀݵ´¤£¬O¾ã­Ó¥@¬Éªº¤j¨aÃø¡A¦Ó½T¬O¦b¥@¬Éªº¬Y­Ó¦a°Ïµo¥Í¹L¡A¾D¨ì¬x¤ô·´·Àªº¤]¥u¬O¤@­Ó¥Á±Ú¤¤ªº¤j³¡¤À¤H¡A»P¥@¬É¨ä¥L¦a¤èªº¤HµLÃö¡C ªñ¥Nªº¾ú¥v¾Ç®a©M¦Ò¥j¾Ç®a¹ï¡m¥jÄõ¸g¡n©M¨ä¥L¸g¨å©Î¶Ç»¡¤¤ªº¾ú¥v¬x¤ôªxÀݫܷP¿³½ì¡A¥L­Ì¶i¦æ¤F´X¦Ê¦~ªº¬ã¨s©M¦Ò¹î¡C¥L­Ì§ä¨ì¤Fµo¥Í¹L¤j¬x¤ôªº¦a°Ï¡A¨Ã¥B¦¬¶°¨ì³\¦h¹êª«¡AÃÒ©ú¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤°O¸üªº¤j¬x¤ô¨Æ¥ó´Nµo¥Í¦b¦Ì¯Á¤£¹F¥§¨È¦a°Ïªº¤@­Ó³¡¤À¡C½Ð¬Ý¥H¤U¹ï³o­Ó°ÝÃDªº²`¤J±´°Q¡C

²Ä¤T¡B§V«¢¥ýª¾©ñ¦b²î¤Wªº¦UºØ¤@¹ï°Êª«¬O¥@¬É¤Wªº©Ò¦³°Êª«¶Ü¡H


         ®Ú¾Ú¡m¸t¸g¡nªº°O­z¡A§V«¢(®¿¨È)¥ýª¾§â¥@¬É¤W©Ò¦³ªº°Êª«ºØÃþ³£¨ú¨ä»Û¶¯¤@¹ï¡A©ñ¦b¤F¥Lªº¡§¤è¦à¡¨¤W¡A©Ò¥HÁ×§K¤F¥@¬Éª«ºØªºµ´·À¡C¤µ¤Ñ¦a²y¤W¦s¦bªº¦UÃþ°Êª«¡A³£À³¨Ó·½©ó§V«¢(®¿¨È)¥ýª¾¬@±Ïªº°Êª«¯ª¥ý¡C

°í«ù³o­ÓÆ[ÂIªº¤H·|¹J¨ì¥H¤UÃø¥H¸ÑÄÀªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p¡A³o¨Ç¤£¦PºØÃþªº°Êª«³£³Q§V«¢¥ýª¾±q¦a¤W¨ú¨Ó©ñ¦b¤F¦P¤@±ø²î¤W¡A«ç¼ËÁý¾i¥¦­Ì©O¡H¤Z¬O°Êª«³£¦³¦U¦Ûªº¥»©Ê©M­¹ª«ºØÃþ¡A¨º»ò¡A³o¨Ç°Êª««ç¼Ë¦b¦P¤@±ø²î¤W¦@¦P¥Í¬¡¦Ó¨S¦³µo¥Í°«ª§©Î¤¬¬Û«I¥Ç©O¡H¦pªG¥L±a¤W²îªº¬O¥@¬É¤­¤j¬wªº©Ò¦³°Êª«¡A¥Lªº¤u§@¬O«ç¼Ë§¹¦¨ªº©O¡HÄ´¦p«ç¼Ë§â¥_·¥ºµ»P¿D¤j§Q¨È³U¹«©M¬ü¬w³¥¤û¦P®É¦¬¶°°_¨Ó¡AÅý¥¦­Ìµn¤W¦P¤@±ø²î©O¡H¦³¨Ç³¥©Ê·¥±jªº²rÃ~¦p·àªê°\¡AÁÙ¦³¨Ç¼@¬rªº³DÃȤ§Ãþªºª¦¦æ°Êª«¡A«ç¼Ë¦P¨º¨Ç©Ê±¡·Å©Mªº°Êª«¦p¥Õ¨ß¡B¤s¦Ï¥Í¬¡¦b¤@°_©O¡H ³o¨Ç¥»©Ê®t§O·¥¤jªº°Êª«©M©øÂάO§_¦b²î¤W³£§ïÅܤF¥»©Ê¡A¦P¦à¦@ÀÙ¤F°_¨Ó¤£·|¤¬¬Û¶Ë®`¤F©O¡H¡m¸t¸g¡n¹ï³o¨Ç°ÝÃD¨S¦³¥ô¦ó¸ÑÄÀ¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¦³Ãö´¶³q±`ÃѪº°ÝÃD«Ü¥i¯à¦b¤H­Ìªº¤j¸£¤¤²£¥Í³\¦hºÃ°Ý¡A¥L­Ì¤]§ä¤£¨ì³o¨Ç¯«¯µªºµª®×¡A¦]¦¹¾É­P¹ï¸g¨å¯u¹ê©ÊªºÃhºÃ¡C¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¹ï§V«¢¥ýª¾©M¬x¤ôªxÀݪº³¯­z¤¤¨S¦³³o¼Ëªº·t¥Ü¡A¨S¦³»¡§V«¢¬O§â¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº°Êª«³£¦U¨ú¤@¹ï»Û¶¯©ñ¨ì²î¤W«O«ù¥@¬Éª«ºØ¡A¦Ó±q¡m¥jÄõ¸g¡n¹ï¨º­Ó¯S®í¨Æ¥óªº°O¸ü¤¤¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¨ì¡A§V«¢¥ýª¾¥u¬O¿í±q¥D©R¬@±Ï¥L©v±Úªº¤@³¡¤À¤H¡A¥u¬O±q¥L¥Í¬¡ªº¦a°Ï¦¬¶°·í¦aªº°Êª«ºØÃþ©ñ¦b²î¤W«O¦s¡C

