²Ä ¤» ³¹ ·Ä¦ºªºªk¦Ñ¦Ú¥Á (¤T)

ªk¦Ñ©M¥Lªº¦Ú¤l­ÌÃø°k¯u¥D­°Á{ªº¨aÃø

¡§¥þ°ê³£¬O½E¬Ì¡F¹M¦a¬OÂA¦å¡C¡¨(¡m®J¤Î¯È¯ó¡n²Ä¤G³¹¡A²Ä5­¶)
·í¿pÂÄ¥ýª¾³Q¥l¶i®c®É¡Aªk¦Ñ¤Î¨ä¦Ú¤l­Ì¦­¤w³´¤J²`²`ªº°g»~¡A²³¦hªº°­©Ç©M½Ñ¸ô¯«¥P¨Ï¥L­Ìºë¯««é±«¡A¯«§Ó¥¢±`¡AµL©Ò¾A±q¡C ¥L­Ì°í«ù»¡³o¨Ç³£¬O¡§¯ª¥ýªº©v±Ð¡¨¡A¤£¯à¹H­I¡C¿pÂÄ¥ýª¾¦V¥L­Ì«Å§i¥L¤w¬O¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡A¨Ã¥B¦V¥L­ÌÅã¥Ü¯u¥D®¦½ç¥LªºÅ]ªk©úÃÒ¡A¥L­Ì¤´Â¨H°g©ó¦hºØ¯«©Ç°¸¹³¡A¤£¯à¦Û©Þ¡C ®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡nªº°O¸ü¡G¡§¥L­Ì»¡¡G¡¥µL½×§A®³¤°»ò¸ñ¶H¨Ó°g´b§Ú­Ì¡A§Ú­Ìµ´¤£«H¥õ§A¡C¡¦¡¨(7¡G132)

ªk¦Ñ¤Î¨ä¦Ú¤lªº©T°õ©M°g»~¨Ï¯u¥D´o«ã¡A¦]¦¹¡A¯u¥D¤U­°¨aÃøµ¹¥L­Ì¡§§@¬°©úÃÒ¥h¿iÃø¥L­Ì¡¨(¥jÄõ¸g¡A7¡G133)¡A¨Ï¥L­Ì¦b¤µ¥@´N¹Á¸Õ¨ì¯u¥Dªº«ÂÄY¡A¨Ã¥Bĵ§i¥L­Ì¡A¦b«á¥@ùØÁÙ¦³§ó¬°ÄY¼FªºÃg»@¡C ªk¦Ñªº¤ý°ê¾D¹J¨ì¤F³s¦~ªº°®§ò©M¹A·~ºp¦¬¡A°ê®wªÅµê¡A®c§Ê²V¶Ã¡A¥Á¤£²á¥Í¡C ¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤±Ò¥Ü»¡¡G¡§§Ú½T¤w¥Î¯î¦~©Mºp¦¬¥hÃgªvªk¦Ñªº¦Ú¥Á¡A¥H«K¥L­Ìı®©¡C¡¨(7¡G130)


