（一）別親離鄉萬里程，2覓學問環球行。攜妻率子赴北美，讀書積健終2雄。（二）北山墓地別雙親，揮淚踏上不歸程。此去前路幾多遠?身家安危系主恩。（三）密西西比濁浪湧，故里夏河水澈清。夢裏常遊枹罕川，萬里難舍思鄉情。註：今甘肅臨夏市，...

（一）美英鐵甲會中東，屠夫刀下黃沙紅。千百銀鷹空中旋，炸得地覆天翻騰。困獸猶鬥不示弱，強權極霸雙眼紅。誰憐蒼生遭炭塗，唯祈真宰賜公正。（二）人民真心愛和平，反戰浪潮全球湧。獨夫實2恐怖王，執旌新組十字軍。民主解放成理禪，石...

任兩行熱淚沿著雙頰滾滾流下，任方寸大的心室內雷鳴電閃跳動卡卡!任不再堅硬的牙咬出火花。而雙手——這最原始的武器捧著這張從網上下載的圖片完全木麻!思維似乎要停下，語言，已顯得如此貧乏!想象著這可憐的女孩餘下的殘...

夜 與 晝夜晚，蜜蜂停留在麵粉和喘息之上，生活是可以活下去，可以拼接的，可以湊和的，也可以更緊張地把自己交出去。紫羅蘭開放在大海和燈光之上，開放在無情的已經過去了的傳說之中。血流在通往天堂的路上，大量的血就在此刻流往...

　 伊斯蘭教文學著作，波斯文本。作者薩迪（1184～1263），波斯著名詩人。全書共8章，每一章都以若干生動有趣的故事群群組成，並以富有哲理或格言式的短詩作結束。曾譯成阿拉伯文和土耳其文。波斯文原著一直為中國伊斯蘭教經堂...

　 伊斯蘭教宣教經典。又稱《經壇訓諭錄》、《講壇演說集》。伊本·努巴泰（946～986）編著，阿拉伯語。正文52篇。以勸誡穆斯林堅定信仰，恪守教義、教規，履行“五功”，行善戒惡為主題。每篇前均有“贊主頌聖詞”，內容各有側重...

　 中國伊斯蘭教經堂教育進階階段的十三本一般的經典之一。阿拉伯語音譯，意為“基礎知識”。由《帥爾夫》、《穆阿茲》、《贊加尼》、《阿瓦米來》、《米蘇巴哈》等5個單行本（卷）匯集而成，故俗稱《連五本》。內容選自...

　 《古蘭經》漢文通譯本。譯者王文清，字靜齋，阿訇。計有互不相同的三種版本，即甲種本、乙種本、丙種本，為第三、四、六種《古蘭經》漢文通譯本。甲種本，1932年由中國回教俱進會刊行於北平。文言體，有夾注，共626頁，總計字...

　 即《“十三本經”》。中國伊斯蘭教經堂教育進階階段的一般的經典，包括阿拉伯文版的《艾薩蘇勒歐魯米》、《祖五．米蘇巴哈》、《滿倆》、《白亞尼》、《爾戛伊德．伊斯蘭》、《者倆勒尼》、《戛錐》、《舍拉哈．偉嘎業...

　 伊斯蘭教哈乃斐學派教法經典。了拉伯文本。正文系中亞布哈拉人馬哈德為其子孫撒得爾．沙裏阿所撰寫的課本；撒氏學成後加以注解也收入書內。全經主要內容為專利法對宗教功修之淨儀、拜功、誦經及殯儀、社會交際等方...

　 伊斯蘭教什葉派流傳的四部“聖訓”的總稱，又稱“四大聖訓經”。它們是《宗教學大全》，《曼·拉·耶哈杜魯胡·法基赫》，聖訓辨異，和《法令修正》。阿拉伯文本。完成於932～1055年之間。其中《聖訓辨異》與〈法令修正...

　 　　（Sahih al-Bu-khari）伊斯蘭教遜尼派六大“聖訓”集之一。阿拉伯文本。輯錄者布哈裏（809～869），中亞布哈拉人。曾費時16年蒐集和鑑別“聖訓”真偽，共收集60萬段，精選9397段編輯而成，其中無重複者達4000段。被歷代學者引作...

　 伊斯蘭教遜尼派“聖訓”漢譯本。譯者陳克禮（1924～1970），據埃及納·阿·曼素爾《塔志》（al-Taj）選擇。共3冊，約30萬字。上冊於1954年在北京出版，中下冊1981年出版。...

　 《古蘭經》維吾爾語通譯本。譯者謝木思丁（Shamsal-Din1882～1936），維吾爾族，穆斯林學者。釋文深入淺出，通俗易懂，流通於維吾爾、哈薩克、柯爾克孜、烏孜別克、塔吉克和塔塔爾等族廣大地區。...

　　　　第九種《古蘭經》漢文通譯本。譯者馬堅，穆斯林，北京大學教授。於二十世紀40年代初開始參考東西方多種譯本、注疏本進行翻譯，1945年初完成，曾陸續發表部份譯稿。1981年4月作者逝世後由中國社會科學出版社出版。白...

　　　　第十種《古蘭經》漢文通譯本。譯者葉哈亞·林松，穆斯林學者。1988年7月中央民族學院出版社出版。按節次編號分行編排，每章均有題解，並有簡要注解。卷末附《朗誦符號》和《版本簡介》等資料。分阿漢對照本（二冊）和...

　 《古蘭經》漢文翻譯活動。始於二十世紀20年代。至二十世紀90年代初。計有10位譯者12部《古蘭經》漢文譯本陸續出版，即：鐵錚：《古蘭經》（1927年北平中華印刷局刊行）；姬覺彌：《漢譯古蘭經》（1931年上海愛儷園廣倉學...

　　“陳克禮”，一個在中國穆斯林心中十分響亮的名字。他翻譯的《聖訓經》至今依然是中國穆斯林瞭解伊斯蘭的主要經典之一。他在文革中慘遭殺害，獲得舍希德稱號的事蹟早已被穆斯林廣為傳誦。他不屈的精神不斷鼓舞著後來...

　　雖然從坊上到網路，不少人都在痛惜信仰的淡薄，鞭笞道德的衰落，但對於眾多正在學習和實踐的信士來講，身邊令人欣慰的事並不見得少。能夠看到《伊斯蘭的精神》這部精品譯作，便是其中之一。 　　《伊斯蘭的精神》原...

　　　　眾所周知，在“反恐”這一世界性的熱點問題上，穆斯林世界同西方特別是美國、以色列的輿論有著諸多不同的認識。但是，國內鮮有這方面的系統論著。香港藍月出版社剛剛推出的伊蔔拉欣的《伊斯蘭反恐》一書，可以說滿足...

譯 者 的 話 　　中國缺少這樣的書，這樣一部通俗易懂、全面準確地介紹伊斯蘭知識的書； 我找到了這樣的好書，全憑著安拉的恩典和引導。 我確實費盡心機在國內外到處尋覓這樣的書，十多年都沒有滿意的結果，忽然有一天，我收到...

...

...

　　點擊上圖啓動「阿文鍵盤」...

　　新華網銀川9月11日電 題：《月上賀蘭》：承載夢想的中國第一部回族舞劇 　　一支來自西域波斯的穆斯林商隊，在絲綢之路上歷經沙暴襲擊，遭遇匪徒搶劫，最終在賀蘭山下漢族及其他少數民族群眾的幫助下，戰勝各種困難，完成了渡...