菲爾道斯 
吉哈德·圖爾巴尼 著
菲爾道斯 譯
前言
一切讚頌全歸安拉，願他賜福並賜平安于他的使者穆罕默德。
本書的作者、歷史學者吉哈德·圖爾巴尼，以其獨到的視角和深厚的史學素養，編撰了這部具有重要研究價值的專題著作。其創作背景源於美國歷史學家邁克爾·哈特的一本廣為流傳的書籍，該書列舉了人類歷史上最具影響力的100位人物，並將安拉的使者穆罕默德（願主福安之）置於榜首，認為他對人類歷史的影響最為深遠。
然而，圖爾巴尼對這份榜單的評判標準提出了質疑。在他看來，哈特在遴選人物時未能準確區分正義與邪惡，也未能真正衡量偉大與罪惡的本質。例如，榜單中竟然包括了一些以血腥征服聞名的歷史人物，並將其列入全球歷史上最具影響力的人物之一；同時，納粹頭目希特勒也赫然在列……
正是出於對這些歷史誤判的糾正，圖爾巴尼提筆撰寫本書，以一部更為公正、深刻的著作來取代哈特的榜單。在本書中，他精心記錄了一百位元偉大的伊斯蘭人物（不包括先知），通過他們的生平事蹟，展現伊斯蘭文明在歷史長河中的輝煌成就。他以生動流暢的文筆，深入挖掘這一偉大穩麥（穆斯林共同體）的英雄歷史，敘述方式獨樹一幟，使本書在同類作品中獨具特色。
願全能的安拉使這本書及其作者的努力惠及世人，並使這一付出成為只為博取安拉喜悅的純粹奉獻。他——確是至善的庇護者，最偉大的援助者！
艾布·歐麥爾穆罕默德·本·阿卜杜·馬利克·祖蓋比
伊曆1431年9月5日
引言
一切讚頌全歸安拉，我們讚美他，向他求助，求他指引，並祈求安拉護佑我們免受自身邪惡與行為過失的侵害。安拉引導之人，無人能使其迷誤；而安拉使其迷誤者，則無人能為其指引正道。我見證萬物非主，唯有安拉，獨一無偶，並見證穆罕默德是他的僕人和使者。
1978年，美國歷史學教授邁克爾·哈特撰寫了一本名為《歷史上最具影響力的100人》的書。在這部作品中，這位元著名的歷史學家從全球歷史中篩選出100位對人類文明產生深遠影響的人物，並為他們排名，以界定他們的“偉大程度”——或者更確切地說，以他個人的標準來定義何為“偉大”。
從歷史的公正角度來看，哈特的這本書確實包含了大量有價值的資訊，展現了他廣博的知識與較高的歷史研究水準。然而，令我驚訝的並不是這本書的內容，而是穆斯林群體對此的反應。許多穆斯林對這本書欣喜若狂，甚至為之歡呼雀躍，只因為邁克爾·哈特“厚愛”他們，把先知穆罕默德（願主福安之）列為百大歷史人物之首。仿佛我們剛剛發現了一個前所未有的事實，仿佛此前我們並不知道這一點！更令人遺憾的是，我們的激動反應讓人感覺，我們的先知（願主福安之）仿佛還在等待這位美國歷史學家為他頒發一張“榮譽證書”，以認可他的偉大，而全人類的造物主——安拉，早已為他立下偉大與崇高的見證！
然而，深入研究後我發現，穆斯林們對這本書的過度慶祝，實則暴露了他們對伊斯蘭歷史的無知，甚至對整個人類歷史的認知也極為膚淺。若是那些歡呼雀躍的人真正讀過這本書，他們會驚訝地發現：邁克爾·哈特在他的榜單中，竟然將希特勒等罪行累累的歷史人物也列入其中！另外哈特在書中明確表示，他將佛陀（釋迦牟尼）評為歷史上第四偉大的人物，但如果佛陀的追隨者能與先知穆罕默德（願主福安之）相當，那麼他本應位列榜首！我不確定這位美國歷史學家在寫下這些言論時，有什麼客觀依據。但我可以完全確信的是：對我們穆斯林而言，穆罕默德（願主福安之）是歷史上最偉大的造物，是安拉所創造的最尊貴之人！
