§Ṳ́w¸g¬Ý¨ìºÒ¤¸¯À¬O¥Í©Rªº³æ¤¸¡A«ç»ò¯S§Oªº³]p¥H«K¼i¦æ³o¤@¾÷¯à¡CºÒ¬O©Ò¦³¥Í©R²Õ¦¨ªº°ò¥»³æ¤¸¡A¥t¥~ÁÙ¤£¥i©Î¯Êªºn¯À¡G¯à¶q¡C¯à·½¬O¤@ӥͩR¤¤¥²¤£¥i¤Öªº±ø¥ó¡C
ºñ¦â´Óª«¦Û¤Ó¶§ªº¥ú¦X§@¥Î±o¨ì¥¦Ìªº¯à·½¡C¹ï©ó¨ä¾lªº¥Íª«¡A°ß¤@ªº¯à¶q¨Ó·½´N¬O©Ò¿×ªº¡u®ñ¤Æ¡v¹Lµ{-¡u¿U¿N¡v¡C¥Íª«Å骺©I§l§@¥Î´N¬O¨Ó¦Û¹ª«ªº¿U¿N¡A¦Ó¹ª«¨Ó¦Û´Óª«©M°Êª«¡C¥¿¦p§A¥i¯à²q´ú¡A±qªø»·ªº¡u®ñ¤Æ¡v¹Lµ{¡A³o¬O¤@Ó¿U¿Nªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A¥L̬O»P®ñµ²¦X¡C³o´N¬O¬°¤°»ò®ñ®ð¡A»PºÒ©M²B¤@¼Ë¡A¹ïºc¦¨¥Í©R·¥¬°«n¡C
¡u¿U¿N¡v¡]®ñ¤Æ¡^¼s¸qªº¤½¦¡¬°¡G
ºÒ¤ô¤Æ¦Xª« + ®ñ > ¤ô + ¤G®ñ¤ÆºÒ + ¯à¶q
³o·N¨ýµÛ¡A¦b¾A·íªº±ø¥ó¤U¡AºÒ¤Æ¦Xª«©M®ñ®ð¬Ûµ²¦X¡A¥Í¦¨¤ô©M¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¨ÃÄÀ©ñ¯à¶q¡C³oºØ¤ÏÀ³³q±`¦bºÒ²B¤Æ¦Xª«¤¤µo¥Í¡C¸²µå¿}´N¬O¦b§Ú̪º¨Å餺¤£Â_³Q¿U¿N¡A¥H¨ÑÀ³¯à¶q¡C
²{¦bµo¥Íªº±¡ªp¡A¥Ñ²B©MºÒ²Õ¦¨ªººÒ²B¤Æ¦Xª«¬O³Ì¾A¦X®ñ¤Æªºµo¥Í¡C¦b©Ò¦³¨ä¥Lªºì¤l¡A²B»P®ñµ²¦X°_¨Ó¡A¦b³oÓ¹Lµ{¤¤³Ì®e©öÄÀ©ñ¯à·½¡C¦pªG±z»Ýn¿U®Æ¦b®ñ®ð¤§¤¤®ñ¤Æ¡AºÒ²B¤Æ¦Xª«¬O¦X¾Aªº¿ï¾Ü¡C±q§@¬°¿U®Æªº»ùȨӦҼ{¡AºÒ±Æ¦W²Ä¤T¡A¶È¦¸©ó²B©M¸N¡CLawrence Hendersonªºµû½×¦p¤U¡G
¨Å餺ªº¤Æ¾ÇÅܤơA³o¬°³\¦h¨ä¥Lªºì¦]¡A¦ü¥G¬O³Ì¦nªº°t³Æ¡A¦¨¬°§Ú̪º¥Í²z¹Lµ{¡A¥²¶·¥O³Ì¤jªº¯à¶qÂಾ¦¨¬°¥i¯à¡C
¿U¿N¹Lµ{ªº³]p
¥¿¦p§ÚÌèè¬Ý¨ì¡A³Ì®Ú¥»ªºÄÀ©ñ¯à¶qªº¤ÏÀ³¡A¬O¥Íª«Åé¶i¦æ©I§l©Ò¥²nªº¡A´N¬OºÒ²B¤Æ¦Xª«ªº®ñ¤Æ¹Lµ{¡CµM¦Ó¡A³oÓ²³æªº¨Æ¹ê«o¤Þ°_¤@Ó¥O¤HW´oªº°ÝÃD¡G§Ú̪º¨Åé°ò¥»¤W¬OºÒ²B¤Æ¦Xª«©Ò²Õ¦¨¡A¬°¤°»ò¨Ã¨S¦³¶i¦æ®ñ¤Æ¤ÏÀ³©O¡H§â¥¦¥Î¥t¤@ºØ¤è¦¡§e²{¡A¬°¤°»ò§Ú̪ºÂßÅé¨Ã¨S¦³¿U¿N¡A¹³¤ì§÷ªº¿U¿N¡H
§Ú̪º¨Åé¤@ª½»PªÅ®ð¤¤ªº®ñ±µÄ²¡A¦Ó¨Ã¨S¦³®ñ¤Æ:¨S¦³²£¥Í¿U¿N²{¶H¡Aì¦]¦ó¦b?