¦pªG§â³o­Ó¨Æ¥ó¹L¤À¸Ø¤j¡A»¡§V«¢¥ýª¾§â¥@¬É¤Wªº¦UºØ°Êª«©M©øÂ㣬@±Ï¨ì¤F¥Lªº²î¤W¡A³o¬O¤£¥i«äijªº±¡ªp¡A¦]¬°²î¤W±o±Ïªº¤H¤£¬O«Ü¦h¡A¥L­Ì¤£¥i¯à§¹¦¨³o¼ËÁ}¥¨ªº¤u§@¡A§ó¤£¥i¯à¥hÃѧO©Ò¦³°Êª«©M©øÂΪº»Û¶¯©Ê§O¡C³Ì¦X²zªº¸ÑÄÀ¬O¡A§V«¢¥ýª¾¥u¬O±q¥L©~¦íªº¦a°Ï¡A±Ä¶°¨ì¤F¤HÃþ¥Í¬¡©Ò¨Ì¿àªº®a¯b©ñ¨ì¤F¥Lªº²î¤W¡A¨Ò¦p¤û¦ÏÀd¾m©M¦UºØ®a¸V¤§Ãþ¡Aµ¥«Ý¬x¤ô¸¨«á¡A¥L­Ì¦^¨ì¦Û¤vªº®a¶mÄ~Äò¥Í¬¡¡C¥j¥N¤Hªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¤£½×¶m¤U©Î«°¥«¡A¨C¤Ñ³£Â÷¤£¶}®a¯bªºÀ°§U©M¦×Ãþ­¹ª«ªº»Ý­n¡C®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡nªº°O¸ü¡A¯u¥D©R¥O¥L»¡¡G

¡§§A§â¦UºØ°Êª«¦U®³¤@¹ï©ñ¦b²îùØ¡A¨Ã¨Ï§Aªº®aÄÝ ------ °£¤w³Q§P¨MªÌ¥~ ------ ©M«H¹Dªº¤H­Ì¤@°_¤W²î¥h¡C¡¨(11¡G40) ¦Ó¥B¡A

¡§¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¦P¥L­Ì¤@°_«H¹D¡C¡¨(11¡G40)