     ¥j®J¤Î¬O¥H¥§Ã¹ªe¯`ªº¹A·~¬°¸gÀÙ©R¯ß¡A¦Ó¥B¥§Ã¹ªe¼é¦Ä©w®É¡A¤g½èªÎ¨U¡A¹A¥Á­Ì¤£©È¤Ñ¤£¤U«B¡A¦ý¬O¡Aªk¦Ñ¤Î¨ä¦Ú¤l­Ìªº°g»~©M¶ÆºC¡A©Úµ´±µ¨ü¯u¥D¨ÏªÌ«Å§iªº¯u²z¡A¯u¥DÃg»@¤F¥L­Ì¡C ¥§Ã¹ªeªºªe¤ô§ïÅܤF±`³W¡A¤ô¦ì¬ðµM¤U­°¡A¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¤é¥ú¦p¤õ¡AÄéµ@¤ô´ëªø¦~¤£¨£ºw¤ô¡A¤j¤ù¹A¥Ð°®¬\Àtµõ¡A²ø½[¤£ªø¡A¿t¯ó¬\¶À¡AÄY­«ªº¨a±¡³y¦¨¾jÕܹM¦a¡C ¦ÛàH¯««Â¶W¤Ñªºªk¦ÑµL­p¥i¬I¡A¤@Äw²ö®i¡C ´¿´X¦ó®É¡H ¡§ªk¦Ñ´¿³Û¥s¥Lªº¦Ê©m»¡¡G¡¥§Úªº¦Ê©m°Ú¡I±K´µ¨à(®J¤Î)ªº°êÅv¡A©M¦b§Ú¸}¤U©b¬yªº¦¿ªe¡A¤£³£¬O§Úªº¶Ü¡HÃø¹D§A­Ì¬Ý¤£¨£¡HÃø¹D§Ú¤£¬O¤ñ³o¨õ½â¦Ó¥B§t½kªº¤H§ó±j¶Ü¡H¡¦¡¨(¥jÄõ¸g¡A43¡G51-52)

¯u¥Dªº´o«ã»Pµ¹¥L­Ì¤U­°ªº¨aÃø¬O¦]¬°ªk¦Ñ¤Î¨ä¦Ú¤l­Ìªº¸oÄ^²`­«¡A¤£¥iÄÇ®¤¡C ¥L­Ì°d½|¯u¥Dªº¨ÏªÌ¿pÂÄ¡A©Úµ´¯u²z¡F§â¥H¦â¦Cªº«á¸Ç­°¬°¥£Áõ¨Ã¬I¥H¼É¬F»P­h«Ý¡F¨H°g©ó«H¥õ°­©Ç¯«ÆF¡A¦º¦u¯ª¥ý¨¸´c¦æ¬°¡A¤£«ä®¬§ï¡Fź¶Æ¦Ûº¡¡A¨g¦k¦Û¤j¡AµLµø¯u¥Dªº«ÂÄY¡C ¦ÛµM¨a®`¥u¬O¯u¥D¹ï¥L­Ìªº²{¥@ĵ§i¡A¦pªG¥L­Ì¶}©lı®©¡AÄߩȯu¥D¡AÀ³·í¦³Â½µM®¬§ïªºªí²{¡AÂk«H¥¿¹D¡A¨ú®®¯u¥D¡C

¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤±Ò¥Ü»¡¡G¡§¬G§Ú¨Ï¤ô¨a¡B½ÀÂΡB½¾¤l¡B«Cµì¡B¦å²Gµ¥§@¬°©úÃÒ¥h¿iÃø¥L­Ì¡C ¦ý¥L­Ì¦Û¤j¡A¥L­Ì¬O¥Ç¸oªº¥Á²³¡C¡¨(7¡G133)

¦b¡m¬ù¸t¸g¡n¤¤¤]¦³Ãþ¦üªº°O¸ü¡A¦p¡§­C©M¤Æ§h©J¼¯¦è(¿pÂÄ)»¡¡A§A¶i¥h¨£ªk¦Ñ¡A¹ï¥L»¡¡A­C©MµØ³o¼Ë»¡¡A®e§Úªº¦Ê©m¥h¡A¦n¨Æ©^§Ú¡C