³oºØ±¡ªpªºì¦]¦ü¥G¬O¤@Ó®¯½×¡A¦b¥¿±`·Å«×©MÀ£¤O±ø¥ó¤U¡A®ñ¤À¤l§e²{¬Û·íµ{«×ªº´k©Ê©Î¡u¶Q®ðÅé¡v¡C¡]¦b¤Æ¾Ç®a¨Ï¥Îªº·N¸q¤U¡A¡u¶Q®ðÅé¡v·N«üª«½è¹ï¤Æ¾Ç¤ÏÀ³©Ò§e²{ªº´k©Ê¡C¡^³o´N´£¥X¤F¥t¤@Ó°ÝÃD¡G¦pªG®ñ¤À¤l¬O¦p¦¹ªº¤£¬¡¼â¡A¥HÁקK¨Åé¦Û¿U¡A¤S¬O¤°»òì¦]¥O¬Û¦Pªº¤À¤l¶i¤J§Ú̪º¨Åé¦Ó²£¥Í¤Æ¾Ç¤ÏÀ³©O¡H
³oÓ°ÝÃDªºµª®×¡A¦¦b¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸¤@ª½§x´bµÛ¤Æ¾Ç®a¡Aª½¨ì20¥@¬ö¤W¥b¸¡A·í¥Í¤Æ¬ã¨s¤Hûµo²{¡A¦s¦b¤HÅ骺¬O¶Ê¤Æ®ñ®ð°Ñ»PÅ餺ªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡C¥Ñ©ó¤@¨t¦C·¥¨ä½ÆÂøªº¨BÆJ¡A³o¨Ç?§Q¥ÎÅK©M»Éì¤l¦bÅ餺§@¬°¶Ê¤Æ¾¯¡C¶Ê¤Æ¾¯¬O¤@ºØª«½è¥H±Ò°Ê¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A¨Ã¤¹³\¦b¤£¦P±ø¥ó¤U¡]¦p¸û§Cªº·Å«×µ¥¡^¶i¦æ¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡C
´«¥y¸Ü»¡¡A¬O¤@ӫܦ³½ìªº±¡ªp¦b³o¸Ì¡G®ñ¬O¤°»ò¤ä«ù®ñ¤Æ©M¿U¿N¡A¨Ã¥B³q±`¤HÌ·|´Á±æ¥¦¿N¤F§Ṳ́Ӧh¡C¬°¨¾¤î³o¤@ÂI¡A®ñ¤À¤lªº§Î¦¡¦s¦bªº®ñ¦b¤j®ð¤¤¤w¦Ò¼{¤@Ó±j¤jªº¤¸¯À¤Æ¾Ç¶Q±Ú¡C¤]´N¬O»¡¡A¥¦¨Ã¤£¶i¤J¤ÏÀ³«Ü®e©ö¡C¦ý¬O¡A¦b¥t¤@¤è±¡A§Ú̪º¨Åé¨ú¨M©ó®ñ¤Æ©Ê¯àªº®ñ¬°¥L̪º¯à·½©M°ò©ó³oÓì¦]¡A§Ú̪º²ÓM¤w³Q¸Ë¤W»P¤@Ó·¥¨ä½ÆÂøªº?¨t²Î¡A¨Ï³o¶µ±R°ªªº®ðÅé«D±`³Q°Ê¡C
'¦P®É¡A§ÚÌÀ³¸Ó«ü¥X¡A³oºØ?ªº¨t²Î¬O¤@Óµ´§®ªº³]p¡A¨S¦³¥ô¦óÃö©ó¶i¤Æªº²z½×´¿»{¬°¥Í©Rªºµo®i¬O¥ô·N¡BÀH¾÷ªº¡C