³o¼Ëªº±¡§Î¡A²î¤W¤£¥i¯à®e¯Ç¼Æ¥H¤d¸U­p¤£¦PºØÃþªº°Êª«»P¥L­Ì¦b¤@°_¥Í¬¡¡C

¬x¤ôªºªxÀݬO¯u¥D¹ï¤£«H¹DªÌªºÃg»@¡A¦Ó¯u¥D©R¥O§V«¢¥ýª¾³y²î¬@±Ï¤Ö¼Æ«H¹DªÌ¬O¹ï¯u¥D©¾¸Û¥£¹²ªº®¦½ç©M¤¯·O¡A¦]¦¹¡A´N¤£¥i¯à¦V§V«¢¥ýª¾©M»P¥L¦P²îªº¤H­Ìµo§G©R¥O­n¥L­Ì­t³d§â¥þ¥@¬É°Êª«ªººØÃþ³£­n¦b¬x¤ôªxÀÝ´Á¶¡«O«ù¤U¨Ó¡C¯u¥Dªº´¼¼z©M¤¯·OÅé²{¦b¹ï³o¨Ç«H¹DªÌªºÃö¤ß©M¤¯·R¡AÀ°§U¥L­Ì¦b¬x¤ô¤§«áÄ~Äòµo®i¥Í²£¡A¥Í¬¡´I¨¬©M¦w©w¡A¥L­Ì¤£¯à¨S¦³®a¯b©M­¹¥Îªº°Êª«¡A±Ò¥Ü¥L­Ì§â¥L­Ì©Ò»Ý­nªº°Êª«¦¬¶°¦b²î¤W¡Aµ¥¬x¤ô°h¥h«á¡A­««Ø®a¶é¡AÁc´Þ³o¨Ç°Êª«¡A¥u¬°¸Ñ¨M¥Í¬¡ªººò­¢»Ý­n¡A¥L­Ì¨S¦³¥²­n©Ó¾á«OÅ@¥þ¥@¬É©Ò¦³°Êª«ªº³d¥ô¡C¦a°Ï©Êªº¬x¤ôªxÀÝ¡A¨a±¡¸Ñ°£¤§«á¡A¤g¦aªÎ¨U¡A­·½Õ«B¶¶¡A¯u¥D­°®¦¨åµ¹´ç¹L¬x¤ô¨aÃøªº§V«¢¥ýª¾©v±Ú¡C¥L­Ìªº¬ü¦n¥Í¬¡¥²µM§l¤Þ»·³Bªº©~¥Á¦æ°Ó©Î¾E²¾¨Ó¨ì¥L­Ì¨ºùØ¡A¨Ï¨ºùتº¤H¤f¼W¥[¡A¨ä¥L¦a¤èªº°Êª«¤]·|¾E²¾¨ì³o­Ó¦a°Ï¡A¨Ï¨ºùتºª«²£Â×´I¡A¶T©ö¿³©ô¡A¥X²{Ácºa©÷²±ªº§½­±¡C¨ä¤¤¤@­Ó­«­nªº¸ê°T¡A¬O¦b¬x¤ôÃzµo«e¡A¥L­ÌªA±q¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡A§â¨º­Ó¦a°Ï¯à°÷¦¬¶°¨ìªº°Êª«ª«ºØ«O¦s¤U¨Ó¡A«OÃÒ¬x¤ô°h¥h«á¥ß§Y¶}©l¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C

²Ä¥|¡B¬x¤ô¤ô¦ìªº°ª«×¦³¦h¤Ö¡H

           ¬ã¨s¾ú¥v¬x¤ô¨Æ¥óªº±M®a­Ì¸g±`¬°¬x¤ôªº¤ô¦ì°ª«×®i¶}ÅG½×¡A¦³¤H»¡¡A¬x¤ô²T¨S¤F©Ò¦³ªº¤j¤s¡C ®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡nªº°O­z¡A¬x¤ô¹L«á¡A§V«¢¥ýª¾ªº²î¨ì¤F¤@­ÓºÙ§@¡§¦¶­¡¡¨ªº¦a¤è¾a©¤¡A¨º»ò¡§¦¶­¡¡¨¥²µM¬O¤@­ÓµÛ¦Wªº°ª¦a¡A©ÎªÌ¤s©Y¡A¦]¬°¡§¦¶­¡¡¨ªºªü©Ô§B»yµü¸q´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¦b¡m¥jÄõ¸g¡nªº­×Ãã¾Ç¤¤¡A¦¶­¡¤£¶È¬O«ü¤@­Ó¯S§Oªº°ª¦a¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¦³¯u¥D®¦½çªº¦w¥þµÛ³°©M¥Í¬¡¶}©l¤Ó¥­ªº·N«ä¡C

