2012年的日曆，所剩無幾了。人們開始忙於年終總結各種經濟資料，卻鮮有人總結這一年來的精神收支。其實，每逢添歲增壽之際，人更應該總結自己的精神收支，盤點自身的年度行為。造物主給了每個人一條生命，以責成人力所能及之事，...

穆斯林中流行著這樣一個術語：喚醒信仰。我們必須重視這個術語，在構建穆斯林人格的教育過程中為其賦予優先性。這是一件好事，值得大家的鼓勵和支持。為什麼呢？因為穆斯林烏瑪的問題主要是信仰問題。...

我們把穆拉尕巴這個詞翻譯 成觀察。這裡的觀察指的是一個人總是在內心裡進行自我清算和思考。做到了這一點，人就可以在任何時候都帶著一顆清醒的心，在安拉那裡尋求庇護。...

人類社會，人是組成社會的主體，作為社會主體的人不能獨善其身，必須與各階層的人交往聯繫。交往必然要用語言表達自己各種錯綜複雜的思想感情。人與其他動物的根本區別就在會說話，這是清高的安拉賦予人類最大的恩惠。說話是...

清高的真主在《古蘭經》第五章第六節雲：“信士們啊！當你們起身去禮拜的時候，你們當洗臉和手，洗至兩肘，當摸頭，當洗腳，洗至兩踝。”這節《古蘭經》文是在西元622年（伊斯蘭教曆元年）真主啟示給先知穆聖的，以經文的行式正式把洗小...

伊斯蘭教的中心任務之一是造就穆斯林成為從事完美善功的人。因為完美的善功是創造美德的源泉，今世考驗的科目，後世成功的準繩。 “他曾創造了生死，以便他考驗你們誰的作為是最優美的。”（古蘭經 76.2） 但是，在那宗派林立、...

阿拉伯語是“綏拉圖·吾斯推”或“賽比魯·吾斯推”，中道是指伊斯蘭教的正道“綏拉圖·穆斯泰格姆”，就是指真主的大道“賽比魯拉”。中道是通往天堂樂園的康莊大道，是穆斯林必須遵循的正確之路。伊斯蘭教是不偏不倚、...

人類文明，源遠流長，有著無盡的美德流傳下來，像瑰麗的珍寶，閃爍著耀眼的光芒，其中，包容便是歷代聖賢君子所推崇的、所兼備的高品之一。《尚書》中有‘“有容德乃大”之說。《周易》中提出：“君子以厚德載物”。荀子主張：“君子...

人的一生會有很多情懷，但一定會隨著時間、環境的變遷而隨時改變。當我面對所有見證我的穆斯林兄弟姐妹，敬畏地說出伊斯蘭的清真言和作證詞時，我才發現對伊斯蘭我卻有著人生12年的情懷。10月26日——宰牲節 我與神的第...

1 你喜歡別人怎樣對待你，你就怎樣對待別人。如聖訓所言：“想要別人怎樣對待自己，就怎樣對待別人。”2 為人們喜歡你為自己喜歡的，為人們討厭為自己討厭的。3 不能把自己的處境，當作傷害他人的理由，不管你自認為多麼有理由。...

概括起來有三點：①認主獨一的宇宙觀；②兩世並重的人生觀：③謹守善功、誠實守信、揚善抑惡、奉獻社會的生活方式。這就是以體現信仰與實踐相交融的伊斯蘭信仰的價值觀和基本點。它既不是對世界的虛幻和歪曲，也不是對人生的麻醉。...

許多國家都從民族的統一中獲取力量。這種統一維繫著族群的凝聚力。在人類歷史的長河中，許多民族往往憑藉其人數眾多的優勢，擴展財富積累的管道，保持經濟上的繁榮，組建強大的軍隊，使其產生威懾力，以實力捍衛自己的領土和利...

在全球經濟一體化背景下，世界上很多國家都在推進國際會計趨同的進程，許多伊斯蘭國家也不例外，如馬來西亞、印尼等。但這些國家在推動國際會計趨同在本國的進程的同時，亦保留了鮮明的伊斯蘭特有的會計準則。在強大的伊斯蘭...