ÁÙ¦³¤@Ó¹w¨¾±¹¬I¡A¥H¨¾¤î§Ú̪º¨Åé¿U¿N°_¨Ó¡G^°ê¤Æ¾Ç®aNevil SidgwickºÙ¤§¬°¡uºÒªº´k©Ê¯S¼x¡v¡C4 ³o·N¨ýµÛ¦b¥¿±`À£¤O©M·Å«×¤§¤U¡AºÒ¤¸¯À¨Ã¤£¨ã¦³¬¡¼âªº©ÊºA¡A»P®ñ®ð²£¥Í¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡C°w¹ï¤Æ¾Ç³oÓ±M¬ì¨Ó»¡¡A³oºØªí¥Ü¤è¦¡¬Û·í±âÀß¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¨CÓ¤H¤]¦³ªº¸gÅç¡AÃþ¦ü©ó¦b¥Rº¡¥¨¤jªº¤ì§÷ªºÀô¹Ò¤U¶i¦æ¿U¿N¡A¦b¥V©uÄl¨_¤¤¿U·Ñ¡A¦b®L©u¿N¯Nªº±¡ªp¤@¼Ë¡C¬°¤FnÅý¿U¿N¹Lµ{¤@ª½¶i¦æ¡A§ÚÌ»Ýn§@¦n¥²nªº·Ç³Æ¤u¤Ò¡A©Î¬ðµM´£°ª¿U¿Nªº·Å«×¡C¦ý¤@¥¹¿U®Æ¶}©l¿U¿N¡AºÒ»P®ñ®ð¤ÏÀ³¬Û·í¨³³t¨ÃÄÀ©ñ¤j¶qªº¯à¶q¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥²»Ýn¥~¦bªº¼ö·½ªºì¦]¡C¦b¿U¿N«á¡A²£¥Í¤j¶qªº¼ö¯à¡A¾ÉP¨ä¥LªººÒ¤Æ¦Xª«¿U¿N¡A¤õ¶Õ¦]¦ÓÅܱo²r¯P¡C
·í§Ú̬ݨì³o¥ó¨Æ§ó¥J²Ó¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¡A¿U¿N¹Lµ{¥»¨´N¬O¤@ӳ̦³½ìªº³]p¹ê¨Ò¡C¤Æ¾Ç©Ê½èªº®ñ©MºÒ¤w¦p¦¹¦w±Æ¡A³o¨âÓn¯À¶i¤J¤ÏÀ³»P¨ä¥L¡]¿U¿N¡^¡A¥u¦³·í¤F¤j¶qªº¼ö¶q¬O¤w¸g¦s¦bªº¡C³o¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦]¬°¦pªG¬O³o¼Ëªº±¡ªp¨Ã«D¦p¦¹¡A¥Í¬¡¦b³oÓ¬P²y¤W±N·|«D±`¤£´r§Ö¡A¦pªG¤£¬O¹ýÀY¹ý§À¬O¤£¥i¯àªº¡C¦pªG®ñ©MºÒ¡A¬Æ¦Ü²¤¦³§óÄ@·N§@¥X¤ÏÀ³¡A»P¤@¡A¦Û¿U¦ÛªvÂI¤õªº¤H¡A¾ð¤ì¡A°Êª«±N¦¨¬°¤@Ó¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ¥ó¡A¨C·í¤Ñ®ð¦³ÂI¼ö¡C¦³¤H¬ï¹L¨Fºz¡A¨Ò¦p¥i¯à·|¬ðµMÂô¤J¤õµK¡C¤¤¤È®É¡A¼ö¬O³Ì¿E¯Pªº;´Óª«©M°Êª«±N¼ÉÅS¦b¬Û¦Pªº·ÀI¡C§Y¨Ï¥Í©R¦³¥i¯à¦b³o¼Ë¤@Ó¥@¬É¡A¥¦ªÖ©w¤£·|¦³¤Ó¤jªº¼Ö½ì¡C