±q¦¶­¡³o­Ó¯S®íªº¥Îµü¡A§Ú­Ì¥i¥H§PÂ_¡A§V«¢¥ýª¾®É¥Nªº¬x¤ôªxÀݤ£¶H¦³¨Ç¸g¨å¤¤»¡ªº¨º¼Ë¡A¾ã­Ó¥@¬É³£²T¨S¦b¤@¤ù¨L¬v¤j®ü¤§¤¤¡A¦Ó¬O§½³¡¨ü¨a¡A¨Ã¥B¦³³\¦h°ª¦aÅãÅS¦b¤ô­±¤§¤W¡C¦b¬x¤ôªxÀݪº¦a°Ï¡A¾¨ºÞ¤ô¦ì«Ü°ª¡A¦ý¬O¤´Â¦³¦w¥þªº°ª¦a¡A¦]¦¹¡A§V«¢¥ýª¾ªº²î©M¥þ²îªº¤H¯b­¼«È­Ì¤£¬O¦b¯íµMªº¤j®ü¤Wª¼¥Øº}¬y¡A¦bµ´±æ¤¤µ¥«Ý¡A¦Ó¬O§V«¢¥ýª¾®Ú¾Ú¯u¥Dªº±Ò¥Ü¡A¤Þ¾É¥Lªº²î¦V¦w¥þªº¦a¤è¯è¦æ¡A´M¨D¯u¥Dªº®¦·O¡C

²Ä¤­¡B¬x¤ôªxÀݪº¦a²z¦ì¸m¦b­þ¸Ì¡H

¦U®a¾Ç¬£¤ñ¸ûªÖ©wªºµ²½×¬O¡A¬x¤ôªxÀݪº°Ï°ì¬O¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦a°Ï¡A¦]¬°¨ºùجO¨´¤µ¬°¤î¾ú¥v¾Ç®a­Ì»{¬°³Ì¥j¦Ñªº¤HÃþ¤å©úµo·½¦a¡C¨ºùجOµÛ¦Wªº¥@¬É¨âªe¬y°ì¡A¦ì©ó©³®æ¨½´µªe»P¥®µo©Ô©³ªe¤§¶¡¡A¬Oªe¤ô®e©ö¼Éº¦ªº¦a¤è¡C¤s¬x¡B¼É«B©M¦a¤U¤ô¦P®É¼Éµo¡A§¹¥þ¦³¥i¯à¦bµu®É¶¡¤º§Î¦¨ªiÀܬ¤´éªº¤j¬x¨a¡A¨Ï¨âªe¬y°ìªº¥þ¹Ò¹y®É³´¤J¤ô¶m¿A°ê¤§¤¤¡A§Î¦¨¤@±æµL»Úªº¤j®ü¡C

¦b³o­Ó¦a°Ïªº¾ú¥v°O¸ü¤¤¡A¤£¥F¬x¤ô¼Éµoªº°O¿ý¡A¨ºùتº¤å©ú¦h¦¸³Q¬x¤ô²T¨S¹L¡A¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤°O­zªº§V«¢¥ýª¾®É¥N¥¿¬O´¿¸gµo¥Í¹L¯S¤j¬x¤ôªº®É´Á¡C±µ¨ü§V«¢¥ýª¾ÁܽФW²îªº«H¤h­Ì¡A¦b¬x¤ô¹L«á¦s¬¡¤F¤U¨Ó¡A¥L­Ì¥²µM­n³q¹L¦UºØ¤è¦¡°O¿ý¨º¤@¬q¤£¦P´M±`ªº¾ú¥v¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤µ¤é¨£¨ìªº¾ú¥v°O¸üÀ³·í¬O«Ü¥¿½Tªº¥v®Æ¡C¦b¤¤ªF¥Á±Úªº¾ú¥v¶Ç»¡¤¤¡A¥L­Ì«Ü¦h¬x¤ôªxÀݪº¬G¨Æ³£»P¨º­Ó¦a°Ï¦³ÃöÁp¡A¦Ó¥B¦a½è¬ã¨s©M¦Ò¥j¾Çªº·sµo²{¡A³£ÃÒ©ú¨ºùتº¾ú¥v¬x¤ô¿ò¸ñ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¯à§_»{¥L­Ìªº¾ú¥v¶Ç»¡©M¬ì¾Ç¦Ò¹îªº¥¿½T©Ê¡A¦Ó§Ú­Ì¥i¥H²z¸Ñ¥L­Ì°O¿ýªº¤£¬O¦P¤@¦¸¬x¤ô¡A¥i¥HªÖ©w¡A¨ºùØ´¿¸gµo¥Í¹L³\¦h¦¸¤j³W¼Òªº¬xåü¨a®`¡C§V«¢¥ýª¾®É¥Nªº¤j¬x¤ôÀ³·íÄÝ©ó³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡A¦]¬°¦Ò¥j¾Çªº¬ã¨sµ²½×ÃÒ©ú¡A¨ºùتº¤å©ú´¿¸g¦]¬°¨º¦¸¤j¬x¤ô¦Ó¤¤Â_¹L¤@­Ó®É´Á¡C