§A­Y¤£ªÖ®e¥L­Ì¥h¡A§Ú¥²¨Ï«CµìÁVÁϧAªº¥|¹Ò¡C ªeùØ­n´þ¥Í¥X«Cµì¡A³o«Cµì­n¤W¨Ó¶i§Aªº®c·µ¡A©M§Aªºª×©Ð¡A¤W§Aªº§Éºf¡A¶i§Aªº¦Ú¤²ªº©Ð«Î¡A¤W§A¦Ê©mªº¨­¤W¡A¶i§AªºÄl¿s¡A©M§AªºáÞ­±¬Ö¡C¡¨(¥X®J¤Î°O¡A8¡G2-3)
¡§­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡A§A¹ï¨È­Û»¡¡A¦ù¥X§Aªº§úÀ»¥´¦a¤Wªº¹Ð¤g¡A¨Ï¹Ð¤g¦b®J¤Î¹M¦aÅܰµ½¾¤l¡C¡¨(¥X®J¤Î°O¡A8¡G16)
¡§­C©MµØ¨ÏªF­·¨í¦b®J¤Î¦a¤W¡A¨ì¤F¦­±á¡AªF­·§â½ÀÂΨí¤F°_¨Ó¡C ½ÀÂΤW¨Ó¡A¸¨¦b®J¤Îªº¥|¹Ò¡A¬Æ¬O¼F®`¡A¥H«e¨S¦³³o¼Ëªº¡A¥H«á¤]¥²¨S¦³¡C¡¨(¥X®J¤Î°O¡A10¡G14)
¡§¦æªk³Nªº´N¹ïªk¦Ñ»¡¡A³o¬O¤W«Òªº¤â¬q¡C ªk¦Ñ¤ßùØ­èµw¡A¤£ªÖÅ¥¼¯¦è¡B¨È­Û(«¢­Û)¡A¥¿¦p­C©MµØ©Ò»¡ªº¡C¡¨(¥X®J¤Î°O¡A8¡G19)

ªk¦Ñ¤Î¨ä¦Ú¤l­Ìªº­Ë¦æ°f¬I§@´c¦hºÝ©Û­P¯u¥DªºÄµ§i©MÃg»@¡A¦UºØ©Ç¨Æ¼h¥X¤£½a¡C ¦³¨Ç¨aÃøµo¥Í¦b¥Á¶¡¡A¦]¬°¥L­Ì±R«ô°­¯«°õ°g¤£®©¡A¨Ò¦p¥§Ã¹ªeªu©¤ªº©~¥Áµ¹ªe¯«¤W°^©M§«ô¡A¥L­Ì¤]§â¤ô¤¤ªº«Cµì·í§@¯«³q¼s¤jªººëÆF¡A¼q¦t¤¤¨Ñ©^µÛ«Cµìºë°¸¹³¡C ®J¤Î¤H¨­¤£¥Ñ¥D¡A¨ì³B³£¬O°g«H©M¨¸»¡¡A¤Z¨Æ³£­n¨D¯««ôñ¡A¥L­Ìªººë¯«¦b¦UºØ°­©Ç¡B¯«ÆF©M°Êª«ºëÆFªº±±¨î¤§¤¤¡A¦]¦¹¡A¯u¥D¥H³o¨Ç°Êª«©M¥L­Ì©Ò±R«ôªº°­©ÇÃg»@¥L­Ì¡Aĵ§i¤H­Ì³o¨ÇªF¦è¹ï¥L­Ì²@µL§Q¯q¡Aµ´¤£·|ÅãÆFÀ°§U¥L­Ì¸Ñ°£§xÃø¡C

·M¬Nªº¥Á²³¹ï³\¦h¦ÛµM²{¶HµLª¾¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì¥§Ã¹ªe¤ô¨ü¨ìĦÃþ¦Ã¬V³¡¤Àªe¤ôÅܦ¨¬õ¦â¡A¥L­Ìªº§Å®v­Ì´ÛÄF¤H­Ì»¡¡A³o¬Oªe¯«µo«ã¡Aªe¤ôÅܦ¨¡§¦å²G¡¨¡A­¢¨Ï¥Á²³¨Ì¿à§Å®v­Ì¦Vªe¯«¬èë©M©^ÄmÄ묹¡C

