原注雲：　　　　胡元入主中國，其種族散處天下者，難以遽絕，故凡蒙古及色目人，聽與中國之人相嫁娶，為婚姻。……不許蒙古色目之本類自相嫁娶。如本類中違律自相嫁娶者，兩家主婚杖八十，所嫁娶之男女俱入官，男為奴，女為婢……夫本類...

原生地是中亞的突厥民族﹐勇猛好戰﹐公元十三世紀從中亞草原西遷進入安納托利亞﹐信奉伊斯蘭﹐全盤接受了新文明。 嗣後﹐以伊斯蘭解放的名義東征西伐﹐先後控制了小亞細亞﹑南部歐洲﹑北部非洲﹑阿拉伯半島﹐以及地中海和黑海的許多...

　　[編譯者按語﹕這是伊德里斯'塔瓦菲格的又一篇好文章﹐譯者略作加工。]　　站在埃及地中海畔的奎貝堡古城上﹐遙望新建的亞力山大圖書館﹐仿彿是一輪瑰麗的夕陽﹐象征著普照世界的文明之光。 座落在今日亞力山大港繁華的海濱...

使者穆罕默德說：“在路上，你最好的夥伴是你的善功。 你的所作所爲才是你最好的朋友， 如果你殘忍和自私，這將是永伴在你墓中的毒蛇!” 請告訴我，沒有導師的指引， 你可知如何作善功嗎? 須知!即使基本的日常生活， 我們也多少需...

　——讀餘傑《那見不得人的去處》　　說起餘傑還得從他的《火與水》開始。１９９８年那年，餘傑以“草原部落”的第一匹黑馬殺向文壇與讀者敞開心扉時，讀他的作品總有種被激情感染的力量驅動著，那種對世俗的批判，真可謂痛快淋漓...

　　伊斯蘭興起後，阿拉伯人大舉向外擴張，建立了幅員遼闊的阿拉伯帝國，接觸到敘利亞文化和古希臘文化，接觸到波斯文化和印度文化。並開始從阿拉米文(古敘利亞文)翻譯了關於醫學和天文學的書籍，同時也開始翻譯波斯和印度的著...

中國大食間的交通　　　　回教原名叫作伊斯蘭（Islam），是一個阿拉伯字，意思是"順從"。"順從"，應該是"順從造物主"的意思。　　　　隋大業六年（西元610年），回教創興於阿拉伯。不久以後，回教就由阿拉伯傳到中國來。但中國和阿拉伯...

　　伊斯蘭興起後，阿拉伯人大舉向外擴張，建立了幅員遼闊的阿拉伯帝國，接觸到敘利亞文化和古希臘文化，接觸到波斯文化和印度文化。並開始從阿拉米文(古敘利亞文)翻譯了關於醫學和天文學的書籍，同時也開始翻譯波斯和印度的著...

　　在土耳其海濱名城伊斯坦布爾之郊風景秀麗的山坡上﹐有一座高大的樓房﹐門前掛著聯合國教科文組織伊斯蘭文史館的大牌子。 在那裡的主要工作人員﹐是從十七個國家招聘來的三十七位伊斯蘭學術專家﹐他們的使命是編纂一部全...

　　(編譯按語﹕《先知遺訓》The Legacy of a Prophet﹐是一部講述先知穆聖的故事電影﹐2002年在美國全國PBS電視臺黃金時間播放後引起社會廣泛反響。 以下是《伊斯蘭在線》網站舉行的一次世界各地網友與電影導演亞歷山大'...

...

弁言　　認證和崇拜安拉是我們的唯一宗旨，同時也是對每一信士自身實現的根本規定。安拉向我們宣諭他許多優尚的尊名，並通過他的尊名昭示了他的各種美德。以便使我們憑著他的尊名認識他、呼喚他，學習他的德性和接近他。　...

　　「差使」與「聖人」兩詞的意思　　阿拉伯文中'rasul'一詞的意思是「一個被差遣的人」，而'nabi'一詞的意思則是「一個攜帶信息或報信的人」。因此，本文把'rasul'譯作「差使」，而'nabi'譯作「聖人」。在伊斯蘭的觀點...