¥t¤@¤è±¡A¦pªGºÒ©M®ñ¤ñ¸û²{¦bªº©Ê½è§ó¨ã´k©Ê(¤ñ¸û¤£¬¡¼â)¡A¦b¦a²y¤W¥Í¤õ«Kn§xÃø±o¦h¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦³¥Í¤õ²{¶H¡CYªG¥@¤W¨S¦³¤õµK¡A§Ṳ́£¶ÈµLªkÅý¦Û¤v·Å·x¡A§ó¥i¯à¥Ã»·³£¨S¦³¥ô¦ó§Þ³N¶i¨B¡A§Ú̳oÓ¬P²y¤W¡A¦]¬°³o¼Ëªº¶i®i¨ú¨M©ó§÷®Æ¨Ò¦pª÷ÄÝ¡A¨S¦³¤õµK¡A²b¤Æª÷ÄݱN¦¨¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C
³o¤@¤Á²{¶H§¡ªí©ú¤@Өƹê¡A´N¬OºÒ©M®ñªº¤Æ¾Ç©Ê½è¸g¹L¯S§Oªº¦w±Æ¡A¥H«K¯à°÷³Ì¾A¦X¤HÃþªº»Ýn¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡AMichael Denton´¿»¡¹L¡G
¦b¤@¯ëªºÀô¹Ò¤§¤U¡AºÒ©M®ñªº´k©Ê¡A½T¹ê¥O¤H·P¨ì¦n©_¡A¥t¥~¡AºÒ©M®ñªº²V¦X¹Lµ{¡A²£¥Í¥¨¤j¯à¶q¡A¹ï¦a²y¤Wªº¥Í©R¦³¦X¾Aªº·N¸q¡C¥¿¬O³oºØ²Õ¦X¡A¤£¶È¨Ï²{¦³ªº°ª¯Åªº¥Í©R§Î¦¡¦¨¬°¥i¯à¡AÅý¤H̦³§Ç¦a¶i¦æ¨Ã¤¹³\§Q¥Î¿U¿N¹Lµ{¡A©Mµo®i§Þ³N¡C5
µL½×¬OºÒ©M®ñªº³Ð³y¡A¨äÄݩʳ̾A¦X¤HÃþ¥Í¬¡¡C¦¹¥~¡A¥@¬É¨ì³B³£¬O¥Rº¡ºÒªº¨Ó·½¡]¦p¾ð¤ì¡^¡A¾A¦X¿U¿N¡C©Ò¦³¸ñ¶Hªí©ú¡A§÷®Æªº±Mªù³]¥ß¥H±Ò°Ê©Mºû«ù¤HÃþ¥Í¬¡¡C®Ú¾Ú¥jÄõ¸gªº°O¸ü¡A¯u¥D¹ï¤HÃþ»¡¹L³o¨Ç¸Ü¡G
¬OÍ¢¥O¾ð¤ì²£¥Í¤õµK¡AÅý§Ú̯à°÷¿UÂI¥ú©ú¡C(Surah Ya-sin: 80)
®ñ®ð¨ã¦³²z·Qªº·»¸Ñ«×
¨Å骺¯Ó®ñ¶q°ª«×¨Ì¿à®ðÅé¦b¤ô¤¤ªº·»¸Ñ«×¡C®ñ®ð¶i¤JªÍ³¡¡A¥ß§Y·»¤J¦å²G¡C¤@ºØºÙ¬°¦å¬õ³J¥Õªº²ÓM®·®»³o¨Ç®ñ¤À¤l¡A¨Ã¹B¿é¦Ü¨ä¥Lªº²ÓM¡A¸g¹L?ªº¶Ê¤Æ§@¥Î¡A¤@ºØºÙ¬°¤TÁC»Ä¸¢(ATP)ªººÒ¤Æ¦Xª«®ñ¤Æ¡A¨ÃÄÀ©ñ¯à¶q¡C