¥§Ã¹ªe¬O®J¤Î¤H¥Áªº¥À¿Ëªe¡A¬O³Ì¥D­nªº¥Í©Rµ¹¾iªº¨Ó·½©M¨Ì¾a¡A¥§Ã¹ªe¤¤µo¥Íªº¥ô¦ó¤@ÂI­·§j¯ó°Ê³£·|¼vÅT¨ì¤d¦Ê¸U­Ó®a®xªº¥Í¬¡¡A¦]¦¹¡A§Å®v©M¯«º~³o¨Ç¤£³Ò¦ÓÀòªº§l¦å°­­Ì¤d¤è¦Ê­p§Q¥Îªe¤ôªºÅܤƽs³yÁÀ¨¥¡A±qºë¯«¤W±±¨î¥­¥Á¦Ê©m¡A¤£³\¥L­Ì»{Ãѯu¥D¥D®_¤@¤Á¡Aªe¤ô¬O¯u¥D¹ï¥L­Ìªº®¦½ç¡C ªe¤ô±q¤W´å¦Ó¤U¡A±q¦U¸ô¤ä¬y¶×¦X¦¨¥§Ã¹ªeªº¥D¬y¶i¤J®J¤Î°ê¹Ò¡Aªe¤ô¤¤§t¦³¦UºØ·L¥Íª«¡B­ì¥Í°Êª«¡B¯B´å°Êª«¡BĦÃþ©M¯uµß¡A¦b¬Y¨Ç±ø¥ó¤U¥i¯àµo¥Í²æ®ñ²{¶H¡A©Î²£¥Í¦³¬rªºª«½è¡A³o¨Ç³£¬O¦ÛµM²{¶H¡C ¦ý¬O¡A·í®Éªº®J¤Î¤H¦b¬Ý¨ìªe¤ôÅܽè¡A¨Ï¤H±o¯f¡A³½Ãþ©M«Cµì¤j¶q¦º¤`¡A¥L­Ì·P°Ê®£Äß¡A¹ï¨º¨Ç§Å®v©M¯«º~ªº´ÛÄF«H¥H¬°¯u¡A§ó¥[°g«H©M´q®£¡C

²{¥Nªº¬ì¾Ç¬ã¨s¹ï³o¨Ç²{¶H§@¤F¥þ­±¦Ò¹î©M¬ã¨s¡A®ø°£¤F¦UºØ°g«Hªº®Ú·½¡C ®Ú¾Ú¬ü°ê®ü¬v¥Íª«¬ã¨s©Òªº±M®a©¬¯S«Â®L¡E¥x´µ¯S¹ï¡m¸t¸g¡n¤¤¡§¥X®J¤Î°O¡¨¹ï¥§Ã¹ªeÅܤƪº´y­z¶i¦æ¤Fªø®É¶¡ªº¬ã¨s¡A¨Ã¥B¦b¯Ã¬ù¬ì¾ÇÂø»x¤Wµoªíªº½×¤åÃÒ©ú¡A¥§Ã¹ªe¤ô§ïÅÜÃC¦â§¹¥þ¬O¥Ñ©ó¤ô¥Í°Êª«©MĦÃþ¯fºAªºµ²ªG¡C ¥L»¡¡A¥§Ã¹ªe¤¤¤j¬ù¦³5000ºØ¤£¦Pªº°Ê´Óª«¡A¨ä¤¤¦³50¦hºØ°Ê´Óª«¯à²£¥Í¬r©Êª«½è¡A¹ï¥§Ã¹ªe¤¤ªº¨ä¥L¥Íª«²£¥Í¯f¬r®`©Î­P¦ºª«½è¡C

¦b¨º¥÷¥Zª«¤WµoªíÃþ¦ü¤å³¹ªº¥t¤@¦ì¾ÇªÌ¬O¥[®³¤jªº¬ì¾Ç®a¦ã¤å¡E¦«¼w³Õ¤h¡A¥L¹ï¥§Ã¹ªeªº¾ú¥vÅܾE°µ¹L¬ã¨s¡C ¥L»¡¡A¦b¥§Ã¹ªeµo¥Í¹Lªº¤Q¦h¦¸ÄY­«¦ÛµM¦Ã¬V°O¸ü¤¤¡A³£¬O¦]¬°¯B´å°Êª«³y¦¨ªº¨a®`¡A³oºØ²{¶H¦b¥@¬É¦U¦aªº¨ä¥L¤jªe¤¤¤]«Ü´¶¹M¡C ¬ü°ê¥_¥d¨Óù¯Ç¦{¦{¥ß¤j¾Ç¤ô¥Íª«¾Ç±Ð±Â¥¨¦w?¥¬§J«Jº¸¼w³Õ¤h½×ÃÒ¤F¼ÆºØ¤ô¤¤¯uµß©M¯B´å°Êª«ªº±Æªnª«¹ï´¶³q³½Ãþ¦³­P¦ºªº§@¥Î¡A¸g±`¦s¦b©óªe¬yªºÅs¹D°Ï°ì¤º¡C1

