[《伊斯蘭之光》譯者按語﹕美國總統奧巴馬於2009年6月4日下午﹐在埃及開羅大學禮堂面對一千多位高級官員和學者發表美國對伊斯蘭世界政策演說。 本文是根據美國白宮新聞處發佈的講稿原文翻譯成中文。] 感謝...

載德‧沙基爾 在美國﹐不乏伊斯蘭研究和教育基地﹐大多數綜合大學裡都設有伊斯蘭研究所或伊斯蘭教研室﹐他們聘用許多有造詣的高級伊斯蘭學者主持教學和研究﹐但是沒有一所正規的經學院﹐以培訓本國所需要的清真寺伊瑪目...

斯里蘭卡延續二十六年的內戰結束了。 5月17日政府軍攻佔了泰米爾伊拉姆猛虎解放組織的最後一個據點﹐5月18日政府軍擊斃了猛虎組織的最高領導人普拉巴卡蘭﹐政府宣佈內戰全面勝利﹐舉國歡騰。 全國兩千萬居民都松...

(編譯者按語﹕美國總統定于六月初訪問中東﹐6月4日在開羅發表對伊斯蘭國家新政策演說。 最近這個時期﹐有關伊斯蘭國家頻繁活動﹐表明對中東局勢的關注﹐展示穆斯林世界的團結和統一立場﹐向美國和以色列發明確資訊。 本文...

美國總統巴拉克‧奧巴馬預定在六月初訪問中東﹐將在埃及就阿拉伯國家和穆斯林世界新政策發表演說。 據專家們預測﹐這將是一個重要的演講﹐為美國今後行動走向定調。 今日距離奧巴馬中東旅行的日子不多了﹐想必他的...

新華網大馬士革５月２５日電（記者 拱振喜）伊斯蘭會議組織第３６屆外長會議２５日結束時通過了《大馬士革宣言》。宣言呼籲伊斯蘭國家加強有效合作與協調，以應對伊斯蘭世界在２１世紀面臨的各種挑戰。 伊斯蘭國家外長在《大馬士革宣...

久居前蘇聯境內的各族穆斯林﹐如同關閉在黑屋子裡﹐他們不知道屋外還有陽光。 蘇聯解體﹐邊境開放﹐專家們稱之為「南邊的柏林牆倒塌了」﹐被封閉在黑屋子裡的穆斯林突然見到了外部伊斯蘭世界﹐光彩奪目﹐突然醒悟過來﹐感嘆...

「9-11事件」之後﹐以美國為首的西方國家投入世界「反恐」運動﹐新加坡是個被穆斯林包圍的彈丸之地﹐國力脆弱﹐人人談「恐怖」變色﹐憂慮重重。 新加坡政府動員穆斯林學者協助治理社會﹐只求團結安定﹐防止發生突然事件﹐被...

美國布什政府2003年向伊拉克發動軍事侵略﹐名義上是給伊拉克人民送去“自由”﹑“民主”和“解放”﹐但實質上﹐布什先生曾多次發生“口誤”流露了真情﹐是現代十字軍的基督教戰爭。 從公元11世紀到13世紀﹐歐洲基督教會...

伊朗全國正沉浸在熱烈的大選浪潮中﹐中央選舉委員會5月9日宣佈﹐已有475人報名參加第十屆總統競選﹐其中有42名女士﹐正式投票日期定在6月12日。 自從1979年伊朗伊斯蘭革命成功之後﹐實行在伊斯蘭指導下的民主體制﹐例如...

[事件背景﹕ 新華网喀布爾５月８日電﹐阿富汗西部法拉省議員８日說，阿富汗外國駐軍４日在該省巴拉布洛克區對當地非法武裝發動空襲，造成１４７名平民死亡，其中多數是婦女和儿童。 負責調查這一事件的一個五人議員小組在調查后對新...

加勒貝亞(galabeyya)是埃及最流行的男人長袍﹐上無衣領﹐下至腳踝﹐中短袖﹐多數白色﹐也有其他單色。 從二十世紀初起﹐因為受到西方化的影響﹐城市居民多數逐漸放棄加勒貝亞長袍﹐男人們都傳上西裝﹐或者歐洲式長褲襯衫或夾克...

阿基爾‧艾赫麥德 世界上實力最強大的英國廣播公司(BBC)宣佈﹐為了加強向聽眾提供可靠的世界宗教信息﹐廣播公司總部決定對宗教宣傳部進行改組﹐提高工作效益﹐任命一位資深的穆斯林新聞工作者擔任宗教部主任。 公司的...