©Ò¦³½ÆÂøªº¥Íª«Åé³£¬O¥H³oºØ¤è¦¡Àò±o¥¦Ìªº¯à·½¡C¤£¹L³oÓ¾÷¨îªº¹B§@¡A¯S§O¨ú¨M©ó®ñ®ðªº·»¸Ñ«×¡A¦pªG®ñ®ð¤£¥R¤Àªº¥i·»¡A¨S¦³¨¬°÷ªº®ñ®ð¶i¤J¦å²G©M²ÓM±NµLªk²£¥Í¯à¶q¡A¥H¨Ñ¥L̪º»Ýn;¦pªG®ñ®ð¥i·»©Ê¹L¤j¡A±N¦³¹L³Ñªº®ñ¦b¦å²G¤¤¡A¾ÉP¤@ºØ±ø¥óºÙ¬°®ñ¤¤¬r¡C
¤£¦Pªº®ðÅé¦b¤ô¤¤ªº·»¸Ñ«×¦s¦b¦Ê¸U¤À¤§¤@ªº¿¼Æ®t²§¡A©ö·»©Ê®ðÅé¤ñ¸û©óÃø·»©Ê®ðÅé¡A¦³100¸U¿¥H¤Wªº©ö·»©Ê¡A¨Ã¥B´X¥G¨S¦³¥ô¦ó®ðÅé¦b·»¸Ñ«×¤@Pªº¡C¤G®ñ¤ÆºÒ¤ñ®ñ®ð©ö·»©ó¤ô20¿¡C¦b¼sÁ諸·»¸Ñ«×½d³ò¤§¤¤¡A®ñ®ðªº·»¸Ñ«×¥¿¬O¾A¦X¤HÃþ¥Í¬¡¡C
¦pªG®ñ®ðªº¤ô·»©Ê³t²v¦³©Ò®t²§:¦h¤@ÂIÁÙ¬O¤Ö¤@ÂI¡A±N·|µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡H
Åý§Ú̬ݬݲĤ@ºØ±¡ªp¡C¦pªG®ñ®ð¸û¤£®e©ö·»©ó¤ô¡A¡]¨Ò¦p¦b¦å²G¤¤¡^¥u¦³¤Ö¶qªº®ñ·|¶i¤J¦å²G¡A¤HÅé²ÓM¦]¦Ó¯Ê®ñ¦º¤`¡C³o±N·|¨Ï¥Í©R¬¡°Ê§ó¬°§xÃø¡A¨Ò¦p·s³¯¥NÁ¤ñ¸û¬¡ÅDªº¤HÃþ¡C¤£ºÞ§A¦p¦ó§V¤O©I§l¡A§A¤]·|¤£Â_±¹ï²¿®§ªº¦MÀI¡A¦]¬°¨S¦³¨¬°÷ªº®ñ®ð²`¤J¦Ü¨Åé²ÓM¡C
¦pªG¤ôªº·»¸Ñ«×°ª¡A§A±N±Á{®ñ¤¤¬rªº«Â¯Ù¡C¨Æ¹ê¤W¡A®ñ®ð¬O¬Û·í¦MÀIª«½è¡G¦pªG¤@Ó¦³¾÷Åé±o¨ì¤Ó¦h¡Aµ²ªG¥i¯à¬OP©Rªº¡C¤@¨Ç®ñ¦b¦å²G¤¤¶i¤J¤Æ¾Ç¤ÏÀ³»P¦å²G¡C¦pªG·»¸Ñ®ñªº¤À¶q¤Ó°ª¡Aµ²ªG¬O¥Í²£°ª¬¡©Ê©M·l®`ªº°Æ²£ª«¡C½ÆÂø¨t²Îªº¦å²Gªº¬¡©Êªº¨ä¤¤¤@¶µÂ¾¯à¡A¬On¨¾¤î³oºØ±¡ªpµo¥Í¡C¦ý¦pªG·»¸Ñ®ñ¤À¶q¤Ó°ª¡A¤£¯à°µ¥L̪º¤u§@¡C¦]¦¹¡A¨C¤@©I§l¥i¯à¥O§Ú̬r®`¦Û¤v¦h¤@ÂI¡A¾ÉP¨³³t¦º¤`¡C¤Æ¾Ç®a¼Ú¤å(Irwin Fridovich)µû½×Ãö©ó³oÓ°ÝÃD¡G
©Ò¦³¦³¾÷Åé¶i¦æ©I§l¹Lµ{¡A³£·|±Á{¤@Ó¨âÃøªº§½±¡C³´¤J¦b¤@ӴݻŪº³´¨À¡C¥u¦³¾ÌÂÇ©ÒÄÄzªº¨¾¿m¾÷¨î¡A¥Íª«Åé¤~¯àºû«ù¥Í©R¡A¦]¬°¯Â®ñ¹ï¥Íª«Åé¬O¦³®`ªº¡C6
