《第一封》 寫給你假如安拉沒有使我遇見你，我還是那個我，偶爾做做夢，然後，開始日復一日的奔波，淹沒在這喧囂的城市裡。假如安拉沒有使我遇見你，我不會瞭解，這個世界還有這樣的一種生活方式，讓人明理，使人優秀。假如安拉沒有使...

——評沙特哥爾尼新作《不要生氣》中文版首發2013年8月，由甘肅達麗雅文化傳播中心策劃，甘肅文化出版社引進版權，並由馬海成博士翻譯、孔德軍先生審校的中文版《不要生氣》出版發行。這是民營文化公司發揮自身優勢，主動覓...

近年來，我國信仰伊斯蘭教的各民族因經商、學習、工作等各類原因，在城市內部和城市之間流動，神州大地上的都市津要、水旱碼頭及交通便利、人口密集之地皆有穆斯林居住①。而城市化和人口遷徙浪潮的背景下，清真餐廳逐漸成為...

伊斯蘭教包羅萬象，其中也涵蓋人類生活中方方面面的事務，這也是伊斯蘭教的特性之一。在伊斯蘭教中對人類所有的需求，無論是個人的、社會的、身體的還是心理上的都面面俱到非常重視，然後合情合理且符合邏輯的對保障這一需求...

（摘要）【編者按：首屆中國國際清真產業高峰論壇於2013年11月24日在北京釣魚臺國賓館舉行，馬明良教授受組委會委託起草了首份《清真食品安全報告》，並在會上宣讀了報告摘要，中央電視臺、人民日報、新華網、光明網、鳳凰網、中...

對於當代的伊斯蘭信士來說，伊斯蘭的協商制正如其對於聖門弟子一樣，是伊斯蘭富有活力的特殊標誌，也是伊斯蘭的一項基本原則。協商制源於古蘭經，是伊斯蘭信士最為顯眼的標誌，也是伊斯蘭浸潤其心靈深處的穆斯林團體最重要的特...

16世紀初期阿拉伯文陶尊 土耳其伊斯坦布爾考古學博物館藏青花瓷在唐代創燒時，有些繪畫構圖已初露西亞文化的端倪。受伊斯蘭文化風格影響的青花瓷在元明盛行，明代永宣時期達到頂峰，隨後明天順、成化、正德歷朝都有此類...

2014年2月3日，美國達拉斯藝術博物館舉辦最大規模的伊斯蘭藝術品和文物展。這些反映伊斯蘭文化藝術的收藏品由位於倫敦的“基爾收藏”機構提供，系匈牙利地產商兼藝術品收藏家，艾德蒙·德昂格爾珍藏數十年的收藏珍品。根據...

伊斯蘭教是世界三大宗教之一，西元610年由穆罕默德聖人在麥加承傳，迄今已有1400多年。全世界信仰伊斯蘭教的穆斯林有16.7億人，占世界人口的四分之一。中國舊稱大食教度、天方教、清真教、回教等。伊斯蘭（al—Islam）系阿拉伯...

胡錦濤總書記在党的十七大報告中明確指出：要“全面貫徹黨的宗教工作方針，發揮宗教界人士和信教群眾在促進社會發展中的積極作用”。縱觀世界上各種宗教，宗教教義和學說對現實社會最具有積極影響的是宗教的“慈善”思想。...

14至15日，由中國伊斯蘭教協會主辦、新疆伊斯蘭教協會承辦的“伊斯蘭教中道思想研討會”在烏魯木齊舉行。逾百名來自中國各地的伊斯蘭教知名人士和著名學者齊聚于此，探討伊斯蘭教中道思想，並號召中國穆斯林民眾“堅守中道...

上週五，艾資哈爾大伊瑪目艾哈邁德·塔伊卜博士在每週例行訪談節目接受埃及電視一台和埃及衛視的採訪，並就如何正確解讀伊斯蘭文明和穆斯林中的分歧問題發表講話，茲摘錄其談話要點如下：1、世界各文明之間務必相互保持有序...