羅馬天主教教皇本篤十六世在他的中東之行旅途中﹐5月12日星期四﹐來到位於阿克薩清真寺大院中的岩石清真寺訪問。 這座千年古寺第一次接待了天主教最高級別的貴賓﹐感到榮幸﹐很有紀念意義。 教皇在進入清真寺大院...

全歐洲的穆斯林都面臨著挑戰﹐各地情況不同﹐而生活在希臘的穆斯林﹐面臨的挑戰更加嚴厲。 他們比任何其他歐洲國家的穆斯林都艱苦﹐因為迄今為止﹐希臘政府不允許穆斯林建造清真寺﹐也不許可建立穆斯林公墓。 只見希臘...

路透社安曼5月9日消息﹕羅馬天主教教皇本篤十六世星期五(5月8日)開始了他的中東之行﹐計劃到基督教聖地做八天的訪問。 他旅行的第一站是約旦首都安曼﹐在對他表示歡迎的儀式上﹐教皇高度讚揚了約旦國王阿布杜拉對當...

[編譯者按語﹕許多穆斯林地區﹐有些女子不但戴蓋頭﹐而且蒙面紗﹐有的人只露一雙眼睛﹐也有的女子把面孔全部蒙上﹐通過布縫向外觀看。 據專家考證﹐這種習俗屬於陋習﹐在伊斯蘭經典中沒有根據﹐只能說﹐當地人在皈信伊斯蘭時把傳...

荷蘭的一座清真寺 荷蘭。 最早進入荷蘭的穆斯林﹐來自當時的荷蘭殖民地印度尼西亞和蘇里南﹐這兩個國家經歷了數世紀的荷蘭殖民統治最終脫離了宗主國﹐獲得獨立。 當時進入荷蘭的穆斯林﹐人數不多﹐沒有給社會留下印象...

凡是軍事佔領﹐都希望獲得永久化的長期效益﹐只有一個辦法﹕洗腦筋﹐改變當地人的精神信仰。 在前蘇聯1979年入侵阿富汗之後的十年中﹐蘇聯的勢力及其幫凶為了鞏固共產主義政權曾經向阿富汗人民傳播無神論思想。 如今﹐...

法國國會在前總理多米尼克‧多維爾潘執政時期2004年3月14日全票通過一項法案“禁止在公立學校中有明顯的宗教象徵”﹐主要的目標是制止穆斯林女生戴蓋頭。 當時﹐法國政府頂著世界各國輿論的非議﹐質問法國是否徹底...

西班牙發行了一本穆斯林文化遊覽手冊﹐內容包括穆斯林人口﹑分佈地區﹑清真寺和伊斯蘭文化場所等﹐這是歐洲國家創新之舉﹐沒有先例。 這本遊覽手冊封面上有明顯的穆斯林文化特徵﹐一位身穿穆斯林服裝的勞動婦女﹐她身後的...

頭戴蓋頭的女學者達麗亞‧莫加赫德將記入美國史冊﹐因為她被選為第一位白宮穆斯林女顧問﹐為奧巴馬政府參謀伊斯蘭事務。 據說她入白宮不久﹐就設想了一個新方案﹐創立一個宗教間顧問處﹐協助美國政府深入穆斯林社會﹐改...

土耳其的現代化經歷了八十年的改革﹐迄今被東西方視為穆斯林世界的一個自由和民主典型國家﹐而與全民信仰的宗教精神保持一致。 宗教沒有給女權運動造成阻力﹐而是促進力量。 政府對婦女權益的各項改革規劃﹐都在同...

阿聯酋沙迦4月29日消息﹕來自六十多個國家的二百多位穆斯林政府官員和學者﹐參加由沙迦酋長國元首謝赫蘇爾丹‧穆罕默德‧卡希姆親自主持的伊斯蘭法學研討會﹐討論伊斯蘭法制怎樣對待信仰自由的問題。 各國政府官...

人口以穆斯林為主體的印度尼西亞﹐被荷蘭統治四百多年﹐一直是西方國家爭奪的殖民地﹐在1949年獲得獨立時﹐西方列強確定這個國家必須建立西方式的世俗國家﹐禁止伊斯蘭參政。 直到1998年親西方的蘇哈托總統因家族貪污...