¦bªk¦Ñ²Îªvªº¤@­Ó®É´Á¡A³\¦h»P¥§Ã¹ªe¬ÛÃöªº¨a®`µo¥Í³sÂê¤ÏÀ³¡C ³o¤@¨t¦Cªº¨a±¡¥i¥H¦ê³q¦¨¡n¬°©¼¦¹ªº¦]ªGÃö«Y¡AÄ´¦p¦]ªe¤ôªº¦Ã¬V¦Ó³½Ãþ¦º¤`¡A³½¥«¿½±ø³y¦¨¥Á²³­¹ª«Àç¾i¤£¨}¡F¦Ó¥B¥Ñ©ó³½¸s¤j§å¦º¤`¡A«Cµì¥¢¥h¤F¤Ñ¼Ä¦Ó¶W«×Ác´Þ¡A¨Ï¤ô¶í¤¤µìº¡¬°±w¡F¦]¬°¤ô¤¤¦Ã¬VÄY­«¡A«Cµì°kÁצìV¡A³Q­¢¾E²¾¨ì§ò¦a¡A¶i¤J«°Âí¡AµL³B¤£¥h¡A«I¥Ç©~¥Á¦í¦v¡C ¦º³½©M¦ºµì¥Rº¡·¾À¤¡A·P¬VªÅ®ð©M¤ô·½¡Aµ¹©~¥Á±a¨Ó¦UºØ¯e¯f©M¶Ç¬V¯f¡C ¥Ñ©ó¤ô¤¤³½Ãþ©M«Cµì¤j§å¦º¤`¡AµßÃþ©M©øÂΪºÁc´Þ¥¢±±¡A¤j¶q¼W¦h¡A¦]¦¹À°§U¤F½¾¤l©M½ÀÂΪº´þ¥Í¡A«IÂZ©~¥Á¡A·´Ãa²ø½[¡C

³o¨Ç¥u¬O¹ï·í®É²³¦h¨a±¡¨Ãµoªº¸ÑÄÀ¡A¦X²z©Î¤£¦X²z»P·í®É±¡ªp¨S¦³¤Ó¦hÃö«Y¡A¦ý¬O¸g¨å¤¤ªº³¯­z¬O¬°¤F­«ÂI»¡©úªk¦Ñ»P¥Lªº¦Ú¥Á¨S¦³«H¥õªºÄ±®©¡A¦]¦¹¾D¨ü§ó¥[ÄY¼FªºÃg»@¡A¯}·À¤Fªk¦Ñ¥D®_¤j¦ÛµM®¦½ç¦Ú¥Á¦ç­¹ªº¯«¸Ü¡C ªk¦Ñ¥H¤Î¦Ú¤l­Ìªº¤N¹x¦æ¬°»P§Ü©Ú¯u²z·S°_¯u¥D´o«ã¡A¦Ó¥L­Ì¾D¨ü²³¦h¨aÃø¤´µLÄߩȯu¥DªºÄ±®©¡F§Å®v»P¯«º~­Ì¬°¹Ï¿Ñ¨p§Q¦Ó°õ·N»~¾É¡A­¢®`¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡A°ôºI¯u²zªº¥ú«G¡A¨Ï¥Á²³§ó¥[»X¬N¡A¹ï¥L­Ì°ß©R¬O±q¡C