正因如此，我萌生了一個想法——撰寫一本全面回顧伊斯蘭歷史的書籍，將伊斯蘭穩麥自誕生以來的重大歷史事件加以整理、彙編，直至當今時代。
在這裡，我所指的“伊斯蘭穩麥”並非狹義上的概念，即僅指阿拉伯先知穆罕默德（願主福安之）的追隨者。相反，我所指的“穩麥”是一個更廣泛的概念，它涵蓋了所有時代、所有地域的穆斯林信士，涵蓋了那些在歷史長河中為伊斯蘭奮鬥、捍衛信仰、傳播真理的人們。
在本書中，我希望陪伴尊貴的讀者踏上一場精彩絕倫的歷史之旅，穿越時間與空間的界限，遊歷全球不同的文化與文明。從東方的日本到西方的智利，從北方的瑞典到南方的南非，我們將共同探尋伊斯蘭穩麥中的100位傑出人物，他們的卓越成就深刻地影響並塑造了人類歷史的進程。
然而，這100位偉人並非我個人主觀認定的“最偉大人物”，他們的身份各異、背景多元。他們或為男性，或為女性；或是個體英雄，或是偉大的民族群體；他們可能是叱吒風雲的統帥，也可能是英勇無畏的士兵；他們既可能是阿拉伯人，也可能是非阿拉伯人；他們或是科學家、發明家，或是詩人、文學家；他們中既有名垂青史的傳奇人物，也有那些隱沒在歷史長河中、卻同樣值得銘記的無名英雄。在編排這本書時，我採用了一種獨特的敘述方式——不以歷史地位或貢獻大小為標準進行排名，也不按時間順序或地域劃分章節。相反，每一位元偉人都將以第一視角帶領我們走進他所處的時代，讓我們親身感受那個時期的伊斯蘭故事，見證那片土地上伊斯蘭文明的風起雲湧。當我們最終抵達第100位偉人，我們便能全景式地回望伊斯蘭穩麥的恢宏歷史畫卷，領略其波瀾壯闊的輝煌歷程。
儘管我深知，這本書所呈現的僅是伊斯蘭歷史的一幅縮略圖，但在完成這部作品後，我才真正意識到，伊斯蘭歷史的浩瀚與深邃遠超我的想像！我也深知，伊斯蘭的偉人何止百位，他們的光輝成就無法被簡單地歸納和限定。然而，在一年多的持續努力中，我仍然竭盡全力，精心遴選了一百位伊斯蘭歷史上的傑出人物，希望借助他們的事蹟，生動展現伊斯蘭文明在歷史長河中的輝煌與榮光。在敘述這些偉人的故事時，我始終力求讓每個歷史片段的呈現方式與其背後的目的相契合。有時，我專注於純粹的歷史敘述，娓娓道來他們的非凡經歷；有時，我致力於為這些人物正名，撥開歷史的迷霧，還原真實面貌；有時，我的重點是駁斥那些被隨意拋向伊斯蘭的誤解與偏見，以理據澄清真相；而在某些時候，我的目標則是直面伊斯蘭穩麥的敵人，揭露他們的侵害與陰謀，並給予有力的回擊！
