翻越下一座山 
人們常常只看得見眼前的困難，而忽略了那些無法看見的恩典。
他們目光所及的只是問題本身，卻看不見問題之外，那隱藏在 غيب（幽玄世界）中的化解與輕鬆。
生活的確充滿重擔。
但真主用祂的話語，為我們卸下這些重擔：
“與艱難相伴的，確是容易。”（古兰经94：5）
每個人都知道什麼是“困難”——也許是經濟壓力，是健康問題，是心理煎熬，是情感傷痛，也許，那份困難，此刻就坐在你身邊。
我們對自己的問題往往瞭若指掌，因為它們真實、具象、明確，但容易，卻不像困難那樣易被察覺，然而，真主告訴我們：容易是同著困難一起到來的。並且容易遠遠大於困難。它的範圍是更廣的，層面也是更深的。
每個人都能看清問題所在，但不是每個人都能認出解決之道。
當真主賜予你容易時，你可能不會意識到那正是緩解。真主會以你所熟悉的方式帶來寬慰，也會通過你未曾設想的途徑，在你完全不知情的情況下、在看不見的世界——在 غيب（幽玄的未知）中——為你鋪設出路
換句話說：“困難”是明確可見的，而“容易”卻常常隱藏，是一個你需要去發現的秘密。這是非常重要的一點。很多時候，人們太專注於眼前的問題，以至於完全忽略了背後那無形的恩典。而真主正在告訴你我：在困難發生的同時，總有某種你未曾察覺的容易正伴隨而來
現實中，那些我們腦海中滋生出來的負面的情緒往往遠大於實際的困難。而真主正帶來的緩解，或許就在你身邊，可你卻因沉浸在自我製造的痛苦之中，而錯失了它：
也許眼下的事確實艱難，但也許，另一種可能的結局會更艱難。
也許，一道門的關閉，才使得另外的五道門得以開啟。
你看不到這些安排之間的關聯，但真主看得清清楚楚。
有時候，一個問題的降臨，是為了引出無數種解決；一次苦難的發生，是為迎接層層輕鬆的鋪墊；那場困境本身，就是通往更大安寧的必經之路。
我們需要一種視覺的轉變：
是的，我正在經歷困難，但在這場困難之中，真主必定已經為我安排了容易。我需要做的是去尋找它。問題是顯而易見的，而解決之道，需要我去發現、去感知。
所以，當你我在生命中正經歷著一些看似令人無法承受的困難的時候，請停止這樣質問自己：
“我為什麼會經歷這些？”
“為什麼是我？”
“我做錯了什麼？”
“這件事到底會帶來什麼好處？”
而是相信這些經歷中，每一個都帶著某種輕鬆、某種緩解、某種好處。但我們變得盲目，看不到真主所說的：“它就在那兒，就在那裡。”你不必等它未來才出現，它此刻就已經存在。這就是生活的本質。你必須經歷艱難，才能體驗到寬慰。這是真主的設計。
認識到這點之後，我們應該怎樣做呢？
是坐以待斃般的消極等待“容易”的出現而無所作為嗎？不，這並不是真主希望我們擁有的態度。在“與艱難相伴的確是容易”緊接著的下一句節文，真主說道：
“當你的事務完畢時，你應當努力。”
這句話與“困難”與“容易”之間有什麼聯繫？
它告訴我們：真主並不希望我們在困難中無所事事，放任自己沉淪。祂希望我們，在困難中燃起動力，行動起來，去奮鬥、去成長。
許多人在遭遇打擊時會退縮、會放棄、會被焦慮擊倒；他們漸漸選擇了停滯不前。但信士不會如此：
*你正處於困境中嗎？*
*那就在你擁有空閒的時候，竭盡所能去行動吧。*
讓自己變得充實，讓自己積極投入，去做有意義、有價值的事情，積極行動，全心托靠，困難中伴隨著容易，就像黑暗中孕育了黎明一樣……
（節選自Norman 真主i Khan講座，內容略有刪減整理。）