ªk¦Ñ¤Î¨ä¦Ú¤l­Ì¤£ÅU¿pÂÄ¥ýª¾¹ï¥L­Ì«Å§iªº¯u²z¡A¥u°µµê¤ß°²·Nªº¼Å­l¡A¤º¤ßùةڤ£±µ¨ü¡C ·í¿pÂÄ¥ýª¾Äµ§iªº¨aÃøµo¥Í¤F¡A¥L­Ì¤~·Q°_¨Ó¨D§U©ó¥ýª¾¿pÂÄ¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¹ï³o­Ó¨Æ¥ó¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡G¡§·í¥L­Ì¾D¹J¤Ñ¨aªº®É­Ô¡A¥L­Ì»¡¡G¡¥¿pÂİڡI §Aªº¥D»P§A¦³¬ù¦b¥ý¡A½Ð§A¬èë¥L¡A¦pªG§A¯à´À§Ú­Ì®ø°£¤Ñ¨a¡A¨º¥½¡A§Ú­Ì´N¤@©w«H¥õ§A¡A¤@©wÄÀ©ñ¥H¦â¦Cªº«á¸Ç¡AÅý¥L­Ì¦P§A¥h¡C¡¦ ·í§Ú´À¥L­Ì¼È®É®ø°£¤Ñ¨aªº®É­Ô¡A¥L­Ì©¿µM­I¬ù¤F¡C¡¨(7¡G134-135)

¿pÂĪº©v±Ú°kÂ÷®J¤Î

¯u¥D±Ò¥Ü¥Lªº¨ÏªÌ¿pÂÄ¡A¥²¶·Äµ±§ªk¦Ñ¤Î¨ä¦Ú¤l­Ìªº·t¤¤³´®`¡A¦]¬°¥L­Ì¹ï¯u¥Dªº¨ÏªÌ©~¤ß¥r´ú¡A¦P®É¤]¹ïªk¦Ñ©M¥Lªº¦Ú¤lµo¥X¤Fĵ§i¡C ³o¨Ç¤HµLµø¯u¥DªºÄµ§i¡A¥L­Ì§Q¥Î¤@¤Á¾÷·|­I¬ù©M¦æ¥û¡A¥L­Ì«ü³d¥ýª¾¿pÂħ˵ê§@°²¡Aª±§ËÅ]³N¡A´ÛÄF¤F¥L­Ì¡C ¯u¥D¹ï¥Lªº¨ÏªÌ«OÅ@¡A¨Ã¥B±Ò¥Ü¥L»{²M¼Ä¤Hªº¯u¬Û¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n°O¸ü¯u¥D¹ï¥L¨ÏªÌªº±Ò¥Ü¡G

¡§§Ú´¿±Ò¥Ü¿pÂÄ»¡¡G¡¥§A¦b©]¶¡²v»â§Úªº²³¤²¦Ó®È¦æ¡A§A­Ì½T¬O³Q°l»°ªº¡C¡¦
¡§ªk¦Ñ¬£»º©º¶ÒªÌ¨ì¦U«°¥h¡C¥L»¡¡G¡¥³o¨Ç¤H½T¬O¤@¤p¼¼¡C ¥L­Ì½T¬O¿E«ã¤F§Ú¡A§Ú­Ì½T¬OÂÔ·Vªº¹ÎÅé¡C¡¦
¡§§Ú´N¨Ï¥L­ÌÂ÷¶}³\¦h¶é®E©M·½¬u¡A°]Ä_©M°ª¶Qªº¦í©Ò¡C ¨Æ±¡¬O¨º¼Ëªº¡C §Ú¨Ï¥H¦â¦Cªº«á¸ÇÄ~©Ó¥¦¡C
¡§ ¼Ä¤H¦b¤é¥X®É»°¤W¥L­Ì¡C·í¨â­x¬Û±æªº®É­Ô¡A¿pÂĪº¦P¹Ù­Ì»¡¡G¡¥§Ú­Ì¶Õ¥²­n³Q¼Ä¤H°l¤W¡C¡¦¡¨(26¡G52-61)