在本書中，我們將深入探索諸多關鍵歷史課題，帶領讀者踏上一場穿越時空的知識之旅。我們將探討先知穆罕默德的生平及聖門弟子的傳奇故事，追溯伊斯蘭歷史上各大哈裡發王朝的興衰，以及伊斯蘭世界中獨立國家的演變。我們還將剖析十字軍東征的背景、過程與影響，並詳細研究蒙古入侵對伊斯蘭世界造成的巨大衝擊。此外，近兩個世紀以來，歐洲列強對伊斯蘭世界的殖民統治、內部紛爭與背叛、伊斯蘭勢力的擴張與收縮等重大歷史議題，也將在本書中得到深入探討。我們將特別關注什葉派的起源，解析其七大特徵、信仰體系、潛在威脅及未來發展戰略。同時，本書還將研究伊斯蘭文明的崛起，從其獨特的特徵、輝煌的成就、傑出的學者，到伊斯蘭國家如何邁向繁榮，又如何走向衰落。為此，我們將以安達盧西亞（西班牙）的歷史作為典型案例，詳細講述：穆斯林如何征服安達盧斯；安達盧斯酋長國與科爾多瓦哈裡發國的輝煌；各個穆斯林小國之間的紛爭；穆拉比特王朝與穆瓦希德王朝的興衰；安達盧斯的衰落、滅亡及其深層原因；穆斯林在安達盧斯滅亡後的苦難歲月及抵抗運動；宗教裁判所的恐怖統治及其令人髮指的酷刑手段。接著，我們將乘風破浪，航向伊斯蘭海軍的輝煌時代，探索普雷韋紮海戰——伊斯蘭歷史上最偉大的海戰之一。隨後，我們將繼續航行，沿著奧斯曼帝國海軍的足跡駛向美洲，揭秘印第安人的真實歷史及其鮮為人知的伊斯蘭淵源，揭露西班牙與葡萄牙殖民者在新大陸犯下的種種暴行，並追蹤北美奴隸貿易的歷史，剖析非洲裔奴隸的解放進程及伊斯蘭在其中的影響。然後，我們將回到舊世界，深入研究奧斯曼帝國的興衰，包括其軍事擴張、輝煌戰績，以及最終瓦解的深層原因。在書的結尾，我們將揭秘一封由奧斯曼帝國末代蘇丹阿卜杜勒-哈米德二世親筆書寫的信件，揭露猶太勢力在其被廢黜中的角色。此外，本書還將探討“多頓梅猶太人”與現代土耳其共和國的複雜關係，並分析土耳其現代伊斯蘭復興運動的歷史、領袖及未來願景。本書還將深度剖析印度的伊斯蘭歷史，解析印度的宗教、社會傳統及其與伊斯蘭的交匯。與此同時，我們將追溯波斯的歷史，從雅利安文明的興起，到現代伊朗的建立，並揭示波斯世界為何對阿拉伯人懷有根深蒂固的敵意。在此基礎上，我們將回顧阿拉伯民族的歷史，探討他們在伊斯蘭興起前的政治、社會、宗教與文化傳統，欣賞阿拉伯語的獨特魅力，並剖析近年來針對阿拉伯語言的大規模攻擊背後的深層動機。此外，本書還將講述一位被譽為“人類歷史上最偉大的詩人”的傳奇故事，並研究近兩個世紀以來阿拉伯民族反抗歐洲殖民統治的英勇鬥爭，特別關注北非（摩洛哥、阿爾及利亞、突尼斯、利比亞）、埃及及巴勒斯坦的獨立運動。同時，我們將深入探討伊斯蘭教關於“認主獨一論”的核心概念，並回顧三位傑出的伊斯蘭改革者——他們分別來自阿拉伯半島的納季德、麥加-麥迪那地區及茅利塔尼亞。在書的最後，我們將全面回顧巴勒斯坦的歷史，並深入分析伊斯蘭與基督教世界、伊斯蘭與波斯世界之間的長期衝突。此外，我們還將總結伊斯蘭世界偉人的共同特徵，探討穆斯林學者普遍具備的獨特品質，並提出一項全新的歷史理論，用以解釋“歷史入侵”的概念。最終，我們將從伊斯蘭歷史的每個時代中，選取最璀璨的歷史篇章，讓讀者能夠全景式地領略伊斯蘭文明的輝煌歷程，並深刻體會其波瀾壯闊的歷史意義。
在本書中，我們將深入探討以下引人入勝的問題：
• “歷史入侵理論”的核心是什麼？誰是歷史的入侵者？他們如何塑造了世界格局？
• 誰是伊斯蘭世界的“第一位不朽者”？誰又是歷史入侵者的頭號敵人？
• 巴巴羅薩兄弟的傳奇究竟如何展開？“三位騎士”指的是哪三位英勇戰士？