穆斯林兄弟姐妹們啊！上周，我參加了開羅舉辦的伊斯蘭醫學會。此次會議是在科威特伊斯蘭醫學組織、埃及艾資哈爾大學和埃及醫學聯盟共同合作下舉行的。在這次會議中，著重研討了當今世界共同關注的熱點問題，即愛滋病。“艾...

你的主曾下令說：你們應當只崇拜他，應當孝敬父母 如果他倆中的一人或者兩人在你的堂上達到老邁，那末，你不要對他倆說：“哼！”不要呵斥他倆 你應當對他倆說有禮貌的話。 ——《古蘭經》（17：23） 親情是—個人善心和良心的綜合表...

穆斯林兄弟姐妹們啊！我們今天講一下，穆斯林所面臨的強大壓力和侵略者的覬覦。在過去的歲月裡，穆斯林曾是世界的主流，是“頓亞”（今世）的先鋒。他們以信仰、《古蘭經》、知識與道德引領著這個世界。當他們仲裁時，克已公正；當...

譯者按：近來，許多人圍繞著穆斯林女性佩戴蓋頭是不是主命的問題爭論不休，有些人甚至試圖引人懷疑艾資哈爾對這一問題的中正立場。為強調和重申艾大在這個問題上的中正主張，譯者將數年前發佈於埃及教法判令委員會官網上“法...

他開始漸漸明白，父母不可能永遠在一旁激勵你，老師和朋友只是生活中的過客，只有能給你提供內心平靜和內精神恢復的清真寺才是真正的選擇。每次他自己激勵自己，在拜氈上做禮拜，他都能感覺到內心的強大，更加的自信，更加的接近萬能的真主。...

阿拉法特日，我們當拋棄自身的私欲，讓我們跟隨我們的先知穆聖的腳步。我們雖不放棄我們的在今世的福分，但這福分僅在我們的手上，而不要放在我們的心上。而要做到這一點，記主贊聖才是正途。...

穆斯林大眾正在迎接偉大的時節，優美的時光。安拉提升它的等級和地位，使其超越其他的日子，使其成為人一生的榮耀，那就是十日，即伊曆十二月祖勒罕哲的頭十天，這十天是安拉設定的吉慶和莊嚴的日子...

日前，埃及大穆夫提阿裡·朱瑪強調指出：針對在我們當下這個時代中，有些人在力行宰牲的聖行中面臨實際困難，如找不到身邊可以出散宰牲的牛羊肉的窮人和貧人；如在所居住地不適於舉行宰牲活動；如公務繁忙沒有時間參與宰牲活動；...

朝覲的月份就是取悅真主、犧牲自我的月份；換句話說，每個穆斯林在這個月份都要學習先知們的事蹟，以他們為榜樣，把個人安逸，世俗的享樂，財帛的收穫，親友的情誼，外表的虛榮，出身的貴賤，種族的優劣，個人的成就，社會上的地位等全部從思...

朝覲的首要任務是理解朝覲的真實意義，為了服從真主的號召，而產生的一種心裡的渴慕和身體的踐行。伊斯蘭的五功，都是為了讓僕人的心和造物主緊密聯繫，朝覲最終要達到的目的就是服從真主，昇華信仰，增加敬畏。...

穆斯林同胞們：近日，褻瀆先知穆罕默德（祈主福安）的影片《穆斯林的無知》引起全世界穆斯林的公憤，三十多個國家相繼爆發大規模的遊行示威活動，導致三十多人死亡。原以為如此強烈的遊行示威會遏制“辱教”事件的發生，然而這僅僅...

在朝覲者尚未踏入聖地，沒有進入尊貴的日子之前，第一要務是向安拉做虔誠地懺悔，祈求安拉饒恕自己曾經所犯過的錯誤和罪行。做安拉喜悅和命令的事，遠離與回避安拉所禁止的事。這就是我們為朝覲所做的有價值的準備工作。其次才是我們的飲食及生活必需品。...