±¡¶Õ¤Q¤À¦M¾÷¡A¥H¦â¦C«á¸Çªº²³¤H­Ì¾á¤ß¤w¸g¸¨¤J¼Ä¤Hªº°é®M¡A±N­±Á{¥Í©R¦MÀI¡A¦Óªk¦Ñªº­x¶¤«hı±oí¾Þ³Ó¨é¡A¥²±N­P¥H¦â¦Cªº«á¸Ç¤_¦º¦a¡C ¦ý¬O¡A¯u¥Dªº¨ÏªÌ¿pÂÄ¥ýª¾¹ï¯u¥Dªº¤¯·O©M«OÅ@«H¤ß¤Q¨¬¡A¤ß¤¤«Ü©ZµM¡A¥L»¡¡G¡§¨M¤£·|ªº¡I§Úªº¥D¦P§Ú¦b¤@°_¡A¥L±N¤Þ¾É§Ú¡C¡¨(26¡G63)

¯u¥Dªº´©§U¨Ó¨ì¤F¡A¥H¦â¦Cªº«á¸Ç¦b³Ì¦M¾÷ªº®É¨è¨ü¨ì¯u¥DÀ°§U¡A±o±Ï©ó¦º¤`ªº¨aÃø¡A¥L­Ì¦¨¥\¦a´ç¹L¬õ®ü¡A¦w¥þ¦aµn¤W©¼©¤¡C ªk¦Ñ¤Î¨ä¥Lªº¦Ú¤l©M­x¶¤³£³Q²T¨S¦b®üÀܤ§¤¤¡AµL¤@¥ÍÁ٪̡C ¡m¥jÄõ¸g¡n¹ï¨º­Ó¨Æ¥ó°O¸ü¹D¡G

¡§§Ú±Ò¥Ü¿pÂÄ»¡¡G¡¥§AÀ³·í¥Î§Aªº¤â§úÀ»®ü¡C¡¦®ü´Nµõ¶}¡A¨C¤@³¡¤À¡A¶H¤@®y¤j¤s¡C¦b¨ºùØ¡A§ÚÅý¨º¨Ç¤H¹Gªñ¥L­Ì¡C ¡§§Ú¬@±Ï¿pÂÄ©M¥Lªº¥þÅé¹Ù¦ñ¡C µM«á¡A²T¦º¤F¨ä¾lªº¤H¡C ¦¹¤¤½T¦³¤@ºØ¸ñ¶H¡A¦ý¥L­Ì¤j¥b¤£¬O³q¹DªÌ¡C §Aªº¥D½T¬O¸U¯àªº¡A½T¬O¦Ü·Oªº¡C¡¨(26¡G63-68)

¯u¥D½à½ç¤F¥Lªº¨ÏªÌ¤@®Ú¤â§ú¡A¯àÅã¥Ü¦UºØ¯«©_ªºÅ]ªk¡A¥H«KÃÒ©ú¥L½T¬O¯u¥D¬£»ºªº¨ÏªÌ¡A­nªk¦Ñ©M¥Lªº¦Ú¤l­Ì¬Û«H¥L¨Ã¥BªA±q¯u¥Dªº©R¥O¡C ³o®Ú¤â§ú³ÌªìÅܦ¨¤@±øÁ¯³D¡A¦V¿pÂÄ¥ýª¾©b¨Ó¡A«á¨Ó¦b»Pªk¦ÑªºÅ]³N®v­Ì°«ªkªº®É­Ô¡A¥Lªº¤â§ú¤SÅܦ¨¤FÁ¯³D§]­¹¤FÅ]³N®v­ÌÅÜ¥X¨Óªº¤p©Çª«¡AÀ»±Ñ¤F¥L­Ì¡C ·í¿pÂÄ¥ýª¾±a»â¥Lªº¥Á²³¨«¨ì¬õ®ü¤§ÀخɡA«á¦³ªk¦Ñªº°l§L»°¨Ó¡A¦b¦¹¦M¾÷¸U¤Àªº®É¨è¡A¯u¥D±Ò¥Ü¥L¥Î¤â§úÀ»¤j®ü¦Ó¼A¶}®ü¤ô±q®ü©³¤W¦w¥þ¦a¨«¹L¥h¡C ¦b¨º­Ó®É¥N¡A¯u¥D¥HÅ]ªkÀ°§U¥Lªº¨ÏªÌ¦b§x¹Ò¤¤¸Ñ³ò¡A³Ì«á±o±Ï¡C

