[降示背景] 此章降示於麥加時期﹐當時社會上對穆聖的宣教議論紛紛,用各種手段企圖阻止他傳播伊斯蘭。當他的兩個男孩夭折時﹐他和他的太太赫蒂徹非常傷心,但伊斯蘭的敵人們確嘲笑他是斷子絕後(艾布泰勒)的。 因此,安拉降示了此章經文,安慰穆聖:"怨恨你者, 確是絕後的。"(108:3) |
|
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ |
|
١ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ |
|
我确已赐你多福,(1) 简释: 安拉告訴穆聖,為了報酬他傳達安拉的訊息《古蘭經》所付出的艱辛與代價,特別賜予他今後兩世的很多福份。 |
|
٢ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ |
|
故你應當為你的主而禮拜, 並宰犧牲(2) 简释: 1. 在尊貴的穆聖承蒙安拉的特慈之後,安拉教導穆聖感恩的最佳方法:禮拜,獻牲。 |
|
٣ إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ |
|
怨恨你者, 確是絕後的(3) 简释: 1. 尊貴的穆聖在當時遭受到各種刁難、杯葛、侮辱等人身攻擊,但穆聖從沒有還口。他堅信安拉的保護及對惡人的懲治。 |
1條評論