母親那時剛返了城。她回到了朝思夜想的城市。天光微明的清早，她把辮子的每根髮絲梳得理理順順，抹上香噴噴的雪花膏，穿好前夜洗了又洗的白制服，一路哼著“甜蜜的工作甜蜜的工作無限好囉喂”的小調，通身清香地盛開在回民飯店...

文/阿里•朱瑪(埃及) 譯/丁士仁譯者按：本文是埃及前任總法官阿里•朱瑪在2014年6月9日新加坡南洋理工大學召開的“多元文化中跨宗教關係”學術研討會上的發言。應譯者的要求，作者允許將此文翻譯成中文，以各種形式發...

天空傾斜之時，鳥兒開始了嘶啞的歌唱我開始寫詩！太久沒有寫出過詩（風雅的詩，愛情來臨時蠢蠢欲動的詩假裝憂患的詩，都沒有寫出）我的詩太金貴了，它只存活在心尖劇痛的刹那 我的城，它又哭了（我不知道除了寫一首詩，還能為它做些什麼...

真主說：“陰謀詭計傷害不了別人，只會傷害人的自身。”真主下降這段天經的目的，是要我們行事處世要用好的意念和端正心態來指導自己的行為，避免坑害別人的喪德行為。因為陰謀詭計不會傷害別人，只會傷害自己（也有說法是會傷害...

學校在鎮子東南頭，東西大街，路南。離新建設的清真寺約兩公里，騎自行車一般需要10分鐘左右，步行上學的機會非常少，幾乎沒有。初中生學習緊張，學校規章制度又嚴，家長不敢耽誤孩子學習時間，除非學校附近的或者少有的極端惡劣天氣...

摘 要：伊斯蘭教的經典中處處閃爍著社會保障的理念，從法律的角度去考察，《古蘭經》中蘊含的社會保障還有其深厚的法理要源，這應該是伊斯蘭社會保障的理論基礎之一，也是今天構建和諧法制社會中值得借鑒和發揚的。關鍵字：伊...

——“巴以衝突”的見聞與感受丁士仁 （蘭州大學伊斯蘭文化研究所）我在耶路撒冷（二）我在耶路撒冷（三）:啟示與教訓新一輪的巴以衝突，經歷了五十天的殘酷交火後終於停息了。我懸了近兩個月的心，終於可以放下來了。本次衝突讓我如...

(譯者按：前些時《伊斯蘭之光》刋出過多篇有關清真美食的文章，內容多述及〝清真〞一詞的意義，及其在教法上的重要性；也有文章圖文並茂的介紹中國和世界各地的清真美食。本譯文試圖從另一角度引領讀者思考，穆斯林的食物除了...

沙葉新，生於1939年，江蘇南京人，回族。國家一級編劇。中國戲劇家協會常務理事、中國戲劇家協會創作委員會副主任、中國作家協會會員、上海戲劇家協會副主席、上海作家協會理事、上海市文學藝術界聯合會委員。1987年創作的...

沙甸是一個理想化的存在。 暫新的春天（正月初二），沙甸的街道和空氣都是嶄新的。“穆斯林大道”上，陽光燦爛的有些耀眼。與路途上一素深沉的天色有關，驟見放晴，眼睛居然羞澀難開。 “穆斯林大道”是一條長街，街東直...

【譯者按語：本文作者阿卜杜·法兌勒·古綏長老，是埃及阿拉伯語言學會成員，全球艾大畢業生聯誼會副主席，艾資哈爾資深學者，前任宗教基金部部長。自1975年，他以優異成績獲得艾資哈爾大學博士學位後，便長期在艾大擔任伊斯蘭信仰...

——差距與困境丁士仁（蘭州大學伊斯蘭文化研究所）我在耶路撒冷（一）我在耶路撒冷（三）:啟示與教訓我本來打算寫一篇關於巴以衝突的由來、歷史和結症的文章，順便為“巴以和平”計畫提點個人見解。一位巴勒斯坦官員的話，讓我打消...

085084083082081080079078077076 075074 073072 071070 069 068067 066 065064 063 062 061 060 059070 069068 067 066 065064 063 062061060 059 058 057 056 055 054 053 052 051050 049 048 047 046 045 044 0...