¨s³º¨Æ¥óµo¥Í¦b®J¤Î¤§¦a¤¤®üªu©¤¡AÁÙ¬O¦b¬õ®ü©O¡H

¹ï©ó¿pÂıN®ü¤À¶}ªº¦aÂI¡A²³»¡¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¡C¥Ñ©ó¡m¥jÄõ¸g¡n¸Ì¨S¦³©ú½Tªº±Ô­z¡A¬GµL±q¹ï¦UºØ»¡ªk¥[¥H§å§P¡C¦³¨Ç°Ñ¦Ò¸ê®Æ«ü®J¤Î¤§¦a¤¤®üªv©¤¬°¨Æµo²{³õ¡A¦p¡mµS¤Ó¦Ê¬ì¥þ­±¡n°O¸ü¡G

¡u¤j¦h¼Æªº·N¨£»{¬°¥X®J¤Î°O¸Ìªº¬õ®ü¬O¦a¤¤®üªu©¤ªº¤@­ÓÁG´ò¡C¡v 2

¤j½Ã¡E¥»¡E¥j²z¦w(David Ben Gurion) »{¬°¨Æ¥ó¥i¯àµo¥Í©ó©Ô©i§Æ´µ¤G¥@²Îªv®É´Á¡A¦b¡m¬ù¡n¡u¥X®J¤Î°O¡v°O¸ü¡A¨Æ¥ó¾Ú»¡¬O¦b¦ì©ó¤T¨¤¬w¥H¥_ªº±K¹Ü(Migdol)¤Î¤Ú¤O¬~¤À(Baal Zephob)3

³oÆ[ÂI¬O°ò©ó¡m¬ù¡n¡u¥X®J¤Î°O¡v¤§Â½Ä¶¥»°O¸ü¡Aªk¦Ñ¤ý¤Î¨ä¦Ú¥Á¦b¬õ®ü³Q·ÄÀÅ¡C¦ý¥t¤@Æ[ÂI»{¬°¡u¬õ®ü(Red Sea) ¨ä¹ê¬OΏ«ªº®ü (Sea of Reeds)¡vªº»~Ķ¡C¦³«Ü¦h¤åÄm¬Ò¥Î¡u¬õ®ü(Red Sea)¡v¡A ¨Ã«ü¸Ó¦a°Ï¡C¦Ó¡uΏ«ªº®ü(Sea of Reeds)¡v¨ä¹ê¬O¥Î¨Ó«ü®J¤Î¤§¦a¤¤®üªu©¤¡C¦b¡m¬ù¸t¸g¡n¡A¦b´£¤Î¿pÂĤΨä°lÀHªÌ©Ò¨«ªº¸ô½u®É¡A¦³´£¤Î±K¹Ü¤Î¤Ú¤O¬~¤À¡C¦Ó³o¨â¦a§¡¦b¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬w¤§¥_¡A®J¤Î¤§®ü©¤¡C¬G¡uΏ«ªº®ü¡v¨Ì±À½×À³¬O¦b®J¤Î®ü©¤¦]¸Ó³B¡A¦]¬°¤T¨¤¬w¤§¨R¿n¤g¦Ó²±²£Äª¸«¯ó¡C

 

µùÄÀ
1. http://www2.plaguescape.com/a/plaguescape/
2.Red Sea, Encyclopadia Judaica, Volume 14, pp.14-15.
3. David Ben-Gurion, The Jews in Their Land, New York: A Windfall Book, 1974, pp. 32-33.

 

www.perishednations.com
info@perishednations.com

¥»ºô­¶¤º®e¬O®Ú¾Ú«¢­Û¡E¸­®ü¶®µÛ§@½s»s