• 神秘人物阿里烏斯究竟是誰？尼西亞公會議的背後隱藏著怎樣的驚人秘密？
• 卡迪西亞戰役的全貌是什麼？這場決定性的戰役中，哪些英雄力挽狂瀾？
• 紮拉卡戰役的起因與結局是什麼？阿拉克戰役的不朽統帥是誰？
• 穆拉比特王朝如何崛起？他們是如何建立非洲歷史上最龐大的帝國的？
• 哪位來自埃及上游的伊斯蘭傳教士最早踏足日本？哪位柏柏爾學者獨自傳播伊斯蘭至20個非洲國家？
• “第十三位戰士”是誰？他在北極探險中的經歷為何成為一段傳奇？
• “白衣大使”與“黑衣大使”分別是誰？他們在歷史中扮演了怎樣的角色？
• 誰是突尼斯的“巨鷹”？阿爾及利亞的偉大伊瑪目是誰？摩洛哥的伊斯蘭傳奇又是什麼？
• 伊斯蘭教是如何傳播到非洲叢林、印度密林乃至歐洲廣闊的平原的？
• 哪位西班牙學者在《聖經》中發現了最驚人的秘密？這一發現為何可能改變世界格局？
• 白德爾戰役的真實歷史是什麼？塔布克遠征中又發生了哪些決定性的事件？
• 誰是葉門的英雄？黎凡特地區有哪些盪氣迴腸的歷史故事？埃及人在伊斯蘭歷史最危急的時刻是如何扭轉乾坤的？
• 先知穆罕默德致信拜占庭皇帝希拉克略的故事如何展開？希拉克略為何一度接近皈依伊斯蘭，卻最終選擇放棄？
• 宗教裁判所的恐怖統治究竟有多殘酷？美洲黑奴的悲慘歷史如何書寫？
• 穆斯林是如何徹底摧毀波斯帝國的？波斯人為何被稱作“法爾斯人”？穆斯林使者與波斯統帥魯斯塔姆的談判背後又隱藏著怎樣的較量？
• 薩法維王朝是誰？他們是如何崛起的？如何衰亡的？又是如何捲土重來的？
• 奧斯曼帝國的輝煌從何而來？它如何統治世界數百年，又是如何步入衰落？如今，它的遺產如何再次影響全球格局？
• 哪位美國總統曾是穆斯林？他為何隱瞞了自己的信仰？印第安人在哥倫布的十字軍艦隊到來之前，是否已信奉伊斯蘭？
• 韃靼人是誰？他們從何而來？他們的帝國是如何轟然倒塌的？十字軍又是誰？發動十字軍東征的真正動機是什麼？
• 誰是人類歷史上最偉大的詩人？誰將在複生日獨自作為一個民族被召喚，站立在穆罕默德與爾薩之間？
• 安薩爾（援助者）來自何方？為何猶太人成了他們迅速皈依伊斯蘭的契機？
• 哈倫·拉希德如何以鐵腕回應拜占庭皇帝尼基弗魯斯的挑釁？穆阿塔邁德·伊本·阿巴德在回信西班牙國王阿方索時，又寫下了怎樣驚世駭俗的文字？
• 哪位非洲穆斯林王子在美洲被奴役整整四十年？“X”是誰？麥加之行如何徹底改變了他的一生？
• 誰是人類歷史上最強大的女性？哪位女性的名字在希伯來語中意為“虔誠的崇拜者”？法老的女僕又有著怎樣的傳奇經歷？
• 誰是穆罕默德突擊隊的統帥？哪位伊斯蘭英雄讓整支天使軍隊降臨，以他的形象助戰？
• 誰是先知穆罕默德的“佳音使者”？他征服了多少個歐洲國家？
• 叛教戰爭的歷史真相是什麼？“死亡花園”之戰究竟有多慘烈？哪位叛徒比偽先知穆塞萊麥更具威脅？
• 為何近些年來，伊斯蘭歷史遭遇了前所未有的猛烈攻擊？幕後黑手究竟是誰？
為了解答這些引人深思的問題，以及更多激動人心的歷史事件，敬請翻開本書，與我們一同踏上這場震撼人心的歷史之旅！
【來源：《我們》】