¨s³º¬O¤°»òì¦]¥O¤HÃþ§K«o§l¤J¤Ó¦hªº®ñ®ð¦Ó·P¨ì²¿®§¡A¨t²Î¤w³Qºë¤ß³]p©M¤HÅ骺½ÆÂøªº¨t²Î¡A¥H±±¨î®ñªº·»¸Ñ«×¡Aè¦n¨¬°÷¸Ó§ÚÌ©Ò»Ýn¡C¦w©Ô³Ð³y¤F¤£¶È¬O§ÚÌ©Ò©I§lªºªÅ®ð¡A¦Ó¥B¨Ï¤H̦³¥i¯à¨Ï¥ÎªºªÅ®ð¦b§¹¬üªº©M¿Ó»P¬Û¤¬¡C
¨ä¥Lªº¤¸¯À
ºÒ©M®ñ³o¨âºØ¤¸¯À¡A·íµM¤£¬O¥O¥Í©R¦s¦bªº°ß¤@¦]¯À¡C¹³²B©M´áµ¥¤¸¯À¡A²Õ¦¨¤j³¡¥÷¥Íª«Å骺°ò¥»³æ¤¸¡A¤]¬O¨M©w¥Í©Rªº¥i¯à¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¶g´Áªí¤§¤¤¡A¨Ã¥¼¯à§ä¨ì°ß¤@ªº¤¸¯À¡A¨ã³Æ©Ò¦³¥Í©R©Ò¥²»Ýªº©Ê½è¡A¥H¤ä«ù¥Í©Rªº¦s¦b¡C¦b¶g´Áªí¤§¤¤¡A±q²B¡]³Ì»´¡^¦Ü¹\¡]³Ì«¡^¤§¶¡¦³92ºØ¤£¦Pªº¤¸¯À¦s¦b¡C¦b¹\¤¸¯À¥H¥~ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤¸¯À¡AµM¦Ó³o¨Ç¤¸¯À¨Ã¤£?©w¡A¥ç¤£¬O¦b¦ÛµM¬É¤¤µo²{¡A¥u¬O¦b¹êÅç«Ç±ø¥ó¤U©Ò²£¥Íªº¡C¦b³o92ºØ¤¸¯À¤§¤¤¡A¦³25ºØ¤¸¯Àª½±µ¬O¥Í©R©Ò¥²nªº¡A¨ä¤¤¦³11ºØ¤¸¯À²Õ¦¨¥Íª«ÅéÁ`«¶qªº¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡A³o¨Ç¤¸¯À¥]¬A²B¡BºÒ¡B®ñ¡B´á¡B¶u¡BÁâ¡BÁC¡B²¸¡B´â¡B¹[©M¶t¡C¨ä¥Lªº14ºØ¤¸¯À¡]³«¡B»Ì¡B¿ø¡BÅK¡B¹W¡BÂì¡B»É¡B¾N¡B໡B¸N¡Bª¿¡BÖ´¡B¬t©M¸K¡^¥u¦û¥Íª«Åé¤Ö³¡¥÷ªº¦¨¥÷¡AµM¦Ó¹ï¥Í©R¨ã¦³¬Û·í«nªº¼vÅT¡C¦³3ºØ¤¸¯À¡A¯~¡B¿ü©MÂë¡A³£¥i¥H¦b³\¦h¥Íª«Å餧¤¤µo²{¡AµM¦Ó¨ä¤¤ªº¥\¯à¨Ã¥¼¯à§¹¥þ²z¸Ñ¡C¥t¥~¦³¤TºØ¤¸¯À¡A·Í¡BîÖ©M¾X¥Ø«e¤wª¾¦s¦b©ó¤j¦h¼Æªº¥Íª«Å餧¤¤¡A¦ý¥¦Ìªº¥\¯à¤´µM¬O¤@ÓÁ¼¡C