¤H­Ì¹ï¨º­Ó¦a°Ï¦Ò¥jªº¿³½ì¾É­P¤F³\¦h¦³»ù­Èªºµo²{¡AÄ´¦p¾ú¥v¤W¦h¦¸­«¤j¬x¤ô¨a®`³£±o¨ìÃÒ¹ê¡A¨C¦¸³£¬O¦]¬°³o¨â±ø¤jªe¤£¹¥ªA¦Ó³y¦¨ªº¤j¨aÃø¡C¨Ò¦p¡A¦b¦è¤¸«e2000¦~¥ª¥k¡A¦ì©ó¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤§«n¡A¦³¤@­Ó´T­ì¿ñÁ諸¯Qº¸«Ò°ê¡A¦b¥ì¤ñ-¨¯(Ibbi-sin)°ê¤ý²Îªv®É´Á¡A¡§¤j¤ô²T¨S¤F°ê¬É¡A¨L¬v»PÂŤѬ۳s¡C¡¨(1) ¤S¦b¦è¤¸«e1700¦~¥N¡A¥¿·í¤Ú¤ñ­Ûº~©i©Ô¤ñ¤ý´Â(Hammurabi)®É´Á¡A¦³¤@¦~¤Ñ¨a­°Á{¡A¡§¾ã­Ó¦ã¤°¥£¯Ç«°(Eshnunna)¾D¨ì·À³»¤§¨a¡¨¡C

®Ú¾Ú¥j¤Ú¤ñ­Ûªº¾ú¥v°O¸ü¡A¦è¤¸«e1000¦~®É¡A¬O¦b¯Ç¥¬-¿p¬z-·R©¬º¸(Nabu-mukin-apal)¤ý´Â®É´Á¡A­º³£¤Ú¤ñ­Û¾D¨ì¬x¤ô²T¨S¡C2 ·s¬ö¤¸¤§«á¡A²Ä7¥@¬ö¡B8¥@¬ö¡B10¥@¬ö¡B12¥@¬ö¡A¨º­Ó¦a°Ï³£µo¥Í¹L¬x¤ôªxÀÝ¡A²T¨S¨}¥Ð©M«°Âí¡Cªñ¥Nªº20¥@¬ö¡A¨ºùؤ]´¿¾D¨ì¹L¬x¤ôªº¸v­h¡A¦pµo¥Í¦b1925¦~¡B1930¦~¡B1954¦~¡C3 ±q¤HÃþ¶i¤J¤å©úªÀ·|¤§«á¡A¥j©¹¤µ¨Ó¡A¨âªe¬y°ì¬O¤j¬x¤ôªº±`µo°Ï¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì²`«H¡A¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤°O¸üªº§V«¢¥ýª¾®É¥Nªº¬x¤ôªxÀÝÀ³·í¬O¤@¦¸¥¿±`ªº¤Ñ¨a¡A¦Ó¥B¬O³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡A°£¤F³Q§V«¢¥ýª¾¬@±ÏªÌ¥~¡A©Ò¦³¤H¯b³£Ãø¥H­Æ§K¡C

µùÄÀ
1.Max Mallowan, Nuh's Flood Reconsidered, Iraq:XXVI-2, 1964, p.66
2. Ibid.
3. Muazzez Ilmiye Cig, Kuran, Incil ve Tevrat'in Sumer'deki Kokleri (The Roots of Qur'an, Old Testament and New Testament in Sumer), 2.b., Istanbul: Kaynak, 1996

 

www.perishednations.com
info@perishednations.com

¥»ºô­¶¤º®e¬O®Ú¾Ú«¢­Û¡E¸­®ü¶®µÛ§@½s»s