¦b¤¸¯À¶g´Áªí¤§¤¤¡A±q²B¡]³Ì»´¡^¦Ü¹\¡]³Ì«¡^¤§¶¡¦³92ºØ¤£¦Pªº¤¸¯À¦s¦b¡C¡]¦b¹\¤¸¯À¥H¥~ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤¸¯À¡AµM¦Ó³o¨Ç¤¸¯À¨Ã¤£?©w¡A¥ç¤£¬O¦b¦ÛµM¬É¤¤µo²{¡A¥u¬O¦b¹êÅç«Ç±ø¥ó¤U©Ò²£¥Íªº¡C¡^¦b³o92ºØ¤¸¯À¤§¤¤¡A¦³25ºØ¤¸¯Àª½±µ¬O¥Í©R©Ò¥²nªº¡A¨ä¤¤¦³11ºØ¤¸¯À²Õ¦¨¥Íª«ÅéÁ`«¶qªº¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡A³o¨Ç¤¸¯À¥]¬A²B¡BºÒ¡B®ñ¡B´á¡B¶u¡BÁâ¡BÁC¡B²¸¡B´â¡B¹[©M¶t¡C¨ä¥Lªº14ºØ¤¸¯À¡]³«¡B»Ì¡B¿ø¡BÅK¡B¹W¡BÂì¡B»É¡B¾N¡B໡B¸N¡Bª¿¡BÖ´¡B¬t©M¸K¡^¥u¦û¥Íª«Åé¤Ö³¡¥÷ªº¦¨¥÷¡AµM¦Ó¹ï¥Í©R¨ã¦³¬Û·í«nªº¼v?¡C¦³3ºØ¤¸¯À¡A¯~¡B¿ü©MÂë¡A³£¥i¥H¦b³\¦h¥Íª«Å餧¤¤µo²{¡AµM¦Ó¨ä¤¤ªº¥\¯à¨Ã¥¼¯à§¹¥þ²z¸Ñ¡C¥t¥~¦³¤TºØ¤¸¯À¡A·Í¡BîÖ©M¾X¥Ø«e¤wª¾¦s¦b©ó¤j¦h¼Æªº¥Íª«Å餧¤¤¡A¦ý¥¦ÌªºÂ¾¯à¤´µM¬O¤@ÓÁ¼¡C
³o¼sªxªº¤º®e´X¥GÂл\¶g´Áªí¤§¤¤©Ò¦³ªº¤¸¯À¡A¨ä¤¤¥Ñì¤l©Òºc¦¨ªº¤¸¯À¬O«ö·ÓÄÝ©Ê©Ò¤ÀÃþ¡C³oªí©ú¶g´Áªí¤§¤¤¡A©Ò¦³ªº¤¸¯À¹ï¥Í©R¨Ó»¡§¡¬O¥²nªº¡C¡A¦b¦W¬°"¤¸¯Àªº¥Íª«¤Æ¾Ç"¤@®Ñ¤§¤¤¡AJ. J.R Frausto da Silva and R. J. P Williams ´¿»¡¹L¥H¤Uªº¤º®e¡G
¥Íª«¤À¤l¦ü¥G¤w¥Ñ¶g´Áªí¿ï©w¡A³o·N¨ýµÛ´X¥G©Ò¦³ªº¤Æ¾Ç©Ê½è³£»P¥Í©R¹Lµ{ªº¤º³¡¨î¦³Ãö¡C
¬Æ¦Üì¤l§Ç¸û¤jªº©ñ®g©Ê¤¸¯À¡A¦b¤¸¯À¶g´Áªí¤w½s²Õ¬°¤HÃþ¥Í¬¡¦ÓªA°È¡C¦b"¦ÛµMªº©R¹B"¤@®Ñ¤W¡AMichael Denton ¸Ô²ÓÄÄz¤F©ñ®g©Ê¤¸¯À¡A¦p¹\ªº¦ÜÃö«nªº§@¥Î¡A¡A¦b§Î¦¨¦a²yªº¦a½èµ²ºc¤W¬Û·í«n¡C¦a²yªº®Ö¤ß¤£Â_«O«ù¥¦ªº¼ö¶q¡A»P¦ÛµMµo¥Íªº©ñ®g©Ê¬O±K¤Á¬ÛÃö¡C¦a²yªº®Ö¤ß¥]¬AÅK©MÂì¡A¼ö¶q¥O®Ö¤ß§e²{¬°¬yÅé¡C¦a²y®Ö¤ß§e²{¬yÅ骬ºA¡A¬OºÏ³õªº¨Ó·½¡A¥¿¦p§Ú̩Ҭݨ쪺¨ä¥L¦a¤è¡A¦³§Q©ó«OÅ@¦a²y§K¨ü¦MÀIªº¿ç®g©M²É¤l¬ï¶V¡A¥H¤Î¼i¦æ¨ä¥Lªº¥\¯à¡C§Y¨Ï¬O´k©Ê®ðÅé©M¤¸¯À¡A¦pµ}¤gª÷ÄÝ¡A¨ä¤¤¨S¦³¤@Ó¦ü¥G¤£À³¸Ó²o¯A¦b¤ä«ù¥Í©R¡AÅãµM¬O¦³ì¦]¡A½T«O¦ÛµM½d³ò¤ºµo¥ÍÂX¤jªº¼vÅT¡C
¡AÁ`¤§¡A¸g¹L¤ñ¸û«O¦uªº¦Ò¼{¡A©Ò¦³¤¸¯Àªº¦s¦b¡A§¡¹ï¥Íª«Å骺¥\¯à§@¥X©Î¦h©Î¤Öªº°^Äm¡C¶g´Áªí¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ¤¸¯À¤ñ¸û¨ä¥Lªº¯S§O«n¡C³oºØ±¡ªp¶i¤@¨Bªí©ú¡A¦t©z¥Ñ¦w©Ô¬°¤HÃþ©Ò³Ð³y¡C
Á`µ²
¦t©z¤§¤¤ªº¨C¤@¶µª«²z©M¤Æ¾Ç²{¶H¡A¥Dn¥Øªº´N¬O¬°¤F¥Í©R¦s¦b¡CµM¦Ó¡A§Ú̦b³o¥»®Ñ¤¤¥u§ä¥X³\¦h¬Û·íªí±¦Ó¦ûÀ£Ë©ÊªºÃÒ¾Ú¡C¤£ºÞ¦p¦ó²`¤Jªº¥h±´¨s¨ä¤¤ªº²Ó¸`¡A©ÎÂX¤j·j¯Á¡A³o¤@¯ëªºÆ[¹î¨ÌµM¦p¦¹¡A¦t©z¤¤¨C¤@Ó²Ó¸`¡A¥Øªº¬OÅý¥Í©R¦s¦b¡A³o¬O¤@Ó§¹¥þªº³]p¡A¥]¬A¥¿Å©M¨ó½Õ¡A¥H¹F¦¨¦¹¤@¥Øªº¡C
·íµM¡A³o¬OÃÒ©ú¦s¦b¤@ÓÀu¶Vªº³yª«¥D¡CµL½×§Ú̬ã¨s¥ô¦óª«½èªº©Ê½è¡A§Ú̬ݨì¦b¥¦µL½aªºª¾ÃÑ¡B´¼¼z©M¤O¶qùØ¡A¦w©Ô±qµêµL³Ð³y¤F¥¦¡C¨C¤@¥ó¨Æªº³£¬O¦w©Ôªº·NÄ@¡A±N»P¨ä¥Lªº¨Æ¥ó§¹¬ü¦Ó©M¿Óªº¦@¦s¡C
³o¬O20¥@¬ö¬ì¾Ç¤w¹F¦¨ªºµ²½×¡AµM¦Ó¡A³o¥u¤£¹L¬O©Ó»{¤@Өƹê¡A³o¬O¶Ç±Âµ¹¤HÃþ¡A¦b¶W¹L14¥@¬ö¥H«eªº¥jÄõ¸g¤w°O¸ü¡G¯u¥D³Ð³y¦t©z¤¤ªº¨C¤@Ó²Ó¸`¡A´¦¥Ü¤F¦Û¤v§¹µ½ªº³Ð§@¡G
Í¢ªºÅv¤O¶W¹L©Ò¦³ªºªF¦è¡CÍ¢³Ð³y¤F¤C«¤Ñ¡C¨ä¤¤¨S¦³¥ô¦ó·å²«¥i¥H¦b·O´dªº³Ð³y¤§¤¤§ä¨ì¡C¦A¬Ý¬Ý§A¯à§_¬Ý¨ì¥ô¦óªº®t¶Z©O¡HµM«á¦A«·s´M§ä¡C±zªºµø½u±N¦Aµ¹§A²´ªá·¶Ãªº·Pı¡C(Suratal-Mulk: 1-4)
|